bedienungsanleitung des kartenlesegeräts - BNP Paribas Fortis

tagliche bankgeschafte
Die Taste Info
Durch jedes erneutes Drücken der Taste Info
erscheinen nacheinander folgende
Informationen auf dem Display:
• Proton (nur für Belgien)
Mit dieser Funktion können Sie den ProtonSaldo Ihrer Karte abrufen sowie die letzten
fünf Operationen nachvollziehen (Sie
können den Proton-Chip mit dem
Kartenlesegerät nicht nachladen).
• EPCI Number
Die EPCI-Nummer ist die
Zulassungsnummer einer unabhängigen
Einrichtung. Sie bestätigt, dass Ihr
Kartenlesegerät bestimmten
Sicherheitsanforderungen gerecht wird.
• Battery level Der Ladezustand Ihres Kartenlesegeräts
wird in Prozent (%) ausgewiesen. Sobald der
Ladezustand unter 5% der Kapazität fällt,
erhalten Sie automatisch eine Meldung.
Dann sollten Sie daran denken, sich in den
kommenden zwei Wochen ein neues
Kartenlesegerät zu besorgen.
• Reader version Die Programmversion Ihres
Kartenlesegeräts.
Ein Rat?
Eine Auskunft?
Ein Bankgeschäft?
BNP Paribas Fortis
steht zu Ihrer
Verfügung.
Ihr Berater in der Zweigstelle
Nach Terminvereinbarung
(Mo-Fr bis 19 Uhr; Sa bis 12 Uhr)
Ihre Bank ist jederzeit erreichbar
02 433 40 33
(Mo-Fr 7-22 Uhr; Sa 9h-17 Uhr)
Ihre Online-Bank
www.bnpparibasfortis.be
täglich, rund um die Uhr
BNP Paribas Fortis ist die Handelsbezeichnung der Fortis Bank sa, unter
der CBFA-Nummer 25.879A als Versicherungsagent eingetragen und als
Intermediär für AG Insurance sa handelnd.
BNP Paribas vertreibt AG Insurance-Versicherungsprodukte.
Fortis Bank AG
Montagne du Parc 3
B-1000 Brüssel
RJP Brüssel
MwSt. BE0403.199.702
CBFA-Nr. 25.879 A
AG Insurance AG
Bd E. Jacqmain 53
B-1000 Brüssel
RJP Brüssel
MwSt. BE0404.494.849
CBFA-Nr. 0079
V.H.: Francis Peene, Fortis Bank AG, Montagne du Parc 3, 1000 Brüssel
ID9139 I 12-2009 I 10804
Diese Broschüre ist auf 100% rezykliertem Papier mit dem
EU-Umweltzeichen gedruckt, Registriernummer Dk/11/1.
Bedienungsanleitung
des Kartenlesegeräts
Die Funktion M1
Tastenbelegung Ihres Kartenlesegeräts
Mit der Taste Info
können Sie
Informationen
zu Ihren Transaktionen und dem
Kartenlesegerät
abrufen.
Mit der Taste M1
können Sie eine
Bestimmte Art
von Unterschrift
erzeugen.
Mit der Taste M2
lässt sich eine andere
Art von Unterschrift
erzeugen.
Die Taste C
dient zur
Korrektur von
ingabefehlern.
Numerische
Tastatur.
Mit der Taste OK
bestätigen
Sie eine Transaktion.
Sobald die Karte korrekt eingeführt
wurde, erscheint auf dem Display die
Meldung M1 INFO M2. Falls diese
Meldung nicht erscheint, ziehen Sie
die Karte heraus und führen Sie sie
erneut, richtig positioniert, ein.
Ihr Kartenlesegerät schaltet sich
nach ein paar Sekunden bzw. nach
Herausnehmen der Karte automatisch wieder
aus.
BE19 2200 3216 5689
R1234 X 12/11
Führen Sie Ihre Karte in das Lesegerät ein und
achten Sie darauf, dass der Kartenchip nach
unten und in Ihre Richtung zeigt.
Daraufhin schaltet sich das Gerät
unmittelbar ein.
S3
Ein- und Ausschalten Ihres Kartenlesegeräts
Die Funktion M2
Sie müssen die Funktion M1 zur
Authentisierung gegenüber PC banking
verwenden.
Die Funktion M2 benötigen Sie zum Ausführen
bestimmter Operationen mit PC banking oder
um Interneteinkäufe gesichert zu bezahlen.
1. Führen Sie die Karte korrekt in das Lesegerät
ein.
2. Drücken Sie M1. Das Wort Challenge? erscheint auf dem Bildschirm.
3. Geben Sie den achtstelligen Code ein, den
Sie von PC banking erhalten.
4. Bestätigen Sie die Eingabe mit OK.
Auf dem Display erscheint nun PIN?
5. Geben Sie nun den vierstelligen PIN-Code
Ihrer Bankkarte (den üblichen Geheimcode)
ein und bestätigen Sie mit OK. Es erscheint
das Wort Response sowie eine elektronische
Unterschrift auf dem Display.
6. Um sich anzumelden, tippen Sie diese Zahl
(maximal 8 Ziffern, ohne Leertaste) in das
Eingabefeld für Ihre elektronische
Unterschrift am Bildschirm Ihres PC banking
ein.
1. Führen Sie die Karte korrekt in das
Lesegerät ein.
2. Drücken Sie M2. Auf dem Display erscheint
nun PIN?
3. Geben Sie nun den ersten vierstelligen PINCode Ihrer Bankkarte (den üblichen
Geheimcode) ein und bestätigen Sie mit OK.
Die Meldung Data or OK? erscheint auf dem
Display.
4. Geben Sie die erste Zahlenreihe ein, die Sie
von PC banking erhalten und bestätigen Sie
mit OK. Auf dem Display erscheint erneut
Data or OK?
5. Geben Sie nun die zweite Zahlenreihe ein,
die Sie von PC banking erhalten. Bestätigen
Sie mit OK und erneut mit OK. In
bestimmten Fällen müssen Sie keinen
zweiten Bestätigungscode eintippen.
Drücken Sie dann erneut auf OK.
Es erscheint das Wort Response sowie eine
elektronische Unterschrift auf dem Display.
6. Um die Operation abschließend zu
unterzeichnen, geben Sie diese Zahl
(maximal 8 Ziffern, ohne Leertaste) in
das Eingabefeld für Ihre elektronische
Unterschrift am Bildschirm Ihres PC banking
ein.