Damit Sie entspannt einkaufen können ... Gute Gründe für Shopping in Aachen „Bei der Planung meiner Einkaufstouren durch die Stadt mit meinen kleinen Kindern spielen Toiletten mit Wickelmöglichkeiten sowie Spielecken eine große Rolle. Darum gehe ich meistens in die Geschäfte, die diese Angebote haben und in denen ich auch mit meinen Kindern willkommen bin.“ Barrierefreiheit/Toegankelijkheid/Accessibilité/Accessibility Wickelmöglichkeit/Wikkel mogelijkheid/Possibilité d´enroulement/ Wrap possibility Kundentoilette/Klanten Toilet/Clients de toilette/ Customers Toilet „Es ist natürlich wichtig zu wissen, wo man die Toilette benutzen darf. In diesen Läden fühlt man sich dann auch wohler!“ Kinderbetreuung/Kinderopvang/Garderie/Child care P Parkhaus/Parkeergarage/Parking couvert/car park Ausgabe 01 Spielecke/Playing hoek/Jeux/Playing corner „Mich sprechen besonders Geschäfte an, in denen es hell ist, damit ich alles gut erkennen kann, in denen die Verkäufer freundlich sind und ich mich auch mal hinsetzen kann.“ „Für uns ist es erst einmal wichtig, in ein Geschäft problemlos hinein zu kommen. Das betrifft nicht nur uns mit Kinderwagen, sondern auch Menschen im Rollstuhl.“ „Einkaufen mit der Familie ist schön und schön anstrengend. Da tut es echt gut, wenn die Kinder mal eine Stunde betreut spielen können und wir diese Zeit dann für den Einkauf oder eine ruhige Tasse Kaffee nutzen können.“ Weitere Infos und Anregungen zum entspannten Familienshopping unter: [email protected] www.aachen.de Aachen bietet mehr Die sympathische und attraktive Einkaufsstadt im Dreiländereck präsentiert sich mit besonderen Qualitäten. Das gemütliche und historische Ambiente lädt mit seinen Plätzen zum Verweilen ein. Die große Vielfalt der Geschäfte lässt keine Wünsche offen. Die ringförmig um die Kaiserpfalz Karls des Großen gewachsene Stadt ist die Stadt der kurzen Wege. Die Fülle der verschiedenen Fachgeschäfte und Kaufhäuser macht Aachen zum beliebten Oberzentrum in der Euregio. Service für den Kunden wird dabei im Aachener Einzelhandel groß geschrieben. Dies zeigt sich ganz besonders in den familiengerechten Angeboten. Herzlich willkommen zum entspannten Familien-Shopping! Entspannt einkaufen bedeutet sich wohlfühlen und das beginnt bei den einfachsten menschlichen Bedürfnissen. Ob mit Kindern oder ohne, ob alt oder jung, ob nicht mehr oder noch nicht gut zu Fuß, geduldig oder ungeduldig. Gäste, Kunden und ganz besonders Familien benötigen Informationen, wo welcher Service angeboten wird. Und Aachen hat viel zu bieten. Das zeigen die Untersuchungen, die die Stadt Aachen im Rahmen des „Bündnisses für Familie“ im Aachener Einzelhandel bereits im Jahr 2006 durchgeführt hat. Der Aachener Einzelhandel weiß um die Bedürfnisse seiner Kundschaft und hält viele Serviceangebote bereit. Nur ist dies bei vielen Kunden nicht bekannt und so entwickelte die Stadt Aachen gemeinsam mit den Partnern des „Aachener Bündnisses für Familie“ dieses Faltblatt. Hier sind alle innerstädtischen Einzelhändler aufgeführt, die für ihre Kunden familiengerechten Service bereit halten. Weitere Informationen über Aachen erhalten Sie bei: Aachen Tourist Service e.V. Informationsbüro Elisenbrunnen Tel.: 0241 / 180 29 60 / 61 www.aachen-tourist.de Was gibt´s wo? Tipps für entspanntes Familien-shopping 1 2 Po nt str . 84 hilf str. ns t Ma ria Heinz e 22-27 88 87 43 -Pl. 44- Hol 45 zgr . 15 6 1 8 7 P -35 dr. -W ilhe lm. 30 9 tst alber r Ad P 10 16 17 18 P Schi ldst r. 94 Sc h 22 23 97Th 99 ea ter str 95 . -9 24 6 25 Th ea ter str . g. Horn Ba hn ho fst r. sse ga rn tr. ns ze t ü Wa lls tr. Bo P Th ea ter str . 21 str. 93 IHK 19 20 Ver ein sst r. ch sb on ga rd str . SuerWespienstr. mondtpl. Wespie nstr. B orn gasse Reih str. 102 Fri e n be 52 zin -55 erg ra Pe 8 te 9 rs tr. Dahm engr. 39 57 st r. he ls t r. 15 Re t 71 72 14 5 2-4 13 92 mp 28 103 50 -51 Anna str . P Bl on dels tr. sca 66 at en b. Be nd el st r. 12 Har 29 Au gu st in er b. Te m pl er gr ab en 14 Jo ha nn ite rs tr. 46 -47 11 42 Pau gas se 10 P P Harscampstr. Ja ko bs tr. 9 tr. Wi ri Stadttheater Alter Posthof 8 ads Ja k obs tr. Alexan ders tr. ausb Elisenbrunnen . str us h Komp 100 7 en uv Co Bushof 74 ha Franzstr. tr. P pu ferdatisstr. M ef n an rt m Ha Ka Alexianer Krkhs. 16-19 linerstr. Ursu Elisabethhalle tr. hs et b sa Eli 65 erstr. chi 62 ars in m K le rgenss sse s 101 el Büch st r. P raben St. Foillan 69 1 86 z plat ster Mün 85 58 Mö tr. ns ha ep St ga rtu . str f Ho 64 it nhofstr. nze Pri tr. r-s ge Ro su tr. Minoritenstr. Sch eér Fr Je 73 se Guatiastr. tr. tr. 70 . P. II. str. Jo h as rg P Krämerstr. se as ng de Ju e ht nn Ve ss Ro Sch. s en P Hühnermarkt Dom 49 0 6 Öffentl. Bibliothek Ku r tr. lns ßkö 41 o r G 5 r. 12 13 ach 11 4 str. köln Groß 8 3 37 r. n st öl ius nk n i o t e An Kl 36 20-2 str. r. mer usst Buchkre ola Nik el ch Bü 68 tr. lls ere ck . str án rm tr. ss Im m ro tr. Katschhof St. Michael Alexian erg 77 be Hu ss Hubertu R.-Chor.Str. ied str. Stadtarchiv P St h Mü tr. rds sta Mo tr. nts Po tr. ns stei horn fsc Eil c Tri u ul Pa aben Karlsgr 56 Löher graben 76 rg be l en 82 P St. Nikolaus P haus 81 tr bsKlap ko pe a J rg Rennbahn . g We rsch M. Loe Sandkaulb Seilgra 80 83 kt ar M Rath- /79 78 . rpl ste o l K Herm. HeuschPlatz ns Marti r. st nt Po r. g. g. Au Karlshof m r st ob ak VHS ben 67 St. Paul ch ries rgd rst Kloster Platz Senioren heim ben HWK Au rel ius str . Be ne tr. ns ne i unt Ann Königstr. usst r. gra orte upf Ne (RWTH) Ko Ká 75 sch 91 (RWTH) J Hir (RWTH) 4 sstr. ulstr. Sandka tr. Ponts . äss erg h c ies Dr Beg i u Roch Bergdriesch ll Wü Schi nk el st r. RheinischWestfälische Technische Hochschule (RWTH) 3 P 61 59- Malteserstr. 90 26 27 28 Galeria Kaufhof Warenhaus AG Adalbertstraße 20-30 S.Oliver Store Adalbertstraße 29-31 Bertram-Ackens Adalbertstraße 35 Parfümerie Douglas Adalbertstraße 37 Mango Adalbertstraße 51 Adalbert Apotheke Adalbertstraße 58 NOBIS Printen Adalbertstraße 6-10 Street One Adalbertstraße 6-10 Käsehaus Aachen Adalbertstraße 93 Heiliger Optik Akustik Adalbertstraße 98 Wienand Corpus Alexanderstraße 18-20 Sporthaus Drucks Alexanderstraße 29 NOBIS Printen Alexanderstraße 5 Frankenne Templergraben 48 AIXCELLENT Made in Aachen Büchel 10 Applewoods Mode & Wohnaccess. Büchel 38 BOTAS Büchel 44 Der Seilspezialist Büchel 46 impfstoff Büchel 54-56 First Step Buchkremerstraße 1-7 Mayersche Buchhandlung Buchkremerstraße 1-7 Tommy Hilfiger Store Aachen Dahmengraben 1 WÄSCHESTUDIO AACHEN Dahmengraben 18 rieker Antistress Shop Dahmengraben 24-26 dacapo mode + accessories Dahmengraben 3-5 LAFAYETTE Dahmengraben 6 Marc O´Polo Store Dahmengraben 9-13 BURN snow & skate Franzstraße 48 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Media Markt Franzstraße 6 Sparkasse Aachen Friedr.-Wilhelm-Platz 1-4 Reisebüro Hagemann Friedr.-Wilhelm-Platz 4 Werbegemeinschaft Elisengalerie Friedr.-Wilhelm-Platz 5-6 AESKULAP Apotheke Elisengalerie Friedr.-Wilhelm-Platz 5-7 MARVELLOUS Martha`s Boutique GmbH Friedr.-Wilhelm-Platz 5-7 Sanitätshaus AESKULAP Medical GmbH Friedr.-Wilhelm-Platz 5-7 SinnLeffers GmbH Großkölnstraße 15-31 Appelrath-Cüpper Großkölnstraße 20-28 LACOSTE Aachen Großkölnstraße 42 s.Oliver Store Großkölnstraße 48 SCHUHHAUS Walmrath Großkölnstraße 62 Blumen Isabela Großkölnstraße 90 Hilal Markt Harscampstraße 7 Parfümerie Douglas Holzgraben 10 CALIDA Store Aachen Holzgraben 17-19 Uhren Posmik GmbH Holzgraben 17-19 Lana naturel wear Jakobstraße 108 hautnah modevertriebs-gmbH Jakobstraße 112 Bio Supermarkt Vital Jakobstraße 210-212 Parkhaus Am Dom Jesuitenstraße N & K Bielefelder Wäsche Kapuzinergraben 15-17 PURE donna Kapuzinergraben 19 OKAIDI Kinderbekleidung Kapuzinergraben 2 Augenweide Vennemann-Optik Kapuzinergraben 24 CHIC area Damen & Herren Friseur Kapuzinergraben 28 Lederwaren Mathias Schmitz GmbH Kapuzinergraben 40 Karolinger Apotheke Karlsgraben 15 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 Intertoys Kleinkölnstraße 20-22 RAFFINESSE MODERN LIFE STYL Kleinmaschierstr. 11-15 Buchhandlung Schmetz Junior Kleinmaschierstr. 30/32 BLICKFANG Brillenmode+Linsenkeratographie Kleinmaschierstraße 38 PRISMA COLOR Fotolabor GmbH Kleinmaschierstr. 40-46 KOCHZEIT Kleinmaschierstraße 41 Supreme Beigui KG Xclusive Streetwear Kleinmaschierstraße 45 Buchhandlung Schmetz am Dom Kleinmaschierstraße 5 Herrenmoden Joachim van Rey Kleinmaschierstraße 59 DER Reisebüro Kleinmaschierstraße 72 CLOU Papeterie Geschenke Klosterplatz 1 (am Dom) SPORT GRUBER Kockerellstr. 6 und 19 Lust For Life Komphausbadstraße 10 Pfeifen-Schneiderwind Krämerstraße 13-15 SIGNUM STORE Krämerstraße 14 Oil & Vinegar Krämerstraße 20-34 COMM-PRÜMM OHG Krämerstraße 25-27 Fotostudio Jünger Kurhausstraße 2 RADIO-RING Löhergraben 19-21 Optik Mecking 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 BLEU-ROSÈ Münsterplatz 13 NOBIS Printen Münsterplatz 3 MOONEN Peterstraße 20-24 Peggy Räke Accessoires Peterstraße 32-34 A&K friseure Peterstraße 81-83 Malteser Apotheke Pontstraße 157 Reisefieber Pontstraße 66 C & A Mode KG Stiftstraße 1-9 SEQUOIA Einrichtungen Theaterstraße 13 Aachener Bank eG Theaterstraße 5 Lambertz Büromaschinen Theaterstraße 58-60 kMS Theaterstraße 60 LBS Theaterstraße 61 Juwelier Zaun Theaterstraße 69 Schräg Kunst und Design Theaterstraße 79 Teddy & Co. Spielwaren Förster Ursuliner Straße 17-19 Photo Preim Ursulinerstraße 3-5 Demmer Haus der Geschenke Wirichsbongardstr. 1-3 Scherzkeks-Stoffe Wirichsbongardstr. 6 Löhergraben 33-35 Schuh Walbert - Gut zum Fuß Löhergraben 5-7 Villa Kunterbunt Markt 1 Kindermoden Sayn Markt 7 Samenhaus Wehrens Markt 25 Sport Mulack Gerads OHG Markt 30-34 Markt Apotheke Markt 45-47 Hünerbein Modell Center Aachen Markt 9-15 Dressmen Damen + Herren Ledermoden Mefferdatisstraße 12 Gefördert durch:
© Copyright 2024 ExpyDoc
