Invitation - Journées de démonstration Bois

INVITATION
SALON DE LA MACHINE BRÜNDLER
Avec plus de 35 machines et techniques d’aspiration
et d’évacuation exposées
Jeudi 23 octobre
09h00 – 19h00
Vendredi 24 octobre
09h00 – 18h00
Au centre de démonstration bois d’Ebikon
DES ARGUMENTS QUI COMPTENT
Des conseils honnêtes, une grande expérience, un service fiable, des prestations adaptées
aux besoins des clients et des produits de qualité.
Voilà notre engagement.
Forte de ses 75 ans d’expérience, notre PME familiale indépendante dirigée par son propriétaire a beaucoup à offrir aux entreprises d’usinage du bois:
– Des conseillers clientèle très expérimentés issus de l’industrie
du bois
– Plus de 20 collaborateurs ayant une formation technique
– Un important stock de pièces de rechange géré par informatique
et couvrant plus de 400 types de machines
– Un centre de démonstration convivial avec plus de 35 machines
exposées et la présentation des techniques d’aspiration et
d’évacuation les plus modernes
– Notre propre atelier de réparation mécanique
– Un système de financement des machines flexible et avantageux
Avant d’engager des investissements sur votre atelier ou votre site
de production, vous avez tout intérêt à prendre contact avec nous
ou à venir nous rencontrer à Ebikon. Nous nous ferons un plaisir de
vous renseigner.
2
Nous vous invitons à venir participer à notre salon d’automne qui
se déroulera à Ebikon le jeudi 23 et le vendredi 24 octobre 2014.
Vous y trouverez des plats chauds (notamment des pizzas au feu de
bois) et un accueil chaleureux, et bien sûr aussi de nouvelles
machines exposées, ainsi que des occasions et des outils.
L’ÉQUIPE BRÜNDLER
Silvan Steinmann, ingénieur diplômé
Propriétaire Direction
NOTRE EQUiPE SERVICE MAINTIENT VOTRE PARC DE
MACHINES EN BON ÉTAT DE FONCTIONNEMENT
Les clients peuvent compter sur la compétence de notre service:
• T
echniciens de service expérimentés avec des connaissances
spécialisées
• Pièces de rechange rapidement disponibles
• Atelier de réparation propre
• Équipe Planification à l’écoute des clients
• Plus de 75 ans d’expérience
• Interventions d’entretien périodiques
Nous sommes à votre service. Vous pouvez compter sur nous.
Markus Stutz
Responsable de l’équipe Service
Des véhicules dotés d’un
équipement professionnel
Atelier de réparation
Une solide équipe Service
3
SCIES À PANNEAUX VERTICALES
SCIES À PANNEAUX VERTICALES DU LEADER DU MARCHÉ
COMPACT
STANDARD
· Gain de place, à partir de 4,2 m de longueur
· Appui à petites pièces
· Stabilité
À partir de CHF 19 240.–
· Profondeur de coupe
de 80 mm
· Moteur de 5,5 kW (7,5 ch)
· Appui à galet avec 17 rouleaux d’appui
À partir de CHF 29 700.–
EVOLUTION/CONTROL
4D
· Semi-automate
· Commande à écran tactile
· Découpe des rives automatique
· Axe XY numérique
À partir de CHF 40 900.–
· Nouveau: centre vertical de découpe de panneaux
· Optimisation des panneaux
· Dispositif d’abaissement des panneaux
· Pousseur de panneaux
À partir de CHF 78 700.–
NOUVEAU
4
Tous les prix sont les prix de base nets / hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées / tous les prix Striebig comprennent
le transport et la mise en service
SCIES CIRCULAIRES À FORMAT
LA BONNE SCIE POUR CHAQUE UTILISATION, POUR LONGTEMPS
WA6
WA80TE
F45
F45 Elmo3-D
· Compacité
· Prix intéressant
· Groupe d’incisage standard
À partir de CHF 9 660.–
· Hauteur de coupe de 125 mm
· Réglage électro-motorisé de la hauteur et de
l’inclinaison
À partir de CHF 17 840.–
· Le best-seller
· Sections parallélogramme en option
· Hauteur de coupe de 204 mm
À partir de CHF 24 890.–
·Le haut de gamme
·Inclinaison des deux côtés de +/- 46° en 12 secondes
Prix de lancement
À partir de CHF 43 750.–
5
Hors TVA/départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
PONCEUSES
DES INNOVATIONS DÉTERMINANTES POUR RÉPONDRE À DES EXIGENCES ÉLEVÉES
LCS
LCE
KSF
· Machine avec bon rapport
prix-qualité
· 1 ou 2 stations
À partir de CHF 43 800.–
· Machine 1 à 4 bandes haut de
gamme pouvant répondre aux
exigences les plus élevées
· Technologie de ponçage CBF
À partir de CHF 65 200.–
· Ponceuse automatique pouvant comporter jusqu’à 5 stations
· Détection laser des pièces
À partir de CHF 116 800.–
Tête planétaire
WEBER
· L’incomparable innovation
brevetée de WEBER
· Résultat de ponçage
parfaitement homogène
6
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
CENTRE D’USINAGE CNC
LA TECHNOLOGIE 4 ET 5 AXES LA PLUS AVANCÉE DU FABRICANT LE PLUS EXPÉRIMENTÉ
Plus de 100 références CNC 5 axes en Suisse
UNIVERSAL 3012
M400
·4 axes
·Compacité
·Portique mobile
À partir de CHF 115 000.–
· 5 axes / axe Z de 400 mm
· 34 postes d’outils
· Idéal pour une utilisation universelle
À partir de CHF 175 000.–
7
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
PLAQUEUSES DE CHANTS
LES PLAQUEUSES DE CHANTS LES PLUS VENDUES AVEC D‘EXCELLENTES
PRESTATIONS RÉFÉRENCES DE FIABILITÉ
F2
· Épaisseur de chant
jusqu’à 2 mm
· Avec arrondissement des angles
· Unité de dressage DIA
Le joint zéro:
airtronic de Hebrock
Pour l’entrepriseÀ
artisanale,
partir de CHF 47 180.–
AKV3006
Les exigences de vos clients ne cessent
de croître
titel
l’avenir commence ici!
Airtronic
Ce qui hier encore était à la pointe du progrès technologique et n’était utilisé que pour des objets de prestige,
est déjà devenu normal. Pendant que les exigences des
clients continuent à progresser, nous vous offrons des
solutions technologiques pour y répondre.
Chants laser, chants à encoller et PU
Une machine équipée d’airtronic by Hebrock donne la
possibilité de traiter, au choix, des chants à encoller, des
chants PU et des chants laser.
· Laser, colle PU et
Le joint zéro ne peut plus être arrêté
encollage EVA disponibles par simple
pression sur un bouton
Assurer les avantages concurrentiels
CHF 25 000.–
Ce n’est plus qu’une question de temps avant que le
joint zéro ne s’impose comme norme industrielle pour le
meuble et l’agencement de qualité. En effet, les avantages
esthétiques et fonctionnels sont plus que convaincants: la
beauté d’une pièce homogène, la résistance supérieure à
l’humidité et la force d’adhésion bien meilleure.
Le système «airtronic by Hebrock» offre à l’entreprise
artisanale une alternative meilleur marché comparé aux
agrégats à laser impayables de l’industrie. Les machines
équipées de l’airtronic by Hebrock peuvent aussi bien traiter les chants laser, les colles traditionnelles et PU (polyuréthane). L’avantage: au moyen d’un investissement tout à
fait raisonnable, les petites entreprises peuvent dorénavant
augmenter leur compétitivité et accepter des commandes
d’une clientèle plus exigeante.
Flexibilité: l’écran
tactile permet de
choisir le type de
chant
LE JOINT
NULLFUGE
ZÉRO
POUR TOUS
La révolution –
également pour
l’artisan
LA QU
ES
· Épaisseur de chant jusqu’à 12 mm
· Avec joints
· Commande à écran tactile
· Des chants toujours parfaits
À partir de CHF 60 080.–
8
F4
· Compact, avec une
longueur de 3,3 m
· Avec changement rapide
· Temps de chauffage de 3,5 min
À partir de CHF 33 000.–
CTUELLE
NA
!
TIO
TS
AN
CH
ER
LAS
Maschinenbau Hebrock GmbH
Neustadt 33-35 | 32257 Bünde | Tel. +49 5223 41599
Fax +49 5223 4627 | [email protected] | www.hebrock.de
Enormes avantages compétitifs pour:
Cuisinistes (salles de bain) | Fabricants de meubles
Agencements d’intérieur
Agencements de magasins | etc.
Hebrock
Mailing_07_13_Wickelfalz_A4lang_Druck.indd 1
16.07.13 14:41
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
MACHINES STANDARD
UN RAPPORT QUALITÉ-PRIX AVANTAGEUX AVEC LES PRODUITS DU FABRICANT
EXPÉRIMENTÉ DU SUD DE L’Allemagne
Toupie 245 Classic
Toupie 245 Easy
· Plage d’inclinaison de 5 à +45,5°
· Simplicité d’utilisation
À partir de CHF 19 600.–
· Plage d’inclinaison de ±45,5°
· Moteur de 10 ch avec fonctionnement en continu
À partir de CHF 27 820.–
Raboteuse-dégauchisseuse Twinplan
Mortaiseuse
à mèche 116
· Sans nécessité de remonter
les tables
· Largeur de rabotage de 630 mm
· Table de travail finement rabotée avec «effet coussin d’air»
À partir de CHF 41 180.–
· Rouleau distributeur
· Butée de cadre
· Avec châssis
· Butée d’onglet
À partir de CHF 8 850.–
9
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
PLACAGE/PONÇAGE DES CHANTS
UN INVESTISSEMENT FIABLE SUR LE LONG TERME POUR LE TRAVAIL DES PLACAGES
DE GRANDE QUALITÉ
Presse à plateaux
chauffants LZT 70
Scie à placage
LZ 5/2 E
Unité de ponçage des
chants LZK 3-NCV
· Avec système automatique de pré-pressage
· Avec système pour circuit parallèle
Offre spéciale CHF 35 900.–
· Avec avance électro-motorisée
· Avec unité de dressage
À partir de CHF 33 740.–
· Bande d’avance intégrée
· Avec barre de ponçage brevetée
À partir de CHF 28 120.–
10
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
TRAVAUX DE CORPS
PRÉCISION, FIABILITÉ ET SIMPLICITÉ D‘UTILISATION
MACHINE À CHEVILLER
SELEKTA 252
PRESSE À CORPS
CONCEPT
PERCEUSE AUTOMATIQUE
CNC PROTEC
À partir de CHF 15 380.–
À partir de CHF 15 010.–
À partir de CHF 70 000.–
1 cheville en
1,3 s
11
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
SCIES À PANNEAUX/SYSTÈMES DE
STOCKAGE PLANS
PRÉCISION POUR L’ARTISANAT ET L’INDUSTRIE
F3
S45
VS
Scie à panneaux horizontale
· Longueur / largeur de coupe: 3200/4200 mm / 5300/5800 mm
· Porte-à-faux de la lame de scie en option jusqu’à 102 mm
· Moteur de 14 kW (19 ch)
· Construction robuste
À partir de CHF 80 000.–
Scie à panneaux horizontale
· Avec fonction de découpe d’onglet
· Groupe de sciage inclinable de 0 à 46°
· Moteur de 14 kW (19 ch)
· Précision de découpe maximale
À partir de CHF 110 000.–
Système de stockage plan
· Alimentation automatique des scies
· Temps de passage réduits
· Construction extrêmement basse
· Exploitation totalement automatique du système de stockage
12
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
DÉCOUPE DE BOIS MASSIF
DE NOMBREUSES ANNÉES D’EXPÉRIENCE ET LES MEILLEURES RÉFÉRENCES
Scie circulaire pour délignage de longeur
FUTURA TOP
· Hauteur de coupe réglable en continu jusqu’à 200 mm
· Moteur de 11/15 kW
· Avance de 0 à 80 m/min
· Avec faisceau laser
· Commande à écran tactile
Scies à onglet à table UKS 450 / 750
· Moteur de 5,5 / 7,5 kW
· Largeur de coupe jusqu’à 800 mm
· Avec différents convoyeurs à rouleaux
13
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
FABRICATION DE CHÂSSIS
DES SOLUTIONS EFFICACES POUR LA FABRICATION DE CHÂSSIS
STH DR1 DUPLO
BAVARIA
RU-MKS
Presse à coller avec pressage de cadres
· Alimentation possible des deux côtés
· Châssis
· Fixation avec serrage de broche
Complet, CHF 17 120.–
Presse à cadre
· Avec cycle de pressage automatique et commande manuelle
· Pression de pressage réglable de 200 à 2000 kg
· Pressage de châssis triangulaires et obliques en option
À partir de
CHF 32 840.–
Table basculante de montage
· Mécanisme de basculement
pneumatique
· 3 barres d’appui
· Dispositif de virage et de conduite en option
À partir de
CHF 6 730.–
14
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
SCIES À RUBAN/ DÉFONCEUSES SOUS TABLE
POUR UNE UTILISATION INDIVIDUELLE OU INDUSTRIELLE
Scies à ruban haut
de gamme
· 80 ans d’expérience
· Technologie de pointe
· Fonctionnement optimal, même si elles sont utilisées en permanence
À partir de
CHF 6 310.–
DÉFONCEUSES
Ergo-Mobil
BASIS 1 – 10
· D’une opération à l’autre en quelques
secondes
· Jusqu’à 10 broches
À partir de CHF 3 210.–
Table de travail modulaire
· Surface de travail variable
· Réglable en hauteur en continu
À partir de CHF 4 490.–
15
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
ASPIRATION/ÉVACUATION
INSTALLATIONS ÉCONOMES EN ÉNERGIE DU LEADER DU MARCHÉ
Dépoussiéreurs de la série NE
· Système à dépression efficace
· Silencieux et efficacité optimale
· Commande de démarrage automatique
· 5 types avec une puissance allant de 1900 à 8000 m3/h
À partir de CHF 7 900.–
Installations de filtration
NFHSU
Aspirateur de brouillard
de peinture PERFEKT k17
· De 18 à 800 m2 de surface de filtre
· Pour la surpression et la dépression
· Entraîneur extracteur propre au client
· Grande stabilité
· Très silencieuses
· La solution idéale pour chaque
entreprise de peinture
· Surface de très grande qualité
· Concepts orientés place
16
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
BROYEUSES/PRESSES À BRIQUETTES
UNE ÉVACUATION SÛRE ET EFFICACE POUR LES PETITS ET GROS VOLUMES
Broyeuse universelle WL 4
· Moteur de 18 kW
· Rotor en V
· Couteaux rotatifs jusqu’à 4 fois
· La broyeuse universelle la plus vendue
Offre premium, CHF 23 500.–
Broyeuses industrielles
de la série WL 10 – 25
Presse à briquettes
C-Kompakt
· Pour les gros débits
· Puissance du moteur de 22 à 150 kW
· Largeur du rotor de 1000 à 3000 mm
· Encombrement réduit
· Ne nécessite que peu d’entretien
· Moteur de pompe robuste
· Kit de montage pour installation de filtration
17
Hors TVA / départ d’Ebikon / erreurs et modifications de prix réservées
CHAQUE MACHINE MÉRITE
D’ÊTRE ENTRETENUE
NOUS NE NOUS CONTENTONS PAS DE LIVRER DES MACHINES DE GRANDE QUALITÉ.
NOUS EN ASSURONS ÉGALEMENT L’ENTRETIEN DANS LES RÈGLES DE L’ART.
Nous vous faisons parvenir les huiles, graisses, pièces de rechange et lubrifiants
appropriés à un prix avantageux à partir de notre stock d’Ebikon.
Adressez-vous à notre équipe chargée des pièces de rechange ou à nos techniciens
de service.
18
TECHNIQUE DE FIXATION
CLOUAGE, AGRAFAGE, VISSAGE: 40 ANS D’EXPÉRIENCE
Cloueur sans fil BF33-U
· Puissance et endurance grâce
à la technologie moteur sans balais
· 600 coups par charge de la batterie
Prix spécial CHF 950*.–
Agrafeuse Fermacell
863S4-SET
·L’agrafeuse de construction idéale
·Avec butée de profondeur réglable
Prix spécial
CHF 1198.–*
Cloueur d’ancrage MCN250-E
· Compact, robuste et fiable
· Grâce au puissant entraînement pneumatique, chaque clou est solidement fixé
Prix spécial CHF 690*.–
Agrafeuse de
panneautage SX 1838-E
· Le pistolet de panneautage le plus maniable avec butée de profondeur
Prix spécial CHF 499.–*
Cloueur de finition
N62FNB-SET
· Appareil professionnel
· Sans huile, avec affichage LED
· Avec valise de
transport
Prix spécial CHF 950.–*
Compresseur de montage
RC-10-E
· Portatif, pratique, robuste
· 82 l / min, 10 bars, 18 kg
Prix spécial CHF 395.–*
19
* Prix hors TVA / TTC avec les accessoires
AVEC LES MACHINES DE TRAVAIL DU BOIS ET LES SERVICES
aler
ous reg
v
z
e
n
feu
DE BRÜNDLER, VOUS ÊTES TOUJOURS BIEN ÉQUIPÉ.
Ve
zas au
s piz
no
t
Nous vous invitons à venir participer à notre salon à Ebikon (Ronstrasse 1). avec
e buffe
r
t
o
n
t
e
de bois
Jeudi 23 octobre 2014:
09h00 – 19h00
des.
Vendredi 24 octobre 2014: 09h00 – 18h00
de sala
MACHINES – BOIS
Arthur Bründler SA
Ebikon | Luzern
Tél. 041 445 01 20
TECHNIQUE DE FIXATION
www.bruendler.ch
MACHINES – MÉTAL

Download Report