Mise en page 1

Marché
de Noël
franco-allemand
5 - 14 décembre 2014 • 10 h 30 - 19 h 30
Cinq-Cantons
Le marché de Noël d’Anglet
Le 19e marché de Noël d’Anglet vous invite à vivre pleinement
l'ambiance féerique et enchantée de Noël. Flâner entre
imaginaire et saveurs, s’émerveiller et partager…
Profitez du caractère authentique et unique du marché de
noël franco-allemand, fruit du jumelage entre Anglet
et Ansbach.
Au cœur de cet évènement festif, près de cinquante
exposants vous aideront à trouver des idées de cadeaux
à glisser sous le sapin. Entre balade gourmande et
promenade culturelle, venez découvrir et déguster les
spécialités d’outre-Rhin (pains d’épices, saucisses
grillées et vin chaud à la cannelle) sans oublier les objets
traditionnels et les décorations de Noël.
Pour vivre intensément la fête et la magie de Noël, le marché
de Noël s’anime de chants, danses, fanfares et ateliers ludiques
pour les enfants, en collaboration avec les associations angloyes…
sans oublier la présence du Père Noël.
Place du
Général-Leclerc
Cette année, une autre animation traditionnelle viendra enrichir le
programme. Le samedi 6 décembre, le marché accueillera l’illustre
Saint Nicolas, qui ira à la rencontre des enfants pour distribuer des
gourmandises à ceux qui auront été sages…
Les petits sont donc attendus nombreux ce jour-là.
Bienvenue à tous !
Sur la place, les exposants
AMBIANCE ARGILE, Sylvie LALANNE • Poterie.
ARGI ZURA, Denis RENARD • Objets en bois flotté.
ASINERIE DE PIERRETOUN, Frédéric DUCAZEAU • Savons
et cosmétiques au lait d’ânesse des Pyrénées.
AU FIL DES JOURS, Marie-Christine ROGER • Linge de maison
de charme.
BÉNÉ LA PUCE, Bénédicte LARRODÉ • Tableaux et accessoires
pour enfants faits main.
BIBKEL, Florian GAYDIER • Peinture.
BOUTS DE VERRE, Ludivine CAEN • Artisan verrier, objets
de décoration, bijoux en verre.
Céline AGUERRE • Contes basques et lectures.
Christiane ROBIN-RUMILLY • Tableaux.
Colette FONTELAYE • Doudous tout doux.
Élodie TADDEÏ • Accessoires pour enfants en toile cirée.
EMPREINTE DE PAT, Patricia VEDRENNE • Céramiques de grès
émaillé.
GEMMES ET PIERRES, Séverine BRYOUX • Pierres fines
et précieuses, bijouterie, bien-être et santé.
HERRI LAN, Laurent DARRIEUMERLOU • Cosmétiques et savons
au lait d’ânesse sans huile de palme.
HISTOIRES DE SABLES, Karine MIRA • Tableaux de sable.
INGRID HARM CRÉATIONS • Sacs en coton.
Isabelle LE CORRONE • Sculpture.
KI-LYN CRÉATIONS, Lyne FROMIGA • Peinture sur porcelaine.
L’ART EN 3D, Maria REIS • Tableaux en relief.
LA MAISON D’AMAIA, Isabel DEMARCQ • Décoration vintage pour
enfants.
LA MAISON D’AMAIA, Jérôme WATINE • Vaisselle artisanale en
céramique.
LA PETITE SUÉDOISE, Anna SÖRON • Sabots, tabourets, tableaux
en bois faits main.
L’ATELIER DE GIL, Gilles LESCURE • Tableaux laminage magnet
sur thème du Pays basque.
L’ATELIER DES RÊVES, Florence BOUILLIEZ • Créations
artisanales en bois, décorations de Noël, bijoux fantaisie et argent
LE LINGE D’EMMA, Emmanuelle BALLANGER • Confection de
linge pour bébé.
LES ABAT-JOURS BOUTIS, Claude MARTIN • Abat-jours, petits
objets de décoration, cœurs, bougies, guirlandes lumineuses.
LES ENFANTS DE PONDYPATCH, Asso. humanitaire • Décors de
Noël, cadeaux, textiles.
LES FÉES TRALALA, Julie BACQUEY • Chapeaux, écharpes,
mitaines.
LES FIMOS DE NATH, Nathalie LARREGAIN • Créations,
décorations en pâte polymère.
LES JOLIES PERLES, Thily TRAN NGUYEN • Bijoux en perles
de culture.
LES NOUNOURS D’EVE, Eve DUPIN • Créations artisanales
de nounours, couvertures magiques, textile bio.
MARIE DES BARTHES, Marie HOURDILLÉ • Peinture sur
porcelaine.
Marie HERMANGE • Créations de bijoux.
Marion VEUNAC • Peintures et dessins.
MON’ATHALIER, Nathalie MUIS • Pendules et lampes.
OURS ET COMPAGNIE, Nathalie HUMEAU • Tableaux, objets,
bijoux peints à la main.
OURS FAMILY, Véronique BOUSSATON • Ours en laine feutrée,
vêtements pour ours en peluche.
Simone CHAVENT • Objets de décoration soudés à l’étain, lampes,
figurines, mobiles.
SINGLE WOOD, Charles CALOIN • Bijoux skate board.
Stéphane BOULIN • Miel, confitures.
T. LINA CRÉATIONS, Nathalie CHEVRIER • Peintures artisanales
en décoration intérieure et extérieure, arts de la table.
TAIRONA, Virginia VÉLEZ BEALL • Bijoux et accessoires de mode.
TERRE DU MONDE, Patricia TRANCHANT • Artisanat écologique.
TI’BOARD, Thibault TRANCHARD • Jouets déco.
Valérie LE VÊVE • Peintures déco.
Virginie CONRAD LE ROY • Décoration tous supports.
Viviane BOLLAND • Bijoux et produits de bien-être.
ZAHAR, Virginie DESTOUET • Bijoux en argent massif et pierres
véritables.
Le marché allemand
Dans le cadre du Jumelage Anglet-Ansbach, en collaboration
avec l’Amicale les Amis d’Ansbach et le Club des Amis d’Anglet
A
u cœur des stands décorés de guirlandes, de cheveux
d’ange et de branchages de sapins , le marché allemand
propose les spécialités d’outre-Rhin : pains d’épices de
Nuremberg glacés au sucre blanc ou au chocolat,
“Christstollen” (bûches de Noël aux amandes, raisins secs
et zestes d’orange recouvertes de sucre glace), miniatures
de l’architecture allemande en céramique, éclairées de
bougies, boules de Noël en verre peintes, jouets en bois,
saucisses grillées et vin chaud à la cannelle.
DÉFILÉ AUX LAMPIONS TRADITIONNELS AVEC LES ENFANTS
Vendredi 5 et mercredi 10 décembre
17 h 30 – 18 h
En collaboration avec l’ALSH Baroja • Ouvert à tous.
ATELIER DE PÂTISSERIE DE NOËL DES ENFANTS
GOURMANDS
Les enfants à partir de 4 ans pourront confectionner
des biscuits de Noël avec nos amis allemands.
Lundi 8, mardi 9 et mercredi 10 décembre
Deux séances :
16 h 30 - 17 h 15 : enfants de 4 à 7 ans
17 h 15 - 18 h : enfants de 7 à 10 ans
Groupe limité à 10 participants par séance
Inscriptions auprès de la boulangerie
“Kinderbäckerei” du marché allemand.
Le Marché en fête, les animations
Halle de la Place du Général-Leclerc
VENDREDI 5 DÉCEMBRE
17 h 30 - 18 h : Défilé aux lampions
traditionnels avec les enfants.
SAMEDI 6 DÉCEMBRE
11 h – 11 h 30 : Groupe choral SaintLéon d’Anglet, dirigé par A. Pommiers.
11 h 45 – 12 h 15 : Les Gospelleries
d’Anglet, dirigées par M. Mangnoesing.
15 h – 16 h : Banda des Genêts d’Anglet.
16 h 15 – 16 h 45 : Estudiantina d’Anglet
- Guitares et mandolines.
16 h : Rencontre avec Saint Nicolas.
17 h : Inauguration officielle.
18 h -19 h : Los Pingorlats d’Aci
Gasconha - Chants gascons.
DIMANCHE 7 DÉCEMBRE
10 h 30 – 11 h : Ensemble Vocal de la
Côte basque, dirigé par Renée Abadie.
11 h 15 - 12 h : Groupe vocal d’animation
Aupa Kantuz.
12 h 15 – 13 h : Batterie Fanfare du
Réveil Amical Sportif d’Anglet.
15 h - 18 h : Guy Lamour et son orgue
de barbarie.
15 h – 18 h : L’Atelier des petits art’istes
“Autour de Noël” - Loisirs créatifs pour
enfants à partir de 4 ans.
LUNDI 8 DÉCEMBRE
16 h 30 – 18 h : Atelier de pâtisserie de
Noël pour enfants “Kinderbäckerei”.
MARDI 9 DÉCEMBRE
16 h 30 – 18 h : Atelier de pâtisserie de
Noël pour enfants “Kinderbäckerei”.
18 h – 19 h : Chœur Errepika – Denbora
Pasa, dirigé par Jean-Louis Urruty.
MERCREDI 10 DÉCEMBRE
15 h – 15 h 30 : Chœur d’hommes
Alegera, dirigé par Arlette Dufourg.
16 h 30 – 18 h : Atelier de pâtisserie de
Noël pour enfants “Kinderbäckerei”.
17 h 30 - 18 h : Défilé aux lampions
traditionnels avec les enfants.
JEUDI 11 DÉCEMBRE
15 h 30 – 16 h : Chorale de l’Université
du Temps Libre d’Anglet.
VENDREDI 12 DÉCEMBRE
18 h -19 h : Los Pingorlats d’Aci
Gasconha - Chants gascons.
SAMEDI 13 DÉCEMBRE
15 h - 18 h : Jeux géants en bois
proposés par Euskal Evasion.
17 h – 18 h : Music N’ Vox.
18 h 30 – 19 h : Chorale Domajeurs - A
Cœur Joie, dirigée par Agnès Denneulin.
DIMANCHE 14 DÉCEMBRE
11 h – 12 h : Chœur d’hommes du Pays
basque Argileak.
14 h – 15 h : Flores de Portugal –
Danses folkloriques.
16 h – 17 h 30 : Concert d’Olya – Chants
de Noël et compositions.
Organisé par la Ville d’Anglet, l’association des commerçants “Bien Vivre aux Cinq-Cantons”,
l’Amicale “Les Amis d’Ansbach” et le Club des Amis d’Anglet, Anglet Tourisme.
Du 5 au 14 décembre
de 10 h 30 à 19 h 30
En partenariat avec France Bleu Pays basque,
qui fera gagner des bons d'achats offerts par l'association des commerçants
“Bien Vivre aux Cinq-Cantons” .
bre à 16 h
medi 6 décem
sa
,
as
ol
ic
N
ec Saint
i
Rencontre av
et le mercred
les week-ends
l,
oë
N
eèr
P
h
Présence du
ds de 14 h à 18
, les week-en
ys
ne
po
et
e
lèch
micale
Balades en ca
chaud, par l’A
at
ol
oc
ch
et
s
re
Vente de gauf
bach
Les Amis d’Ans ées par le
os
op
pr
illées
let
Châtaignes gr
if
rt
Spo d’Ang
Réveil Amical
Association Bien vivre aux Cinq-Cantons
www.anglet.fr
Création : nerea - Direction de la communication - Illustration : Catherine Glazewski - Crédit photo : communication Anglet - 2014
Le 19e Marché de Noël

Download Report