Details machen das Besondere Willkommen bei Philips AVENT In den ersten Lebensmonaten und -jahren dreht sich alles um das Wohlbefinden des Nachwuchses. Damit diese bedondere Zeit für werdende Mütter und frischgebackene Eltern so entspannt wie möglich ist, sind kleine Alltagshelfer unersetzlich. Denn jedes Kind benötigt in den unterschiedlichen Entwicklungsstufen eine ganz individuelle Unterstützung. Wir von Philips AVENT haben, gestützt auf umfangreiche Untersuchungen und klinische Studien, unsere Produkte wirkungsvoll aufeinander abgestimmt und so entwickelt, dass sich alle Elemente den jeweiligen Bedürfnissen anpassen. So können Sie sich auf die ausgewählten Babyprodukte verlassen und legen die Grundlage für eine gesunde Zukunft Ihres Nachwuchses. Herzlichst, Ihr Philips AVENT Team. Besuchen Sie uns online www.philips.de/AVENT „Liebe Eltern, mein Name ist Ellen Michael. Seit vielen Jahren arbeite ich als examinierte Hebamme. Als Mutter von zwei Kindern weiß ich selbst, was für eine spannende Zeit Eltern nach der Geburt ihres Kindes erleben. Für Philips AVENT bin ich als beratende Hebamme tätig, um junge Mütter und Väter im Umgang mit ihrem Baby umfassend zu unterstützen. Ob in Sachen Sicherheit, Hygiene, Pflege oder Ernährung – in allen Belangen begleite ich Sie mit vielen nützlichen Tipps durch diese Broschüre. Falls Sie trotzdem Fragen haben, steht Ihnen Ihre Hebamme sicher gern mit Rat und Tat zur Seite.“ 03 Hebamme 04 Stillen Stillen 5-12 Flaschenernährung 13-21 Geschenk-Sets 22-24 Sterilisatoren und Babykostwärmer 25-29 Gesunde Babys, glückliche Mütter Muttermilch ist zweifellos die beste Nahrung für Ihr Baby. Sie bietet einen natürlichen Schutz gegen Infektionen und hilft Ihrem Kleinen für die weitere Entwicklung. Wir von Philips AVENT unterstützen Sie dabei mit komfortablen, funktionalen und innovativen Stillhilfen. Ernährung von Kleinkindern Trink-Lern-Serie Beruhigungssauger Babyphone Sicherheit und Gesundheit Checkliste Mietpumpe Produktüberblick 30-38 58-60 05 39-44 61 45-50 62 51-57 64-67 06 Stillen Noch sanfter und angenehmer… Komfort-Handmilchpumpe Mehr Komfort, für mehr Milch auf natürliche Weise 1 Für eine angenehme und entspannte Stillzeit Wenn Sie entspannt sind und sich wohlfühlen, fließt Ihre Milch einfach besser. Grund für uns, unsere bisher angenehmste Handmilchpumpe zu entwickeln. Sie können sich beim Abpumpen bequem zurücklehnen, während das samtweiche, einzigartige Massagekissen den Milchfluss auf sanfte Weise stimuliert. Weitere Informationen auf Seite 8 und 9 Philips AVENT Milchpumpen wurden entwickelt, um das Abpumpen noch angenehmer zu machen. Wenn Sie gestresst sind oder eine unangenehme Sitzposition einnehmen müssen, kann dies zu einem schlechteren Milchfluss führen. Aus diesem Grund haben wir die Komfort-Handmilchpumpen entwickelt. Sie können bequem sitzen, während unser samtweiches Massagekissen den Milchfluss stimuliert. Die Philips AVENT Milchpumpen geben Ihnen den nötigen Komfort und sind dabei klinisch erwiesen genauso* oder sogar noch effektiver** als eine elektrische Krankenhauspumpe. Sie ist so angenehm. Ich kann damit mehr Milch abpumpen als vorher. *Doppelmilchpumpen sind bei täglichem Gebrauch klinisch erwiesen genauso effektiv wie eine elektrische Krankenhauspumpe (über einen Zeitraum von 10 Tage bei Müttern mit Frühchen). **Handmilchpumpen können klinisch erwiesen mehr Milch innerhalb von 20 Minuten abpumpen als eine Krankenhausdoppelmilchpumpe (bei einer langfristigen Benutzung von Müttern mit Frühchen). Mehr Komfort: 82 % der 64 stillenden Mütter in Großbritannien stimmen zu, dass diese Milchpumpe angenehm in der Verwendung ist. Mehr Milch, auf natürliche Weise: Unabhängige Studien haben gezeigt, dass es eine Verbindung zwischen dem Stressniveau und der Milchproduktion gibt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.philips.com/AVENT. 1 Details machen das Besondere Angenehme, natürliche Position beim Abpumpen 07 Massagekissen mit samtweicher Oberfläche, zur sanften Stimulation des Milchflusses Erleichtert die Kombination von Stillen und Flaschenernährung Kompaktes Design Leicht zu verwenden Leicht zu reinigen Wenige Einzelteile 08 Stillen Stillen Komfort-Handmilchpumpe Elektrische Komfort-Doppelmilchpumpe Mehr Komfort, für mehr Milch auf natürliche Weise.* Wohlfühlen und Entspannen fördern den Milchfluss. Deshalb haben wir unsere komfortabelste Milchpumpe entwickelt: Sie sitzen in einer angenehmen Position, ohne sich unnötig vorbeugen zu müssen. • Angenehme Sitzposition beim Abpumpen • Einzigartiges Massagekissen mit samtweicher Oberfläche für ein angenehmes Hautgefühl •inkl. 125ml Naturnah-Flasche und Naturnah-Sauger, zum Erleichtern der Kombination von Stillen und Flaschenernährung • Kombinierbar mit dem gesamten Philips AVENT Ernährungssystem SCF330/20 (PP) (PZN 9435283) Elektrische Komfort-Milchpumpe Gleichzeitiges Abpumpen an beiden Brüsten ist erwiesenermaßen wirksamer und kann sogar die Produktion von Muttermilch fördern.** • Mehr Milch in weniger Zeit. Verkürzen Sie Ihre Abpumpzeit dank doppeltem Abpumpen • Wählen Sie aus einfachen Einstellungsoptionen für komfortables Abpumpen • Angenehme Sitzposition beim Abpumpen • Einzigartiges Massagekissen mit samtweicher Oberfläche für ein angenehmes Hautgefühl • inkl. 125ml Naturnah-Flasche und Naturnah-Sauger, zum Erleichtern der Kombination von Stillen und Flaschenernährung • Kombinierbar mit dem gesamten Philips AVENT Ernährungssystem • Mit Reisetasche SCF334/02 (PP) (PZN 9531035) Mehr Komfort, für mehr Milch auf natürliche Weise. * • Wählen Sie aus einfachen Einstellungsoptionen für komfortables Abpumpen • Angenehme Sitzposition beim Abpumpen • Einzigartiges Massagekissen mit samtweicher Oberfläche für ein angenehmes Hautgefühl • inkl. 125 ml Naturnah-Flasche und Naturnah-Sauger erleichtern die Kombination von Stillen und Flaschenernährung • Kombinierbar mit dem gesamten Philips AVENT Ernährungssystem • Unterwegs mit Batterien nutzbar. Größeres Massagekissen 25 mm Das separate Massagekissen (25mm) ist speziell für Mütter mit größeren Brustwarzen entwickelt worden, um ein angenehmes Abpumpen zu ermöglichen. SCF167/01 (PZN 9531093) SCF332/01 (PP) (PZN 9531029) Aufbewahrung *Mehr Komfort: 82 % der 64 stillenden Mütter in Großbritannien stimmen zu, dass diese Milchpumpe angenehm in der Verwendung ist. Mehr Milch, auf natürliche Weise: Unabhängige Studien haben gezeigt, dass es eine Verbindung zwischen dem Stressniveau und der Milchproduktion gibt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.philips.com/AVENT. **Randomisierte kontrollierte Studie zum Vergleich von Abpumpmethoden nach Frühgeburt (Jones et al ADC 2001;85:F91). Aufbewahrungssystem für Muttermilch Inhalt: • 10 vorsterilisierte (180 ml) Mehrwegbecher • 10 Schraubdeckel • 2 Adapter als Verbindungsstück zum Füttern und Abpumpen Das Philips AVENT Aufbewahrungssystem für Babynahrung finden Sie auf Seite 33. SCF612/10 (PZN 3751333) Wichtig: Bewahren Sie die Adaptoren und Deckel auf und verwenden Sie diese wieder. Die Becher sollten bei Anzeichen von starken Gebrauchsspuren ersetzt werden. 09 10 Stillhilfsmittel Stillhilfsmittel Brustpflege Thermo-Pads Lindernde Brustsalbe (30 ml) 2-in-1 Thermo-Pads zum Schutz und zur Pflege von wunden Brüsten. Die Lindernde Brustsalbe von Philips AVENT schützt und pflegt wunde Brustwarzen. Während der Schwangerschaft täglich auftragen, um die Haut auf das Stillen vorzubereiten. Nach der Geburt zwischen den Stillzeiten anwenden oder je nach Bedarf, um wunde oder aufgesprungene Brustwarzen zu beruhigen und die Haut wieder geschmeidiger zu machen. Die Brustsalbe muss vor dem Stillen nicht entfernt werden. •Wärmende Anwendung: zur Anregung des natürlichen Milchflusses vor dem Stillen •Kühlende Anwendung: zur Pflege von wunden, schmerzenden Brüsten Inklusive weicher Schutzhüllen für maximalen Tragekomfort auf der Haut Inhalt: 2x Pads & 2x Schutzhüllen Die Philips AVENT Lindernde Brustsalbe enthält Medilan™ – ultrareines Lanolin medizinischen Reinheitsgrades, welches für Hautbeschwerden empfohlen wird. Es durchdringt die äußeren Hautschichten, verbessert so den Feuchtigkeitshaushalt der Haut und fördert die Regeneration wunder, trockener oder rissiger Brustwarzen. Die natürlichen Inhaltsstoffe Kokosnuss-Öl und Aloe Vera spenden zusätzlich Feuchtigkeit, pflegen und schützen wunde Haut. SCF258/02 (PZN 9220772) Komfort-Stilleinlagen für den Tag Die ultra dünne und körpernahe Form, sowie der Klebestreifen sorgen für einen sicheren Sitz – unsichtbar unter der Kleidung. Hypoallergen: frei von Farb-, Duft- und Konservierungsstoffen. Die mehrlagige, besonders saugfähige und undurchlässige Außenschicht schließt die Feuchtigkeit ein – ultra trocken. SCF504/30 (PZN 4104570) Die seidig-weiche Außenschicht und die atmungsaktiven, natürlichen Materialien sind besonders weich und sanft – für ein seidenweiches Gefühl auf der Haut. Brustpflege Starter-Set Einzelverpackungen für maximale Hygiene SCF254/30 30er Packung (PZN 9220789) SCF254/60 60er Packung (PZN 9220714) Seien Sie bestens auf die Stillzeit vorbereitet. Komfort-Stilleinlagen für die Nacht Die breitere Form, ein dicker Saugkern für zusätzliche Saugfähigkeit und der Doppel-Klebestreifen für einen sicheren Sitz, bieten Schutz für die ganze Nacht. Der spezielle Rundum-Auslaufschutz bietet maximale Sicherheit – für extra Auslaufschutz im Liegen. Die mehrlagige, besonders saugfähige und undurchlässige Außenschicht schließt die Feuchtigkeit ein – ultra trocken. Die seidig-weiche Außenschicht und die atmungsaktiven, natürlichen Materialien sind besonders weich und sanft – für ein seidenweiches Gefühl auf der Haut. Das Brustpflege Starter-Set unterstützt Sie in den ersten Tagen des Stillens mit allem, was Sie für eine angenehme Stillzeit benötigen. Inhalt: • 12 Stilleinlagen für den Tag • 6 Stilleinlagen für die Nacht • 2 Thermopads inkl. 2 Schutzhüllen • 1 Lindernde Brustsalbe (15 ml) • 1 BH-Clip als Gedankenstütze, an welcher Seite Sie ihr Baby beim nächsten Stillen anlegen • 1 waschbare Tasche SCF257/00 (PZN9220737) Einzelverpackungen für maximale Hygiene SCF253/20 20er Packung (PZN 9220766) Waschbare Stilleinlagen Die wiederverwendbaren Stilleinlagen von Philips AVENT sind aus feiner Baumwolle gefertigt, die Feuchtigkeit von der Haut fernhält und sie in auslaufsichere, hautferne Lagen weiterleitet. Die attraktive Außenseite aus Spitze verhindert ein Verrutschen und verleiht den Einlagen ein feminines Aussehen. Die Stilleinlagen sind Waschmaschinen und Trockner geeignet. Inhalt: 6 Stilleinlagen und Waschmaschinen-Beutelchen SCF155/06 (PZN 4592339) 11 12 Flaschenernährung Stillhilfsmittel Brustschalen-Set Die weichen Philips AVENT Brustschalen werden im BH getragen und fangen auslaufende Milch sicher auf. Außerdem können wunde Brustwarzen mithilfe der Brustschalen nicht mehr an der Kleidung reiben. Der leichte Druck auf die Brust hilft bei Milchstau. Dank der Löcher in den Brustschalen gelangt ausreichend Luft an die Haut. Die luftdurchlässigen Schalen schützen wunde Brustwarzen. Treffen Sie die beste Wahl für Ihr Baby Auffangschalen (ohne Löcher) sammeln auslaufende Milch während des Stillens oder Abpumpens. Inhalt: • 2 Luftdurchlässige Schalen • 2 Milch-Auffangschalen (ohne Löcher) • 2 Ultra-weiche Silikonkissen SCF157/02 (PZN 1339775) Brusthütchen Die aus hauchdünnem, weichem, geruchs- und geschmacklosem Silikon hergestellten Brusthütchen schützen wunde Brustwarzen während des Stillens. Die Schmetterlingsform ermöglicht Ihrem Baby maximalen Hautkontakt. So kann es Ihre Haut riechen und spüren und sein Saugen regt den Milchspendereflex an. Sobald Ihre Brustwarzen verheilt sind, kann Ihr Baby wieder ohne Probleme an Ihrer Brust trinken. Sie können dem Baby auch helfen, die Brustwarze richtig zu fassen. Erhältlich in zwei Größen: Standard und Klein. Inhalt: 2 Brusthütchen Hinweis: Brusthütchen sollten nur bei Problemen mit den Brustwarzen und nur auf Anraten Ihres Arztes oder Ihrer Hebamme über einen empfohlenen und begrenzten Zeitraum verwendet werden. Die Naturnah-Flasche – unsere bislang innovativste und fortschrittlichste Flasche – unterstützt Sie und Ihr Baby bei der Flaschenernährung auf ganz naturnahe Weise. Die Flasche eignet sich ideal für stillende Mütter, da sich Stillen und Flaschenernährung nun einfach kombinieren lassen. Ihr Baby kann jederzeit von den Vorteilen Ihrer Muttermilch profitieren – ob Sie vor Ort sind oder nicht. Unserer Klassik-Flasche vertrauen Mütter schon seit 1984. Das zweiteilige Philips AVENT Anti-Kolik System, bestehend aus dem Klassik-Sauger und einem Adapterring, reduziert klinisch erwiesen Koliken.* SCF156/00 Klein (PZN 3740140) SCF156/01 Standard (PZN 3739987) Niplette™ Schnelle, permanente Abhilfe bei Flach- oder Hohlbrustwarzen, erfunden von einem führenden plastischen Chirurgen aus Großbritannien. Flach- oder Hohlbrustwarzen können für Frauen, die stillen wollen, ein Problem darstellen. Hier kann die Niplette™ helfen. Durch ihre sanfte Saugwirkung wird die Brustwarze in ein kleines, fingerhutförmiges Hütchen gesogen. Bereits nach einigen Wochen kontinuierlichen Tragens ist die Form der Brustwarze bleibend korrigiert. Alternativ können Sie die Niplette™ in den ersten Tagen nach der Geburt jeweils ein paar Minuten vor dem Stillen ansetzen. Ihre Brustwarze wird herausgezogen, zum Stillen vorbereitet, und Ihr Baby lässt sich leichter an die Brust anlegen. 1 2 3 SCF152/01 (PZN 4832565) Niplette™ Einzelpack SCF152/02 (PZN 6188708) Niplette™ Doppelpack * Zwei Wochen alte Neugeborene, die mit Philips AVENT Flaschen gefüttert wurden, zeigten weniger Unwohlsein als mit anderen Flachen gefütterte Babys (Institute of Child Health, London, 2008). 13 14 Mein Baby hat den brustähnlichen Sauger sofort angenommen. Dies hat es für uns einfacher gemacht, Stillen und Flaschenernährung zu kombinieren. Naturnah-Flasche 125 ml Naturnah-Flasche Mit weichem Naturnah-Sauger für Neugeborene. Ideal für Neugeborene und gestillte Babys jeden Alters. Neu! Die Flasche nach dem Vorbild der Natur Unsere neue Flasche macht es noch einfacher, Stillen und Flaschenernährung zu kombinieren. Wir waren der Natur noch nie so nah wie mit dieser Flasche. Die weichen und flexiblen Komfortkissen im einzigartigen Sauger unterstützen ein naturnahes Trinken wie an der Brust. Das innovative Anti-Kolik-System vermindert zudem Bauchschmerzen. Details machen das Besondere SCF690/17 1x 125 ml (PP) (PZN 9435254) SCF690/27 2x 125 ml (PP) (PZN 9435308) 260 ml Naturnah-Flasche 330 ml Naturnah-Flasche Mit weichem Naturnah-Sauger für langsamen Nahrungsfluss. Ideal für den Übergang von der 125 ml Naturnah-Flasche. Mit weichem Naturnah-Sauger für langsamen Nahrungsfluss. Ideal für den Übergang von der 260 ml Naturnah-Flasche. SCF693/17 1x 260 ml (PP) (PZN 9435260) SCF693/27 2x 260 ml (PP) (PZN 9435277) SCF694/27 2x 260 ml (PP) (PZN 3109602) Rosa SCF695/27 2x 260 ml (PP) (PZN 3109559) Blau SCF627/17 1x 260 ml (PP) (PZN 067778) Elefanten (Junge) SCF628/17 1x 260 ml (PP) (PZN 067749) Elefanten (Mädchen) SCF696/17 1x 330 ml (PP) (PZN 0569415) 120 ml NaturnahGlasflasche 240 ml NaturnahGlasflasche Aus reinem, sicherem und hitzebeständigem Glas nach pharmazeutischem Standard. Aus reinem, sicherem und hitzebeständigem Glas nach pharmazeutischem Standard. SCF671/17 1x 120 ml (Glas) (PZN 7747274) SCF673/17 1x 240 ml (Glas) (PZN 7747297) Naturnah-Sauger Einzigartige Komfortkissen im Sauger sorgen für mehr Weichheit und Flexibilität. Kompatibel mit den Philips AVENT Naturnah-Flaschen. Sauger sind jeweils im Doppelpack erhältlich. Nahrungsfluss für Langsamer Neugeborene Nahrungsfluss 1 Loch 2 Löcher Naturnahes Trinken am brustähnlichen Sauger erleichtert die Kombination von Stillen und Flaschenernährung 15 Einzigartige Komfortkissen für mehr Weichheit und Flexibilität Das besondere Anti-KolikSystem reduziert durch sein innovatives Doppelventil Koliken und Unwohlsein, da die Luft in die Flasche und nicht in den Bauch Ihres Babys gelangt Mittlerer Nahrungsfluss 3 Löcher Schneller Nahrungsfluss 4 Löcher SCF651/27 SCF652/27 SCF653/27 SCF654/27 (PZN 9435202) (PZN 9435219) (PZN 9435225) (PZN 9435231) Variabler Nahrungsfluss Schlitz Brei-Sauger Y-Schlitz SCF655/27 SCF656/27 (PZN 9435248) (PZN 10108164) 16 Ich habe mich für die Philips AVENT Klassik-Flasche auf Grund ihrer hohen Qualität entschieden. Sie ist einfach zu reinigen und unser Kleiner kann während der Fütterung ununterbrochen saugen. Er ist glücklich, ich bin glücklich. Klassik-Flasche 125 ml Klassik-Flasche Mit extra weichem Klassik-Sauger für Neugeborene. Ideal für Neugeborene und gestillte Babys jeden Alters. SCF680/17 1x 125 ml (PP) (PZN 3752692) SCF680/27 2x 125 ml (PP) (PZN 3752717) Weithalsflasche SCF683/17 Ausgabe 1/2011 260 ml Klassik-Flasche Mit extra weichem Klassik-Sauger für langsamen Nahrungsfluss. Ideal für den Übergang von der 125 ml Klassik-Flasche. SCF683/17 SCF683/27 SCF683/37 SCF684/27 SCF685/27 Vermindert klinisch erwiesen Koliken und reduziert Unwohlsein Der Philips AVENT Klassik-Flasche vertrauen Mütter schon seit 1984 und sie bleibt die erste Wahl vieler Mütter. Entwickelt für einfaches und natürliches Saugen, reduziert sie klinisch erwiesen Koliken und Unwohlsein,* besonders in der Nacht.** 1x 260 ml (PP) 2x 260 ml (PP) 3x 260 ml (PP) 2x 260 ml (PP) 2x 260 ml (PP) (PZN 3769735) (PZN 3766116) (PZN 3767015) (PZN 10117565) Rosa (PZN 10117594) Blau 330 ml Klassik-Flasche *Zwei Wochen alte Neugeborene, die mit Philips AVENT Flaschen gefüttert wurden, zeigten weniger Unwohlsein als mit anderen Flachen gefütterte Babys (Institute of Child Health, London, 2008). ** Zwei Wochen alte Neugeborene, die mit Philips AVENT Flachen gefüttert wurden, litten weniger häufig unter schmerzhaften Koliken als mit herkömmlichen Flaschen gefütterte Babys (Institute of CHild Health, London, 1994). Mit weichem Klassik-Sauger für variablen Nahrungsfluss – auch geeignet für dickflüssigere Nahrung. SCF686/17 1x 330 ml (PP) (PZN 6411632) Details machen das Besondere Klassik-Sauger Extra weiche Silikonsauger mit integriertem Anti-Kolik Ventil. Kompatibel mit den Philips AVENT Klassik-Flaschen. Sauger sind jeweils im Doppelpack erhältlich. Nahrungsfluss für Langsamer Neugeborene Nahrungsfluss 1 Loch 2 Löcher Wenn Ihr Baby trinkt, bewegt sich das spezielle Ventil im Philips AVENT Sauger, um Luft in die Flasche, und nicht in den Magen Ihres Babys zu lassen 17 Der weite Flaschenhals ermöglicht einfaches Befüllen und Reinigen Mittlerer Nahrungsfluss 3 Löcher Schneller Nahrungsfluss 4 Löcher Variabler Nahrungsfluss Schlitz Brei-Sauger Y-Schlitz Klassische, handliche Form für einfaches Halten SCF631/27 SCF632/27 SCF633/27 SCF634/27 (PZN 3753094) (PZN 3753102) (PZN 3753125) (PZN 3753148) SCF635/27 SCF636/27 (PZN 3753154) (PZN 6818888) 18 Treffen Sie die beste Wahl für Ihr Baby Wählen Sie die richtige Flasche für Ihr Baby Klassik-Flasche Erste Weithalsflasche mit Anti-Kolik-Sauger Naturnah-Flasche Die Flasche nach dem Vorbild der Natur Reduziert Koliken und Unwohlsein – besonders in der Nacht Erleichtert die Kombination von Stillen und Flaschenernährung Mütter vertrauen dem Original seit 1984 Wir waren der Natur noch nie so nah 1 2 3 4 5 Klassik-Flasche Naturnah-Flasche 1 5 Einzelteile Für ein einfaches Zusammensetzen Klassische, handliche Form 2 3 4 4 Einzelteile Noch einfacher und schneller zu reinigen und zusammenzusetzen Verbesserte, ergonomische Form Einfach zu halten und gut zu greifen – sogar für kleine Babyhände Original Sauger für müheloses Trinken Das spezielle Ventil im Philips AVENT Sauger bewegt sich aktiv im Rhythmus von Babys natürlichem Saugen Original Anti-Kolik-Ventil Besteht aus dem Philips AVENT Sauger und Adapterring. Das spezielle Ventil bewegt sich aktiv im Rhytmus Ihres Babys natürlichem Saugen und reduziert klinisch erwiesen Koliken* Brustähnlicher Sauger für naturnahes Trinken Der breite, brustähnlich geformte Sauger unterstützt Ihr Baby in einem naturnahen Trinkverhalten und erleichtert die Kombination von Stillen und Flaschenernährung Einzigartige Komfortkissen Einzigartige Komfortkissen sorgen für noch mehr Weichheit und Flexibilität Innovatives Anti-Kolik System Klassik- und Naturnah-Flaschen können mit folgenden Produkten aus dem Philips AVENT Ernährungssystem kombiniert werden: Mehrwegbecher mit Adapter Ring Komfort-Handmilchpumpe Klassik-Handmilchpumpe Reduziert Bauchweh und Unwohlsein bei Babys, da die Luft in die Flasche und nicht in den Bauch Ihres Babys gelangt Innovatives integriertes Doppelventil Es wird kein Adapterring benötigt. Kein Auslaufen, einfacher und schneller zu reinigen und zusammenzusetzen Flaschensauger sind in 4 verschiedenen Stufen erhältlich Weiter Flaschenhals vereinfacht das Auffüllen und die Reinigung Flaschen sind in verschiedenen Größen erhältlich (125 ml, 260 ml und 330 ml) 0 % BPA – gemäß EU-Richtlinie 2011/8/EU * Colic, Crying, Fussing and Feeding Alan Lucas MD FRCP, MRC Dunn Nutrition Unit and Department of Paediatrics, University of Cambridge. Ian St James-Roberts PhD, Thomas Coram Research Unit, Institute of Education, University of London. Ross Paediatric Research Conference, USA, November 1994 † 19 20 Zubehör Zubehör für unterwegs Glasflaschen-Isolierhülle Thermabag Hält warm & kalt und bietet zusätzlichen Schutz Die schicke Philips AVENT Thermabag bietet Platz für zwei Philips AVENT Flaschen, zwei Becher oder vier Mehrwegbecher. • Ermöglicht einen sicheren Transport der Naturnah-Glasflasche • Stellt eine thermische Isolierung sicher, um Flüssigkeiten warm/kalt zu halten • Leichtes Anbringen und Abnehmen • Messskala bleibt sichtbar • Waschmaschinengeeignet • Sicheres Material für Babys, zugelassen nach dem Oeko-Tex® Standard 100 • Erhältlich für die 120 ml und die 240 ml Naturnah-Glasflasche Die doppelte Isolierschicht hält Flüssigkeiten kalt oder warm – bis zu vier Stunden. Leicht, kompakt und praktisch für unterwegs mit verstellbarem Schultergurt. SCD150/11 Gemischt SCD150/60 (PZN 1003466) Schwarz Verfügbar in 2 Farben: Vanille/Türkis, Grau/Gelb SCF675/01 1x 120 ml (PZN 2400028) SCF676/01 1x 240 ml (PZN 2399957) Flasche nicht im Lieferumfang enthalten Adapter-Ring für die Klassik-Flasche Flaschen- und Saugerbürste In Verbindung mit den Philips AVENT Klassik-Flaschen Adapter-Ringen zu verwenden. Sorgt für Auslaufschutz und 100% Anti-Kolik-Funktion. Inhalt: 3 Adapter-Ringe Mit der Flaschen- und Saugerbürste mit gekrümmtem Bürstenkopf und handlichem Griff, lassen sich sämtliche Flaschen, Sauger und andere Ernährungsutensilien gründlich reinigen. Das spitz zulaufende Griffende ist speziell für die Reinigung des Flaschen-Saugers von innen konzipiert. SCF200/00 (PZN 6106159) SCF145/06 (PZN 2152317) Milchpulver-Spender Die Hersteller von Milchpulver empfehlen jede Mahlzeit frisch zuzubereiten, damit die Milch unterwegs nicht verderben kann. Dieser kleine, praktische Artikel hat in separat abgeteilten Kammern genug Platz für drei vorher abgemessene Mengen Milchpulver. Wenn es Zeit zum Füttern ist, öffnen Sie einfach den Klappdeckel und leeren das Milchpulver in die Flasche mit vorher abgekochtem, abgekühltem Wasser. Der separate Einsatz kann herausgenommen werden, um den Milchpulver-Spender später als Schale oder Dose zu verwenden. SCF135/06 (PZN 3908160) Neu! Trockenständer Flexibles Design für einfaches Trocknen der Fütterutensilien eines ganzen Tages. • Passend für alle Flaschengrößen: 8 Flaschen, Pumpe und Beruhigungssauger • Entworfen für hygienisches Trocknen • Abnehmbare Auffangschale für leichtes Entfernen von Wasser SCF149/00 (PZN 10108193) Flasche nicht im Lieferumfang enthalten Verschlussdeckel Macht aus allen Philips AVENT Naturnah und Philips AVENT Klassik-Flaschen Aufbewahrungsbehälter für Muttermilch oder Babynahrung. Inhalt: 6 Verschlussdeckel SCF143/06 (PZN 2429948) 21 22 Geschenk-Sets Von Anfang an gut versorgt Es ist nicht immer einfach zu wissen, welche Produkte Sie benötigen werden. Unsere Geschenk-Sets wurden entwickelt, um Ihr Leben einfacher zu machen – alle Produkte zusammen in einem Set. Sie können sich somit sicher sein, dass alle Produkte der Geschenk-Sets mit dem gesamten Philips AVENT Produktsortiment kombinierbar sind. 23 24 Sterilisatoren und Babykostwärmer Schnell und einfach zur optimalen Hygiene Neugeborenen-Set Das Neugeborenen-Set ist das ideale Geschenk für die junge Mutter und ihr Baby. Es beinhaltet eine Auswahl an Philips AVENT Flaschen und Saugern und eine praktische Flaschenbürste für die hygienische und gründliche Reinigung aller Utensilien. Die Dampfsterilisierung der Utensilien ist die effektivste Methode, Ihr Baby vor schädlichen Bakterien zu schützen. Alle Philips AVENT Sterilisatoren arbeiten nach diesem, auch in Krankenhäusern angewandten, Prinzip. Inhalt: • 2 Flaschen (125 ml) mit Neugeborenensauger • 2 Flaschen (260 ml) mit Sauger für langsamen Nahrungsfluss • 1 Beruhigungssauger (0 – 3 Monate) • 1 Flaschen- und Saugerbürste Die elektrischen Dampfsterilisatoren von Philips AVENT zeichnen sich durch ein neues, elegantes und vor allem platzsparendes Design aus, das problemlos in jede Küche passt. SCD290/01 Naturnah-Flaschen (PZN 9531087) SCD271/00 Klassik-Flaschen (PZN 5505271) GUT ZU WISSEN: Ärzte und Hebammen empfehlen die Sterilisation aller Fütterutensilien in den ersten 12 Lebensmonaten. Kleines Geschenk-Set Die „Es ist ein Junge / Es ist ein Mädchen“ Sets sind das ideale Geschenk für Mütter und ihr Neugeborenes. Das Geschenkset enhält eine Philips AVENT KlassikFlasche und einen Freeflow Beruhigungssauger – für einen bestmöglichen Start ins Leben für Ihr Baby. Inhalt: • 0-6m Freeflow Beruhigungssauger, mit maximaler Luftzirkulation für mehr Komfort • Klassik-Flasche (260 ml) mit extra weichem Sauger für langsamen Nahrungsfluss SCD683/18 (PZN 2400123) Rosa SCD683/19 (PZN 2403067) Blau 25 26 Ich finde es toll, dass der Dampfsterilisator in der Größe anpassbar ist. So passt er auch problemlos in meine etwas kleine Küche und ist dabei trozdem jederzeit einsatzbereit. (4-in-1 Dampfsterilisator) Dampfsterilisator 4-in-1 Dampfsterilisator Der einfachste Weg zu sterilisieren. Dank seines platzsparenden Designs, kann die Höhe des Geräts abhängig vom Inhalt variiert werden. Verfügt über einen Spülmaschinenkorb für eine komfortable Vorreinigung von Fläschchen und anderen Utensilien in der Spülmaschine. • Sterilisierzyklus von 6 Minuten mit Abschaltautomatik • Bei ungeöffnetem Deckel bleibt der Inhalt bis zu 24 Stunden steril • Fasst bis zu 6x 330 ml Philips AVENT Flaschen Inhalt: • 1x 125 ml Klassik-Flasche • 1x Beruhigungssauger SCF287/02 (PZN 6945196) Praktisch: Offen liegende Heizplatte zur einfachen Reinigung des Geräts und dadurch längere Lebensdauer Ihres Produktes. 3-in-1 Dampfsterilisator Der einfachste Weg zu sterilisieren. Dank seines platzsparenden Designs, kann die Höhe des Geräts abhängig vom Inhalt variiert werden. Schnell und einfach zur optimalen Hygiene Sterilisierung von Fütterungsutensilien. Unterstuchungen haben gezeigt, dass es bis zu einem Jahr dauern kann, bis das Immunsystem auf dem Niveau eines Erwachsenen ist. Die Dampfsterilisierung der Utensilien ist die effektivste Methode, Ihr Baby vor schädlichen Bakterien zu schützen. Alle Philips AVENT Sterilisatoren arbeiten nach diesem, auch in Krankenhäusern angewandten, Prinzip. • Sterilisierzyklus von 6 Minuten mit Abschaltautomatik • Bei ungeöffnetem Deckel bleibt der Inhalt bis zu 24 Stunden steril • Fasst bis zu 6x 330 ml Philips AVENT Flaschen Inhalt: • 1x 125 ml Klassik-Flasche • 1x Beruhigungssauger SCF285/02 (PZN 7747311) Praktisch: Offen liegende Heizplatte zur einfachen Reinigung des Geräts und dadurch längere Lebensdauer Ihres Produktes. Mikrowellen-Dampfsterilisator Details machen das Besondere Kompakt und leichtes Design – ideal für unterwegs. Sterilisiert bis zu 4 Flaschen in 2 Minuten*. Fasst bis zu 4 Philips AVENT Flaschen oder 2 Philips AVENT Milchpumpen. Bei ungeöffnetem Deckel bleibt der Inhalt bis zu 24 Stunden steril. Sterilisationszeiten: * 2 Min. bei 1100-1850 Watt 4 Min. bei 850-1000 Watt 6 Min. bei 600-800 Watt Bis zu sechs Flaschen gleichzeitig 27 Der Inhalt bleibt bei ungeöffnetem Deckel 24 Stunden lang steril Nimmt dank anpassbarer Größe weniger Platz in der Küche ein Maße: Breite x Höhe: 28cm x 16,6cm SCF282/02 (PZN 8838748), SCF282/22 (PZN 7747334) Achtung: Während des Sterilisierens entsteht heißer Wasserdampf, der sich nach dem Vorgang auf den Produkten absetzten kann. Das ist eine normale Reaktion und ist vollkommen unbedenklich. 28 Zubehör für unterwegs Flaschenwärmer Mikrowellen-Sterilisationsbeutel Überall und jederzeit sterilisieren können – ideal für unterwegs •Einfaches und schnelles Sterilisieren von Flaschen, Milchpumpen, Beruhigungssaugern, etc. in nur 90 Sekunden Neu! • Mit extra kühler Zone für sichere Handhabung • Tötet 99,9 % aller Bakterien/Keime Flaschenwärmer •100 Sterilisationszyklen mit einer Verkaufsverpackung Inhalt: 5 Beutel, die bis zu 20x wiederverwendet werden können Nach 30 Jahren Erfahrung wissen wir, wie wichtig Muttermilch für Ihr Baby ist. Dieser Flaschenwärmer stellt ein sanftes und gleichmäßiges Aufwärmen in nur 3 Minuten* sicher. Er verfügt über eine praktische integrierte Auftaufunktion und passt perfekt in Ihre Küche! SCF297/05 (PZN 0107502) Flasche nicht im Lieferumfang enthalten SCF355/00 (PZN 3760131) DE/AT SCF355/02 CH Flaschenwärmer für unterwegs Der ideale Milch- und Babykostwärmer für unterwegs Flasche nicht im Lieferumfang enthalten Bei einer Füllmenge von 125 ml Milch bei einer Temperatur von 20° C. * • Fertig in 2,5 Minuten – wärmt Muttermilch und Babynahrung schnell auf • Aufwärmbehälter schließt den gesamten Flaschenwärmer auslaufsicher ab • Schutzdeckel zum Schließen des Bechers während des Aufwärmens, damit es besonders schnell geht • Aufwärmeanleitung im Becher eingraviert – somit immer zur Hand •Aufwärmen mehrerer Flaschen mit einer Füllung heißen Wassers (500 ml) aus dem Warmhaltegefäß möglich SCF256/00 (PZN 3553372) Flasche nicht im Lieferumfang enthalten Warmhaltegefäß Aufwärmbehälter Schutzdeckel 29 30 Ernährung von Kleinkindern Vitaminreiche Kost „kinderleicht“ zubereitet Die Lösung für naturbelassene und gesunde Ernährung à la Mama von Anfang an. Mit den Philips AVENT Lösungen für die Nahrungszubereitung können Sie vitamin- und nährstoffreiche Mahlzeiten frisch zubereiten. So können Sie sicher sein, dass Ihre frisch zubereitete Babynahrung nur das Beste enthält. Mahlzeiten können zu einer großen Herausforderung werden. Philips AVENT macht die Essenszeit zu einem aufregenden Erlebnis: Zusammen mit führenden Kinderpsychologen hat Philips AVENT eine Ess-LernSerie entwickelt, die Kinder zum selbstständigen Essen motiviert. Die Serie ist für Kinder verschiedenen Alters geeignet und passt sich jeder Entwicklungsstufe Ihres Kindes an. 31 32 Starter-Set für feste Nahrung Mit dem Philips AVENT Mini-Mixer können Sie ganz leicht vollwertige und gesunde Mahlzeiten für Ihr Baby zubereiten. Ob zu Hause oder unterwegs, Ihr Baby bekommt selbst zubereitete Kost. Die praktischen, stapelbaren Mehrwegbecher sind ideal für die Aufbewahrung im Kühl- oder Gefrierschrank. Erwärmen Sie diese ganz bequem mit Hilfe eines Philips AVENT Flaschen- und Babykostwärmers. Inhalt: • Mini-Mixer • 6 Aufbewahrungsbehälter (240 ml) mit Schraubdeckeln • Rezeptheft Essen wird zum Erlebnis Mahlzeiten können zu einer großen Herausforderung werden. Philips AVENT macht die Essenszeit zu einem aufregenden Erlebnis: Zusammen mit führenden Kinderpsychologen hat Philips AVENT eine Ess-Lern-Serie entwickelt, die Kinder zum selbstständigen Essen motiviert. Die Serie ist für Kinder verschiedenen Alters geeignet und passt sich jeder Entwicklungsstufe Ihres Kindes an. SCF860/23 (PZN 8760489) Kombinierter Dampfgarer & Mixer Mit dem Philips AVENT Dampfgarer & Mixer können Sie ganz einfach im Handumdrehen erst dampfgaren und dann pürieren, um vitamin- und nährstoffreiche Mahlzeiten frisch zuzubereiten. Die Lösung für naturbelassene und gesunde Ernährung. Aufbewahrungssystem für Babynahrung Inhalt: • Dampfgaren und Pürieren in einem Gerät – ohne Umfüllen • 700 ml Fassungsvolumen / 200 ml Wassertank • Signal für automatische Abschaltung nach Garvorgang • Behälter ist Spülmaschinen geeignet Zum Aufbewahren, Transportieren und Füttern von Babynahrung, die direkt aus dem Becher gefüttert werden kann. Ideal zur Aufbewahrung im Kühl- oder Gefrierschrank. Inhalt: • 20 vorsterilisierte Mehrwegbecher (je 10x 180 ml und 240 ml) • 20 Schraubdeckel • 1 Fütterlöffel • Rezeptheft SCF870/20 (PZN 3770052) HINWEIS: Dieses Produkt ist nicht in allen Ländern erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Philips AVENT bezüglich der Verfügbarkeit. SCF720/10 (PZN 6818902) Details machen das Besondere Einfach dampfgaren, umdrehen und pürieren 33 Einfach Wasser in den Wassertank einfüllen um frische Zutaten zuzubereiten Variieren Sie Flüssigkeit und Garzeit um die ideale Konsistenz für die Entwicklungsstufe Ihres Babys zu erzielen Schraubdeckel 180 ml 240 ml 10 Nachfüllbecher 10 Nachfüllbecher 10 Schraubdeckel zum Gebrauch mit Nachfüllbechern SCF615/10 (PZN 3734205) SCF616/10 (PZN 3751623) SCF614/10 (PZN 3752522) 34 Kleine Schale Weiche Löffel Die kleine Schale ist ideal für die ersten Mahlzeiten Ihres Babys. Das verspielte Design wurde speziell von Kinderpsychologen entwickelt. Der abgeschrägte Tellerrand hilft beim selbstständigen Essen. • Rutschfeste Unterseite – für weniger Kleckern • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet • Enthält ein Rezeptheft, von Experten entwickelt Die extraweichen Löffelspitzen sind besonders sanft zu Babys Mund. Der lange Stiel hilft beim Füttern auch aus dem tiefen Gläschen. Unterstützt Ihr Baby auch beim selbstständigen Essen. • Spezieller rutschfester Griff – für sicheres Ablegen auf dem Tellerrand • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest SCF706/00 (PZN 6106171) White SCF710/00 (PZN 6106142) Schalen-Set Enthält: kleine Schale, große Schale Details siehe oben und auf Seite 37 SCF708/00 (PZN 6106136) White Flexibler Ess-Lern-Löffel Großes Ess-Lern-Set Unterstützt Ihr Baby beim selbstständigen Essen. Enthält: Ess-Lern-Teller, kleine Schale, große Schale. Details siehe oben und auf Seite 37 • Extra tiefer Löffel für einfacheres Essen und weniger Kleckern • Weiche Spitze – sicher für den empfindlichen Kindergaumen • Spezieller, biegsamer Griff für kleine Hände – ideal für selbstständiges Essen • Rutschfester Griff – für sicheres Ablegen auf dem Tellerrand • Einfach zu reinigen, spülmaschinenfest SCF716/00 (PZN 6411589) SCF722/00 (PZN 7747328) Details machen das Besondere Rezeptheft In digitaler Version verfügbar unter www.philips.com/AVENT Mit Nahrungsexperten entwickelt. Designs mit Kinderpsychologen entwickelt 35 Rutschfeste Unterseite – für weniger Kleckern Flexibler Löffel hilft Ihrem Baby beim selbstständigen Essen 36 Fütterlätzchen Große Schale Weniger „Dilemma“ für Sie und Ihr Baby Die große Schale für etwas größere Portionen. Der abgeschrägte Rand ist ideal für einfaches Löffeln und selbstständiges Essen. • Rutschfeste Unterseite – für weniger Kleckern • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet • Enthält ein Rezeptheft, von Experten entwickelt • Fängt Krümel und Essensreste auf • Mit großem Halsausschnitt • Aus weichem Polypropylen • Abwaschbar In 3 bunten Farben erhältlich: Blau; Orange; Rosa SCF736/00 (PZN 1626109) SCF704/00 (PZN 6106113) Ess-Lern-Teller Der dreigeteilte Teller ist ideal für verschiedene Portionen – Gemüse, Fleisch und Kartoffeln können getrennt gehalten werden. Schluß mit dem Einheitsbrei auf dem Teller – Essen wie die Großen! • Rutschfeste Unterseite – für weniger Kleckern • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet • Enthält ein Rezeptheft, von Experten entwickelt SCF702/00 (PZN 6106165) 37 38 Trink-Lern-Serie Gabel-Löffel-Set Besteck mit speziellem Griff für kleine Hände – ideal für selbstständiges Essen. • Je 1x Löffel und Gabel mit langem Stiel für einfacheres Essen • Rutschfester Griff – für sicheres Ablegen auf dem Tellerrand • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest SCF712/00 (PZN 6106202) Spielerisch selbstständig Trinken lernen In der Entwicklung Ihres Kindes ist das Lernen des eigenständigen Trinkens einer der wichtigsten Schritte. Besteck-Set Das Besteck für ältere Kleinkinder mit speziellem Griff für kleine Hände – ideal für selbstständiges Essen. • 1 Löffel und Gabel mit langem Stiel für einfacheres Essen • 1 Übungsmesser – effektiv trotz abgerundeter Kante • Rutschfeste Griffe – für sicheres Ablegen auf dem Tellerrand • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest SCF714/00 (PZN 6411595) Philips AVENT hat zusammen mit Müttern und Experten innovative Produkte entwickelt, die Ihnen und Ihrem Kind den Übergang so einfach wie möglich machen. Unsere mit dem Alter mitwachsende Becher-Serie unterstützt auf spielerische Weise auf dem Weg von der Flasche oder Brust bis hin zum selbsttändigen Trinken. Dabei garantiert eine bunte Auswahl an Farben und Motiven, dass die kleinen Entdecker immer bei Laune gehalten werden. Besteck-Set mit Box Das Besteck für ältere Kleinkinder mit speziellem Griff für kleine Hände – ideal für selbstständiges Essen. • 1 Löffel und Gabel mit langem Stiel für einfacheres Essen • 1 Übungsmesser – effektiv trotz abgerundeter Kante • Rutschfeste Griffe – für sicheres Ablegen auf dem Tellerrand • Einfach zu reinigen: spülmaschinenfest SCF718/00 (PZN 3764063) 39 40 Der erste richtige Trinkbecher wurde in Zusammenarbeit mit dem britischen Kieferorthopäden Prof. Hunt entwickelt. Für ihn ist dieser Trinkbecher der ideale Becher für den Übergang zum natürlichen Trinken. Mein erster richtiger Trinkbecher (260 ml) Der erste Schritt zum ganz natürlichen Trinken – wie aus einem Glas. Das patentierte Silikon-Ventil erlaubt das Trinken um den ganzen Becherrand herum. Das Ventil öffnet sich erst, wenn Lippen dieses runter drücken. • Tropffrei • Fördert das natürliche Trinken • Einfache Reinigung: alle Komponenten sind sterilisierbar und spülmaschinengeeignet • Inklusive fester ergonomischer Lern-Griffe Spielerisch selbständig Trinken lernen Der erste richtige Trinkbecher von Philips AVENT ist die erste Wahl für Eltern, die Ihrem Kind schneller und einfacher die ersten Schritte zum ganz natürlichen Trinken ermöglichen möchten – wie aus einem Glas. Das patentierte Silikon-Ventil erlaubt das Trinken um den ganzen Becherrand herum. Kein Trinkschnabel, kein Strohhalm – nur müheloses Trinken dank des innovativen Ventils für schnellen Trinkfluss. SCF782/00 (PZN 6468684) abendrot und apfelgrün SCF782/15 (PZN 10117571) himmelblau SCF782/17 (PZN 10117542) rosa Neu! Mein erster Trinkbecher (340ml) Details machen das Besondere In drei verschieneden Farben verfügbar. • Tropffrei • Fördert das natürliche Trinken • Einfache Reinigung: alle Komponenten sind sterilisierbar und spülmaschinengeeignet • Inklusive fester ergonomischer Lern-Griffe SCF784/00 (PZN 4762971) grün, blau und lila Einfacher Übergang kann um den ganzen Becherrand herum getrunken werden 41 Das einzigartige Ventil öffnet sich erst auf Druck; kein unabsichtliches Verschütten Ob zu Hause oder unterwegs; der hygienische Deckel hält den Becher stets sauber 42 Der Philips AVENT Strohhalm-Becher Ein weicher Silikonstrohhalm mit integriertem, tropffreiem Ventil sorgt dafür, dass nichts verkleckern kann. Ihr Kind kann sich voll und ganz auf das Trinken konzentrieren. Neu! Schnabelbecher (200 ml) Der ideale Übergang von Brust oder Flasche zum Becher. Das Philips AVENT Ventil zieht sich beim Trinken zusammen und lässt so Luft in den Becher. Ihr Kind kann also kontinuierlich trinken, ohne den Becher absetzen zu müssen. • Weicher Trinkschnabel • Ergonomische, selbstjustierende Griffe, welche sich automatisch am Trinkschnabel ausrichten • Verschlusskappe hält den Trinkschnabel sauber • Leicht zu reinigen: spülmaschinenfest und sterilisierbar SCF750/23 (PZN 10117499) blau SCF750/25 (PZN 10117559) pink SCF750/27 (PZN 10117602) grün Isolierter Strohhalm-Becher (260 ml) Ideal für unterwegs – hält Getränke länger warm & kalt • Weicher Silikon-Strohhalm mit integriertem, tropffreien Ventil • Drehbarer Deckel sorgt für einen sauberen Strohhalm • Komplett kombinierbar mit der Philips AVENT Range • Leicht zu reinigen: spülmaschinenfest und sterilisierbar Verfügbar in 2 Farben: Blau und Rosa. SCF766/00 (PZN 4763025) Strohhalm-Becher (260 ml) Selbstständiges Trinken leicht gemacht – Weicher Silikon-Strohhalm mit integriertem, tropffreien Ventil • Drehbarer Deckel sorgt für einen sauberen Strohhalm • Leicht zu reinigen: spülmaschinenfest und sterilisierbar • Komplett kombinierbar mit der Philips AVENT Range Verfügbar in 2 Farben: Blau und Rosa. SCF760/00 (PZN 7747280) Strohhalm-Becher (340 ml) Selbstständiges Trinken leicht gemacht – Weicher Silikon-Strohhalm mit integriertem, tropffreien Ventil • Drehbarer Deckel sorgt für einen sauberen Strohhalm • Leicht zu reinigen: spülmaschinenfest und sterilisierbar • Komplett kombinierbar mit der Philips AVENT Range Verfügbar in 2 Farben: Blau und Rosa SCF762/00 (PZN 7747357) * In Deutschland. TNS Online Zufriedenheitsstudie 2010 unter mehr als 3320 Verwenderinnen von Babymarken und –produkten in DE, UK, US, RU, ES und FR 43 44 Beruhigungssauger Griffe Verfügbar in 3 Farben: Blau, Rosa und Grün. SCF242/00 (PZN 8838665) 2 Griffe Ein beruhingendes Gefühl Es gibt Zeiten, da scheint Nichts Ihr Baby beruhigen zu können. Doch während Babys sich mit einem Beruhigungssauger zunehmend wohler fühlen, hinterlassen sie bei Müttern mitunter ein ungutes Gefühl. Wir von Philips AVENT verstehen diese Sorgen und stellen darum unsere Beruhigungssauger gemäß höchsten Sicherheitsstandards her. Weicher Trinkschnabel Passen zu Schnabelbechern. Siehe Seite 43. Passt auf die Philips AVENT Flaschen. SCF246/11 (PZN 0108097) Zubehör-Set für Strohalm-Becher Nur von Philips AVENT. Kompatibel mit den Philips AVENT Strohhalmbechern. • Weicher Silikon-Strohhalm mit integriertem, tropffreien Ventil • Reinigungsbürste für perfekte Hygiene Inhalt: 2x Ersatzstrohhalme, 1x Reinigungsbürste SCF764/00 (PZN6468649) 45 46 Kiefergerechte Beruhigungssauger Luftlöcher im Saugerschild Sicherheitsring Erhöhte Luftzirkulation für besseren Hautschutz Kiefergerecht geformter, symmetrischer Silikonsauger mit Luftventil Immer griffbereit Mit der Philips AVENT Schnullerkette ist der Beruhigungssauger immer griffbereit und kann nicht herunterfallen. Mit dem Clip kann er einfach an der Kleidung befestigt werden. Verfügbar in drei Farben. Schnullerkette Kiefergerechte Beruhigungssauger Alle Babys sind einzigartig und verschieden. Daher gibt es die Philips AVENT Beruhigungssauger in verschiedenen Größen und Farben, die auf die jeweiligen Entwicklungsstufen abgestimmt sind. Unsere kiefergerechten, symmetrischen Silikonsauger sorgen für eine natürliche Entwicklung von Gaumen, Zähnen und Zahnfleisch – auch wenn der Schnuller aus Versehen mal verkehrt herum im Mund steckt. So ist der Schnuller immer griffbereit • Intuitiver und benutzerfreundlicher Aufhänger • Hält den Schnuller immer in der Nähe Ihres Babys • Lässt sich durch die extra weite Öffnung des Clips ganz einfach an der Kleidung des Babys befestigen • Kann an allen Schnullern mit Ringgriff befestigt werden Erhältlich in 3 Farben: Rosa, Blau und Grün SCF185/00 (PZN 1626032) Beruhigungssauger nicht enthalten Details machen das Besondere Aufsteckbare Schutzkappe 47 Sicherheitsring Kiefergerecht geformter, symmetrischer Sauger 48 Wählen Sie den richtigen Sauger für Ihr Baby Die Beruhigungssauger sind in verschiedenen Größen für Babys von 0 bis 18 Monaten erhältlich. Bitte stellen Sie immer sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihr Baby verwenden. Kiefergerechte Beruhigungssauger mit tailliertem Saugerschild und kleinem Sauger Kiefergerechte Beruhigungssauger mit größerem Saugerschild und Standard-Sauger Transparentes Design Farbenfrohe Designs Transparentes Design Farbenfrohe Designs SCF170/18 (PZN 6468690) SCF172/18 (PZN 6468715) SCF170/22 (PZN 5505101) SCF172/22 (PZN 5505130) Die neue Tierchen-Serie Die neue Tierchen-Serie SCF182/23 (PZN 6411603) SCF182/24 (PZN 6411626) Die neue Trend-Serie Die neue Trend-Serie SCF196/01 (PZN 4763031) SCF197/01 (PZN 4763048) Kiefergerechte Beruhigungssauger für maximale Luftzirkulation Kiefergerechte Beruhigungssauger für maximale Luftzirkulation Sechs Löcher im gewölbten Saugerschild sorgen für maximale Luftzirkulation – noch mehr Komfort für Ihr Baby. Mit durchsichtigem FreeFlow Saugerschild und trendigem Design auf dem Saugerknopf. Sechs Löcher im gewölbten Saugerschild sorgen für maximale Luftzirkulation – noch mehr Komfort für Ihr Baby. Mit durchsichtigem FreeFlow Saugerschild und trendigem Design auf dem Saugerknopf. SCF178/23 (PZN 5505213) SCF180/23 (PZN 5505242) SCF178/24 (PZN 5505236) SCF180/24 (PZN 5505259) Kiefergerechte Beruhigungssauger für die Nacht 49 Kiefergerechte Beruhigungssauger für die Nacht Besondere Designs für die Nacht – mit im Dunkeln leuchtenden Sicherheitsring. Besondere Designs für die Nacht – mit im Dunkeln leuchtendem Sicherheitsring. SCF176/18 (PZN 6468661) SCF176/22 (PZN 5505207) 50 Beißring Der Philips AVENT Beißring wurde entwickelt, um den Schmerz Ihres Babys beim Zahnen zu lindern. Der Beißring kann im Kühlschrank gekühlt werden, wodurch er noch beruhigender auf das wunde Zahnfleisch Ihres Kleinen während des Zahnens wirkt. Babyphone Ihrem Baby so nah Neu! Beißring Entwickelt, um den Schmerz Ihres Babys beim Zahnen zu lindern. Geeignet für Vorderzähne, mittlere Zähne und Backenzähne •Auswahl an verschiedenen Oberflächenmaterialien •Einfach zu halten: Leichtes Design ermöglicht einfaches Halten für Babys • Leicht zu reinigen: Einfach unter fließendem Wasser spülen oder sterilisieren •Geeignet zum Kühlen: Kühlen im Kühlschrank für mehr Komfort Wir von Philips AVENT glauben, dass es die kleinen Dinge sind, die den großen Unterschied machen – für Sie und Ihr Baby. Darum bietet Ihnen unsere Auswahl an Babyphonen jederzeit das beruhigende Gefühl, zu wissen, dass Ihr Kleines sicher und ruhig in seinem Bettchen schläft. SCF199/00 (PZN 10067726) 51 52 Mein Baby liebt die Einschlaflieder und ich liebe die einfache Bedienung und die sichere, störungsfreie Verbindung. DECT Babyphone Die Philips AVENT DECT Babyphone gewährleisten jederzeit eine 100 % sichere Verbindung zu Ihrem Kind. Die Stimme Ihres Babys wird kristallklar übertragen, ohne Verzerrung. 120 Kanäle sorgen für eine abhörsichere, absolut störungsfreie Verbindung zwischen Ihnen und Ihrem Baby. SCD560 – Mit Alarmfunktion • 100% störungsfrei und abhörsicher, Gegensprechfunktion zur Beruhigung des Babys • Aufladbare Elterneinheit • Smart ECO Mode erreichnet automatisch den geringsten Verbrauch von Energie bei maximaler Verbindungssicherheit • Raumtemperatursensor mit Alarmfunktion • Beruhigendes Nachtlicht • Beruhigende Einschlaflieder • Sehr große Reichweite (bis zu 330m) SCD560/00 (PZN 2403009) SCD525 – Mit Raumtemperatursensor Babyphone – auf die Sie sich verlassen können Die DECT Babyphone von Philips AVENT gewährleisten jederzeit eine sichere Verbindung zu Ihrem Baby. Verlassen Sie sich auf die Qualität und Expertise von Philips AVENT, auf innovative Produkte mit DECT-Technologie, MP3-Funktion, Smart ECO Mode, Luftfeuchtigkeits- und Raumtemperatursensor und einer Reichweite von bis zu 330 Metern. Details machen das Besondere Reichweite von bis zu 300 Metern 53 Beruhigendes Nachtlicht sowie eine Auswahl an Schlafliedern Smart ECO mode für eine effiziente Energienutzung So umfangreich ausgestattet wie das SCD 505 und zusätzlich: • Raumtemperatursensor für Wohlfühlklima im Babyzimmer • Aufladbare Elterneinheit mit seperater Ladestation • Auswahl von 7 Sprachen • LCD-Display auf Elterneinheit • Alle Funktionen über das Menü der Elterneinheit wählbar SCD525/00 (PZN 6106188) SCD580 – Mit Nacht-Projektor • 100% störungsfrei und abhörsicher, Gegensprechfunktion zur Beruhigung des Babys • Aufladbare Elterneinheit • Smart ECO Mode erreichnet automatisch den geringsten Verbrauch von Energie bei maximaler Verbindungssicherheit • Luftfeuchtigkeits- und Raumtemperatursensor mit Alarmfunktion • Beruhigendes Nachtlicht • Beruhigende Einschlaflieder • Nacht-Projektor bringt den Sternenhimmel an die Zimmerdecke • MP3-Funktion, um Lieder auch vom Mobiltelefon abspielen zu können • Sehr große Reichweite (bis zu 330m) SCD580/00 (PZN 0107873) * Der Empfangsbereich beträgt bis zu 330 Meter im Außenbereich und bis zu 50 Meter im Innenbereich. Der Empfangsbereich des Babyphones ändert sich abhängig von der Umgebung und den Faktoren, die eine Signalabschwächung verursachen. 54 Video Babyphone Neu! Dank modernster digitaler Technologie und der Infrarot-Nachtsicht-Funktion können Sie Ihr Baby zu jeder Tages- und Nachtzeit sowohl hören als auch sehen. Unabhängig von der Reichweite erhalten Sie stets ein konstantes und kristallklares Bild. SCD501 – Das DECT Basismodell High-End Video Babyphone • Kristallklare Klangqualität dank DECT-Technologie inkl. Smart ECO Modus • Große Reichweite (bis zu 300 m) • Beruhigendes Nachtlicht • Geräusche aktivieren Lichter, damit die Eltern selbst bei aktiver Lautlosfunktion über die Geräusche des Babys informiert sind • Netzbetrieb •Elterneinheit kann auch mit Batterien betrieben werden! • 2,4‘‘ Farbdisplay • Einzigartige 360 Grad bewegliche Kamera mit spezieller Halterung • Zoom-Funktion, damit Sie das Gesicht Ihres Babys ganz nah sehen • Scroll-Funktion: ermöglicht das Einstellen eines anderen Bildschirmausschnitts • Sensibilitätseinstellung & Optische Geräuschpegelanzeige • Störungsfreie Verbindung • Automatische Nachtsichtfunktion • Insgesamt 4 Kameras anschließbar – Elterneinheit wechselt automatisch alle 20 Sekunden zwischen jeder Kamera, so dass Ihnen in keinem Raum etwas entgeht – egal wo Ihr Baby oder Ihre Babies gerade sind • Automatische Bildschirmaktivierung • Helligkeitsregelung • Mindestens 150 m Reichweite • Inklusive langem Umhängeband SCD501/00 (PZN 10267425) Das kleinste, tragbare Video Babyphone SCD610/00 (PZN 9220708) Seperate Kamera Maximale Flexibilität in Ihrem Zuhause • Separate Kamera für SCD 610/00 • 360 Grad Beweglichkeit • Mit extra Halterung SCD505 – Mit Gegensprechfunktion • Dank ECO Mode reduzierbare Sendeleistung um 60 % • 100 % störungsfrei und abhörsicher • Hervorragende Klangqualität • Gegensprechfunktion zur Beruhigung des Babys • Sehr große Reichweite (330 m) • Beruhigendes Nachtlicht • 5 beruhigende Einschlaflieder • Aufladbare Elterneinheit • Mind. 24 Stunden Akkubetrieb • Automatische Kanalwahl dank DECT Technologie SCD505/00 (PZN 6818925) * Der Empfangsbereich beträgt bis zu 300 Meter im Außenbereich und bis zu 50 Meter im Innenbereich. Der Empfangsbereich des Babyphones ändert sich abhängig von der Umgebung und den Faktoren, die eine Signalabschwächung verursachen. **Der Empfangsbereich beträgt bis zu 330 Meter im Außenbereich und bis zu 50 Meter im Innenbereich. Der Empfangsbereich des Babyphones ändert sich abhängig von der Umgebung und den Faktoren, die eine Signalabschwächung verursachen. 55 SCD609/00 (PZN 9220660) Video Monitor Bestes Preis-Leistungs Modell und Nachfolger vom Stiftung Warentest Sieger SCD 600 • 2,4‘‘ Farbdisplay • Einzigartige 360 Grad bewegliche Kamera, die an der Wand montierbar ist • Elegante tragbare Einheit mit einer Reichweite von bis zu 150 m • LED Kontrollleuchten zeigen an, wenn Sie verbunden und in Reichweite sind • Geräusche aktivieren Lichter, damit Sie selbst bei aktiver Lautlosfunktion über die Geräusche Ihres Babys informiert sind • 100 % störungsfrei und abhörsicher • Automatische Nachtansicht, sodass Sie Ihr Baby sehen können, wann immer sie wollen • Ersatzakku in der Babyeinheit, sodass Sie immer verbunden bleiben • Beruhigendes Nachtlicht • Beruhigende Einschlaflieder SCD603/00 (PZN 2451066) * Der Empfangsbereich beträgt bis zu 150 Meter im Außenbereich und bis zu 50 Meter im Innenbereich. Der Empfangsbereich des Babyphones ändert sich abhängig von der Umgebung und den Faktoren, die eine Signalabschwächung verursachen. 56 Zubehör/Ausstattung Eigenschaften Wählen Sie das richtige Babyphone für Ihr Baby Kategorie Funksystem Smart ECO Mode Max ECO Mode Power-Anzeige Automatische Kanalwahl Verbindungs-Überwachungs-Alarm Optische Geräuschpegelanzeige Display auf der Elterneinheit Elterneinheit mit Nachtmodus Temperatur-/Luftfeuchtigkeits-Sensor Lautstärke einstellbar Mikrofonempfindlichkeit einstellbar Beruhigendes Nachtlicht Einschlaflieder Gegensprechfunktion Single-Point-Control Sternenhimmel-Projektor MP3 Upload-Funktion Vibrationsalarm Frequenz/Anzahl der Kanäle Max. Reichweite (in Meter) Separate Ladestation für Elterneinheit Aufladbare Eltern-/Babyeinheit Anzahl der Elterneinheiten Akku Betriebsdauer Elterneinheit Netzadapter: Eltern-/Babyeinheit Batterien Babyeinheit (Typ / Lieferumfang) Batterien Elterneinheit (Typ / Lieferumfang) Besonderheiten Kontroll-Leuchte für Batteriekapazität Gürtelclip / Trageband / Reisetasche Farbe 57 SCD 580/00 SCD 525/00 SCD 560/00 SCD 505/00 SCD 501/00 Neu! Audio DECT ● ● ● ● ● ● ● ● ●/● ● ● ● 5 Stück ● ● ● ● ● 1,9 GHz / 120 330 ● ●/● 1 ca. 18 Std. 2 x 9V Adapter 4 x AA Batt. /1 x Li-Ion Akku / ● Auffindbare Elterneinheit / Vibrations alarm / Sternenhimmel ● -/●/● weiß/blau Audio DECT ● ● ● ● ● ● Audio DECT ● ● ● ● ● ● ● ●/● ● ● 5 Stück ● ● ●/● ● ● 5 Stück ● ● 1,9 GHz / 120 330 ● ●/● 1 ca. 24 Std. 2 x 9V Adapter 4 x AA Batt. /2 x AAA NiMH Akku / ● 1,9 GHz / 120 330 ● ●/● 1 18 Std. 2 x 9V Adapter 4 x AA Batt. /1 x Li-Ion Akku / ● ● ●/●/weiß/blau Auffindfunktion der Elternstation / Feed Timer ● weiß/blau Audio DECT ● ● ● ● ● Audio DECT ● ● ● ● ● ● ● 5 Stück ● ● 1,9 GHz / 120 330 1,9 GHz / 120 300 ●/1 ca. 24 Std. 2 x 9V Adapter 4 x AA Batt. /2 x AAA NiMH Akku / ● 1 ca. 24 Std. 2 x 6V Adapter - /2 x AA Batt. /- ● -/●/weiß/blau ● ● weiß/blau 58 Sicherheit und Gesundheit Die kleinen Helfer für Ihre Kleinen Wir von Philips AVENT wissen, dass es auch oft die kleinen Dinge sind, die im Alltag den Unterschied machen. Daher bieten wir auch Produkte an, die Sie hier unterstützten. Digitales Baby Bad- und Raumthermometer Dieses praktische Thermometer kann sowohl im Zimmer des Babys als auch in der Badewanne benutzt werden. Ein ideales Produkt, da Babys ihre Körpertemperatur nicht regulieren und daher sehr empfindlich auf heißes Wasser reagieren können. Auch als sicheres Badespielzeug konzipiert und getestet. SCH550/20 (PZN 3470143) Neu! Das erste Pflege-Set Alle essenziellen Pflegeutensilien in einem Set • Digitales Thermometer für schnelle und einfache Temperaturmessung • Nasensauger mit weicher Spitze • Finger-Aufsatz-Zahnbürste • Komplettes Nagelset: 3 Mini-Nagelfeilen, Nagelschere mit abgerundeten Spitzen und Nagelklipser • Weiche Haarbürste sowie passender Mini-Kamm SCH400/00 (PZN 10067755) 59 60 Checkliste So sind Sie für den Neuankömmling bereit Geschenk-Sets Die Stillzeit Neugeborenen-Set 24 Milchpumpe 6-9 Kleines Geschenkset 24 Aufbewahrung von Muttermilch 9 Dampfsterilisatoren26-28 Stillhilfsmittel10-12 Im Krankenhaus/Geburtshaus Das flexible Ernährungssystem Durch umfassende Forschungen und klinische Studien sind Philips AVENT Produkte effektiv und kombinierbar, um Babys Wohlbefinden zu fördern und Ihnen die Flexibilität zu geben, den sich ändernden Bedürfnissen Ihres Babys über alle Entwicklungsstufen jederzeit gerecht zu werden. Erleben Sie von der Schwangerschaft bis zu den ersten Schritten Ihres Kindes die Flexibilität des Philips AVENT Systems. Alle Produkte zum Abpumpen, Aufbewahren und Füttern sind untereinander kombinierbar und ergeben zusammen ein einzigartiges System, das Ihnen die Zeit mit Ihrem Baby noch angenehmer macht. Die einzigartige Trink-Lern-Serie von Philips AVENT unterstützt auf spielerische Weise Babys Schritt von Flasche oder Brust zum selbstständigem Trinken. Die ersten sechs Monate Milchpumpe 6-9 Aufbewahrung von Muttermilch 9 Flaschen und Sauger Stillhilfsmittel10-12 Flaschen und Sauger 13-17 9 & 33 13-17 Ess-Lern-Serie34-37 Beruhigungssauger für Neugeborene 45-49 Digitales Baby Bad- und Raumthermometer59 Die erste Zeit zu Hause Babyphones Milchpumpe 6-9 Therma Bag 19 & 61 51-57 Beruhigungssauger für Neugeborene 45-49 Mietpumpe 51-57 Beruhigungssauger für Neugeborene 45-49 Die Zeit danach Dampfsterilisator27 Kombinierter Dampfgarer & Mixer Flaschen- und Babykostwärmer 28-29 Starter-Set für feste Nahrung Digitales Baby Bad- und Aufbewahrung von Babynahrung Raumthermometer59 Babyphones 61 Aufbewahrung von Muttermilch und Babynahrung Trink-Lern-Serie 32 33 33 40-44 Ess-Lern-Serie34-37 62 62 Mietpumpe Notes Tipp von Ellen Michael „Bei Früh- und Mehrlingsgeburten, wenn das Baby noch in der Klinik ist, eine Trinkschwäche vorliegt oder die stillende Mutter gesundheitliche Probleme hat (z. B. Brustentzündung, Milchstau, vorübergehende Medikamenteneinnahme), kann eine elektronische Milchpumpe sehr sinnvoll und hilfreich sein. Der Vorteil der Mietpumpe Professional von Philips AVENT ist, dass die hochwertige Elektronische Doppelmilchpumpe im Mietkoffer nicht gekauft, sondern günstig und bequem für die benötigte Zeit gemietet werden kann. Dies ist über ein Rezept möglich. Fragen Sie hierzu am besten Ihren Arzt. Mütter bevorzugen die Philips AVENT Milchpumpe vor allem deshalb, weil sie so effektiv und trotzdem sehr komfortabel ist. Dadurch hilft sie dabei, eine lange und angenehme Stillzeit zu genießen. Da alle Teile der Mietpumpe Professional, die mit der Muttermilch in Berührung kommen (Doppel-Pumpset), als Zubehör gekauft werden, ist die neue Mietpumpe absolut hygienisch.“ Die Philips AVENT Professional: für maximalen Komfort – so sanft wie die Natur Ein Philips AVENT Mietcenter finden Sie bei Ihrer Hebamme, in Apotheken, bei Ihrer Kursleiterin oder auch in Sanitätshäusern. Unter www.milchpumpenmietcenter.de erhalten Sie zahlreiche Informationen zu Mietcentern in Ihrer Nähe sowie zu den Mietlaufzeiten und -kosten. Sanft an der Brust Patentierte Massagekissen bewegen sich auf und ab und massieren ganz sanft den Bereich um die Brustwarze, um den natürlichen Milchfluss anzuregen. Passt sich Ihrem Pumprhythmus an Nur Philips AVENT Milchpumpen haben ein elektronisches Gedächtnis, das sich Ihren persönlichen Pumprhythmus merkt und ihn automatisch wiedergibt. Dabei können Sie den Rhythmus jederzeit direkt an der Brust per Fingerdruck regulieren. Mehr Milch in kürzerer Zeit Das gleichzeitige Abpumpen beider Brüste ist nachweislich effizienter. Dadurch sparen Sie kostbare Zeit, die Sie mit Ihrem Baby verbringen können. 63 Mietpumpe (SCF 304/02) im hygienischen, hochwertigen Mietkoffer. Ihr individuelles Einzel-Pumpset kaufen Sie auf Rezept zu Ihrer gemieteten Milchpumpe dazu. Einzel-Pumpset: SCF 166/01 (PZN 7747268) HINWEIS: Die Mietmöglichkeit in Österreich und der Schweiz kann abweichen und beim Kundenservice erfragt werden. Die entsprechenden Telefonnummern finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre. 64 Produktüberblick Sie finden Philips AVENT Produkte im Babyfachhandel, Apotheken, Sanitätshäusern, Biomärkten, Drogerien sowie in Möbelhäusern. Alle Produkte können in kürzester Zeit in Ihrer Apotheke für Sie bestellt werden. Die deutsche Apotheken-Bestellnummer (PZN) ist neben dem jeweiligen Produkt im Katalog abgebildet. Die entsprechenden PZNs für Österreich und die Pharmacodes für die Schweiz finden Sie auf dieser Seite. Artikelbeschreibung PZN PZN Österreich Pharmacode Schweiz Philips AVENT Artikelnummer Milchpumpen (Seite 8 – 9 & 62) Komfort-Handmilchpumpe Elektrische Komfort-Milchpumpe Elektrische Komfort-Doppelmilchpumpe Größeres Massagekissen Einzelabpumpset für Mietpumpe 9435283 9531029 9531035 9531093 7747268 4034852 4034869 4034875 4034881 4000497 5334467 5474702 5486800 5358568 4854710 SCF 330/20 SCF 332/01 SCF 334/02 SCF 167/01 SCF 166/01 Muttermilchaufbewahrung (Seite 9 & 33) Aufbewahrungssystem für Muttermilch Nachfüllbecher 180 ml Nachfüllbecher 240 ml Schraubdeckel 3751333 3734205 3751623 3752522 4000652 4001953 4001976 4001947 2874890 2874884 3005972 2974077 SCF 612/10 SCF 615/10 SCF 616/10 SCF 614/10 Stillhilfsmittel (Seite 10 – 12) Brustpflege Thermo-Pads Komfort-Stilleinlagen für den Tag – 30 Stück Komfort-Stilleinlagen für den Tag – 60 Stück Komfort-Stilleinlagen für die Nacht Waschbare Stilleinlagen Lindernde Brustsalbe Brustpflege Starter-Set Brustschalen-Set Brusthütchen – Klein Brusthütchen – Standard Niplette (Einzelpack) Niplette (Doppelpack) 9220772 9220789 9220714 9220766 4592339 4104570 9220737 1339775 3740140 3739987 4832565 6188708 3872829 4002059 4002065 4002042 4002071 4001404 3872835 4001396 4001367 4001373 4001634 4001640 5068155 5043184 5022526 5022532 1623068 2679421 5068149 2255945 2475919 2181690 1590021 2009057 SCF 258/02 SCF 254/30 SCF 254/60 SCF 253/20 SCF 155/06 SCF 504/30 SCF 257/00 SCF 157/02 SCF 156/00 SCF 156/01 SCF 152/01 SCF 152/02 Flaschensortiment (Seite 15 – 17) Naturnah 125 ml Flasche 125 ml Flasche – Doppelpackung 9435254 9435308 4034898 4034906 5330908 5330920 SCF 690/17 SCF 690/27 260 ml Flasche 260 ml Flasche – Doppelpackung 260 ml Flasche – Doppelpackung – Rosa 260 ml Flasche – Doppelpackung – Blau 260 ml Flasche – Elephants – Boy 260 ml Flasche – Elephants – Girl 330 ml Flasche 9435260 9435277 3109602 3109559 0067778 0067749 0569415 4034912 4034929 4118247 4118253 nicht erhältlich nicht erhältlich 4118276 5330914 5330937 5692563 5692557 5849390 5849409 5534640 SCF 693/17 SCF 693/27 SCF 694/27 SCF 695/27 SCF 627/17 SCF 628/17 SCF 696/17 65 Artikelbeschreibung PZN 120 ml Glasflasche 240 ml Glasflasche 7747274 7747297 Klassik 125 ml Flasche 125 ml Flasche – Doppelpackung 260 ml Flasche 260 ml Flasche – Doppelpackung 260 ml Flasche – Dreierpackung 260 ml Flasche – Doppelpackung – Rosa 260 ml Flasche – Doppelpackung – Blau 330 ml Flasche 3752692 3752717 3769735 3766116 3767015 10117565 10117594 PZN Österreich Pharmacode Schweiz 4034941 5330877 4034958 5330883 Philips AVENT Artikelnummer SCF 671/17 SCF 673/17 6411632 4001717 4001723 4001746 4001752 4001769 4118201 4118218 4001775 1812527 5330920 1645064 5161860 2078207 nicht erhältlich nicht erhältlich 2298185 SCF 680/17 SCF 680/27 SCF 683/17 SCF 683/27 SCF 683/37 SCF 684/27 SCF 685/27 SCF 686/17 Glasflaschen-Isolierhülle (Seite 20) 120 ml Glasflaschen-Isolierhülle 240 ml Glasflaschen-Isolierhülle 2400028 2399957 4118224 4118230 5548613 5548607 SCF 675/01 SCF 676/01 Naturnah-Sauger (Seite 15) Einloch-Sauger für Neugeborene Zweiloch-Sauger – langsamer Nahrungsfluss Dreiloch-Sauger – mittlerer Nahrungsfluss Vierloch-Sauger – schneller Nahrungsfluss Variabler Sauger – variabler Nahrungsfluss Brei-Sauger – Y-Schlitz 9435202 9435219 9435225 9435231 9435248 10108164 4034964 4034970 4034987 4034993 nicht erhältlich nicht erhältlich 5330831 5330848 5330854 5330860 5534663 5908448 SCF 651/27 SCF 652/27 SCF 653/27 SCF 654/27 SCF 655/27 SCF 656/27 Klassik-Sauger (Seite 17) Einloch-Sauger für Neugeborene Zweiloch-Sauger – langsamer Nahrungsfluss Dreiloch-Sauger – mittlerer Nahrungsfluss Vierloch-Sauger – schneller Nahrungsfluss Variabler Sauger – variabler Nahrungsfluss Brei-Sauger – Y-Schlitz 3753094 3753102 3753125 3753148 3753154 6818888 4001781 4001798 4001806 4001812 4000534 4001829 1816235 1623074 1623045 1816270 1623051 5908448 SCF 631/27 SCF 632/27 SCF 633/27 SCF 634/27 SCF 635/27 SCF 636/27 4001456 4001166 4001539 4001930 3001141 4001924 4035805 nicht erhältlich 1644981 4663329 2906466 2381207 2906472 2906472 2423555 584915 SCF 145/06 SCF 200/00 SCF 135/06 SCF 143/06 SCD 150/11 SCD 150/60 SCF 242/00 SCF 149/00 Zubehör für Flaschenernährung (Seite 20-21 & 44) Flaschen- und Saugerbürste 2152317 Adapter-Ring 6106159 Milchpulver-Spender 3908160 Verschlussdeckel 2429948 Thermabag – Gemischt Thermabag – Schwarz 1003466 Griffe 8838665 Trockenständer 10108193 66 Artikelbeschreibung PZN PZN Österreich Pharmacode Schweiz Philips AVENT Artikelnummer Artikelbeschreibung PZN PZN Österreich Pharmacode Schweiz Philips AVENT Artikelnummer Dampfsterilisatoren (Seite 27) 4-in-1 Dampfsterilisator 3-in-1 Dampfsterilisator Mikrowellen-Dampfsterlisator Mikrowellen Sterilisator-Set 6945196 7747311 7747334 8838748 4001870 4001864 3143361 3433219 5051373 5161877 1645006 4500432 SCF 287/02 SCF 285/02 SCF 282/22 SCF 282/02 Zubehör für unterwegs (Seite 28) Mikrowellen-Sterilisationsbeutel Flaschenwärmer für unterwegs SCD505 – Mit Gegensprechfunktion SCD501 – Das DECT Basismodell Video Monitor High-End Video Babyphone Separate Kamera 6818925 10267425 2451066 9220708 9220660 4001172 nicht erhältlich 4118307 4035030 4035047 4930718 5954566 5534628 5166946 5166917 SCD 505/00 SCD 501/00 SCD 603/00 SCD 610/00 SCD 609/00 0107502 3553372 4118282 4118299 5534686 5534657 SCF 297/05 SCF 256/00 Flaschen- und Babykostwärmer (Seite 29) Elektrischer Flaschenwärmer Thermometer (Seite 59) Digitales Baby Bad- und Raumthermometer 3470143 Das erste Pflegeset 10067755 4001918 nicht erhältlich 3585389 5908460 SCH 550/20 SCH 400/00 3760131 nicht erhältlich 1644975 SCF 355/00 SCF 355/02 (CH) Nahrungszubereitung (Seite 32 – 33) Dampfgarer & Mixer Starter-Set für feste Nahrung Aufbewahrungssystem für Babynahrung 3770052 8760489 6818902 4001410 4001580 4001597 4240451 3737445 2874571 SCF 870/20 SCF 860/23 SCF 720/10 Ess-Lern-Serie (Seite 34 – 38) Kleine Schale Schalen-Set Großes Ess-Lern-Set 2 weiche Löffel Flexibler Ess-Lern-Löffel Fütterlätzchen Große Schale Ess-Lern-Teller Gabel-Löffel-Set Besteck Set mit Box Besteck-Set 6106171 6106136 6411589 6106142 7747328 1626109 6106113 6106165 6106202 3764063 6411595 4001522 4001841 4001491 4001982 4001427 4118336 4001516 4001433 4001485 4001350 4001344 4643002 4643019 4643025 4642994 5022584 nicht erhältlich 4643048 4643060 4643077 4868178 4643083 SCF 706/00 SCF 708/00 SCF 716/00 SCF 710/00 SCF 722/00 SCF 736/00 SCF 704/00 SCF 702/00 SCF 712/00 SCF 718/00 SCF 714/00 Trink-Lern-Serie (Seite 41 – 43) Schnabelbecher (200 ml) blau Schnabelbecher (200 ml) pink Schnabelbecher (200ml) grün Strohhalm-Becher (260 ml) Strohhalm-Becher (340 ml) Isolierter Strohhalm-Becher (260 ml) Allaround Cup (abendrot und apfelgrün) Allaround Cup (260 ml) himmelblau Allaround Cup (260 ml) rosa Allaround Cup (340 ml) 10117499 10117559 10117602 7747280 7747357 4763025 6468684 10117571 10117542 4762971 nicht erhältlich nicht erhältlich nicht erhältlich 4001893 4001901 4118359 4000729 nicht erhältlich nicht erhältlich nicht erhältlich 3998453 3998453 3998453 5022578 5022561 5167555 5167549 nicht erhältlich nicht erhältlich 5718788 SCF 750/23 SCF 750/25 SCF 750/27 SCF 760/00 SCF 762/00 SCF 766/00 SCF 782/00 SCF 782/15 SCF 782/17 SCF 784/00 0108097 6468649 2093576 4000735 2312301 5022503 SCF 246/11 SCF 764/00 Geschenk-Sets (Seite 24) Neugeborenen-Set – Naturnah Neugeborenen-Set – Klassik Kleines Geschenkset (rosa) Kleines Geschenkset (blau) 9531087 5505271 2400123 2403067 4035001 4001611 4118371 4118388 5334450 5352471 nicht erhältlich nicht erhältlich SCD 290/01 SCD 271/00 SCF 683/18 SCF 683/19 Beruhigungssauger (Seite 48 – 50) 0-6 Monate Transparent Verschiedene Designs Für die Nacht Tier-Design Freeflow Freeflow Trend Fashion exclusive Beißring 6468690 6468715 6468661 6411603 5505213 5505242 4763031 10067726 4001278 4001255 4000563 4000586 4001321 4001309 nicht erhältlich nicht erhältlich 5051367 5296519 5051350 4903377 3390697 3613358 nicht erhältlich 5908454 SCF 170/18 SCF 172/18 SCF 176/18 SCF 182/23 SCF 178/23 SCF 180/23 SCF 196/01 SCF 199/00 Transparent Verschiedene Designs Für die Nacht Tier-Design Freeflow Freeflow Trend Fashion exclusive 5505101 5505130 5505207 6411626 5505236 5505259 4763048 4000592 4001284 4000600 4000617 4001338 4001315 nicht erhältlich 2986525 5296525 2906437 5088784 3390705 3613364 nicht erhältlich SCF 170/22 SCF 172/22 SCF 176/22 SCF 182/24 SCF 178/24 SCF 180/24 SCF 197/01 Schnullerkette (Seite 47) Schnullerkette 1626032 4118313 5534692 SCF 185/00 Babyphone (Seite 53 – 55) SCD560 – Mit Alarmfunktion SCD525 – Mit Raumtemperatursensor SCD580 – Mit Nacht-Projektor 2403009 6106188 0107873 nicht erhältlich 4001189 nicht erhältlich auf Anfrage 4997266 5718802 SCD 560/00 SCD 525/00 SCD 580/00 6-18 Monate 67 Zubehör für Trink-Lern-Serie (Seite 44) Weicher Trinkschnabel Zubehör-Set für Strohhalm-Becher 68 Philips AVENT auf erleben: www.facebook.com/aufwachsen.mit.philips.avent Oder melden Sie sich gleich beim Philips AVENT Club an unter: www.philips.de/storchenpost Es erwarten Sie nützliche Informationen + Tipps sowie Überraschungen und Gewinne. Sie erreichen den Philips AVENT Kundenservice unter DE: 0800 000 7520 kostenfrei 0180 501 06 71 Inlandstarif (Mobiltarife können abweichen) AT: 0800 180 016 kostenfrei 0820 401 132 Inlandstarif (Mobiltarife können abweichen) CH:056 266 56 56 Schweizer Festnetztarif / tarif réseau fixe suisse / chiamata nazionale Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH Trademarks owned by the Philips Group. © 2014 Koninklijke Philips N.V. All Rights Reserved. DE 01/14 www.philips.de/AVENT
© Copyright 2025 ExpyDoc