Maserpack - New Aerodinamica

LA CARTOTECNICA MASERPACK SI
É AFFIDATA A NEW AERODINAMICA
PER RISOLVERE IL PROBLEMA
DELLA GESTIONE DEI RIFILI DI
CARTA E CARTONE
La realizzazione di un impianto di trattamento
rifili di carta-cartone non sempre è così facile
come sembra: bisogna capire bene innanzitutto le esigenze del cliente, avere una gamma
di apparecchiature versatili e personalizzabili
e soprattutto rispettare quelle norme ambientali e/o di zonizzazione che richiedono
parametri specifici. La New Aerodinamica
dietro richiesta del nuovo management della
cartotecnica Maserpack (www.maserpack.it),
che persegue ormai da tempo una strategia di
miglioramento continuo, ha saputo ancora
una volta interpretare i bisogni del cliente proponendo una soluzione ingegneristica “ad hoc”,
che sapesse coniugare maggiore flessibilità e
garanzia di continuità lavorativa del punto di
vista della produzione e un ulteriore miglioramento delle performances ambientali. “Quello
che volevo e che ho richiesto” spiega Glauco
Corna, Direttore di Stabilimento della Maserpack era un retrofitting parziale o totale dell’impianto esistente, ormai datato e poco
efficiente, che garantisse una maggior capacità
di rendimento nell’evacuazione dei rifili, e un ulteriore miglioramento della capacità filtrante”.
La sfida è stata raccolta senza problemi da New
aerodinamica (www.newaerodinamica.com),
che nella persona del Sig. Paolo Radaelli (Project
& Sales Manager di New Aerodinamica), dopo
misurazioni aerodinamiche e valutazioni tecniche dell’impianto esistente, ha proposto la
sua soluzione, elaborando un progetto 3D renderizzato in modo da illustrare al meglio i det-
Nuovo scarico New Aerodinamica / The
new discharging unit by New Aerodinamica
20
TECHNOLOGIES
ENGLISH
tagli del progetto e la modalità di intervento. “Il
progetto Maserpack” spiega l’Ing. Radaelli, “prevedeva la sostituzione totale della parte di scarico esistente con un separatore aerodinamico
di nostra produzione, dimensionato per il volume d’aria prodotto dai ventilatori di trasporto esistenti che andavano a scaricare
direttamente in una pressaballe. Fra queste
due apparecchiature è stato inserito un bypass automatico di emergenza così da poter lavorare anche quando la pressa è in avaria. L’aria
utilzzata per il trasporto del materiale, quindi
inquinata da particelle polverose, viene aspirata da un gruppo filtrante composto da un
depolveratore a maniche con pulizia in controlavaggio con aria compressa. La polvere
viene insaccata direttamente tramite un sistema a coclea, e il tutto è messo in depressione
da un ventilatore di equilibrio, che è gestito da
inverter e non da serrande con servomotori,
così da garantire una pressione zero all’interno
dello scarico con la caduta degli scarti per gravità. Il depolveratore, parte fondamentale della
filtrazione, è stato dimensionato per avere una
velocità di attraversamento di 0.03mt/s utilizzando maniche in tessuto poliestere aggugliato
da 550gr/m2. Lo smantellamento e l’installazione sono avvenuti secondo il programma
stabilito, grazie a una accurata gestione dell’intervento soprattutto in termini di professionalità e competenza dei nostri montatori e
degli elettricisti del cliente. Grazie a questa positiva sinergia, si è potuto testare immediatamente il corretto funzionamento dell’impianto
con piena soddisfazione della Direzione Maserpack che ha potuto avere un riscontro positivo
e realistico di quanto progettato e garantitogli
da New Aerodinamica”, conclude Radaelli.
Scarico esistente con "sistema filtrante" /
The existing discharging unit with “filtering system”
CONVERTER / & Cartotecnica
NEWS
TECNOLOGIE
Nuovo Sistema filtrante New
Aerodinamica / The new filtering system
by New Aerodinamica
MASERPACK PAPER CONVERTING
FACTORY HAS OPTED FOR NEW
AERODINAMICA IN ORDER TO SOLVE
THE PROBLEM OF PAPER AND
BOARD TRIMMING MANAGEMENT
It is not always so easy, as it might seem, to develop a plant for paper and board trimming
management; first of all, you must understand
the customer’s needs well, then you must have a
versatile range of equipment being customized
and, above all, you must cope with environmental and/or zoning standards requiring special parameters. Being requested by the new
Management of Maserpack (www.maserpack.it), which has been pursuing for a long time a
strategy of steady improvement, New Aerodinamica has been able once again to meet the
customer’s needs by offering a state-of-the-art
engineering solution combining higher flexibility with working quality consistency, both concerning the production and the improvement
of environmental performances. “What I wanted to achieve, and what I actually required”, explains Glauco Corna, factory Manager at
Maserpack, “was to retroft partially or totally
the existing plant, which was obsolete and not
so efficient, in order to improve trimming removal and to enhance filtering capacity”.
New Aerodinamica (www.newaerodinamica.com) took up the challenge with enthusiasm,
and Paolo Radaelli (Project & Sales Manager of
the company) suggested his solution, based on
aerodynamic measurements and technical estimates of the existing plant. He worked out a
3D project, which presented in a clear way the
details of the design and the possibilities of intervention. “Maserpack Project”, explains Eng.
Radaelli, “involved the full replacement of the
existing discharging unit with an aerodynamic
separator, manufactured by us and purposely
designed to cope with the air volume produced
by the existing conveying fans, which used to
discharge directly into the ball compressor. An
automatic emergency by-pass was integrated
between the two devices. This by-pass allows to
work even if the press is damaged. The air, being
used to transport the material and polluted by
dust particles, is sucked by a filtering group consisting of a sleeve dust collector equipped with
a backwash system with compressed air. Dust is
bagged directly by means of an auger system
and everything is pressed by a balancing fan
managed by inverters and not by shutters operated by servo motors. This ensures zero pressure inside the discharging unit, whereas the
waste fall occurs by gravity. The dust collector,
which is an integrant part of the filtering group,
has been purposely designed to reach a crossing
speed of 0.03 mt/s by using sleeves made of polyester spires of 550gr/m2. The disassembling and
installation were carried out according to the established programme, thanks to the accurate
management of the intervention based on the
professionalism and expertise of our assemblers
and of the customer’s electricians. This positive
synergy enabled us to immediately test the
plant. Maserpack’s managers were quite satisfied with the project which gave positive results
according to what New Aerodinamica had designed and ensured”, concludes Radaelli.