LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE pe péciale Euro Newsletter s Février 2014 Deux jours aux couleurs Voir large ! de l’Europe Imaginer... S’ouvrir... Sandrine WIDEMANN Directrice Construire... découvrir s’améliorer partager s’exprimer grandir voyager agir rêver Tous ces verbes d’action posés à l’origine du projet d’ouverture européenne et internationale de notre établissement ont trouvé écho dans les témoignages des 18 intervenants qui ont accepté de participer aux ‘2 jours aux couleurs de l’Europe’, du 11 au 13 février 2014. En effet, cet évènement a permis aux 130 étudiants de BTS du lycée d’avoir l’opportunité de rencontrer des professionnels de divers horizons, d'échanger avec eux et de mettre en perspective leurs projets personnels. Retour en images sur les différents ateliers Nadine Roux-Michollet, Coordinatrice du projet Lycée des métiers Saint-Ambroise Lycée privé d’enseignement général, technologique et enseignement supérieur Etablissement sous contrat d’Association avec l’Etat - Membre du réseau Assomption France LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Au Au sommaire sommaire Deux jours aux couleurs de l’Europe ! • F.F.M.A.S. Isère Page 3 • The Flat Company, Edinburgh Pages 4 et 5 • L.K.R. International Events, Paris Pages 6 et 7 • Maison de l’Europe, Lyon Page 8 • Maison de l’Europe, Albertville Page 9 • Témoignages d’étudiants Pages 10 et 11 • Témoignages d’étudiants Pages 12 et 13 • L’Europe en poème, en chanson et en slam Pages 14 et 15 • Des bourses de mobilité Pages 16 et 17 • Guichon Valves, La Motte-Servolex Page 18 • L’Comunik, Challes-les-Eaux Page 19 • Espace Rhône-Alpes Aix-les-Bains Page 20 Savoie Information Jeunesse, Chambéry • MEDEF Savoie, SwissLife, EICL Page 21 • E.M.B.L., Grenoble Page 22 • Pays de Savoie Solidaires, Le Bourget du lac Page 23 Page 2 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE F.F.M.A.S. Isère Dans un premier temps, Mme Riondet-Delion a exposé son riche parcours professionnel et décrit les tâches qui lui sont confiées dans son poste actuel d'assistante dans une PME. Les étudiants ont ainsi pu appréhender les exigences de son poste dans ce type d'entreprise, tant au niveau de ses compétences professionnelles (importance des langues étrangères qu'elle pratique couramment, de sa maîtrise des techniques de communication et de gestion documentaire, de son expertise dans le domaine de l'export) que de ses compétences relationnelles et personnelles (aide à la cohésion des équipes, gestion du stress, gestion des priorités, nécessité de confidentialité, rôle d'accueil et de représentation de son entreprise). Mme Riondet-Delion a ensuite présenté la FFMAS (Fédération Française des Métiers de l'Assistanat et du Secrétariat) dont elle est la Présidente pour la région et les rôles de ce réseau national associatif dans la promotion et la valorisation de ces professions, le suivi de leur évolution par la participation à différentes consultations d'instances professionnelles et de l'Education Nationale et leur positionnement au niveau international. La FFMAS agit aussi plus directement en accompagnant ses membres dans le développement des compétences (conférences, stages de formation) et par un soutien plus personnalisé au sein d'une communauté. Notre interlocutrice a pu enfin conseiller les jeunes dans leur future recherche de stage ou bientôt d'emploi en insistant sur les savoir-être attendus par les entreprises et sur les qualités nécessaires pour évoluer dans ces professions notamment la capacité d'adaptation, la prise d'initiative et la curiosité. Les jeunes ont particulièrement apprécié son enthousiasme et la passion de son métier sans faille qu'elle a su leur faire partager au cours de cette intervention. Françoise Beauquis, enseignante Page 3 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE The Flat Company En ce mardi 11 février, Caroline Robertson, directrice des 2 entreprises THE FLAT COMPANY (Edimbourg) et SALTOUNS (Penicuik), a présenté aux étudiants l’histoire de la création de son entreprise depuis 2000, et de son essor sur la région de la capitale écossaise. En premier lieu, nous avons pu découvrir concrètement, ce qu’est le métier d’agent immobilier : (assistance, accompagnement et gestion des transactions de locations, entre propriétaires et locataires), ainsi que ses contraintes liées à l’évolution des dernières lois écossaises. Un atout essentiel de cette réussite, réside dans l’implication de ses salariés, qui forment une petite équipe soudée, dynamique et motivée. Dans un deuxième temps, Caroline Robertson a détaillé les qualités qu’elle attend des étudiants recherchant un stage ou un emploi dans son entreprise : l’essentiel réside bien plus dans le savoir-être (enthousiasme, motivation, courtoisie, initiative, Net audace !) que dans les savoir-faire qui s’acquièrent rapidement après la prise du poste. Dans la dernière partie de cette rencontre, un échange questions-réponses a permis aux plus curieux de connaître le parcours professionnel complet de cette jeune femme. Initialement diplômée en Histoire de l’Art et Littérature anglaise, après plusieurs expériences en entreprise, elle rejoint The Flat Company en 2003. Par comparaison, ils ont pu se faire une idée de la condition de travail concernant les «femmes-entrepreneurs» en Ecosse, ainsi que quelques points de Droit du Travail France/Ecosse, (durée du travail hebdomadaire, durée des congésN). Un moment de découverte très riche, tant sur le plan linguistique, -l’exposé ayant eu lieu en anglais- que sur le thème de la création et de la vie d’une jeune entreprise prestataire de Services, en pleine croissance. Brigitte Clermont – Muriel Bouvier, enseignantes Page 4 On last Wednesday February 15th, during our «European Week», we had one pleasure to welcome Mrs. Caroline Robertson who is the director a property Letting and Sales company located in Edinburgh, The Flat Company. In a first part, she spoke about her job in this company where she manages the properties/houses of landlords, also called landowners who rent out their apartments or their houses. She gives advice to fulfill requirements with the law. She manages long-term lets. Apparently, the sales market is depressed in Scotland, so the letting market remains good. In a second part, she told the students about interested criteria concerning recruitment. The big idea is to “hire attitude, not skills” which means that for a job applicant it’s important to show that he’s flexible, motivated, prepared to work and interested in the company, courteous and open-minded. Soft skills i.e. interpersonal or communication skills are very important. She stressed the fact that for an employee, it’s important to combine the ability to work independently and as a team. Sylvie Chauvet, enseignante Page 5 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE LKR International Events We had the pleasure to meet and listen to Lesley Kirk Renaud. She is an entrepreneur who arrived in France over 20 years ago. After doing several jobs, she decided that it was time for her to have her own business. She had to make the right choice to be sure that she would be successful. After some hesitation she saw that there was something to be done in organizing weddings and other events in France or other countries. These events are high-end. She explained how to create your own company but also how to be successful in your work. According to her, the most important is to dare and to be brave. She added that to succeed you need to have skills (what you learn) but also competencies (what you are born with, how you act). What you show is very important and it is as important as what you can do. She highlighted the fact that creating your business is not always easy and you need to take risks. The logo is essential. It has to be timeless and easy to remember. You must not be afraid to work a lot. It was also said that your company doesn’t become profitable straightaway. It takes time but it is important not to give up and to be present at fairs or everywhere you can be seen. Word of mouth is what makes your business grow so you must always give your best. Everybody found this conference very interesting. We especially appreciated the dynamism and energy that Lesley showed. The students understood well why she decided to create this company and the different steps she went through. Furthermore many of them would like to work in events so it was a good opportunity to discover what it really is. Muriel Bouvier, enseignante Page 6 Après avoir occupé pendant huit ans des postes de management au Royaume-Uni (Account manager puis PA Sales Director) Lesley Kirk-Renaud décide en 1992 de quitter son pays pour la France et arrive à Paris pour suivre son mari, laissant son emploi en Angleterre. Elle présente son parcours professionnel jusqu’en 2012, lequel témoigne de son ambition et de sa volonté de toujours chercher à progresser, d’Europcar à Bristol-Myers Squibb. En 2012, son esprit d’entreprendre se concrétise avec la création de sa société « Lesley Kirk-Renaud International Events» Elle choisit une cible « haut de gamme » et se fait connaître auprès des fournisseurs et clients potentiels lors de salons du mariage. Elle insiste sur la nécessité d’être à l’écoute des besoins du client et de l’importance de bien identifier le décideur. Elle nous présente deux exemples d’événements, l’un organisé au Crillon à Paris et le second dans une villa en Crète. Son exposé est l’occasion de faire passer des messages essentiels : - Avoir confiance en soi et oser entreprendre - La rigueur et le travail - Garder toujours son self contrôle - Veiller à son image et à sa communication - Conduire des projets pour lesquels on dispose des compétences indispensables. Son intervention dynamique et concrète a capté l’attention des étudiants et vient attester des valeurs qu’elle tient à faire passer. Danièle Marcotti, enseignante Page 7 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Maison de l’Europe de Lyon Philippine Farges, assistant de projet au sein de la Maison de l'Europe de Lyon, accompagnée de Alexandre Lemonon et Victor Thevenet, respectivement président et secrétaire général des Jeunes européens de Lyon, nous ont fait vivre au rythme des instances de Bruxelles pendant 3 heures. Les trois intervenants ont tout d'abord rappelé les étapes historiques et mis en valeur les différentes avancées qui ont permis à l'Europe de se construire et de répondre à son objectif initial de préservation de la paix entre les peuples. Cette présentation réalisée par des jeunes de leur âge, européens convaincus, a permis aux étudiants des échanges interactifs plus directs. Puis la présentation du fonctionnement institutionnel européen à travers les compétences de ses différentes instances a permis de mieux comprendre les fonctions des parlementaires qui devront être désignés par nos votes en avril prochain. Les étudiants ont pu ensuite endosser le rôle de député européen en formant 3 commissions chargées chacune d'émettre une proposition de loi sur un thème imposé. Chaque proposition a dû ensuite être exposée et défendue au cours d'une séance parlementaire. Enfin, un vote a permis de retenir la plus judicieuse à présenter au Conseil européen pour un avis de décision d'adoption. Ce jeu de rôle dynamique a ainsi permis aux étudiants de mieux comprendre ces dispositifs. Françoise Beauquis, et Anne Chapuis, enseignantes Page 8 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Maison de l’Europe d’Albertville Mr Henri-Georges Brun, président de la Maison de l’Europe à Albertville et Monsieur Gérard Vincent Créée en 1991, l’Association « La Maison de l’Europe » d’Albertville s’engage au quotidien pour promouvoir l’Europe autour d’animations et de conférences. Deux bénévoles sont venus rencontrés les étudiants de BTS Comptabilité-Gestion. Deux heures d’échange sur les thématiques suivantes : 1 - Rappel du cadre juridique européen : . Les symboles de l’UE . Les Institutions européennes . L’élaboration et le vote d’une Directive 2 - L’UE et quelques sujets d’actualité . L’importance des lobbies auprès des instances décisionnaires européennes . La situation en UKRAINE . L’entrée de la TURQUIE dans l’UE Une présentation dynamique avec de nombreux outils pédagogiques, des activités variées. Les étudiants sont repartis avec de nombreux documents pertinents. Catherine Cochet, enseignante Page 9 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Témoignages d’étudiants Ces deux jours ont été riches en rencontres. Revoir son tuteur de stage, connaître des professionnels qui partagent leurs expériences professionnelles et personnelles sont des moments conviviaux qui nous font voyager hors du cadre scolaire. Chaque intervenant nous a transmis son enthousiasme et savait de quoi il parlait, ce qui a rendu les conférences plus vivantes. Les différents intervenants nous ont donné l’envie de vivre d’autres expériences à l’international, atout positif pour s’ouvrir aux autres, changer notre point de vue sur les autres cultures et enrichir notre CV. De plus, certaines interventions ont permis de se rendre compte que les études ne cloisonnent pas forcément sur un parcours professionnel tout tracé. Notre évolution de carrière dépend de notre personnalité, notre ambition et notre motivation. Ces journées internationales m’ont donné l’envie de travailler durant l’été à l’étranger (Montréal), elles ont confirmé mon envie de voyager et d’améliorer la langue anglaise qui est très importante dans le monde du travail et de ne pas se mettre de barrières. Estelle Robin, étudiante BTS AM2 De gauche à droite : Bernadette Gros, Nadine Roux-Michollet, Caroline Robertson, Sylvia Riondet-Delion, Françoise Beauquis, Sylvie Chauvet Pour construire un CV, une lettre de motivation et pour préparer un entretien, s'imaginer étant le chef d'entreprise et se voir arriver à l'entretien et se poser cette question "Est-ce que je me prends ?" … Oser est une clé de réussite et même d'amélioration de ses compétences. Il faut dépasser ses peurs et ses appréhensions si on veut atteindre ses objectifs. Valérie Varlet, étudiante BTS AM1 Page 10 Durant 2 jours, nous avons eu l’opportunité d ’a v o ir l es r éc i ts d ’ex pér i enc es professionnelles et personnelles de 14 intervenants venus de France, d’Angleterre, d’Italie et d’Ecosse qui ont été amenés à travailler à l’étranger. «J’ai envie d’y croire !» Ces interventions ont apporté du rêve, c’est comme-ci on avait voyagé avec eux, leur récit nous a donné envie de réaliser nos rêves. Nous avons pris conscience de l’importance de l’aspect international et de notre chance, que nous avons de pouvoir nous déplacer et voyager facilement et librement en Europe. « Graine d’espoir» Nous avons pu assister à des conférences organisé par des organisations européennes, des organismes rhône-alpins et des associations savoyardes telles que Maison de l’Europe, Région Rhône-Alpes, Pays de Savoie Solidaires, qui ont pu nous informer sur les différentes aides qui existent pour les étudiants, pour pouvoir partir à l’étranger à moindre coût. Ces informations nous on démontré que même si on n’a pas un gros budget, on peut voyager. «Toute idée floue, amène à une ‘connerie’ précise» Il faut faire des erreurs pour avancer, et c’est justement elles qui nous apprennent à prendre conscience des difficultés et à pouvoir les surmonter. Partir à l’étranger peut nous mettre face à des difficultés, mais c’est en les affrontant que l’on peut réussir nos rêves. Maëlys Miart, étudiante BTS AM2 Les étudiants de BTS Assistant de Manager 2ème année Page 11 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Témoignages d’étudiants Camille : « Ces deux jours m’ont permis de m’éclairer dans mes projets futurs, de découvrir des choses que j’ignorais et de rencontrer des personnes passionnantes, enrichissantes, émouvantes, motivées et «donneuses d’espoir car j’ai voyagé avec elles au travers de leurs récits et de leurs témoignages. Ce projet est vraiment à valoriser et à reconduire l’année prochaine car il apporte beaucoup même si les jeunes ne s’en rendent pas compte immédiatement ; ils le découvriront lorsqu’ils réaliseront leurs rêves. Je souhaite remercier toutes les personnes qui ont permis à ce projet de se réaliser ». S’ouvrir soi même pour s’ouvrir aux autres ? Stimulante, enrichissante, instructive cette semaine nous a permis de découvrir une nouvelle vision de l’Europe adaptée à nos formations. L’implication des étudiants a permis de créer un jeu de rôle interactif et vivant. Les différents intervenants, que nous avons eu la chance de rencontrer, nous ont transmis leur passion avec dynamisme à travers le partage de leurs parcours et leurs expériences. A travers ces interventions, cela nous a offert l’occasion d’ouvrir notre esprit sur les possibilités de travailler à l’étranger voire même de créer notre propre entreprise, d’être ambitieuses, de prendre des risques et de positiver dans toutes les situations. « Quoi qu’il arrive, quelque soit son niveau scolaire, ou l’endroit même où l’on vit tout peut être réalisé avec l’envie d’y croire et surtout la confiance en soi !! » Un nuevo sueño para una nueva vida ? Karen, Marie, Wafa étudiantes BTS AM2 Page 12 Sérina : « En écoutant toutes ces personnes, je me suis rendu compte de la chance que j’avais de vivre en France et au sein de l’Europe et de l’importance de partager et de s’intéresser aux autres citoyens du Monde. Ces quelques jours m’ont permis de me rassurer en ce qui concerne mon projet professionnel et de me conforter dans mon envie de voyager. Cette expérience est valorisante pour nous, jeunes étudiants, et nous ouvre l’esprit à autre chose. Pour conclure, voici la phrase de l’un des intervenants : Ne croyez pas en ce qu’on vous dit, expérimentez-le. J’espère pouvoir la suivre ! ». [N] Il faut aller jusqu’au bout de ses rêves, ne pas perdre confiance en soi, faire plein d’erreurs pour mieux avancer, parcourir le monde, se cultiver, s’imprégner d’une culture, se redécouvrir, se sentir utile car chaque personne fera avancer le monde au travers des siècles. [N] Nous pouvons partir de très bas pour ensuite atteindre des sommets en réalisant nos rêves les plus fous, comme créer une entreprise au Mexique, faire le tour du monde à vélo, apprendre plusieurs langues, se marier avec un étranger et plein d’autres encoreN[N] Nous sommes l’avenir, l’avenir nous tend les bras, nous encourage,N prenez par exemple la famille qui nous dit de continuer nos études pour avoir un bon travail,N des enfants rêvent de devenir astronaute, président, ou boulanger,N ces personnes nous donnent du courage et de l’ambition. Célia Prêtre, étudiante BTS AM2 De gauche à droite : Sylvie Chauvet, Hélène Baetche, Anne Chapuis, Luc Delage, Danièle Marcotti, Lesley Kirk-Renaud, Marine Coquand, Marco Perucca, Stéphanie Berthet, Isabelle Clapier, Françoise Beauquis, Marie Richard, Dominique Williatte, Estelle Herbe Page 13 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE L’Europe en poème 2 jours aux couleurs de l’Europe Oh belle Europe édifiée Tu nous enseignes ta moralité Une page se tourne, plus de frontières ni de guerres La sérénité comme le drapeau, flotte dans l’air Terre de paix, d’égalité et de solidarité Tu nous donnes l’envie de partager L’espoir d’un idéal que tu façonnes, Un rêve d’explorations et de voyages D’apprentissages d’autres langues Ces ambitions que tu coordonnes A tous ces pays qui adhèrent Europe tu nous rends fiers. Mélisande Hildenbrand, étudiante BTS AM2 la réussite est à obstaclesN la d’ 2) r ée UC cr M , se s on Ne pa ien Bess est motivé (Adr portée de qui ...Cela augmente notre vision du monde (Thibaut De Saint-Léger, BTS CI) J’ai appris énormément de choses, j’ai eu l’impression de voyager avec eux dans leurs expériences. Et ils m’ont tous donné envie de continuer de voyager, d’avoir des projets de vie et de ne pas m’arrêter à ma petite expérience de jeune fille au pair en Irlande.? «Savoir préparer son aller pour voyager, mais aussi son retour, pour éviter un trop gros choc culturel» a dit Luc Delage. C’est un point très important que je n’aurai pas imaginé mais qui semble indispensable. (Tatiana Maillard, BTS CI) Be brave? persévérer? trop se pren n dre au série e pas ux savoir rire d e soi-même? ? voir ailleurs aller ? (Marine Van derlynden, BTS CI) C’est en connaissa nt mieux les instan ces européennes et aux élections que l’o en s’impliquant n peut se sentir vra iment européen ! (Marion Pépin, AM 2) Le fait d’avoir rencontré tous ces professionnels a été une expérience extrêmement enrichissante (à renouveler !!!) car elle nous révèle des éléments que nous n’apprendrons jamais par les livres ou les professeurs. On peut découvrir les embûches mais aussi les rencontres et les opportunités qui ont tracé le chemin de ces entrepreneurs. (Clément Hurel, BTS CI) Page 14 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE L’Europe en chanson ou en slam 2 jours aux couleurs de l’Europe Mesures Européennes Intervenants passionnés Élèves captivés Prêts à tous pour voyager Non, ils ne cesseront pas de rêver Deux jours aux couleurs de l’Europe Nouvel horizon et pas de flop Sans être chevaux nous on galope Allant jusqu'à provoquer le choc 2 jours aux couleurs de l’Europe 16 mesures et 28 pays Fille d’Agénor sache qu’on galope Sans démesure depuis tout p’tit Pour s’découvrir et s’entendre Pour tous s’ouvrir sans esclandre Tant de sourires après les cendres De naguère, de la guerre Désormais une paix à défendre Tous descendants du même bord Nos actions, comparables à de l’or Europe citoyenne du monde Pas citoyenne immonde Réformés les belliqueux / Et les belligérants Pour éviter les paniques (euh)/ Et les conflits présents. Deux jours aux couleurs de l’Europe Nouvel horizon et pas de flop Sans être chevaux nous on galope Allant jusqu'à provoquer le choc Avec amour et force faconde Sol mitoyen et Terre féconde En mon âme et cœur je suisN Citoyen du monde. Habitants du monde m’entendez-vous De Pékin, Londres ou Tombouctou Chacun de nous peut aller de partout Alors donnons-nous rendez-vous Malheureusement souvent l’ton monte Au gré des vents et dans l’tumulte Dur que la tranquillité règne Quand pleuvent les bombes et les insultes Sans que d’utilité feignent Les politicards sans but Deux jours aux couleurs de l’Europe Nouvel horizon et pas de flop Sans être chevaux nous on galope Allons jusqu'à provoquer le choc Europe quand tu n’tiens qu’à un fil d’Ariane Laisses-moi t’appeler funambule Tristan Marrolliat, étudiant BTS AM2 Titi Troma, étudiant BTS AM2 (Instrumental, 16 Hip-Hop « Pajaros ») Page 15 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Des bourses de mobilité de la Région Rhône-Alpes >> Des aides de la région Rhône-Alpes pour la mobilité internationale étudiante auxquels les étudiants de BTS peuvent prétendre : Bourse Explo'ra initial Aide financière pour favoriser un stage dans une entreprise étrangère lors de sa formation professionnelle. 95 € par semaine de stage (avec possibilité aide complémentaire si boursier d’état) Durée du stage comprise entre 3 et 16 semaines entières et consécutives au sein de la même entreprise, association, organisme public ou parapublic. Eurodyssée Il s’agit d’une bourse pour les jeunes demandeurs d’emploi de 18 à 30 ans souhaitant réaliser des stages dans des secteurs marchands à l’étrangerN Entre 3 à 7 mois, elle comprend le billet d’avion, l’hébergement et les indemnisations (entre 300 et 700€/mois). Léonardo La bourse Leonardo mobilité permet d'enrichir son expérience professionnelle par un stage dans une entreprise ou dans un établissement de formation en Europe (réservée aux stagiaires de la formation professionnelle). >> Des aides européennes pour la mobilité études et stages en Europe : Erasmus Etant donné que le lycée Saint-Ambroise est titulaire de la charte universitaire Erasmus, les étudiants de BTS peuvent prétendre à la bourse de mobilité stage dans un autre pays européen, et cela dès la première année d’études pour une durée de 2 mois à 12 mois. Période reconnue par des crédits ECTS. Pour tout renseignement complémentaire sur ces dispositifs, s’adresser à Nadine Roux-Michollet, enseignante en BTS AM et CI Adrien Besson, étudiant BTS MUC2 Page 16 de Savoie Information Jeunesse >> Pour une première expérience hors de France, des bourses pour les jeunes savoyards : Le service volontaire Européen Il fait partie du programme « Jeunesse en Action » initié par l'Union Européenne. .Il permet aux jeunes d’être reçus par une association étrangère entre 2 et 12 mois pour effectuer différentes missions, découvrir une culture, un pays, à s'investir dans un projet d'intérêt général dans le domaine social, culturel, sportif. Le service civique Plus long, celui-ci est entre 9 et 12 mois, indemnisé jusqu’à 500€/mois comprends la réalisation de missions afin de mobiliser les jeunes sur des objectifs sociaux et environnementaux. Le projet de solidarité Celui-ci concerne la réalisation et le financement d’un projet à l’étranger. En route vers Montréal Un mois de stage au Canada, cette bourse est particulière de par sa nouveauté et les coûts qu’elle représente. 5 places par an sont à pourvoir, laissant la place aux plus audacieux des savoyards. Les emplois vers l’international Souvent des emplois saisonniers lors des vacances d’été. Parfois pour consolider son anglais et décrocher son premier emploi à l’étranger dans l’hôtellerie et la restauration. Environ 34 places par an. A Malte, les étudiants doivent faire de la traduction français/anglais. Adrien Besson, étudiant BTS MUC2 Page 17 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE GUICHON VALVES Monsieur Guillaume Pasquier s’est adressé aux étudiants de BTS Commerce International et Management des Unités Commerciales qui se préparent à devenir des techniciens commerciaux export et à travailler à l’international. En charge depuis 3 ans du service Ventes Export de la société Guichon Valves, implantée à La Motte-Servolex, ce jeune directeur a tout d’abord présenté l’activité de cette entreprise qui conçoit et fabrique des vannes industrielles sur mesure (chimie et pétrochimie) dont la commercialisation couvre plus de 50 pays avec un chiffre d’affaires à l’export de 85 %. Combinant à la base une formation sportive et un master en Management, Guillaume Pasquier s’est forgé une culture industrielle au cours de ses différentes expériences professionnelles avec une volonté de s’orienter petit à petit sur l’international. Les étudiants ont pu rapprocher les fonctions dévolues au métier de Responsable Export avec les modules de leur cursus de formation : prospection, gestion et suivi des appels d’offres, prises de commandes, animation d’un réseau d’agents, management des assistantes export, définition des stratégies commerciales en concertation avec le comité de direction. Guillaume Pasquier a insisté sur l’importance des relations avec les clients et la proximité avec les agents. Pour cela, il consacre un tiers de son temps à des voyages de prospection, de négociation ou de signatures de contrat. Par ailleurs, même si on raisonne en globalisation des échanges, il n’en demeure pas moins que les cultures d’entreprise restent bien différentes et imposent au vendeur export d’adapter son comportement. C’est à partir de grilles de perception interculturelles que Guillaume Pasquier a conclu son intervention en présentant quelques exemples de modèles interculturels (les français vus par les chinoisN par les américains,N par les russesN) mettant ainsi en évidence les qualités de flexibilité et d’ouverture d’esprit nécessaires pour réussir une carrière à l’international, sans oublier la maîtrise des langues étrangères ! «L’international : d’immenses opportunités pour vous, étudiants !N mais l’école de la rigueur et de l’exigence » G.P. Page 18 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE L’COMUNIK Il y a deux ans, Stéphanie Berthet fait le choix de quitter un poste à responsabilité dans une agence de publicité où elle ‘gagnait bien sa vie’ pour créer sa propre entreprise de conseil en communication : L’COMUNIK. Vive et dynamique, cette jeune consultante est animée par un goût prononcé pour les challenges. Devant les étudiants de BTS Management des Unités Commerciales et Comptabilité Gestion des Organisations, elle a abordé les différentes démarches inhérentes à la création d’une entreprise, les difficultés mais aussi les réussites, car aujourd’hui déjà, sa société affiche des résultats très positifs. Au travers de la présentation de la fonction de ‘chef d’entreprise’, Stéphanie Berthet a basé son propos sur l’importance de l’échange de compétences et de conseils et du travail en réseau : «quand on ne sait pas faire, il faut s’entourer»N «savoir générer du business par le biais des réseaux sociaux». Elle a ainsi prodigué des conseils aux étudiants qui souhaitent s’engager dans l’entreprenariat : Faites ce que vous avez envie de faire ! N’hésitez par à développer votre activité en réseau ! Pensez à ouvrir tous vos champs d’action ! Soyez acteurs, provoquez la rencontre ! Sachez donner de votre tempsN sachez donner pour recevoir ! « car on a les clients qu’on mérite et qui nous ressemblent» a conclu cette dirigeante pétillante et positive. En transmettant sa passion pour son métier et son goût pour relever sans cesse de nouveaux défis, Stéphanie Berthet a encouragé les jeunes à croire en leurs rêves ! Nadine Roux-Michollet, enseignante Page 19 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Espace Rhône-Alpes et Savoie Information Jeunesse Mesdames Marie Richard et Isabelle Clapier nous ont rappelé les principales données concernant le territoire de la région Rhône Alpes, le mode de fonctionnement du conseil régional et le rôle des élus, puis ses principales compétences qui lui permettent d'intervenir directement dans la vie quotidienne des rhônalpins : financement des lycées et des centres d'apprentissage, aide au développement de la formation professionnelle, financement des transports régionaux et aménagement du territoire, développement économique (soutien aux entreprises, création de pôle d'activité), soutien à la culture, aux sports, à des actions internationalesN La présentation du budget a mis en évidence la volonté de la région d'agir auprès des jeunes en consacrant près de la moitié de ses dépenses (26% pour les lycées, 22% pour la formation et l'apprentissage) soit plus d'1 milliard d'euros en 2013. Les intervenantes ont ensuite présenté les différents dispositifs offerts par la région afin d'aider les jeunes au cours de leurs études ou de leur insertion professionnelle, ou qui visent à faciliter leur mobilité à l'international. Madame Estelle Herbe, représentante du service Savoie Information Jeunesse de la Mission Locale Jeunes, a complété ce panel en exposant les dispositifs particuliers mis en place par le département de la Savoie, ainsi qu'en précisant les missions d'accompagnement et de ressources d'information que les jeunes peuvent trouver auprès de cette association. Françoise Beauquis, enseignante Page 20 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE MEDEF SWISSLIFE EICL De gauche à droite : Marine Coquand, Luc Delage, Marco Perucca Animée par Marine Coquand, en charge des Relations Entreprises au MEDEF de Savoie, cette prestation a placé l’interculturalité au centre des échanges. Pour illustrer les codes culturels qui existent dans les relations professionnelles, Marco Perucca, empreint de la culture et de la langue italiennes et Luc Delage, qui a vécu 5 ans au Mexique ‘au service des autres’ pour une mission humanitaire, ont témoigné de leurs expériences respectives. Les deux intervenants ont présenté, au travers de situations vécues –en Italie, en Suisse, en France, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, au Mexique-, les convenances en vigueur dans chaque pays, les modes de vie, les valeurs mises en avant = autant de différences et en même temps de richesses dans des cultures bien opposées. Les responsabilités professionnelles de MM. Delage et Perucca, respectivement directeur d’une Ecole Internationale de Coaching et Leadership (EICL) et Agent Général d’assurances dans le groupe SwissLife ont permis de mettre en évidence les exigences qu’impose un emploi à l’international. Les étudiants ont été ainsi interpelés par de nombreuses questions : pourquoi vouloir partir à l’étranger ? pourquoi ce secteur d’activités ? qu’est-ce qui est important pour moi ? suis-je prêt à m’adapter à une autre culture ? à prendre des risques ?... Autant d’échanges riches et spontanés qui ont donné envie de tenter l’aventure pour travailler ‘ailleurs’ ou créer leur propre entreprise. Merci aux intervenants d’avoir transmis leur enthousiasme et leur esprit d’entreprendre ! Anne Chapuis et Nadine Roux-Michollet, enseignantes Page 21 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE European Molecular Biology Laboratory Madame Dominique Lançon travaille actuellement chez EMBL, groupe de recherche de biologie moléculaire international situé à Grenoble. Mme Lançon nous a présenté l'ensemble de cette organisation de dimension internationale, ce qui la rend très originale dans son fonctionnement et sa gestion des ressources humaines aux nombreuses particularités. Des échanges nous ont ensuite permis de connaître son parcours personnel et de comprendre l'importance de ses expériences professionnelles pour le choix de son recrutement au poste d'assistante dans le service des Ressources Humaines, où elle est plus particulièrement chargée de l'intégration des nouveaux salariés. En effet, ses nombreux longs séjours à l'étranger et sa sensibilité aux différentes cultures lui permettent de répondre chaque jour à l'accueil et à l'intégration des chercheurs cosmopolites du groupe mais aussi de leur famille. Mme Lançon nous a permis de découvrir que cette dimension interculturelle est devenue tellement importante aujourd'hui dans plusieurs entreprises, sur le site du Polygone scientifique de Grenoble, qu'elle est prise en compte dans un réseau de responsables RH. Ceux-ci ont notamment mis en place des structures communes qui accompagnent les familles des nouveaux employés étrangers dans leurs démarches et leur offrent un soutien communautaire dans leur vie quotidienne en France. Mme Lançon a enfin encourager les jeunes à profiter des possibilités de déplacements professionnels à l'étranger afin de développer leurs compétences linguistiques et de s'enrichir d'expériences diverses qui leur permettront d'entrer plus facilement dans le monde du travail. Françoise Beauquis, enseignante Page 22 LES ECHOS DE SAINT-AMBROISE Pays de Savoie Solidaires Yannick Billard a commencé son intervention par une illustration des difficultés de déplacements de nombreux habitants du monde au cours d'un jeu de rôle où chaque étudiant représentait un pays. Cette activité a permis de mettre en évidence concrètement la chance des jeunes français qui veulent partir à l'étranger. Yannick Billard a ensuite présenté Pays de Savoie Solidaires et ses missions de coopération, notamment au Sénégal, en Roumanie et à Haïti puis le dispositif Rézo et ses services d'accompagnement des jeunes qui désirent réaliser une action dans le cadre de la solidarité internationale. Ses propos ont été illustrés de nombreux exemples de "voyages" de jeunes dans des domaines d'interventions et des pays très diversifiés puis par des données statistiques sur les jeunes qui se sont déplacés à l'aide de ce dispositif. Yannick Billard nous a ensuite fait part de son implication dans ces dispositifs et nous a fait partager son engagement personnel notamment dans le développement de localités en Casamance au Sénégal. L'échange s'est poursuivi par des anecdotes et exemples concrets de sa découverte d'autres cultures (tour du monde à vélo, actions en faveur d’enfants défavorisés, rencontre d’entrepreneurs dans le monde entier, participation à la construction d’infrastructures,N). Il a su ainsi nous transmettre son respect pour l'autre et comme il le dit lui-même son sentiment d'être avant tout "citoyen du monde". Son expérience et ses témoignages nous ont fait comprendre l'enrichissement mutuel et le nouveau regard sur notre vie quotidienne que ces actions peuvent entraîner ; une remise en question de ses propres certitudes à laquelle il faut être préparé avant et après son voyage. Nul doute qu’une graine a été semée dans l’esprit de certains jeunes qui n’auraient d’emblée pas pensé parcourir le monde à travers un projet solidaire ; reste à mûrir ces projets et pourquoi pas, se dépasser pour un jour les réaliser. Françoise Beauquis - Christelle Pouillart, enseignantes Page 23 Nos partenaires Newsletter spéciale europe - Février 2014 Lycée Saint-Ambroise Sous contrat d’association avec l’Etat Membre du réseau Assomption France Lycée des métiers 2 rue Burdin 73025 CHAMBERY Cedex Téléphone : 04 79 33 12 55 - Télécopie : 04 79 75 33 59 Messagerie : [email protected] Site : www.st-ambroise.org
© Copyright 2025 ExpyDoc