DAINA FINANCE LTD 130 Shaftesbury Avenue, 2nd Floor London W1D5EU • United Kingdom Regolamento “Un jingle in cerca di parole – crea il testo per “La canzone del Risparmio” di Comparameglio.it” Comparameglio.it, marchio di Daina Finance LTD (di seguito la Società e Brand) con sede in Viale Filippo Tommaso Marinetti, 221 00143 Roma, Partita Iva 11549781000, intende effettuare una gara creativa con la finalità di trovare il nuovo jingle che farà parte della nuova campagna spot di Comparameglio.it. Periodo complessivo di validità: il contest creativo si svolgerà dalle ore 9.00 del giorno 24 Febbraio 2014 e terminerà alle ore 23.59.59 del 24 Giugno 2014 (4 mesi). Al fine della valutazione farà fede la data di trasmissione del file che dovrà avvenire attraverso il sito (http://www.comparameglio.it/landing/gara-creativa) o la app di facebook (https://www.facebook.com/comparameglio/app_1453477254865891) nell’area appositamente dedicata al caricamento dei file o all’inserimento del testo. Saranno prese in considerazione solo le composizioni trasmesse con le modalità sopra descritte. Area di svolgimento: Destinatari: la gara creativa è aperta a tutti i cittadini maggiorenni italiani e residenti in Italia. Modalità di partecipazione e composizione del jingle: Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa e in base alla policy di Facebook. Chiunque intenda partecipare, durante il periodo di validità della gara creativa, dovrà iscriversi tramite form dedicato e creare di proprio ingegno UN solo testo/lirica sulla base musicale dello spot di Justin Price, “La canzone del Risparmio”, di cui garantisce l’originalità. L’opera creativa potrà essere presentata utilizzando la sola voce con l’accompagnamento di qualsiasi strumento musicale. In ogni Jingle testo/video o brano musicale dovranno essere presenti in maniera obbligatoria le parole “Comparameglio” e “risparmio”. In maniere facoltativa “auto” e “preventivo”. I formati audio previsti sono: mp3, ogg e wav. La dimensione massima consentita è di 20 MB. Branch Italiana: Viale Filippo Tommasi Marinetti 221 – Roma C.F. e Iscrizione al Registro Imprese di Roma 97647670583 P.I. 11549781000 DAINA FINANCE LTD 130 Shaftesbury Avenue, 2nd Floor London W1D5EU • United Kingdom L’opera complessiva dovrà avere una durata di 30 secondi e avere un titolo che sarà di riferimento per l’identificazione dell’idea-progetto e/o dell’autore. La promotrice si riserva il diritto di verificare la liceità dei dati forniti. A pena di non ammissione o esclusione dal Contest, i brani dovranno essere originali, inediti e sviluppati per il presente concorso e non potranno essere composti utilizzando opere di ingegno di terzi etc., soggette o meno a diritti d’autore o copyright. I brani non potranno contenere immagini o scritti contrari alla legge, con contenuti (musicali e testuali) immorali o comunque lesivi del buon costume. Con l’adesione al concorso, i partecipanti autorizzano la Promotrice a conservare i brani presentati e ad utilizzarli liberamente e a proprio giudizio con la facoltà di renderli pubblici mediante concerti, manifestazioni, siti web, pubblicità televisiva, radio e ogni altra forma di comunicazione. Tutti i brani presentati non verranno restituiti e diventeranno, dal momento della consegna, di esclusiva proprietà di Daina Finance LTD così come tutti i diritti da essi derivanti. A tal fine nel momento in cui verrà trasmesso il jingle, il partecipante dovrà provvedere ad inviare alla società la “dichiarazione di cessione di diritti d’autore a titolo gratuito”. Il mancato invio della “dichiarazione di cessione di diritti d’autore a titolo gratuito” escluderà la partecipazione dalla gara creativa. Modalità di selezione del vincitore: Tutti i jingle pervenuti entro la data indicata saranno soggetti all’insindacabile giudizio di una giuria composta da artisti e persone interne alla società che effettuerà una valutazione sulla base di criteri di qualità, creatività e migliore corrispondenza col titolo del progetto “Un jingle in cerca di parole” oltre che il rispetto delle linee guida sopra indicate. La giuria si riunirà entro il 30/06/2014 (salvo proroghe che verranno comunicate sul sito del brand oppure sulle pagine di facebook.) per decretare l’opera creativa migliore. Branch Italiana: Viale Filippo Tommasi Marinetti 221 – Roma C.F. e Iscrizione al Registro Imprese di Roma 97647670583 P.I. 11549781000 DAINA FINANCE LTD 130 Shaftesbury Avenue, 2nd Floor London W1D5EU • United Kingdom Giudizio delle giuria e comunicazione dell’esito della gara creativa L’opera creativa proclamata la migliore riceverà un controvalore per cessione diritti d’autore pari a € 500.00 lordi. L’autore dell’opera creativa proclamata la migliore del contest sarà contattato telefonicamente al recapito fornito, in caso di vittoria. Successivamente, la decisione della giuria, sarà formalizzata con l’invio di una raccomandata AR all’indirizzo segnalato nella dichiarazione. Il compenso verrà assegnato solo a seguito della verifica dei requisiti richiesti dalla gara e dalla consegna del seguente materiale:  “Dichiarazione di concessione di licenza” firmata in originale dal vincitore,  N.1 copia del documento di identità che verrà utilizzato anche ai fini del riscontro tra il dato anagrafico reale e quello utilizzato all’atto della registrazione al concorso  Jingle: audio,video o testo. In caso di difformità, l’autore dell’opera creativa migliore sarà immediatamente squalificato e subentrerà la prima riserva selezionata. Condizioni d’uso delle pagine di Facebook Daina Finance LTD dichiara di rispettare le linee guida di Facebook riguardanti le promozioni ( ad esempio gare o concorsi a premio) e dichiara di essere responsabile della legalità della promozione tra cui:  Il regolamento ufficiale;  Le condizioni dell’offerta e i requisiti per la partecipazione (ad esempio, limitazioni relative a età e luogo di residenza);  La conformità alle normative che regolano la promozione e tutti i premi offerti (ad esempio, la registrazione e l’ottenimento delle autorizzazioni necessarie per legge). Daina Finance LTD inoltre dichiara che:  Gli utenti che parteciperanno alla promozione solleveranno Facebook da qualsiasi responsabilità Branch Italiana: Viale Filippo Tommasi Marinetti 221 – Roma C.F. e Iscrizione al Registro Imprese di Roma 97647670583 P.I. 11549781000 DAINA FINANCE LTD 130 Shaftesbury Avenue, 2nd Floor London W1D5EU • United Kingdom  La promozione non è in nessun modo sponsorizzata, appoggiata o amministrata da Facebook né associata a Facebook.  Le promozioni verranno amministrate sulle Pagine o all’interno di applicazioni su Facebook. I diari personali degli utenti non verranno usati per amministrare le promozioni ( ad esempio non sarà consentito usare diciture come “condividi sul tuo diario per partecipare” o “condividi sul diario di un amico per avere una chance in più di vincere”). Facebook non fornirà assistenza nella gestione della promozione, Daina Finance LTD creando la promozione accetta di usare il servizio di Facebook per gestire la propria promozione a suo rischio esclusivo. Privacy Ogni partecipante autorizza, con la sola partecipazione al concorso, il trattamento dei suoi dati personali ai fini dello svolgimento dello stesso ai sensi del D.Lgs. 196/2003 ed autorizza Comparameglio.it a pubblicizzare il nominativo dell’autore dell’opera creativa migliore, tramite attività di marketing e comunicazione (ad esempio post online, comunicati stampa, video interviste etc.). Branch Italiana: Viale Filippo Tommasi Marinetti 221 – Roma C.F. e Iscrizione al Registro Imprese di Roma 97647670583 P.I. 11549781000