Dictionnaire des auteurs luxembourgeois Michel Clees

Dictionnairedesauteursluxembourgeois
duCentrenationaldelittératureàMersch
http://www.autorenlexikon.lu/page/author/505/5058/FRE/index.html
Dernièremiseàjour25.09.2014
MichelClees
08.03.1963Esch-sur-Alzette
Michel Clees fréquenta l'école primaire, le Lycée de garçons et le Lycée Hubert-Clement à
Esch/Alzette. Après son baccalauréat en 1982, il suivit des études de médecine à Ulm et
travailla de 1987 à 1989 comme assistant scientifique à l'Institut d'oncologie à Villejuif à Paris,
puisàpartirde1989auservicedegynécologieducentrehospitalierdel'UniversitédeTübingen.
En1995,ilsespécialisaengynécologieetobstétrique.Àpartirde1996,ilfutoncologueenchef
à Wü rzburg, où il intégra le corps d'enseignants au département de gynécologie de l'université
avantd'êtrenommémaîtredeconférences.En1998,ilrevintauLuxembourgets'installacomme
gynécologueàEsch/Alzette.
Michel Clees est acteur, écrivain et compositeur de chansons. Il fit ses débuts comme acteur
sous la direction d'Ed Maroldt, sur la scène du Lycée de garçons à Esch/Alzette (19751981).C'est là qu'il fit la connaissance d'écrivains et d'acteurs qui allaient initier la Kulturfabrik
d'Esch/Alzette,dontMichelCleesprésideleconseild'administrationdepuis1999.MichelClees
se signala aussi comme acteur dans les films luxembourgeoisGwyncilla etSchack o Klak . En
outre, il écrit des drames en allemand, dont il assure lui-même la mise en scène. Sa pièce
expérimentaleDie Fremdlingin illustre le désarroi de la génération No Future des années 1980,
entransposantlaviedeGeorgTrakldansundramemettantenscèneunefamilleincestueuse.
DansSolosonate,MichelCleesprésenteceàquoiauraientpuressemblerlesdernièresannées
du compositeur Béla Bartók. Certaines de ses œuvres de chansonnier ont paru dans le
Lëtzebuerger Almanach 1987. Il sortit en outre le disqueimmer noch (1985) et le CDLettres
MichelClees
(2004), sur lesquels il s'exprime d'un ton satirique et critique sur des thèmes politiques, des
Photo:ChristianMosar
©
opinions bourgeoises et l'hypocrisie de la société, avec des textes en allemand, en anglais, en
français et en luxembourgeois. Dix ans plus tard, Michel Clees reprit la route de ses tournées
musicales. Son programmeEnpassant…thématiselamortetlamaladietoutenintégrantdesévénementspolitiquescommela
guerre civile en Syrie et la position de force (et la suprématie) de Facebook ou les débats d’actualité sur la pédophilie
d’ecclésiastiques.
Michel Clees est membre du LSV et publia des récits en allemand dans ses anthologies. DansD’Gare vu Belval, il décrit sous
forme lyrique la conception et la réalisation de la nouvelle gare ferroviaire. Dans Sterbehäusle, les 14 épisodes parlent de la
démence et du décès du médecin Franz Merkel et comprend des illustrations de Tanja Frank. En 2014, le livre remporta comme
œuvred’artunedistinctiondelaFondationServais.LetitrefaitréférenceàunbâtimentsituéprèsdujardinbotaniqueàTübingenet
qui fit office de maison de quarantaine, plus tard de service de soins palliatifs pour patients cancéreux. Clees fait consciemment
référenceauchemindecroixetthématisel’expériencedelapeinesituéeentrelafoietlascience,entrel’amourduprochainetle
progrèstechnique.
ClaudeD.Conter
Œuvres
Titre
Année
Langue
Genres
DieFremdlingin 
Clees,Michelaut.
[1986]
DEU
Drame
SolosonatefüreinenHandschlag.AuszügeausdenletztenJahrenimLebenvon
BélaBartók.EinSchauspielin12+1Bildern
Clees,Michelaut.
[1995]
DEU
Drame
MichelClees&Ensemble:Lettres.TexteundLieder
Clees,Michelaut.
2004
FRE
DEU
Drame>Cabaret,
revue,sketch
Poésie
D'GarevuBelval.ZeechnungenvumAnnickSinner 
Clees,Michelaut.
2008
LTZ
Poésie
Littérature
d'enfanceetde
jeunesse
Sterbehäusle.WenndieZeitsichnimmt. 
Clees,Michelaut.
2014
DEU
Prose>Prose
courte(récits,
nouvelles,...)
Collaborationàdespériodiques
Titredupériodique
Nomsutilisés
LëtzebuergerAlmanach.Red.:GeorgesHausemer;Gestalt.:HengKetter
Clees,Michel
noscahiers.LëtzebuergerZäitschrëftfirKultur
Clees,Michel
Titredupériodique
Nomsutilisés
transkrit.Revuelittéraire-ZeitschriftfürLiteratur
Clees,Michel
Étudescritiques(auteur&œuvre).
Lescomptesrendusetcritiquessuruneœuvrespécifiquesontliésàcelle-ci.
Auteur
Année
Info
Haas,
Luke
1988
LëtzebuergerRocklexikon.
Link,
André
2003
WerbenumVersöhnung.MichelCleesundseinInstrumentalensembleinderEscherKulturfabrik.In:
LuxemburgerWort22.12.2003
Pifarotti,
Delia
2014
KontrastundHarmonieingelungenerBalance.MichelClees%Ensemlemit"Enpassant..."inder
EscherKulturfarik.In:Tageblatt03.02.2014,S.11.
Elkaïm,
Sarah
20014
LapetitemusiquedesmotsdeMichelClees.In:d'LëtzebuergerLand24.01.2014,S.15.
Prixlittéraires
Nom
PrixServais
Prix-Mention
Œuvreprimée
MentionspécialeduJury
Sterehäusle
Membre
Nom
KulturfabrikEsch/Alzette
LSV-LuxemburgerSchriftstellerverband
TheatergruppedesLGE(Maroldt)
Année
2014

Download Report