Kirchgemeinden www.kirchenbote-online.ch Kirchenbote November 2014 13 | Root Buchrain www.refluzern.ch/buchrain Buchrain-Root 10 Jahre ökumenische Sozialberatung Die ökumenische Sozialberatung als diakonischer Auftrag der Kirchgemeinden im Rontal wurde 2004 ins Leben gerufen. Seit September 2013 an der Dorfstrasse 13 in 3030 Ebikon zu finden und wird nach wie vor von Agnes Ammann-Illien geleitet. Über 041 440 13 04 können Beratungsgespräche vereinbart werden. Als Präsidentin ad Interim der Begleitgruppe amtet Eva Lerch, nachdem Ubald Zemp, der 10 Jahre in dieser Position waltete, zurückgetreten ist. Die Reformierte Kirche BuchrainRoot (inklusive Dierikon, Gisikon und Honau) und die Katholischen Kirchgemeinden Ebikon, Buchrain und Root betreiben zusammen seit 2004 eine ökumenische Sozialberatung, die seit fünf Jahren von Agnes AmmannIllien geleitet wird. Anfänglich war die Stelle in Buchrain, seit gut einem Jahr an der Dorfstrasse 13 in Ebikon, kaum zwei Minuten von der Bushaltestelle «Ladengasse» der Linien 22 und 23 entfernt. Die diplomierte Sozialarbeiterin, Agnes Ammann-Illien berät Menschen bei persönlichen, sozialen, rechtlichen und administrativen Fragen oder sucht mit den Bedrängten zusammen nach Lösungen oder öffnet ihnen die Tür zu Institutionen, welche weiterhelfen können oder gar müssen. An drei Tagen der Woche, am ref. Begegnungszentrum Buchrain-Root Töpferausstellung mit Verkauf im ref. Begegnungszentrum Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr steht Agnes Ammann Menschen zur Verfügung, welche sich gerne beraten lassen möchten, den Einstieg aber nicht finden, sei es aus Angst, Überforderung, Schamgefühlen oder Schüchternheit. Sie bietet mentale Unterstützung und tatkräftige Hilfe, um mit Pflichten und Rechten, die manchmal schwerfallen, Vernissage 7. November, 18 Uhr. 13 Hobby-Töpfer und zurechtzukommen. -Töpferinnen, die dieses handwerkliche Hobby bei der aus2013 suchten über 60 Leute die gebildeten Töpferin und Kursleiterin Irene Hammer erHilfe bei der ökumenischen Sozialbe- lernen, stellen einige ihrer Werke im Begegnungszentrum ratung, finanzielle Probleme, Schwie- Buchrain-Root aus. Manche der Töpferarbeiten können gerigkeiten bei der Arbeit, mit der Ge- kauft werden, andere liefern vielleicht eher eine Idee, um sundheit oder mit der Wohnung wa- ein Weihnachtsgeschenk selbst zu fertigen. Die Ausstellung ren nebst höchstpersönlichen Angele- dauert vom 8. bis 14. November; sie ist täglich vormittags genheiten die Anliegen, die angegan- von 9 bis 11 Uhr und nachmittags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. gen werden mussten. Die meisten Hil- Alle sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. fesuchenden waren zwischen dreissig und sechzig Jahre alt, mitten im Leben halt, wo es oft am schwierigs- Einladung ten ist, einen gangbaren Weg zu finden. Die evangelisch reformierten und die katholischen Kirchgemeinden können auf ihre ökumenische Ins- Dienstag, 11. November, 19 Uhr, Reformiertes Begegtitution zu Recht stolz sein; sie ist Dia- nungszentrum Unteres Rontal, Buchrain. konie, also Dienst am Menschen, wie Traktanden sie jeder Kirche wohl ansteht. R uth Kocherhans 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Teilkirchgemeinde-Versammlung vom 25. März 2014 4. Präsidium der Kirchenpflege 5. Jahres-Budget 2015 6. Ökumenische Sozialberatung Jubiläum 10 Jahre 7. Bericht aus der Jugendarbeit 8. Bericht aus dem Pfarramt 9. Neue Verfassung 10. Verabschiedung 11. Verschiedenes Herbst-Teilkirchgemeindeversammlung 2014 Einladung zum Adventskonzert Die Unterlagen zur Teilkirchgemeindeversammlung liegen ab 20. Oktober im Sekretariat, Ronmatte 10 in Buchrain und bei allen Gemeindekanzleien der Teilkirchgemeinde Buchrain-Root auf. Anträge betreffend Traktanden der Teilkirchgemeindeversammlung sind bis 1. November 2014 einzureichen an: Doreen Suter, Wiesbachweg 4, 6037 Root. Im Anschluss zur TKG-Versammlung laden wir Sie herzlich zu einem kleinen Imbiss ein. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. K irchenpflege B uchrain -R oot Vortrag Armenien Land der Steine Die drei Musikerinnen: Im Vordergrund mit den Banduras, im Hintergrund mit der Handharmonika Bajan. Musikalische Begegnung mit der Ukraine am 21. November, um 19.30 Uhr. Als Auftakt zur Vorweihnachtszeit spielt das Ensemble Beriska aus Kiew im RBZ aus dem traditionellen ukrainischen Repertoire. Es setzt einen besonderen Akzent auf geistliche Lieder, Volkslieder mit Texten von berühmten ukrainischen Dichtern und Melodien auf typischen Instrumenten des Landes. Dabei sind auch die berühmten Kosakenballaden aus der alten Ukraine, die nicht nur schwermütig klingen, sondern auch mitreissen können. Die vielfältige musikalische Bandbreite traditioneller ukrainischer Musik in Begleitung von Banduras und Bajan kann in diesem Konzert erlebt werden. Die Mitglieder des Ensembles sind professionelle Musikerinnen bzw. Studentinnen der Kiewer Musikakademie und Mitglieder der freien Kiewer Musikvereinigung. In der Schweiz hat das Ensemble Beriska aus Kiew mehrmals erfolgreich gastiert. Alle sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei, es wird eine Türkollekte erhoben. Voranzeige Offene Weihnacht im Rontal Die katholischen Pfarreien und reformierten Kirchgemeinden im Rontal laden erstmals gemeinsam zu einer besonderen Weihnachtsfeier ein. Alleinstehende und Familien, Jung oder Alt, alle, die das Fest von Jesu Geburt mit anderen Menschen zusammen feiern möchten, sind dazu herzlich eingeladen. Die Feier findet am 24. Dezember, von 18.30 bis 22.30 Uhr im Pfarreiheim Ebikon statt. Nähere Infos zur Feier und Anmeldung erfahren Sie in der Dezember-Ausgabe. Vortrag mit Bildern am 12. November, um 19.30 Uhr, im RBZ. Geschichte Armeniens, das türkische Armenien, Kirchen und Klöster, Diaspora, Berg Karabach – darf man von Genozid reden? Was wissen wir darüber? Anita von Arx-Fischler wird auf diese Fragen eingehen. Der Eintritt ist frei, es wird anschliessend ein Apéro offeriert, damit der Vortrag auf Wunsch noch untereinander besprochen werden kann, und um die vielen Eindrücke zu verarbeiten. Der Eintritt ist frei. Buchrain-Root Chenderchile für Kinder ab Kindergartenalter Die nöchste Termine met de chline Chilemuus send am: 16. November, 7. Dezember. Ech wörd mech sehr freue Dech e mol kenne z’lere. Dete verzehle ech Der Gschichte, mer tönt baschtle, mole, fiire ond tolli Momente erlebe. Chom doch au! Dini T rudi Sonntigsfiir Juhui, ich go id Sonntigsfiir! Chonsch au? Auch in diesem Schuljahr möchten wir mit den Kindern der 1. und 2. Klassen «zäme cho, zäme fiire, zäme singe, zäme lache ond fröhlich si». In drei Sonntigsfiire werden wir zu den Themen «Liebe», «Vertrauen» und «Glück» Geschichten hören, malen, basteln, spielen, singen und feiern. Die drei Sonntigsfiire finden statt am: Sonntag, 23. November; Sonntag, 25. Januar und Sonntag, 15. März, jeweils von 10 bis ca. 11 Uhr, im Pfarreizentrum der katholischen Kirche St. Agatha Buchrain. Wir vom SonntigsfiirTeam freuen uns auf euch Kinder. Bis bald! F ür das S onntigsfiir -T eam , R egula H enz Buchrain-Root Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, 4. November, 14 Uhr, im ref. Begegnungszentrum Buchrain-Root statt. Wir sehen einen Film über das einfache Leben einer Familie in der weiten Steppe der Mongolei. Anschliessend Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Es braucht keine Anmeldung. Auf viele Teilnehmer/innen freuen sich Pfarrer Carsten Görtzen und Hanni Bleuler. Gottesdienste Sonntag, 2. November, 10 Uhr, Reformationsgottesdienst mit Abendmahl, im ref. Begegnungszentrum Buchrain-Root, mit Pfarrer Carsten Görtzen, und der Musikgruppe Ventilators, anschliessend Kirchenkaffee Sonntag, 16. November, 10 Uhr, Gottesdienst mit Taufe im ref. Begegnungszentrum Buchrain-Root, mit Pfarrer Carsten Görtzen Sonntag, 23. November, 10 Uhr, Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag, im ref. Begegnungszentrum Buchrain-Root, mit Pfarrer Carsten Görtzen Sonntag, 30. November, 10 Uhr, Gottesdienst zum 1. Advent mit Taufe, im ref. Begegnungszentrum Buchrain-Root, mit Pfarrer Carsten Görtzen Jubilarinnen und Jubilare Den 70. Geburtstag feiern Rosmarie Rohrer am 2. November, wohnhaft in Gisikon und Erika Vietense am 28. November, wohnhaft in Buchrain. Den 80. Geburtstag feiert Magdolna Zakar am 11. November, wohnhaft in Buchrain. Den 85. Geburtstag feiert Johann Stutz am 9. November, wohnhaft in Buchrain. Den Jubilarinnen und Jubilaren gratulieren wir herzlich und wünschen ihnen gute Gesundheit und Gottes Segen. Meditation (mit kranken Menschen) Es gibt viele Gründe, sich der Meditation zuzuwenden: Manche Menschen suchen nach Stille und Gelassenheit, andere nach dem Sinn des Lebens. Und wieder andere sind mit Krankheit oder Verlust konfrontiert und möchten lernen, mit diesen Herausforderungen besser umzugehen. Unsere Meditationsgruppe hat sich bereits getroffen und ist auch weiterhin offen für neue Mitglieder. Wer Bedenken hat oder unsicher ist, ob er oder sie mitmachen sollte, kann gerne den Pfarrer anrufen und sich erkundigen: 041 440 57 38. Unsere nächste Zusammenkunft findet am Mittwoch, 12. und 26. November, um 10 Uhr im Reformierten Begegnungszentrum statt. Die Teilnahme ist an keine Religion oder Konfession gebunden. Herzlich willkommen! Mittagstisch Keine Zeit zum Kochen? Keine Lust allein zu essen? Essen in Gemeinschaft, für Familien, Alleinstehende, Seniorinnen und Senioren. Freitag 12 Uhr 1 x im Monat. Preis für Salat, Hauptgang, Dessert, Erwachsene 7 Franken, Kinder 5 Franken. Nächster Mittagstisch am Freitag, 28. November. Anmeldung bis spätestens 11 Uhr am vorangehenden Mittwoch per E-Mail: [email protected]. ch oder Tel. 041 440 63 60. Religionsunterricht 3. und 4. Klasse: Samstag, 15. November, 9 bis 11.30 Uhr im Reformierten Begegnungszentrum Buchrain. 5. und 6. Klasse: Samstag, 15. November, 9 bis 11.30 Uhr, im Reformierten Begegnungszentrum Buchrain. 1. Oberstufe: Freitag, 7. November, 18 bis 21 Uhr, Besuch bei der Firma BE Netz. Treffpunkt um 18 Uhr vor dem Firmenareal, Industriestrasse 4 in Ebikon (400 m vom RBZ entfernt). Konfirmandinnen und Konfirmanden I (2. Oberstufe): Samstag, 22. November, 10.30 bis 15.30 Uhr, im Lukas Kirchgemeindehaus Luzern, Reformierter Jugendtag. Konfirmandinnen und Konfirmanden II (3. Oberstufe): Samstag, 22. November, 10.30 bis 15.30 Uhr, im Lukas Kirchgemeindehaus Luzern, Reformierter Jugendtag. Gemeindenachrichten Beerdigung: Am 17. September haben wir auf dem Friedhof in Buchrain Abschied genommen von Fritz Meer, verstorben im 75. Lebensjahr, wohnhaft gewesen in Buchrain. Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme. Christus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt wird leben auch wenn er stirbt. Hochzeit: Am 27. September haben aus unserer Gemeinde geheiratet: Fischer, Robert Thomas und Stutz Franziska. Wir wünschen dem jungen Paar alles Gute und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg. Kontakte Pfarramt: Pfarrer Carsten Görtzen, Ronmatte 10, 6033 Buchrain, Tel. 041 440 57 38, E-Mail: carsten-constantin. [email protected] Sekretariat: Barbara Stokowy / Ursula Schuler, Ronmatte 10, 6033 Buchrain, Tel. 041 440 63 60; MO, DI, DO, FR, 8.30 bis 11 Uhr; E-Mail: sekretariat.buchrain-root@ lu.ref.ch Sigristin: Katharina Graber, Blumenweg 8, 603 Buchrain, Tel. 079 435 14 25, E-Mail: [email protected] Jugendarbeiterin: Rahel Beetschen, E-Mail: rahel. [email protected], Tel. 041 440 63 58. Hilfe für Ratsuchende: Ökumenische Sozialberatung Rontal, Agnes AmmannIllien, Dorfstrasse 13, 6030 Ebikon, Tel. 041 440 13 04, E-Mail: beratung.rontal@ bluewin.ch. www.refluzern.ch/ buchrain