Cómo Elegir un Servicio Móvil - T-Mobile

C O B E R T URA
Cómo
Elegir un
Servicio
Móvil
Pídele hoy mismo a tu representante de ventas una Revisión de
Cobertura Personal para:
Tu casa
Tu trabajo
Otros
O revisa tu cobertura en línea en www.t-mobile.com
P L A N T A RIFARIO
Individual
Minutos
TiempoFamiliar®
Minutos
Número de Líneas:
2 3 4 5
Precio Mensual
T E L É F O NO
Modelo
Precio
Reembolsos
Recibe Más Información en www.t-mobile.com
O llama a Atención al Cliente al 1-800-937-8997 o marca gratis 611
desde tu teléfono T-Mobile.
*La aﬁrmación del Máximo de Minutos CUANDO QUIERAS se basa en una
comparación realizada el 24 de marzo de 2006 de los minutos utilizados a
cualquier hora, con noches y ﬁnes de semana ilimitados, pero sin
acreditación de minutos, incluidos en los planes tarifarios publicados de
servicio de voz de una sola línea y de dos líneas/línea compartida ofrecidos
por tres importantes proveedores/competidores de servicio móvil nacional:
Cingular, Sprint, Verizon, con los mismos niveles de precios mensuales
ofrecidos por T-Mobile.
Consulta el mapa de cobertura y los Términos y Condiciones (incluyendo la
cláusula de arbitraje obligatorio) de T-Mobile, disponibles en www.t-mobile.
com, para obtener información y conocer las funciones de los planes
tarifarios, los impuestos y las tarifas adicionales (total aproximado del
6–28% de tu factura mensual), y otras restricciones y detalles vinculantes.
Las familias RIM y BlackBerry de las marcas relacionadas, las imágenes y los símbolos relacionados son propiedad exclusiva
y marcas registradas de Research In Motion Limited, utilizadas bajo permiso. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth
SIG. Recibe Más de la Vida, Sidekick, Minutos CUANDO QUIERAS y TiempoFamiliar son marcas registradas federales, y
T-Mobile MDA y SDA son marcas registradas de T-Mobile USA, Inc. T-Mobile es una marca registrada federal, el color magenta
es una marca comercial, y WorldClass es una marca de servicio de Deutsche Telekom AG. ©2006 T-Mobile USA, Inc.
TS7361.4.4x9
5/06
Lo que Necesitas Saber Acerca
de T-Mobile
Preguntas Clave que Debes Considerar
Antes de Suscribirte
CO B E R T U R A E N D ONDE LA NECESITAS
■
■
■
T-Mobile te ofrece una Revisión de Cobertura Personal que muestra
un mapa local de nuestra cobertura aproximada en prácticamente
cualquier dirección de EE.UU.
Con un plan tarifario nacional de T-Mobile, jamás pagas tarifas
adicionales por roaming1 o llamadas de larga distancia nacional
dentro de los 50 estados de EE.UU.
Te ofrecemos 14 días (más en ciertos estados) para que pruebes
nuestro servicio. Si durante dicho período no estás 100 por ciento
satisfecho, te garantizamos la devolución de tu dinero.
1 ¿El teléfono funcionará en los lugares que más frecuento?
2 ¿Mis familiares o amigos han tenido una buena experiencia
con este proveedor?
3 ¿El proveedor cobra por el roaming o las llamadas de larga
distancia nacional?
PLA N E S T A R I F A R I OS: COMPARA Y AHORRA
■
■
■
T-Mobile te ofrece el Máximo de Minutos CUANDO QUIERAS.®*
Incluso te mostraremos una tabla de comparación de T-Mobile versus
los demás proveedores de servicio móvil nacional más importantes.
La mayoría de nuestros planes incluyen noches y ﬁnes de semana
ilimitados, y sin cargos por roaming nacional.
Todos los planes de T-Mobile incluyen correo de voz, identiﬁcador
de llamadas, llamada en espera2 y mucho más; la mayoría sin
costo adicional.
1 ¿Cuántos minutos necesitaré al mes?
2 ¿Cuándo realizo la mayoría de mis llamadas — de día, de
noche o los ﬁnes de semana?
3 ¿Sería conveniente compartir mis minutos con mis familiares
o amigos?
TE L É F O N O S Q U E V AN CONTIGO
■
■
■
T-Mobile tiene una amplia variedad de teléfonos que van desde
funcionales hasta divertidos.
T-Mobile cuenta con los productos más modernos y prácticos como
el Sidekick® y los MDA™ y SDA™ portátiles de T-Mobile.
Nuestro programa de actualización de unidades con frecuencia
permite que los clientes actuales de T-Mobile que renuevan o
prolongan sus contratos de servicio compren un teléfono nuevo por
menos del costo que pagaría un cliente nuevo.5
1 ¿Cuál es el factor más importante para seleccionar mi
teléfono — el precio, el estilo o las funciones, como cámara,
Bluetooth,® correo electrónico?
2 ¿Qué diseño tiene mi teléfono ideal? ¿De qué tamaño es?
¿Es de una sola pieza, se pliega o se desliza?
3 ¿Cuánto estoy dispuesto a gastar?
Otros Puntos Importantes
El roaming no está disponible en todos los lugares; para más detalles consulta
los mapas de cobertura, disponibles en www.t-mobile.com o visita una tienda
T-Mobile. 2Puede incluir cargos por llamadas múltiples. 3Se pueden aplicar
cargos adicionales. 4Se requiere un teléfono equipado. 5Se requiere contar
con el servicio y un contrato prorrogado de dos años. 6Se requiere un teléfono
internacional. Se puede requerir una veriﬁcación de crédito adicional.
1
Agrega estos servicios para sacarle el mayor provecho a tu teléfono3:
■ MENSAJES — Para que te mantengas en contacto con mensajes
instantáneos, de texto, fotos o video.4
■ MÚSICA Y PAPEL TAPIZ — Para que tu teléfono sea tan único
como tú.
■ JUEGOS — Para que tu teléfono sea más divertido.
■ WEB — Para que toda la información y el entretenimiento los
lleves contigo.4
■ SERVICIO DE ROAMING WORLDCLASS SM — Te permite
llamar desde más de 180 países en todo el mundo.6
C O B E R T URA
Cómo
Elegir un
Servicio
Móvil
Pídele hoy mismo a tu representante de ventas una Revisión de
Cobertura Personal para:
Tu casa
Tu trabajo
Otros
O revisa tu cobertura en línea en www.t-mobile.com
P L A N T A RIFARIO
Individual
Minutos
TiempoFamiliar®
Minutos
Número de Líneas:
2 3 4 5
Precio Mensual
T E L É F O NO
Modelo
Precio
Reembolsos
Recibe Más Información en www.t-mobile.com
O llama a Atención al Cliente al 1-800-937-8997 o marca gratis 611
desde tu teléfono T-Mobile.
*La aﬁrmación del Máximo de Minutos CUANDO QUIERAS se basa en una
comparación realizada el 24 de marzo de 2006 de los minutos utilizados a
cualquier hora, con noches y ﬁnes de semana ilimitados, pero sin
acreditación de minutos, incluidos en los planes tarifarios publicados de
servicio de voz de una sola línea y de dos líneas/línea compartida ofrecidos
por tres importantes proveedores/competidores de servicio móvil nacional:
Cingular, Sprint, Verizon, con los mismos niveles de precios mensuales
ofrecidos por T-Mobile.
Consulta el mapa de cobertura y los Términos y Condiciones (incluyendo la
cláusula de arbitraje obligatorio) de T-Mobile, disponibles en www.t-mobile.
com, para obtener información y conocer las funciones de los planes
tarifarios, los impuestos y las tarifas adicionales (total aproximado del
6–28% de tu factura mensual), y otras restricciones y detalles vinculantes.
Las familias RIM y BlackBerry de las marcas relacionadas, las imágenes y los símbolos relacionados son propiedad exclusiva
y marcas registradas de Research In Motion Limited, utilizadas bajo permiso. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth
SIG. Recibe Más de la Vida, Sidekick, Minutos CUANDO QUIERAS y TiempoFamiliar son marcas registradas federales, y
T-Mobile MDA y SDA son marcas registradas de T-Mobile USA, Inc. T-Mobile es una marca registrada federal, el color magenta
es una marca comercial, y WorldClass es una marca de servicio de Deutsche Telekom AG. ©2006 T-Mobile USA, Inc.
TS7361.4.4x9
5/06

Download Report