MAR YOUSSEF - Partout ou elle est partagée, la parole

‫‪MAR YOUSSEF‬‬
‫‪Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval‬‬
‫‪7.12.2014‬‬
‫‪NUMÉRO 3‬‬
‫أحد مولد يوحّنا المعمدان‬
‫تأمل من وحي الرسالة (غل ‪)2\5 – 12\4‬‬
‫القديس بولس‪ ،‬في رسالته إلى أهل غالطية‪ ،‬ما بين نسل هاجر‬
‫يقارن ّ‬
‫القبلية‬
‫الشريعة‬
‫ألن ّ‬
‫وبين نسل سارة‪ .‬فنسل هاجر‪ ،‬هو نسل ّ‬
‫الشريعة‪ّ ،‬‬
‫ّ‬
‫األيام‪ ،‬سمحت إلبراهيم أن يأخذ خادمة امرأته‪،‬‬
‫اّلتي كانت سائدة في تلك ّ‬
‫أن هللا كان قد سبق ووعده بنسل من امرأته‬
‫ويأتي منها بنسل؛ في حين ّ‬
‫ولكنه‪ ،‬كان ابنه‬
‫ابنا إلبراهيم‪ّ ،‬‬
‫سارة‪ ،‬ال من خادمتها‪ .‬فكان اسماعيل ً‬
‫أما نسل سارة‪ ،‬فهو نسل الوعد‪ ،‬اّلذي أعطاه هللا إلبراهيم وامرأته بفيض من رحمته‪ ،‬اّلتي‬
‫بحسب الجسد فقط‪ّ .‬‬
‫الروح‪.‬‬
‫كل شريعة‪ ،‬وتتخ ّ‬
‫طى ّ‬
‫كل شريعة‪ .‬فكان اسحق ً‬
‫وبقوة ّ‬
‫حدود ّ‬
‫تفوق ّ‬
‫ابنا إلبراهيم‪ ،‬بإرادة هللا‪ّ ،‬‬
‫القديس بوولوس فوي‬
‫ما بين رمزّية اسماعيل‪ ،‬إبن الجارية و‬
‫الحرّية‪ ،‬يدعونا ّ‬
‫العبودية‪ ،‬وبين رمزّية إسحق‪ ،‬إبن ّ‬
‫ّ‬
‫السيدة و ّ‬
‫ووديوة؛‬
‫الرسالة‪ ،‬ألن نعرف موقعنا الحقيقي في مشيئة هللا‪ .‬فنحن‬
‫الحرّية‪ ،‬ولسنوا أبونواء الوعوب ّ‬
‫السيادة و ّ‬
‫هذه ّ‬
‫ً‬
‫جميعا أبناء ّ‬
‫ّ‬
‫الحرّية بالمسيح‪ .‬وبدورنوا‪ ،‬نوحون أبونواء هللا‪ ،‬نوتوع ّورض فوي ك ّول لوحو وة‬
‫حررنا المسيح‪ ،‬وبه أصبحنا أحرًا‬
‫ار‪ .‬نلنا ّ‬
‫إذ قد ّ‬
‫لكننا دون شك‪ ،‬نجهل نهايتها‪.‬‬
‫لتجارب كثيرة‪ ،‬من شأنها أن توقعنا في مزالق معّقدة‪ ،‬قد نعرف بدايتها‪ّ ،‬‬
‫تأمل من وحي اإلنجيل (لو ‪)66-55 \2‬‬
‫تحنن وأنعم"‪ ،‬لم يكن حصيلة تفكير مسبق بين أليصابات وزكرّيا‪ ،‬بل‬
‫يوحنا"‪ ،‬ومعناه "هللا ّ‬
‫أن اسم " ّ‬
‫نشير إلى ّ‬
‫لتدخل هللا في حياتهما‪:‬‬
‫نتيجة اختبارهما‬
‫اإليماني ّ‬
‫ّ‬
‫الحنان في‬
‫وتعرفت إلى يسوع في أحشاء مريم‪ ،‬فهمت إرادة هللا ّ‬
‫الروح القدس ّ‬
‫ فأليصابات‪ ،‬التي امتألت من ّ‬‫يوحنا‪.‬‬
‫سمت ابنها ّ‬
‫عقمها‪ ،‬لذلك‪ّ ،‬‬
‫ألنه سمع‬
‫سمى ابنه‬
‫ وزكرّيا األبكم‪ ،‬والذي كان‬‫يوحنا‪ّ ،‬‬
‫ّ‬
‫أصما ال يسمع‪ّ ،‬‬
‫ألن الجيران كانوا يسألونه باإلشارة‪ّ ،‬‬
‫ّ‬
‫قادر‬
‫يحن عليه‪ ،‬وصل إلى اإليمان‪ ،‬فأصبح ًا‬
‫أن هللا ّ‬
‫حنان‪ ،‬وآمن أن هللا ّ‬
‫كلمة هللا‪ ،‬ال كلمة الجيران‪ .‬وحين اختبر ّ‬
‫القديس لوقا في إنجيله إلى‬
‫الرجاء‪ ،‬وما عادت تمتمة ال روح فيها‪ .‬يدعونا ّ‬
‫على ّ‬
‫النطق‪ّ ،‬‬
‫ألن صالته حملت ّ‬
‫طي جمود العادات واألعراف التي ال روح فيها‪ ،‬واإلنفتاح على كلمة هللا‪ ،‬واإلصغاء إلرادته في حياتنا‪ ،‬من‬
‫تخ ّ‬
‫الرحيمة والحنونة‪.‬‬
‫خالل تسليم ذاتنا لعنايته ّ‬
‫قلبا يخفق في‬
‫ألن هللا ال يريد ّ‬
‫على ضوء ما قرأناه‪ ،‬لم نعد نخاف من بكمنا‪ّ ،‬‬
‫منا تمتمة كلمات ال نعنيها‪ ،‬بل يريد ً‬
‫ألن هللا‪ ،‬الذي خلق األحشاء‪ ،‬يحسن تدبيرها‬
‫الصادقة‪ .‬لم نعد نخاف من عقمنا‪ّ ،‬‬
‫حبه‪ّ ،‬‬
‫ّ‬
‫ويعبر عن حقيقة مشاعره ّ‬
‫ماسة إلى‬
‫بمعرفته‪ ،‬ليخلق منها ما يراه‬
‫صمنا‪ّ ،‬‬
‫ً‬
‫ألن هللا يكّلمنا‪ ،‬ولسماعه‪ ،‬نحن بحاجة ّ‬
‫صالحا‪ .‬لم نعد نخاف من ّ‬
‫يصم آذاننا عن صوت هللا‪ .‬بل‪ ،‬نهتف مع زكرّيا وأليصابات‪ ،‬قائلين‪" :‬هللا‬
‫سكينة‪ ،‬تبعدنا عن ضجيج عالمنا اّلذي ّ‬
‫يحن وينعم علينا"‪.‬‬
‫ّ‬
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
Nativité de Saint Jean-Baptiste
L’Église, dit saint Augustin, célèbre ordinairement la
vie des Saints au jour de leur mort, qui est, à
proprement parler, le jour de leur naissance à la vie
éternelle. La Nativité de saint Jean-Baptiste a été
exemptée de cette règle générale, parce qu’il fut
sanctifié avant de naître, dans le sein de sa mère, par
la présence de Jésus-Christ, dans la visite que fit la très Sainte Vierge à sainte
Élisabeth.
La naissance de saint Jean-Baptiste fut une grande joie pour la terre, puisqu’elle lui
annonçait l’approche de sa Rédemption. La puissance divine était intervenue d’une
manière extraordinaire dans la naissance de quelques prophètes, de Samuel et de
Jérémie, par exemple ; mais elle éclata bien davantage dans celle du saint
Précurseur, que la dignité de son ministère futur et le degré éminent de grâce et de
sainteté auquel il était élevé rendaient, selon la parole de Jésus-Christ Lui-même,
bien supérieur à tous les patriarches et à tous les prophètes.
Le message d’un Ange à Zacharie pour lui annoncer la naissance de Jean-Baptiste, la
maternité d’Élisabeth à un âge très avancé, le mutisme subit de Zacharie depuis
l’annonce de l’Ange jusqu’à la Circoncision de l’enfant, et sa guérison miraculeuse,
qui lui permit d’entonner le beau cantique Benedictus : tout est merveilleux dans
l’apparition du Précurseur, qui allait montrer bientôt le Sauveur promis et attendu
depuis quatre mille ans.
Parmi les récits évangéliques, il en est peu d’aussi intéressants ni d’aussi touchants
que celui de la naissance de saint Jean-Baptiste. Les miracles s’ajoutaient aux
miracles autour du berceau de l’enfant ; les habitants du voisinage furent saisis
d’une crainte respectueuse, et le bruit de ces merveilles se répandit dans toutes les
montagnes de la Judée, de sorte que tous se disaient les uns aux autres : "Que
pensez-vous de l’avenir de cet enfant ?"
Saint Jean-Baptiste occupe dans l’histoire de l’humanité une place incomparable : il
sert de trait d’union entre les deux mondes, il résume en lui tout l’Ancien Testament
et prépare le Nouveau ; il ferme la mission des prophètes et ouvre celle des Apôtres.
"Prophète, apôtre, docteur, solitaire, vierge, martyr, il est plus que tout cela, parce
qu’il est tout cela en même temps. Il réunit tous les titres à la sainteté, et,
rassemblant en lui seul tout ce qui constitue les différentes classes des saints, il
forme au milieu d’eux une classe particulière." (La Luzerne.) Le culte de saint JeanBaptiste a toujours joui d’une immense popularité.
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
http://maryoussef.ca/f_noel.html
15 décembre 2014
Début de la neuvaine de Noël à 18h00
Messes de Noël
24 décembre 2014
25 décembre 2014
Messe de minuit
Messe de Noël à 12h30
Adoration
- Vendredi 12 décembre : heure d’adoration après la
messe de 18h00
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
Offrandes dominicales
Messe du 30 novembre 2014: 1811,00 $
Dimanche le 7 décembre la messe est offerte pour le repos
de l’âme de:

Boutros Youssef Saad (1 semaine) de la part de
Claudia, Maroun et Jean-Pierre Saad

Karim Issa (40) de la part de sa femme Lore El Rayes et
de ses enfants Ziad et Joseph Issa.

Fouad Al Chabab et Naaman Al Tayar de la famille Al
Tayar et de la famille Al Chabab
Félicitations
Félicitations à M. Chervaughn Seebaran et à Mme.
Nadine Al-Jiries pour le baptême de leur fils
Shawn Scott Seebaran
Baptisé le trente novembre 2014
Calendrier des activités
Du lundi au vendredi: citation du Rosaire à 17h30
suivie de la messe à 18h00.
Activités spirituelles chaque vendredi après la messe de 18h00:
- Le 2e et le 4e vendredi de chaque mois: Adoration.
- Les autres vendredis du mois: conférence et explication d'un
thème religieux.
Activités sportives et cours de Catéchèse: chaque vendredi de
18h00 à 21h00.
Cours de préparation à la première communion: chaque dimanche
de 12h30 à 14h15.
Scouts: chaque samedi de 18h00 à 20h00.
Confrérie de l’Immaculée Conception : chaque mercredi à 17h30
Ouzkourni fi malakoutika : le premier vendredi du mois à 18h00
Mini Conférence
- Vendredi 2 janvier : conférence après la messe de 18h00
Sujet: Le Fils de Dieu s’est fait homme.
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
‫قصة وعبرة‬
‫روى سندرسنغ أنه كان جالسا عند شاطىء نهر ورأى حج اًر فالتوقوطوه‬
‫ فوبوالورغوم مون وجووده فوي الومواء‬.ً‫وكسره فكان من الداخل ناشفاً تماموا‬
‫ ان كوثويوريون مون الوموسويوحويويون يشوبوهوون‬.‫فترة طويلة لم ينفذ الماء اليه‬
‫ فقد عبرت كولوموات االنوجويول‬،‫هذا الحجر لم تنفذ كلمة هللا الى قلوبهم‬
.‫عليهم كما على حجر أملس‬
Histoire édifiante
La trappe à souris
Une souris observait à travers la fente d'un mur le fermier
et sa femme ouvrir un colis. Quelle est donc la nourriture
que ce colis cache? se demanda la souris. Quel ne fut
pas un choc que de découvrir qu'il s'agissait d'une trappe
à souris!
Elle se hâte donc à la grange pour proclamer le sévère
avertissement : Il y a une trappe à souris dans la maison! Il y a une trappe à souris
dans la maison! Le poulet caquetta, se gratta le dos et levant le cou il répondit:
"Monsieur Souris, je comprend que cela est un problème pour vous mais cela n'a
aucune conséquence pour moi. Cela ne me dérange pas."
La Souris se tourna donc vers le cochon et lui dit : Il y a une trappe à souris dans la
maison! Il y a une trappe à souris dans la maison! Le cochon se montra sympathique
mais répondit : "Je suis très peiné Monsieur Souris mais je ne peux rien faire si ce
n'est de prier mais soyez assuré de mes prières."
La Souris se tourna alors vers la vache et lui lança son cri d'alarme : Il y a une trappe
à souris dans la maison! Il y a une trappe à souris dans la maison!
Et la vache de répondre: " Eh bien Monsieur Souris, je suis peiné pour vous mais
cela ne me fait pas un pli sur le ventre!" C'est ainsi que Monsieur Souris s'en retourna à la maison, la tête basse et découragé d'avoir à affronter seul la trappe à souris
du fermier.
Dans la nuit qui suivit, un bruit étrange fut entendu dans la maison, un bruit qui ressemblait à celui d'une trappe à souris qui avait saisi sa proie. La femme du fermier se
précipita pour voir ce qui avait été attrapé mais dans la noirceur, elle ne vit pas que
la queue d'un serpent vénéneux avait été happé par la trappe à souris. Affolé, le serpent mordit la femme du fermier qui s'empressa de la conduire à l'hôpital, mais hélas, elle revint à la maison avec une forte fièvre. Et tout le monde sait bien qu'il faut
soigner une forte fièvre avec une soupe au poulet et le fermier sortit donc sa machette pour apporter le principal ingrédient pour la soupe.
Mais la maladie de la femme du fermier empirait à ce point que tous les amis et les
voisins vinrent la veiller 24 heures sur 24 à son chevet. Pour les nourrir, le fermier
dut faire boucherie avec le cochon. Mais la femme du fermier ne prit pas de mieux et
elle finit par mourir. C'est ainsi que beaucoup de gens vinrent à ses funérailles et le
fermier dût abattre la vache pour servir assez de viande à tout ce monde. Monsieur
Souris surveillait tout ce va-et-vient de par la fente du mur en ressentant une grande
tristesse.
MORALE :
Ainsi donc, la prochaine fois que vous entendrez dire qu'une de vos connaissances
est aux prises avec un problème qui ne vous concerne pas, souvenez-vous que lorsqu'un des nôtres est menacé, nous sommes tous en danger. Nous sommes tous
impliqués dans ce voyage qu'on appelle la vie. Ayons l'oeil ouvert sur nos proches et
faisons un effort pour s'encourager mutuellement.
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
Sainte Barbara
Jeudi le 4 décembre c'était la fête de la SainteBarbara.
Comme à chaque année, selon notre tradition
libanaise les membres du comité des dames
vous ont préparé la bouillie de grains de blé,
qui vous sera offerte après la messe du dimanche le 7 décembre 2014, dans le sous-sol de
l'église.
Bonne fête
Fête de l’Immaculée Conception
À l’occasion de la fête de l’Immaculée Conception, ce dimanche le 7 décembre aura lieu la cérémonie du renouvellement des vœux des membres de la confrérie de l'Immaculée Conception
de notre paroisse durant la messe de 12h30.
La campagne de paniers de Noël
Dans le but d’offrir un beau temps des Fêtes aux familles en situation de pauvreté, et afin de sensibiliser nos
enfants à l’idée de partage et de l’entraide, nous vous
convions à participer à notre campagne de paniers de
Noël dimanche le 7 décembre 2014. Un gros bac sera
installé près de l’entrée droite de l’église pour récupérer vos denrées non périssables.
Nous vous remercions pour votre générosité.
MAR YOUSSEF
Bulletin d’informations hebdomadaire de la paroisse Saint-Joseph de Laval
Calendrier des activités 2014-2015
06 décembre 2014
14 décembre 2014
15 décembre 2014
21 décembre 2014
24 décembre 2014
25 décembre 2014
31 décembre 2014
1er janvier 2015
04 janvier 2015
15 février 2015
16 février 2015
Fête de Noël pour les groupes de scouts
Messe Scouts à 12h30
Début de la neuvaine de Noël à 18h00
Distribution des cadeaux de Noël
Messe de minuit
Messe de Noël à 12h30
Réveillon 2015
Messe de jour de l'an à 12h30
Messe de l'Épiphanie à 12h30
Dimanche des noces de Cana à 12h30
Lundi des cendres, bénédiction et imposition de cendres
à 18h00
Les vendredis du
Carême
Messe et Chemin de Croix à 18h00
13-14-15 mars 2015 Festi-Vert (festival à l’occasion de la fête de Saint
Joseph)
15 mars 2015
Messe solennelle (sur les lieux du festival)
19 mars 2015
Messe solennelle en la fête de Saint-Joseph à 18h00
29 mars 2015
Dimanche des Rameaux, messe à 12h30
Semaine Sainte
Du 30 mars au 3 avril 2015
Lundi et mardi
Messe et Chemin de Croix à 18h00
Mercredi
Messe et bénédiction de l’huile à 18h00
Jeudi Saint
Messe et rite du Lavement des pieds
Vendredi Saint
Commémoration de la Passion et de la Crucifixion
à 18h00 et à 21h00
4 avril 2015
Messe de minuit
5 avril 2015
Messe de Pâques à 12h30
17 et 24 Mai 2015
La Première Communion
ACTIVITÉ
RESPONSABLE
TÉLÉPHONE
Première communion
Confrérie Immaculé
Conception
Aline Dib
(514) 577-6088
May Khoury
(438) 401-7314
Comité des dames
Sawsan Daoud
(438) 881-3888
Chorale
Lucienne Elias
(514) 969-7866
Scouts
Jean Ajmo
(514) 816-6225
Comité des jeunes
Joe Mitri
(514) 577-7108
Activités sportives
Elie Matar
(514) 865-3542
Soccer
Jean Dagher
(514) 996-9865
Danse
Maria Edelby
(514) 970-6710
Catéchèse
Aline Dib
(514) 577-6088
COURRIEL
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Les responsables des activités à la paroisse Saint-Joseph