Ort/Sede di svolgimento: Informationen/Informazioni: Museo delle arti popolari Michele Gortani Via della Vittoria n. 1 33028 Tolmezzo (UD) ITALIA AMT DER KÄRNTNER LANDESREGIERUNG Abteilung 10 (Kompetenzzentrum Land- und Forstwirtschaft) Mießtalerstr. 1, 9021 Klagenfurt - AUSTRIA EINLADUNG zur Abschlussveranstaltung des grenzüberschreitenden Projektes Tel.: +43 (0) 50536 - 11041 [email protected] [email protected] ERSA Agenzia regionale per lo sviluppo rurale Servizio fitosanitario e chimico, ricerca, sperimentazione e assistenza tecnica Via Sabbatini, 5 33050 Pozzuolo Del Friuli (UD) - ITALIA „Biodiversität der Genüsse in den Bergen“ Interreg IV Österreich – Italien INVITO All’Evento di chiusura del progetto transfrontaliero “Biodiversitá dei sapori della montagna” Interreg IV Austria – Italia Tel. +39 0432 529 236 [email protected] [email protected] 22. Oktober 2014 um 10.30 Uhr 22 ottobre 2014 alle ore 10.30 REGIONE DEL VENETO Sezione Competitività Sistemi Agroalimentari Servizio Competitività Imprese Via Torino 110, 30172 Mestre, Venezia Tel.: +39 041 - 2795540 [email protected] Museo della arti popolari Michele Gortani Tolmezzo (UD) Italia Programm: Anlässlich der Veranstaltung 10.30 Begrüßung durch Vertreter aus Kärnten, Friaul Julisch Venetien und Veneto „Die Welt der Genüsse“ stellen die Partner des Projektes “Biodiversität der Genüsse Programma: 10.30 Saluti dei rappresentanti della Carinzia, del Friuli Venezia Giulia e del Veneto in den Bergen” 10.45 Vorstellung der Projektaktivitäten durch den Lead Partner 11.00 Vorstellung konkreter Ergebnisse des Projektes durch die drei Partner 12.30 Information zum neuen Programm Interreg V Italien-Österreich 2014-2020 durch die Regionale Koordinierungsstelle von Friaul Julisch Venetien Diskussion 13.30 Ende Erfahrungen und Ergebnisse ihrer mehrjährigen Zusammenarbeit vor In occasione della manifestazione 10.45 Presentazione delle attività progettuali da parte del Lead Partner 11.00 Presentazione dei risultati concreti del Progetto da parte delle tre Regioni Partner “Il filo dei sapori” i partner del progetto “Biodiversitá dei sapori della montagna” concludono la pluriennale collaborazione transfrontaliera con una rilettura delle attività condotte e una presentazione dei risultati del progetto 12.30 Informazione sul programma di cooperazione Interreg V Italia-Austria 2014-2020 a cura dell’UCR Friuli Venezia Giulia Breve dibattito 13.30 Conclusione dei lavori