Was ist kostbarer als Wasser? Warmes Wasser.

[ Luft ]
[ Wasser ]
[ Erde ]
[ Buderus ]
Was ist kostbarer als Wasser?
Warmes Wasser.
Wärme ist unser Element
Warmwasser-Speicher
Produktübersicht
Warmes Wasser – und man fühlt
sich wie neu geboren
Das Erste, womit wir in unserem Leben in Berührung kommen, ist warmes
Wasser. Vielleicht empfinden wir deshalb ein heißes Vollbad oder eine entspannende Dusche als sehr angenehm. Um möglichst komfortabel und schnell
zu solch einem Erlebnis zu kommen, gibt es eine intelligente Möglichkeit:
den Warmwasser-Speicher. Kombinieren Sie ihn mit den Heizkesseln, Regelsystemen und Solaranlagen von Buderus, und Sie fühlen sich rundherum wohl.
Wasser: ein schützenswertes Gut.
Ob kalt oder warm – Trinkwasser ist für uns lebensnotwendig. Deshalb gibt es
auch strenge Richtlinien für den Wasserkreislauf. Vom Wasserwerk über den
Hersteller und Installateur bis hin zum Hausbesitzer. Buderus nimmt die Verantwortung sehr ernst, seinen Beitrag zu einer perfekten Trinkwasserqualität zu leisten. Mit Speichern, die hygienisch einwandfrei sind und bleiben sowie alle
gesetzlich geforderten Prüfungen und Zertifizierungen aufweisen. Für uns ist es
selbstverständlich, dass wir die neuesten EU-Richtlinien für Trinkwasser einhalten. Die Erteilung dieser Prüf-Nummer von der neutralen Zertifizierungsstelle ist
Garantie für Qualität. Achten Sie beim Kauf eines Warmwasser-Speichers auf die
DIN-Register-Nummer.
2
Warmwasser-Speicher
Überblick
Wer heißes Wasser will, muss kühl kalkulieren.
Kein Problem mit unseren Warmwasser-Speichern. Denn es gibt sie in vielen
Varianten und Größen, so dass für Sie der passende garantiert dabei ist. Allen
gemeinsam ist die äußerst robuste und sichere Bauweise, damit Sie lange Freude
an Ihrem Speicher haben. Dazu kommt eine hervorragende Wärmedämmung:
Schließlich soll das erwärmte Wasser auch möglichst lange warm bleiben.
„Es gibt nichts Schöneres für mich als
ein entspannendes Vollbad mit viel
Schaum und viel Wasser. Gut, dass wir
einen Warmwasser-Speicher von Buderus
haben. Damit gibt’s immer Wasser satt.“
Es gibt noch was dazu.
Wie Sie es von Buderus erwarten können, bieten wir Produkte für praktisch alle
Anwendungsfälle und Leistungsbereiche. Ob Warmwasser-Speicher für Solaranlagen oder Wärmetauscher für Speicherladesysteme, wir haben ein passendes
Produkt. Weiteres Zubehör, wie z. B. ein Thermometer oder eine wartungsarme
Inertanode, rundet das Angebot ab.
Mit den Buderus Regelungen steuern Sie sämtliche Vorgänge bei der Trinkwassererwärmung. Die Regelsysteme können z.B. bei Bedarf die gesamte Kesselleistung
für die Erwärmung des Wassers zur Verfügung stellen. Oder das Warmwasser
kurzfristig auf 70 °C aufheizen, um es thermisch zu desinfizieren. Außerdem verhindert das Regelsystem Logamatic von Buderus unnötige Speicherladungen und
hilft Ihnen somit, Energie zu sparen.
Die Vorteile auf einen Blick:
❚ gleichmäßige Entnahmetemperatur
❚ hohe Kapazität für jeden Nutzer
❚ in der Regel preiswerter als Erwärmung
mit Strom
❚ zu jeder Zeit warmes Wasser verfügbar
❚ minimale Wärmeverluste durch starke
Dämmung
❚ effektive Wärmeübertragung durch
große Heizflächen
❚ Buderus Thermoglasur DUOCLEAN MKT
an allen wasserberührten Teilen
❚ das Wasser verlässt den Speicher
in Trinkwasserqualität
❚ große Wartungsöffnungen für einfache
Reinigung
❚ vollständige Entleerung möglich
❚ optische Überwachung der Inertanode
Logano G135T
Logano G125
mit Logalux S135
mit Logalux LT…/1
3
Bei uns wird Hygiene groß geschrieben
In allen Buderus Warmwasser-Speichern Logalux sind die Flächen, die mit
dem Trinkwasser in Berührung kommen, mit der Buderus Thermoglasur
DUOCLEAN MKT versiegelt. Dieses glasartige Material ist chemisch neutral
und schützt zuverlässig vor Korrosion. Die Oberflächenvergütung hält auch
höheren pH-Werten stand und erfüllt so die aktuelle Trinkwasser-Verordnung.
Und: Glatte Oberflächen lassen sich einfach, schnell und gründlich reinigen.
Service-Vorteile
Praktische Reinigung durch spezielle
Öffnungen. Reduzierter Wartungsaufwand durch serienmäßige Inertanode.
Große, digitale Temperaturanzeige
Das perfekte Korrosionsschutzsystem
Buderus Thermoglasur DUOCLEAN MKT.
Trinkwasserseitig temperaturbeständig
bis 95 °C sowie heizungsseitig bis 110 °C.
Der Logalux ST…/3 hält was aus
Beständig bis 10 bar Überdruck.
Optimale Übertragung der Heizleistung
Groß dimensionierter interner GlattrohrWärmetauscher führt zu minimaler
Aufheizzeit.
Niedrige Auskühlverluste
durch 60 mm starken HartschaumWärmeschutz, FCKW-frei.
Bedarfsgerechte Warmwasserbevorratung
in Verbindung mit Buderus Regelsystemen Logamatic 2000 und 4000.
Kontrollierte Qualität
durch DIN-Registrierung.
Exakte Ausrichtung
durch verstellbare Sockelfüße.
Dem Rost keine Chance.
Zum Schutz der Speicher vor Korrosion kommt ein spezielles Korrosionsschutzsystem zum Einsatz. Es besteht zum einen aus einer Oberflächenvergütung, der
Buderus Thermoglasur DUOCLEAN MKT, und außerdem aus einer Schutzanode.
Dabei wird meistens ein Magnesiumstab verwendet. Wird der Speicher mit Wasser gefüllt, beginnt das System automatisch zu arbeiten, und zwar ähnlich einer
Batterie. Das Wasser fungiert dabei als Elektrolyt und lässt eine Anode (Magnesiumstab) und eine Kathode (Behälterwand) entstehen. Bei dem nun beginnenden
elektrochemischen Vorgang löst sich das unedlere Material, also die Magnesiumanode, auf. Währenddessen erzeugt sie einen Schutzstrom, der über die leitende
Verbindung zur Kathode, also zur Behälterwand, fließt und diese somit vor Korrosion schützt. Gleiches kann auch durch eine elektrische Inertanode erzielt werden.
Sie ist wartungsarm und verbraucht sich nicht.
4
Hygienisch einwandfreier Warmwasserkomfort mit Buderus Thermoglasur
DUOCLEAN in MKT-Technologie
Warmwasser-Speicher
Technik
So sieht ein voll durchtemperierter Speicher
im Wärmebild aus. Es gibt keine ausgeprägten Kaltzonen, sondern eine gleichmäßige
Wärmeverteilung durch die nach unten gezogenen Wärmetauscherrohre.
Logalux ST…/3
Ölverbrauch zur Deckung des Bereitschaftswärmeaufwands eines 300-l-Speichers
Gleichmäßig warm von oben bis unten.
Bei Buderus Warmwasser-Speichern ist das Wasservolumen komplett durchgewärmt. Unabhängig von der Größe und der Art des Speichers können Sie sich
auf eine Haltetemperatur von 60 °C im ganzen Speicher verlassen. Unerwünschte Kaltzonen gibt es bei Buderus Warmwasser-Speichern nicht.
Details mit großem Effekt.
Buderus Speicher Logalux sind bis ins letzte Detail durchdacht. Und das sieht
man schon von außen: Die Verkleidung ist glatt und faltenfrei. Der Einlaufstutzen
ist groß dimensioniert und sehr weit unten angebracht. So fließt kaltes Wasser
auch bei großen Zapfungen langsamer nach und verwirbelt sich nicht mit dem
bereits erwärmten Wasser. Außerdem garantiert die Bodennähe der Entleerungsöffnung eine vollständige Entnahme des Wassers, z. B. bei der Reinigung. Die sollte
laut DIN alle zwei Jahre stattfinden und ist wegen der großzügigen Öffnung überhaupt kein Problem. Hierüber lassen sich auch Ablagerungen mühelos entfernen.
Logalux ST300/3 bei 65 °C Speichertemperatur und 20 °C Raumtemperatur
Speicherinhalt (Liter)
150
Auskühlung in 24 Stunden
13,5
nach DIN 4753-8 zulässig (°C)
Buderus Speicher (°C)
8,6
200
300
11
8,5
7,3
5,7
Bei allen Buderus Warmwasser-Speichern
liegen die Wärmeverluste mehr als 30 %
unter den zulässigen DIN-Normen.
Wie gering die Verluste tatsächlich sind,
zeigt die Tabelle (Angaben bezogen auf
65 °C Speichertemperatur und 20 °C
Raumtemperatur).
5
Warmwasser-Speicher, die für
Qualität stehen
Die bodenstehenden Warmwasser-Speicher Logalux von Buderus sind die
ideale Ergänzung zu Buderus Gas- und Öl-Heizkesseln. Je nach Ausführung
des Kessels finden Sie hier den dazu passenden Speicher. Um eine Lösung
für Ihre Bedürfnisse zu finden, sprechen Sie am besten auch mit Ihrem
Heizungsfachmann. Er berät Sie gerne und zeigt Ihnen den geeigneten
Buderus Warmwasser-Speicher.
Logalux SU
Logalux SU160, 200, 300,
400, 500, 750, 1000.
Die Warmwasser-Speicher unserer
Serie SU sind universell einsetzbar.
Sie haben heizungsseitig flachdichtende Anschlüsse. WarmwasserSpeicher Logalux SU erhalten Sie
in Blau und in Weiß.
Hochwertige Technik für Ihr Wasser.
Allen Warmwasser-Speichern der Baureihen Logalux ST, SU, LT und L gemeinsam
ist der eingeschweißte Glattrohr-Wärmetauscher. Damit die Wärme da bleibt, wo
sie ist, sind die Speicher mit Hartschaum ummantelt. Die Außenhülle ist bei den
Modellen Logalux SU160/200/300 und Logalux ST150/200/300 aus stabilem
Stahlblech. Ab dem Logalux SU400 besteht die Außenhülle aus PU-Weichschaum,
der mit einer Kunststofffolie überzogen ist.
6
Logalux S120
Logalux S120.
Dieser 120-Liter-Warmwasser-Speicher
in stehender Ausführung mit integriertem Wärmetauscher bietet einen hohen
Warmwasserkomfort bei platzsparender
Aufstellung und ist die ideale Ergänzung
zu den Umlaufwasserheizern Logamax
U112/U114 und U122/U124 oder
den Brennwertgeräten Logamax plus
GB132 und GB142.
Warmwasser-Speicher
Logalux SU/ST/S
„Wir haben uns für einen Heizkessel mit
großem Warmwasser-Speicher entschieden. So reicht das warme Wasser auch,
wenn wir mal Gäste im Haus haben.“
Logalux ST.../3
Logalux ST.../4
Logalux ST…/3
Die Modelle Logalux ST…/3 sind die
ideale Ergänzung zum Heizkessel Logano G134 und sind in den Größen
150, 200 und 300 Liter erhältlich. Sie
passen nicht nur optisch, sondern sind
auch technisch optimal auf diesen
Kessel abgestimmt.
Logalux ST…/4: schön und gut.
Ideal für die Kombination mit dem
Logano G125 ist auch der nebenstehende Logalux ST.../4 im passenden Design. Besonders wartungsfreundlich ist die isoliert eingebaute
Magnesiumanode: Sie kann ohne
Ausbau überprüft werden. In die vordere große Reinigungs- und Inspektionsöffnung kann wahlweise ein zweiter
Wärmetauscher oder ein Elektroheizeinsatz, bei Bedarf auch später, eingebaut werden.
Die Behälterwände in Buderus WarmwasserSpeichern erfüllen gleich zwei Funktionen:
Der Stahl nimmt die Druckkräfte
auf und die
Oberflächenvergütung
Buderus
Thermoglasur
Oberflächenvergütung dient der Hygiene
DUOCLEAN MKT
und schützt vor Korrosion.
Stahl-Speicherkörper
Logalux S135/S160
Logalux S135/S160.
Die Warmwasser-Speicher Logalux
S135RW (135 Liter) und S160RW
(160 Liter) überzeugen durch hervorragende Optik. Sie können bei minimalem
Platzbedarf unter die neuen wandhängenden und wandstehenden Heizkessel mit dem Regelsystem EMS
montiert werden. Zusätzlich erleichtern vorgefertigte Montagegruppen
die Installation.
Speicherwasser
Wärmedämmschicht
(FCKW-frei)
Oberflächenvergütung
Buderus Thermoglasur
DUOCLEAN MKT
Stahl-Speicherkörper
7
Die Warmwasser-Speicher
für spezielle Aufgaben
Sie wollen ein aufgesetztes oder seitliches Ladesystem verwenden oder sich
die solare Energie zunutze machen? Wir haben den passenden Speicher für
Sie. In bewährter Buderus Qualität finden Sie hier eine optimale technische
Lösung für Ihr Heizsystem.
Wie der schematische Aufbau zeigt, lässt sich der Holz-Spezialheizkessel Logano SX231 ganz einfach mit einer Buderus Solaranlage
kombinieren.
Regelsystem Logamatic 4111
Sonnenkollektor
auf Dach
Festbrennstoffkessel
Solarregelung
Pufferspeicher
Elektrisches Ladesystem
Solar-Trinkwasserspeicher
Die Heizart bestimmen Sie.
Mit der Sonne Trinkwasser zu erwärmen, ist eine intelligente Sache. Wenn darüber
hinaus auch noch die Heizung unterstützt werden soll, stehen auch hierfür die entsprechenden Speicher für eine komfortable Warmwasserversorgung zur Verfügung.
Für die volle Ladung.
Ladesysteme haben den Vorteil, dass nach der Warmwasserentnahme aus dem
Speicher die Wärmetauscherleistung direkt für weitere Zapfungen zur Verfügung
steht. Ladesysteme kommen häufig mit kleineren Speicherinhalten aus.
8
Warmwasser-Speicher
Logalux SF/SM/SL
Logalux SF300, 400, 500, 750, 1000.
Speziell für aufgesetzte und seitliche
Ladesysteme sind diese WarmwasserSpeicher geeignet. Nach der Installation
kann der Wärmeschutz einfach montiert werden. Die Logalux SF sind mit
einer Magnesiumanode ausgestattet.
Die Warmwasser-Speicher dieser
Modellreihe haben eine obere Wartungs- und eine vordere Reinigungsöffnung.
„Für mich müssen Warmwasser-Speicher
einfach funktionieren und zuverlässig
sein. Deshalb habe ich mich für einen
Speicher von Buderus entschieden.“
Logalux SF
Logalux SM300, 400, 500.
Bei einer Solaranlage kommt diese
Modellreihe zum Einsatz. Besondere
Merkmale hier sind die zwei GlattrohrWärmetauscher und die Magnesiumanode gegen Korrosion. Beim SM300
schützt ein 50 mm starker Wärmeschutz aus Hartschaum vor Wärmeverlusten, beim SM400 und beim
SM500 besteht der abnehmbare
Wärmeschutz aus Weichschaum und
ist 100 mm stark. Die WarmwasserSpeicher dieser Reihe sind in Blau
und Weiß erhältlich.
Logalux SM
Mehr zum Thema Heizen mit Holz und
Logalux SL300, 400, 500.
Diese Schichtenladespeicher sind zur
Trinkwassererwärmung für das Logasol
Diamant-System konstruiert. Das Prinzip der Thermosiphontechnik ist so
einfach wie genial: Das erwärmte
Wasser steigt in einem schmalen
Rohr vom unteren Teil des Speichers
nach oben, ohne sich mit dem kalten
Wasser zu mischen. Hier steht es dann
schon für Entnahmen zur Verfügung,
obwohl der Speicher noch nicht komplett aufgeheizt ist.
Sonne in Zusammenarbeit mit Pufferspeichern erfahren Sie in den Broschüren
Solartechnik und Festbrennstoffkessel.
Logalux SL
9
Für jeden Bedarf einen
passenden Speicher
Für den Warmwasserbedarf in Ein- bis Zweifamilienhäusern sind die liegenden
Warmwasser-Speicher der Reihe LT eine gute Wahl. Besonders dann, wenn
der Heizkessel z. B. ein Logano G125 oder G134 multigas ist. Denn auf diese
Heizkessel sind diese Warmwasser-Speicher perfekt abgestimmt. Man stellt
sie unter den Kessel, wo sie Platz sparen und sich harmonisch an die Optik
des Kessels anpassen.
Logano G125 mit Regelsystem EMS
RC30
Anschluss
Fußbodenheizung
Gebäude
Wenn Sie Großes vorhaben.
Für große und größte Bauvorhaben bietet Buderus natürlich auch die entsprechenden Warmwasser-Speicher an. Überall, wo indirekt mit Heizwasser oder
Fernwärme beheizt wird oder direkt mit einem Elektroheizeinsatz, sind unsere
liegenden Großspeicher mit Glattrohr-Wärmetauschern eine gute Lösung.
Wahlweise gibt es sie auch vorbereitet für einen externen Wärmetauscher.
Buderus Großspeicher sind bis zu einem Inhalt von 6.000 Litern (2 x 3.000 Liter)
erhältlich.
10
Heizkörper
Logano G125
mit Logalux LT.../1
Trinkwassererwärmung mit thermischer
Desinfektion und Zirkulationspumpe
Warmwasser-Speicher
Logalux L/LT/LTN
„Typisch Buderus: Es passt immer
eins zum anderen. Da machen
auch die Warmwasser-Speicher
keine Ausnahme.“
Logalux L…/1
Logalux LT
Logalux L135/1, 160/1, 200/1.
Auch bei dieser Serie ist der Glattrohr-Wärmetauscher bis in den unteren
Bereich gezogen. Es gibt eine große
Wartungsöffnung, die von vorne leicht
zu erreichen ist. Als Messstelle wurde
ein verkalkungsfreier Anlegefühler eingebaut. Auch die flachdichtenden
heizungsseitigen Anschlüsse gehören
hier zur Basisausstattung. Optimal passen diese Speicher unter die Gas-Heizkessel G144 und Öl-Heizkessel S125.
Logalux LT135, 160, 200, 300.
Der Hartschaum-Wärmeschutz ist bei
diesen Warmwasser-Speichern 60 mm
stark und dämmt optimal. Die große
vordere Wartungsöffnung erlaubt eine
einfache Reinigung. Die Verbindungsleitungen zu dem passenden Heizkessel Logano G134 multigas sind
bereits im Gesamtlieferumfang, einschließlich Kessel, enthalten.
Logalux LT…/1
Logalux LTN
Logalux LT: viel Leistung auf
wenig Raum.
Sie wollen den ganzen Warmwasserkomfort, haben aber nur wenig Stellfläche zur Verfügung? Gut, dass es den
untergestellten Warmwasser-Speicher
Logalux LT…/1 gibt. Platzieren Sie ihn
einfach direkt unter dem Logano
G125. Sie erhalten den Speicher mit
135, 160, 200 oder 300 Litern Inhalt –
ganz nach Ihren Bedürfnissen.
Logalux LTN400-3000 und Doppelspeicher Logalux L2TN800-6000.
Diese Großspeicher sind mit austauschbaren Glattrohr-Wärmetauschern
und einer bzw. zwei Inertanoden ausgerüstet. Ein Kaltwassereinspeiserohr
sorgt immer für verwirbelungsfreies
Einströmen des kalten Wassers. Eine
sinnvolle Ausstattung mit Muffen, auch
für Elektroheizeinsätze, und 90 mm
Hartschaum-Wärmeschutz runden die
Ausstattung ab.
11
Technische Daten
Logalux S/ST/SU/SF/LAP/LSP
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
S135
135
837
600
650
21
1,4
1,79
S160
160
947
600
650
23
2,0
1,97
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Durchmesser (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
S120
120
956
512
24
1,5
1,6
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
ST150/3
150
880
692
702
33,0
2,9
1,5
ST200/3
200
1075
692
702
46,1
5,3
1,7
ST300/3
300
1465
692
702
60,7
10,1
2,0
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Durchmesser (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
SU160
160
1188
556
32,8
2,6
1,8
SU200
200
1448
556
32,8
4,2
2,0
SU300
300
1465
672
35,6
9,7
2,1
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Durchmesser (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
SU400
400
1550
850
60,5
14,5
2,87
Einsatzbereich: allgemeiner Einsatzbereich für indirekte Beheizung. 1) Bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 45 °C Warmwasseraustrittstemperatur;
12
SU500
490
1850
850
71,5
17,8
2,94
SU750
750
1850
1000
88,6
27,4
3,94
SU1000
1000
1920
1100
101,2
34,8
4,31
2) bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 60 °C
Speichertemperatur; 3) bezogen auf 65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C Raumtemperatur.
Warmwasser-Speicher
Technische Daten
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
ST160/4
160
1250
557
583
32,8
2,6
1,8
Einsatzbereich: allgemeiner Einsatzbereich für indirekte Beheizung. 1) Bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 45 °C Warmwasseraustrittstemperatur;
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe 1) (mm)
Durchmesser (mm)
Dauerleistung2) (kW)
Leistungskennzahl3) NL
Bereitschaftswärmeaufwand4) (kWh/24 h)
Logalux
Höhe (mm)
Breite/Tiefe (mm)
Dauerleistung5) (kW)
Logalux
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Dauerleistung6) (kW)
SF300
300
1645
672
42,6-81,8
11,3-20,5
2,1
ST200/4
200
1510
557
583
32,8
4,2
2,0
ST300/4
300
1515
674
708
35,6
9,7
2,1
2) bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 60 °C
Speichertemperatur; 3) bezogen auf 65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C Raumtemperatur.
SF400
400
1730
850
42,6-81,8
14,9-25,1
2,4
SF500
500
2030
850
42,6-81,8
17,4-27,8
2,9
SF750
750
2030
1000
42,6-81,8
23,8-36,2
3,2
SF1000
1000
2100
1100
42,6-81,8
29,7-43,7
3,8
LAP 1.1
LAP 2.1
LAP 3.1
180
180
180
vorgesehen für Montage auf SF/SU ab 400 l
42,6
57,6
81,8
LSP1
980
660
340
30
Einsatzbereich: allgemeiner Einsatzbereich für indirekte Beheizung. 1) Einschließlich Wärmetauscherset LAP; 2) mit Wärmetauscherset LAP, bezogen auf
70 °C Vorlauftemperatur und 60 °C Warmwasseraustrittstemperatur; 3) bezogen auf 70 °C Vorlauftemperatur und 60 °C Speichertemperatur;
LSP2
980
690
340
50
LSP3
980
720
340
100
LSP4
980
830
340
240
LSP5
980
860
340
310
4) bezogen auf 65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C
Raumtemperatur; 5) bezogen auf Vorlauftemperatur
70 °C, Warmwasser von 10 °C auf 60 °C; 6) bezogen
auf Vorlauf-/Rücklauftemperatur 70/40 °C und
Kaltwasser/Warmwasser von 10 °C auf 60 °C.
13
Technische Daten
Logalux SM/SL/L/LT/LTN
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Durchmesser (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
SM300
290
1465
672
34,3
2,9
2,1
Einsatzbereich: allgemeiner Einsatzbereich für indirekte Beheizung. 1) Bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 45 °C Warmwasseraustrittstemperatur
(oberer Glattrohr-Wärmetauscher); 2) bezogen auf 80 °C
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Durchmesser (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
SL300-1
300
1670
770
–
–
2,51
Einsatzbereich: allgemeiner Einsatzbereich für indirekte Beheizung. 1) Bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 45 °C Warmwasseraustrittstemperatur;
L…/1 Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
SM400
390
1640
850
34,3
4,1
3,07
Vorlauftemperatur und 60 °C Speichertemperatur
(oberer Glattrohr-Wärmetauscher); 3) bezogen
auf 65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C Raumtemperatur.
SL300-2
300
1670
770
34,3
2,3
2,51
SL400-2
380
1670
850
34,3
4,1
2,85
SL500-2
500
1970
850
34,3
6,7
3,48
2) bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 60 °C
Speichertemperatur; 3) bezogen auf 65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C Raumtemperatur.
L135/1
135
652
659
843
22,7
2,4
–*
Einsatzbereich: Kompakt-Warmwasser-Speicher für
Heizkessel in Ein- und Zweifamilienhäusern. 1) Bezogen
auf 80 °C Vorlauftemperatur und 45 °C Warmwasser-
SM500
490
1940
850
34,3
6,7
3,68
L160/1
160
652
659
953
29,4
3,7
–*
L200/1
200
652
659
1108
33,1
4,9
–*
austrittstemperatur; 2) bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 60°C Speichertemperatur; 3) bezogen auf
65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C Raumtemperatur.
* Werte lagen zur Drucklegung leider noch nicht vor.
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm) LT/LT .../1
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl2) NL
Bereitschaftswärmeaufwand3) (kWh/24 h)
LT135
135
655
655
812/882
22,7
2,4
1,1
Einsatzbereich: Kompakt-Warmwasser-Speicher für
Heizkessel in Ein- und Zweifamilienhäusern, kleinen
Mehrfamilienhäusern. 1) Bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 45 °C Warmwasseraustrittstemperatur;
14
LT160
160
655
655
922/992
29,4
3,7
1,2
LT200
200
655
655
1077/1147
33,1
4,9
1,4
LT300
300
655
655
1467/1537
49,0
9,6
1,7
2) bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur und 60 °C
Speichertemperatur; 3) bezogen auf 65 °C Vorlauftemperatur und 20 °C Raumtemperatur.
Warmwasser-Speicher
Technische Daten
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Gewicht (kg)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl1) NL
1)
Einsatzbereich: Großanlagen
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Gewicht (kg)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl1) NL
1)
LTN400/1 LTN550/1 LTN750/1 LTN950/1 LTN1500/1 LTN2000/1 LTN2500/1 LTN3000/1
400
550
750
950
1500
2000
2500
3000
830
1010
1010
1110
1210
1460
1460
1460
810
1000
1000
1100
1200
1450
1450
1450
1600
1510
1910
1910
2405
2150
2570
2970
330
367
470
517
875
1145
1300
1460
100
100
148
148
225
298
390
390
22
26
49
53
94
134
199
210
L2TN800
800
1680
810
1600
682
200
53
Einsatzbereich: Großanlagen
Logalux
Inhalt (Liter)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Gewicht (kg)
Dauerleistung1) (kW)
Leistungskennzahl1) NL
1)
L2TN1100 L2TN1500 L2TN950/1 L2TN1500/1 L2TN2000/1 L2TN2500/1 L2TN3000/1
1100
1500
1900
3000
4000
5000
6000
2030
2030
2230
2430
2930
2930
2930
1000
1000
1100
1200
1450
1450
1450
1510
1910
1910
2405
2150
2570
2970
762
968
1066
1784
2331
2641
2961
200
296
296
450
596
780
780
62
118
127
226
322
478
504
L3TN1200
1200
2530
810
1600
1034
300
84
L3TN1650
1650
3050
1000
1510
1157
300
99
L3TN2250
2250
3050
1000
1910
1466
444
186
Einsatzbereich: Großanlagen
15
NL Berlin
15831 Mahlow
Am Lückefeld 26–32
Tel. (030) 7 54 88-0
❚ Abholcenter Tempelhof:
Bessemerstr. 24 u. 26
12103 Berlin
❚ Abholcenter Marzahn:
Gewerbegebiet
Am Springfuhl
Coswiger Straße 8a
Zufahrt v. d. Beilsteiner
Straße 112 –118
12681 Berlin
NL Velten
16727 Velten
Berliner Straße 1
Tel. (03304) 3 77-0
NL Neubrandenburg
17034 Neubrandenburg
Feldmark 9
Tel. (0395) 45 34-0
NL Rostock
18182 Bentwisch
Hansestraße 5
Tel. (0381) 6 09 69-0
NL Schwerin
19075 Pampow
Fährweg 10
Tel. (03865) 78 03-0
NL Hamburg
21035 Hamburg
Wilhelm-Iwan-Ring 15
Tel. (040) 7 34 17-0
❚ Auslieferungslager
Gutenbergring 53
22848 Norderstedt
Tel. (040) 50 09-14 17
NL Kiel
24145 Kiel
Edisonstraße 29
Tel. (0431) 6 96 95-0
NL Essen
45307 Essen
Eckenbergstraße 8
Tel. (0201) 5 61-0
NL Meschede
59872 Meschede
Zum Rohland 1
Tel. (0291) 54 91-0
NL Freiburg
79108 Freiburg
Stübeweg 47
Tel. (0761) 5 10 05-0
NL Regensburg
93092 Barbing
Von-Miller-Straße 16
Tel. (09401) 8 88-0
NL Bremen
28816 Stuhr
Lise-Meitner-Straße 1
Tel. (0421) 89 91-0
NL Wesel
46485 Wesel
Am Schornacker 119
Tel. (0281) 9 52 51-0
NL Frankfurt
63110 Rodgau
Hermann-Staudinger-Str. 2
Tel. (06106) 8 43-0
NL München
81379 München
Boschetsrieder Str. 80
Tel. (089) 7 80 01-0
NL Kulmbach
95326 Kulmbach
Aufeld 2
Tel. (09221) 9 43-0
NL Hannover
30916 Isernhagen
Stahlstraße 1
Tel. (0511) 77 03-0
NL Münster
48159 Münster
Haus Uhlenkotten 10
Tel. (0251) 7 80 06-0
NL Saarbrücken
66130 Saarbrücken
Kurt-Schumacher-Str. 38
Tel. (0681) 8 83 38-0
NL Traunstein
83278 Traunstein/Haslach
Falkensteinstraße 6
Tel. (0861) 20 91-0
NL Würzburg
97228 Rottendorf
Edekastraße 8
Tel. (09302) 9 04-0
NL Bielefeld
33719 Bielefeld
Oldermanns Hof 4
Tel. (0521) 20 94-0
NL Osnabrück
49078 Osnabrück
Am Schürholz 4
Tel. (0541) 94 61-0
NL Kaiserslautern
67663 Kaiserslautern
Opelkreisel 24
Tel. (0631) 35 47-0
NL Ingolstadt
85098 Großmehring
Max-Planck-Straße 1
Tel. (08456) 9 14-0
NL Erfurt
99195 Erfurt-Mittelhausen
Erfurter Straße 57 a
Tel. (0361) 7 79 50-0
NL Gießen
35394 Gießen
Rödgener Straße 47
Tel. (0641) 4 04-0
NL Köln
50858 Köln
Toyota-Allee 97
Tel. (02234) 92 01-0
NL Viernheim
68519 Viernheim
Erich-Kästner-Allee 1
Tel. (06204) 91 90-0
NL Augsburg
86156 Augsburg
Werner-Heisenberg-Str. 1
Tel. (0821) 4 44 81-0
NL Dresden
01458 Ottendorf-Okrilla
Jakobsdorfer Str. 4–6
Tel. (035205) 55-0
NL Goslar
38644 Goslar
Magdeburger Kamp 7
Tel. (05321) 5 50-0
NL Aachen
52080 Aachen
Hergelsbendenstr. 30
Tel. (0241) 9 68 24-0
NL Esslingen
73730 Esslingen
Wolf-Hirth-Straße 8
Tel. (0711) 93 14-5
NL Kempten
87437 Kempten
Heisinger Straße 21
Tel. (0831) 5 75 26-0
NL Leipzig
04420 Markranstädt
Handelsstraße 22
Tel. (0341) 9 45 13-00
NL Magdeburg
39116 Magdeburg
Sudenburger Wuhne 63
Tel. (0391) 60 86-0
NL Trier
54343 Föhren
Europa-Allee 24
Tel. (06502) 9 34-0
NL Heilbronn
74078 Heilbronn
Pfaffenstraße 55
Tel. (07131) 91 92-0
NL Ravensburg
88069 Tettnang
Dr. Klein-Straße 17–21
Tel. (07542) 5 50-0
NL Zwickau
08058 Zwickau
Berthelsdorfer Str. 12
Tel. (0375) 44 10-0
NL Düsseldorf
40231 Düsseldorf
Höher Weg 268
Tel. (0211) 7 38 37-0
NL Mainz
55129 Mainz
Carl-Zeiss-Straße 16
Tel. (06131) 92 25-0
NL Karlsruhe
76185 Karlsruhe
Hardeckstraße 1
Tel. (0721) 9 50 85-0
NL Neu-Ulm
89231 Neu-Ulm
Böttgerstraße 6
Tel. (0731) 7 07 90-0
NL Dortmund
44319 Dortmund
Zeche-Norm-Straße 28
Tel. (0231) 92 72-0
NL Koblenz
56220 Bassenheim
Am Gülser Weg 15–17
Tel. (02625) 9 31-0
NL VillingenSchwenningen
78652 Deißlingen
Baarstraße 23
Tel. (07420) 9 22-0
NL Nürnberg
90425 Nürnberg
Kilianstraße 112
Tel. (0911) 36 02-0
Ihr kompetenter Partner rund ums Heizen:
BBT Thermotechnik GmbH
Buderus Deutschland
35573 Wetzlar
www.heiztechnik.buderus.de
[email protected]
4654795 (50) SK 03/05 Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten.
Papier hergestellt aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff.
Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette
Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik, informieren Sie sich in
einer unserer Niederlassungen oder besuchen Sie uns im Internet.

Download Report