WIFI GRATUIT* FREE WIFI* IBIZA*** Tarifs Tout Compris Hiver 2014-2015 Winter All InclusivePrices 2014Prix nuitée / Nightly Price Périodes Periods chambre / room adulte / adult Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud 144 154 164 184 204 164 174 194 224 244 Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud 194 204 224 244 274 214 224 234 264 304 RETRO Contingent Allotment semaine du : week beginning : Saison 1 13/12 - 20/12 11/4 - 18/4 Saison 2 3/1 - 7/2 7/3 - 11/4 Saison 3 20/12 - 27/12 7/2 - 14/2 28/2 - 7/3 Saison 4 27/12 - 3/1 14/2 - 28/2 OFFRE SPECIALE Madame Vacances vous offre des nuits d'hôtel ! Toutes les 3ièmes nuits offertes : 3 achetées = 2 payées 4 achetées = 3 payées 5 achetées = 4 payées 6 achetées = 4 payées 7 achetées = 5 payées 8 achetées = 6 payées 9 achetées = 6 payées ... 3ème/3rd pers 6-11 ans/yrs < 6 ans/yrs 77 46 0 92 102 55 61 0 0 87 52 0 112 122 67 73 0 0 102 61 0 122 137 73 82 0 0 112 67 0 132 152 79 91 0 0 SPECIAL OFFER Madame Vacances offers every 3rd night stayed ! Book 3 = Pay 2 Book 4 = Pay 3 Book 5 = Pay 4 Book 6 = Pay 4 Book 7 = Pay 5 Book 8 = Pay 6 Book 9 = Pay 6 ... 3) -20% pour un séjour de 7 nuits ou plus, avant le 20/12, entre le 3 - 24/1, et à partir du 21/3 EARLY BOOKING EARLY BOOKING -10% sur tout séjour de 7 nuits minimum fait avant le 21/11 pour tout la saison* * Ces offres sont cumulables 10% off a 7 night stay made before 21/11 for the whole season* * These 2 promotions can be used together Prix publics en Euros par personne et par nuit. Public prices in Euros per person and per night. Petit déjeuner buffet (sucré / salé avec plats chauds). Déjeunerdans notre restaurant. Goûter. Dîner sous forme de buffet. Boissons à volonté (sélection de boissons soft et chaudes, bières et vins, entre 10-22h). Entre 18-22h, une sélection de boissons alcoolisées sont disponibles. Prices include full buffet breakfast (sweet and savoury dishes, including hot dishes). Afternoon tea. Buffet dinner, All you can drink (from a selection of soft and hot drinks, beer and wine, 10am - 10pm). Between 6-10pm, a selection of other alcoholic beverages are also offered. Prix sur la base d'une chambre pour deux personnes au tarif adulte. Les tarifs 3ème personne sont appliqués pour les adultes et enfants quand le 3ème ou 4ème personne partage la chambre de 2 personnes au plein tarif. Prices are on the basis of 2 people sharing a room paying the adult rate. 3rd person prices only apply for adults and children when the 3rd or 4th person shares with 2 people paying full price. Les chambres Grand Nord peuvent accueillir 3 adultes, ou 2 adultes et 2 enfants moins de Grand Nord rooms are for maximum 3 adults, or 2 adults plus 2 children under 6. The family rooms and duplex south facing rooms car accommodate up to 4 people. 6 ans. Les chambres familles et duplex sud peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Libre accès à l'espace spa avec piscine, sauna, hammam, bassin à remous et espace fitness. Free access to the spa area with pool, sauna, steam room, spa pool and fitness area. TV ecran plat dans toutes les chambres. Flat screen TV in all rooms. Contacter l'office de tourisme pour les dates d'ouverture du domaine skiable Please contact the tourist office for slopes and lift openings * WIFI gratuit partout dans l'hôtel * Free WIFI accès in the lounge and bar area Prise en charge par le TO Suppléments Additional Charges Single Animal Réveillon Noël - Christmas supplement Réveillon Jour de l’an - New Years supplement Lit bébé - Baby cot Garage couvert - Covered garage Pas de réservation possible à l'avance OFFERT FREE 70 € 99 € 13 € par nuit - night (public) saisons 2-3 / seasons 2-3 par nuit - night (public) saison 4 / season 4 net par jour - day par adulte (prix public - public prices) OFFERT par enfant-child 6-11ans-yrs (prix public prices) FREE par enfant-child < 6 ans-yrs (prix public prices) par adulte (prix public - public prices) 60 € par enfant-child 6-11ans-yrs (prix public prices) 19 € par enfant-child < 6 ans-yrs (prix public prices) 0€ inclus - included 9€ net par jour - day Obligatoire, à payer par le client sur place Compulsory, to be paid by the client on site Taxe de séjour - Holiday tax 0,90 € Paid by the TO par nuit - night (public) saisons 1 / seasons 1 net par pers/jour - day (Prix indicatif-Guiding price) 472 rue de la Leysse 73000 Chambéry France Tél : + 33 479 65 07 65 Fax : Réservation 00 33 (0) 479 65 08 08 - Commercial - Marketing 00 33 (0) 479 65 08 10 OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory à réserver sur place to book on site WIFI GRATUIT* FREE WIFI* Ibiza*** Tarifs BB Hiver 2014-2015 Winter BB Prices 2014Prix nuitée / Nightly Price Périodes Periods chambre / room RETRO Contingent Allotment semaine du : week beginning : Saison 1 adulte / adult 89 99 109 129 149 109 119 139 169 189 139 149 169 189 219 159 169 179 209 249 Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud 13/12 - 20/12 11/4 - 18/4 Saison 2 3/1 - 7/2 7/3 - 11/4 Saison 3 20/12 - 27/12 7/2 - 14/2 28/2 - 7/3 Saison 4 27/12 - 3/1 14/2 - 28/2 3ème/3rd pers 6-11 ans/yrs < 6 ans/yrs 50 30 0 65 75 39 45 0 0 60 36 0 85 95 51 57 0 0 75 45 0 95 110 57 66 0 0 85 51 0 105 125 63 75 0 0 SPECIAL OFFER Madame Vacances offers every 3rd night stayed ! Book 3 = Pay 2 Book 4 = Pay 3 Book 5 = Pay 4 Book 6 = Pay 4 Book 7 = Pay 5 Book 8 = Pay 6 Book 9 = Pay 6 ... OFFRE SPECIALE Madame Vacances vous offre des nuits d'hôtel ! Toutes les 3ième nuits offertes : 3 achetées = 2 payées 4 achetées = 3 payées 5 achetées = 4 payées 6 achetées = 4 payées 7 achetées = 5 payées 8 achetées = 6 payées 9 acheétes = 6 payées ... EARLY BOOKING EARLY BOOKING -10% sur tout séjour de 7 nuits minimum fait avant le 21/11 pour tout la saison* * Ces offres sont cumulables 10% off a 7 night stay made before 21/11 for the whole season* * These 2 promotions can be used together Prix publics en Euros par personne et par nuit. Petit déjeuner buffet (sucré / salé avec plats chauds) sur la base d'une chambre pour deux personnes au tarif adulte. Les tarifs 3ème personne sont appliqués pour les adultes et enfants quand le 3ème ou 4ème personne partage la chambre de 2 personnes au plein tarif. Les chambres Grand Nord peuvent accueillir 3 adultes, ou 2 adultes et 2 enfants moins de 6 ans. Les chambres familles et duplex sud peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Libre accès à l'espace spa avec piscine, sauna, hammam, bassin à remous et espace fitness. TV ecran plat dans toutes les chambres. Prices include full buffet breakfast (sweet and savoury dishes, including hot dishes), and are on the basis of 2 people sharing a room paying the adult rate. 3rd person prices only apply for adults and children when the 3rd or 4th person shares with 2 people paying full price. Grand Nord rooms are for maximum 3 adults, or 2 adults plus 2 children under 6. The family rooms and duplex south facing rooms car accommodate up to 4 people. Free access to the spa area with pool, sauna, steam room, spa pool and fitness area. Flat screen TV in all rooms. Contacter l'office de tourisme pour les dates d'ouverture du domaine skiable * WIFI gratuit partout dans l'hôtel Suppléments Public prices in Euros per person and per night. Please contact the tourist office for slopes and lift openings * Free WIFI accès in the lounge and bar area Additional Charges Single Animal Réveillon Noël - Christmas supplement Réveillon Jour de l’an - New Years supplement Lit bébé - Baby cot Garage couvert - Covered garage Pas de réservation possible à l'avance OFFERT FREE 70 € 99 € 13 € par nuit - night (public) saisons 1 / seasons 1 par nuit - night (public) saisons 2-3 / seasons 2-3 par nuit - night (public) saison 4 / season 4 net par jour - day par adulte (prix public - public prices) OFFERT par enfant-child 6-11ans-yrs (prix public prices) FREE par enfant-child < 6 ans-yrs (prix public prices) par adulte (prix public - public prices) 60 € par enfant-child 6-11ans-yrs (prix public prices) 19 € par enfant-child < 6 ans-yrs (prix public prices) 0€ inclus - included 9€ net par jour - day Obligatoire, à payer par le client sur place Compulsory, to be paid by the client on site Taxe de séjour - Holiday tax 0,90 € Prise en charge par le TO Paid by the TO net par pers/jour - day (Prix indicatif-Guiding price) 472 rue de la Leysse 73000 Chambéry France Tél : + 33 479 65 07 65 Fax : Réservation 00 33 (0) 479 65 08 08 - Commercial - Marketing 00 33 (0) 479 65 08 10 OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory à réserver sur place to book on site WIFI GRATUIT* FREE WIFI* Ibiza*** Tarifs DP Hiver 2014-2015 Winter HB Prices 2014-2015 Prix nuitée / Nightly price Périodes Periods chambre / room RETRO Contingent Allotment semaine du : week beginning : Saison 1 13/12 - 20/12 11/4 - 18/4 Saison 2 3/1 - 7/2 7/3 - 11/4 Saison 3 20/12 - 27/12 7/2 - 14/2 28/2 - 7/3 Saison 4 27/12 - 3/1 14/2 - 28/2 adulte / adult Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud 119 129 139 159 179 139 149 169 199 219 Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud Nord Grand Nord Sud Famille (ensemble de 2 chambres) Duplex Sud 169 179 199 219 249 189 199 209 239 279 3ème/3rd pers 6-11 ans/yrs < 6 ans/yrs 65 39 0 80 90 48 54 0 0 75 45 0 100 110 60 66 0 0 90 54 0 110 125 66 75 0 0 100 60 0 120 140 72 84 0 0 SPECIAL OFFER Madame Vacances offers every 3rd night stayed ! Book 3 = Pay 2 Book 4 = Pay 3 Book 5 = Pay 4 Book 6 = Pay 4 Book 7 = Pay 5 Book 8 = Pay 6 Book 9 = Pay 6 ... OFFRE SPECIALE Madame Vacances vous offre des nuits d'hôtel ! Toutes les 3ièmes nuits offertes : 3 achetées = 2 payées 4 achetées = 3 payées 5 achetées = 4 payées 6 achetées = 4 payées 7 achetées = 5 payées 8 achetées = 6 payées 9 achetées = 6 payées ... EARLY BOOKING EARLY BOOKING -10% sur tout séjour de 7 nuits minimum fait avant le 21/11 pour tout la saison* * Ces offres sont cumulables 10% off a 7 night stay made before 21/11 for the whole season* * These 2 promotions can be used together Prix publics en Euros par personne et par nuit. Public prices in Euros per person and per night. Petit déjeuner buffet (sucré / salé avec plats chauds) et dîner sous forme de buffet, sur la base d'une chambre pour deux personnes au tarif adulte. Les tarifs 3ème personne sont appliqués pour les adultes et enfants quand le 3ème ou 4ème personne partage la chambre de 2 personnes au plein tarif. Prices include full buffet breakfast (sweet and savoury dishes, including hot dishes) and Buffet dinner, and are on the basis of 2 people sharing a room paying the adult rate. 3rd person prices only apply for adults and children when the 3rd or 4th person shares with 2 people paying full price. Les chambres Grand Nord peuvent accueillir 3 adultes, ou 2 adultes et 2 enfants moins de 6 ans. Les chambres familles et duplex sud peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Grand Nord rooms are for maximum 3 adults, or 2 adults plus 2 children under 6. The family rooms and duplex south facing rooms car accommodate up to 4 people. Libre accès à l'espace spa avec piscine, sauna, hammam, bassin à remous et espace fitness. Free access to the spa area with pool, sauna, steam room, spa pool and fitness area. TV ecran plat dans toutes les chambres. Flat screen TV in all rooms. Contacter l'office de tourisme pour les dates d'ouverture du domaine skiable Please contact the tourist office for slopes and lift openings * WIFI gratuit partout dans l'hôtel * Free WIFI accès in the lounge and bar area Suppléments Additional Charges Single Animal Réveillon Noël - Christmas supplement Réveillon Jour de l’an - New Years supplement Lit bébé - Baby cot Garage couvert - Covered garage Pas de réservation possible à l'avance OFFERT FREE 70 € 99 € 13 € par nuit - night (public) saisons 1 / seasons 1 par nuit - night (public) saisons 2-3 / seasons 2-3 par nuit - night (public) saison 4 / season 4 net par jour - day par adulte (prix public - public prices) OFFERT par enfant-child 6-11ans-yrs (prix public prices) FREE par enfant-child < 6 ans-yrs (prix public prices) par adulte (prix public - public prices) 60 € par enfant-child 6-11ans-yrs (prix public prices) 19 € par enfant-child < 6 ans-yrs (prix public prices) 0€ inclus - included 9€ net par jour - day Obligatoire, à payer par le client sur place Compulsory, to be paid by the client on site Taxe de séjour - Holiday tax 0,90 € Prise en charge par le TO Paid by the TO net par pers/jour - day (Prix indicatif-Guiding price) 472 rue de la Leysse 73000 Chambéry France Tél : + 33 479 65 07 65 Fax : Réservation 00 33 (0) 479 65 08 08 - Commercial - Marketing 00 33 (0) 479 65 08 10 OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory OUI/YES obligatoire-compulsory à réserver sur place to book on site
© Copyright 2024 ExpyDoc