N° 27 - Ville de Saint Genest Lerpt

magazine de saint-genest-lerpt I OCTOBRE 2014
Chroniques
N° 27
Lerptiennes
p.
8
Les nouveaux
rythmes scolaires
Visite de l’inspecteur d’académie et du député le jour de la rentrée des classes
w w w.v i l l e - s t- g e n e s t- l e r p t . f r

Boucherie Thierry Heurtier

Bœuf Limousin Supérieur
Veau de lait Fermier
Agneaux Charolais
Porc aux Céréales
Charcuterie Traditionnelle
Volailles Fermières
Rayon Fromages
Maître
Artisan


Maison Fondée
En 1902
La 2e paire
à partir de 1€

3, rue de la République - 42530 Saint Genest Lerpt
GARAGE CHOVIN TARDY
réparateur agréé Citroën
Vente neuf & occasion
Mécanique, carrosserie et
pare-brise toutes marques,
toutes assurances
Location utilitaire
et minibus
Dépannage
Horaires d’ouverture
Mardi au vendredi : de 9h-12h et 14h30-19h
Samedi : 9h - 12h et 14h - 18h
www.chovintardy.fr
DOURDEL 42530 ST-GENEST-LERPT
Un grand choix de montures de marques
mais aussi des forfaits petits prix
04 77 90 21 24
04 77 90 18 21
2, rue Gambetta - 42530 St-Genest-Lerpt
le mot du maire
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Sommaire
4
vie des quartiers
Côte Chaude
La Reine - Les Brosses
5
environnement
6
les uns... les autres
7
vie économique
8
zoom sur
Concours Famille à énergie positive
Eco-mobilier
Eco-gobelets
Collecte de stylos usagés
Déchets d’activités de soins à risques
infectieux
Minibus : un service à disposition
Déplacement pour la Toussaint
Après-midi récréatif pour les seniors
Campagne des Restos du coeur
TL7 à Saint-Genest
L’AICAL
Portrait d’élu : Patrick Ruard
Rentrée scolaire 2014
11 à l’affiche
Pass 14/18
Sainte Barbe
Concert
Reportage
Conférence Université pour tous
12
agenda des
manifestations
14 les actus
Faîtes du sport
La ville roule propre
Vidéo protection
De travaux en travaux
16 brèves de conseils
18 libre expression
20 histoire
Les maires de Saint-Genest-Lerpt
23 au quotidien
Concours des maisons fleuries
Etat Civil
Edito
La rentrée est déjà lointaine, qu’un premier
bilan de la mise en place des temps
d’activités périscolaires se profile déjà. Ce
profond changement des rythmes scolaires a
généré bien des inquiétudes, qu’une pratique
responsable et soucieuse du bien-être de
l’enfant, est venue atténuer. Oh certes, tout
n’est pas parfait, et notre organisation, à
n’en pas douter, subira vraisemblablement
des inflexions, ou des améliorations selon les
cas. Tout cela sera analysé et concerté, pour que véritablement, un plein
sens soit donné au projet éducatif territorial que nous avons élaboré, et
récemment adopté en conseil municipal.
Le temps est désormais à la préparation budgétaire. Préparation qui
s’entend pour le prochain exercice 2015, mais aussi, pour toute la durée
du mandat, pour les grands investissements et les actions de notre
programme électoral. La difficulté majeure sera pour nous de concilier
la baisse des dotations de l’Etat, avec notre souci affiché de préserver le
contribuable de toute hausse fiscale. Cela va nécessiter des efforts dans la
maîtrise de nos dépenses de fonctionnement, mais aussi de l’imagination
dans l’optimisation de nos méthodes et de nos ressources. Les finances
sont au cœur de l’action publique, et si elles constituent un aspect non
négligeable des politiques publiques, elles ne sont pas seules à y concourir.
La récente visite de Gaël Perdriau, président de Saint-Etienne Métropole, au
conseil municipal de Saint-Genest-Lerpt, a permis de mesurer l’implication
de l’intercommunalité dans notre système, et l’interdépendance, ou
les échanges croisés, entre la commune et l’agglomération. La réforme
territoriale qui s’annonce, avec la redéfinition des niveaux de compétence,
doublée sans doute d’une nouvelle carte des territoires, va générer là-aussi,
des inquiétudes, avant qu’un modus vivendi ne s’installe, pour permettre
aux différents acteurs, d’agir dans la plénitude de leurs responsabilités.
Un challenge nous attend, de la définition de notre futur budget, en
passant par l’avenir de notre intercommunalité, jusqu’au nouveau paysage
des collectivités territoriales, qui occupera à n’en pas douter, l’espace
médiatique et public dans les mois qui viennent.
Soyez assurés de notre mobilisation et de notre dévouement à la cause de
Saint-Genest-Lerpt.
Bien à vous,
Christian JULIEN
Maire de Saint-Genest-Lerpt
Vice-président de Saint-Etienne Métropole
Bulletin semestriel de Saint-Genest-Lerpt
Dépôt légal 3e trimestre 2014
Mairie : Place Charles de Gaulle - BP 27
42530 Saint-Genest-Lerpt
Tél. 04 77 50 51 80
Fax : 04 77 50 51 99
Courriel : [email protected]
Responsable de la publication : Christian Julien
Responsable de la communication :
Isabelle Serre 04 77 50 57 33
[email protected]
Conception, impression : Apicom 04 77 93 72 72
Tirage : 3 000 exemplaires sur papier Label PEFC,
gestion forestière durable
3
4
vie des quartiers
www.ville-st-genest-lerpt.fr
Côte Chaude
Farida Garara, conseillère municipale déléguée au quartier de Côte Chaude
Côte-Chaudaire depuis 25 ans, Farida Garara est attachée à son quartier.
Côte Chaude, un lieu particulier de par sa
configuration géographique mais qui, tout en
ayant cette indépendance qui lui est propre, est
un quartier à part entière de la commune. La
connaissance du terrain lui conférant une certaine
compétence, Farida Garara s’est vue confier au
cours du précédent mandat, la charge de ce secteur.
C’est alors que le comité de quartier avait été
créé. Pour ce nouveau mandat, la municipalité,
qui souhaite affirmer sa présence sur le quartier,
a institutionnalisé ce conseil et lui a conféré un
statut juridique. Les décisions prises en conseil
de quartier sont désormais soumises au vote du
conseil municipal. Le rôle de Farida Garara est donc
de fédérer, d’organiser ces réunions, mais pas
seulement : « je tiens des permanences*, ouvertes
à tous, sans rendez-vous, pour prendre en note les
demandes des citoyens et les faire remonter auprès
des élus ». Même si bien des choses ont été faites,
l’amélioration environnementale de cette partie
de Saint-Genest-Lerpt devrait se poursuivre. Son
souhait, « faire en sorte que l’on aime son quartier
et que l’on s’y sente bien dans le respect des règles
pour l’intérêt du collectif ».
* deux permanences par trimestre
le samedi matin à la mairie annexe
Portrait
Un nouveau conseil de quartier
Le conseil de quartier a été installé le 8 juillet dernier.
Véronique Peltier
Réunie une fois par semestre, cette instance composée d’élus et d’habitants,
traite de sujets relatifs au quartier de Côte Chaude et émet un avis sur des
dossiers pouvant être débattus en séance du conseil municipal. Lors de cette
réunion, Farida Garara, conseillère municipale déléguée, a demandé qu’une
place PMR supplémentaire soit marquée rue Louis Guimet. Elle le sera dès
que l’entreprise de marquage pourra venir à Côte Chaude. Six poubelles seront
également installées dans cette rue. Concernant l’aménagement du terrain
municipal situé en bas du Rousset, les propositions ont été nombreuses.
Cet aménagement sera soumis à l’école d’architecture de Saint-Etienne,
éventuellement à l’école du design, dans le cadre d’un projet étudiant. La
protection du parc de Pinelon a aussi été évoquée. Aussi, bien que la commune
procède au désherbage, les membres présents ont souhaité qu’il soit rappelé
aux habitants qu’il leur appartient de nettoyer les trottoirs et devant les
maisons au droit de leur propriété. Pour finir, entre autres questions diverses,
la possibilité d’organiser une navette le samedi matin pour emmener la
population de Côte Chaude au centre de Saint Genest Lerpt a été évoquée.
Chroniques lerptiennes
a souhaité mettre en
lumière une Lerptienne
de Marandon, Véronique
Peltier.
Sage femme de profession,
cette maman de trois garçons
court depuis de nombreuses
années. Elle participe à
chacune des éditions des Vallons de Côte Chaude,
une course de plus de 20 km. Pas loin des meilleures
féminines à l’arrivée, endurante et discrète, elle
affiche sa passion et nous donnerait presque envie
de la suivre au fil de ses enjambées. Bravo et bonne
continuation !
La Reine – Les Brosses
NOUVE AUX SECTEURS Historiquement, la ville de Saint-Genest-Lerpt est composée de deu x entités, avec d’un côté
« le bourg », et de l’autre, le quartier de Côte Chaude. Cette particularité est depuis longtemps intégrée dans notre
quotidien, dans le paysage local et dans les habitudes de chacun.
Secteur de La Reine
Secteur des Brosses
Aujourd’hui, sans parler de quartier, la structure de notre commune évolue, avec le
fort développement de deux secteurs. Tout d’abord celui de La Reine, composé des
« Coteaux de la Reine » et des « Allées de la Reine ». Au fil des travaux, ce sont 181
familles (75 +106) qui vont occuper ce territoire, à flan de colline. Ensuite, le secteur
Les Brosses, dans le prolongement du lotissement de La Manade et en périphérie du
Parc départemental, verra à terme l’implantation de 62 logements. Au total, ce sont
donc 243 familles qui ont ou vont rejoindre notre commune.
Contrairement à ce que l’on pourrait penser, ces arrivées n’ont pas fait croître la
population lerptienne, elles l’ont simplement stabilisée (5 915 habitants) et l’ont
surtout rajeunie. Pour preuve, l’ouverture de deux classes supplémentaires à la
rentrée 2014-2015.
Mais cette évolution géographique de la commune n’est pas anodine, ni
sans répercussions sur nos habitudes, notre quotidien. L’essor de ces zones
résidentielles modifie entre autre le flux des véhicules, impacte la vie scolaire, la
cantine, le monde associatif. Cela augmente les kilomètres de voirie communale,
les réseaux électriques et d’assainissement, etc. Beaucoup de paramètres sont
à prendre en considération afin que ces nouveaux habitants s’imprègnent de
l’identité communale et deviennent des acteurs, tant de la vie sociale que de la vie
économique et commerçante de notre cité. En un mot qu’ils se sentent Lerptiens.
L’équipe municipale suit de près cette évolution territoriale afin que chacun s’y
épanouisse.
ENVIRONNEMENT
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Comment réduire
d’au moins 8 %
sa facture d’énergie ?
BUDGET Envie d’être coaché(e) pour réaliser des
économies d’énergie à la maison ? Optez pour le
défi Familles à énergie positive !
L’
hiver reviendra, les frais de chauffage aussi...
Pour y faire face, Héliose anime le défi « Familles
à énergie positive ». C’est un défi qui se joue en
équipes composées de plusieurs familles. Le but
est d’arrêter de gaspiller de l’énergie entre le 1er décembre
et le 30 avril. Le pari n’exige aucun investissement financier.
C’est gratuit, simple, convivial, festif et économique !
Gratuit, car il suffit de s’inscrire pour pouvoir jouer.
Simple, parce qu’il suffit aussi de se laisser guider par les
conseillers de l’association et suivre le programme des
bons réflexes prévu pour vous : éteindre les veilles dans le
salon, nettoyer régulièrement votre réfrigérateur, adapter
la température selon les pièces de vie, etc. Ils vont vous
accompagner tout au long du défi et même proposer des
formations aux capitaines d’équipe. Convivial, car vous
allez participer en équipe, avoir des moments d’échanges
avec les membres de votre équipe afin de partager vos
bonnes idées pour être les plus efficaces.
Festif, car le défi est rythmé par des événements avec des
spectacles, jeux, buffets, et parfois même des cadeaux
pour les meilleures familles !
Économique, pour preuve les 3 000 participants
ligériens des précédentes éditions qui ont en moyenne
économisé 200 € sur leur facture d’énergie !
Alors, pourquoi pas vous ? Les inscriptions sont ouvertes
jusqu’au 1er novembre sur le site http://loire.famillesa-energie-positive.fr/ sous l’intitulé famille lerptienne
« Gaspi Ô » ou auprès de l’association Héliose, Espace
Info Energie au 04 77 31 61 16.
100% Pratique
Une nouvelle filière de recyclage dans les déchèteries
ECO-MOBILIER Depuis le 1er
juillet 2014, les déchèteries de
Saint-Jean-Bonnefonds et de
Saint-Etienne La Chauvetière
sont équipées d’une benne
éco-mobilier pouvant accueillir
les meubles ou parties de
meubles, le mobilier de jardin
et la literie. Ces bennes sont
mises en place en partenariat
avec Éco-mobilier qui organise
la filière de collecte et de
valorisation du mobilier usagé,
par le réemploi, la réutilisation, le recyclage ou encore la production énergétique.
Vous pouvez donc déposer dans ces bennes tous vos meubles, quel qu’en soit
le type (rangement, assise, couchage, plan de travail...), le matériau (bois, métal,
plastique ou rembourré), l’état (usagés, abîmés ou cassés). Les objets doivent
simplement être vidés de leur contenu, pour les meubles type armoire ou
commode et débarrassés de leur vasque ou robinetterie, pour les meubles de
salle de bain. Attention : tapis, poussette, siège auto, parquet, porte et fenêtre sont à
déposer dans d’autres bennes.
Stylos usagés
COLLECTE La collectivité organise, dans le cadre de la
coopération décentralisée, une collecte « d’instruments
d’écriture usagés ». Tous les stylos (à l’exception des
crayons de papier) peuvent être collectés : stylos à bille,
feutres, porte-mines, effaceurs, marqueurs, surligneurs,
correcteurs en tube ou en souris, peu importe leur
marque ou leur matière. TerraCycle les recycle en biens
de consommation courante ou en matière première.
De cette manière, les instruments d’écriture usagés
connaissent une seconde vie. Les revenus de la collecte
envoyée à TerraCycle seront reversés à une association
humanitaire choisie par la collectivité dans le cadre
INFOS
de la coopération décentralisée.
Déposez vos stylos usagés
à l’accueil de la mairie
Activités de soins à risque infectieux
DÉCHETS L’éco-organisme DASTRI, constitué des
producteurs de seringues et médicaments, est
agréé par les pouvoirs publics pour organiser la
collecte des déchets d’activités de soins à risques
infectieux en France. Désormais, les patients
en auto-traitement peuvent rapporter leurs aiguilles partout en France ! Les
deux pharmacies lerptiennes distribuent gratuitement, sur présentation d’une
ordonnance, des boîtes à aiguilles aux patients qui se soignent à domicile sans
l’intervention d’un professionnel de santé. Une fois votre boîte remplie, vous pouvez
également la rapporter dans ces deux pharmacies. Attention, seules ces boîtes
normalisées sont acceptées. Tout
Boîtes normalisées disponibles
DISTRIBUTION à la pharmacie du Centre
autre contenant sera refusé.
et la pharmacie Humbert
RENSEIGNEMENTS
Suzanne Chazelle
Tél. : 06 76 83 07 14
Les petits gestes font les grands progrès !
Classement des années précédentes
Lors de l’édition 2012/2013, l’équipe lerptienne
« Gaspi Ô », pour sa première participation, a réalisé
plus de 20% d’économies d’énergie et s’est retrouvée sur
la 2e place du podium départemental ! Plus récemment,
lors de l’édition 2013/2014, elle est montée sur la
3e marche avec 30,03% d’économies d’énergie !
ECO-GOBELETS Fini les verres jetables...
Bienvenue aux gobelets réutilisables
et durables ! Depuis juillet, l’agglo, avec
l’appui de la Région Rhône-Alpes, a
lancé un nouveau service de prêt d’écogobelets à destination des organisateurs
d’évènements sur son territoire.
INFOS
www.tousacteursduclimat.fr
ou Saint-Etienne Métropole
Direction du développement durable
Tél. : 04 77 53 73 40
5
6
les uns... les autres
Déplacement
pour la Toussaint
A l’occasion de la fête de la
Toussaint, les personnes âgées
ne disposant pas d’un moyen de
locomotion pourront bénéficier
du service gratuit du minibus de
la Mairie le vendredi 31 octobre.
Ce service fonctionnera entre
14h30 et 16h30 l’après-midi.
Pour une bonne organisation,
il est demandé aux personnes
intéressées de s’inscrire.
INSCRIPTION
www.ville-st-genest-lerpt.fr
Un service à disposition
MINIBUS Pour permettre aux enfants de Côte Chaude de se rendre vers les activités
lerptiennes qui n’existent pas dans leur quartier, un transport en minibus est assuré le
mercredi après-midi.
Le minibus effectue également un ramassage à la porte
des personnes âgées pour les transporter vers les
activités existantes de la commune, tous les après-midi
(mercredi excepté).
Ils peuvent également être conduits au marché le
mercredi matin, ou encore aux spectacles de la saison
culturelle. Cet équipement permet aux personnes âgées
de conserver le lien social indispensable à leur maintien
à domicile.
avant le 28/10
Murielle Moulard
Service aide sociale
Tél. : 04 77 50 51 83
INFOS
Renseignements et inscriptions
Murielle Moulard
service aide sociale
Tél. : 04 77 50 51 83
Après-midi récréatif pour les seniors le 11 novembre
ANIMATION Comme chaque année, les aînés de la commune âgés de 70 ans et plus, sont invités le
11 novembre, à compter de 14h, à un après-midi récréatif offert par la Mairie.
Au programme
Campagne des
Restos du cœur
SOLIDARITÉ Les Restos du Cœur
• Animation chantée par la C ie Coin de rue
Répertoire de chansons sur le centenaire de la
guerre 14/18.
• Noces d’or, de diamant et de palissandre
Distinction des couples fêtant leur 50, 60 ou
65 e anniversaires de mariage.
• Goûter
Afin de faciliter l’organisation de cette manifestation,
merci de renvoyer le carton qui vous a été adressé
par courrier, avant le 29 octobre.
de Saint-Genest-Lerpt ouvriront
leurs portes aux familles inscrites
le mardi 25 novembre après-midi
pour une première distribution
alimentaire.
Si vous pensez pouvoir bénéficier
de cette aide, nous vous
le 29 /10
demandons de venir vous faire
INSCRIPTION avant
Renseignements Brigitte Romanetto
inscrire au local des Restos, 4
Tél. : 04 77 50 51 80
rue Carnot, à côté de la Poste :
Inscriptions les mercredi 12,
vendredi 14 et mardi 18 novembre
de 9h à 12h.
Merci de vous munir des
documents originaux et récents
relatifs à votre identité, vos
VISITES À DOMICILE Voici dix ans, depuis l’été 2004, que deux visiteurs sociaux se rendent,
ressources et vos charges. Tout
pendant la période estivale, chez les personnes âgées qui en font la demande.
dossier non enregistré avant le
début de la campagne ne pourra
Ce dispositif est un frein à l’isolement et à la solitude
donner accès à la première
pendant les grandes vacances. Cette année, deux
distribution du 25 novembre.
jeunes Lerptiennes, Clémence Arnaud (en juillet)
et Gaëtane Gillet (en août) ont assuré les visites
M. Baudoin, responsable
INFOS Tél. : 04 77 25 28 10
au domicile des aînés. Quinze personnes ont ainsi
ou 06 37 15 10 19
bénéficié de ce service. Elles ont pu partager de bons
moments, retrouver le plaisir d’accueillir et le goût
de l’échange à travers des conversations, jeux de
société ou promenades...Un bilan particulièrement
positif cette année et la satisfaction réelle des
utilisateurs confortent l’utilité de ce service et sa
reconduction chaque année.
L’été chez les aînés, un bilan positif
Vie économique
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
TL7 à Saint-Genest-Lerpt
AMÉNAGEMENT Les premières études du projet « vision Ouest », ZAC du Tissot, ont vu le jour au début des
années 2000 mais c’est seulement courant 2013 que les choses se sont accélérées. Le détonateur se nomme
TL7, qui en quête de nouveaux locaux depuis plusieurs mois, a choisi de s’installer dans notre commune.
E
n choisissant de rejoindre notre
ville, TL7 prouve l’attractivité
de Saint-Genest-Lerpt. Son
emplacement stratégique, au
carrefour de l’Ondaine, du Forez et du
Gier, à mi-chemin entre la Haute-Loire
et le Roannais, aux portes de SaintEtienne, est un formidable atout.
Le déménagement est intervenu au
courant de l’été alors que les « premiers
directs » et les premiers enregistrements
ont eu lieu début octobre.
TL7 est l’une des deux télévisions locales
en France à dégager des bénéfices, ce
qui démontre la qualité du travail qu’elle
effectue. Avec un potentiel de 630 000
spectateurs, elle en compte à ce jour
75 000 par semaine avec une durée
d’écoute moyenne de 25 minutes.
Fort de ces éléments et de la richesse
des échanges avec les responsables de
la chaîne, la municipalité travaille sur la
mise en place d’un partenariat afin de
développer l’image de Saint-Genest-Lerpt
et sa notoriété.
Autre point important, avec 12 salariés,
près de 40 intervenants du spectacle et
de très nombreux visiteurs, TL7 apporte
de nouveaux clients potentiels à nos
commerçants.
Enfin, d’autres établissements vont
s’installer sur cette zone. Le cabinet
Mérieux qui commercialise ce projet est
en contact avec 7 à 10 intervenants et
l’on sait d’ores et déjà qu’une brasserie,
un magasin de meubles, un magasin
d’articles de décoration pour la maison et
un magasin de matériel de motoculture
ont officialisé leur arrivée ; l’implantation
d’une salle de sport est également en
bonne voie.
Patrick
Ruard,
conseiller
municipal
délégué
à la vie
associative
L’AICAL
CŒUR DE VILLE L’association des commerçants de SaintGenest-Lerpt a été créée il y a près de 50 ans, initialement
sous le nom d’Amicale des commerçants artisans
travailleurs indépendants. Elle devient ensuite l’ECAL (Entente des commerçants et
artisans lerptiens) pour finalement porter la dénomination d’AICAL (Association des
industriels, commerçants, artisans lerptiens et professions libérales).
Quelle que soit la période et les
personnes qui se sont investies
au sein de cette association,
les objectifs restent identiques :
animer le cœur de la ville et
mettre en avant la valeur et le
savoir-faire de ses adhérents.
Aujourd’hui, l’AICAL est présente
tout au long de l’année dans
la vie des Lerptiens (des plus
jeunes aux plus âgés !) à
travers différentes animations :
grande chasse aux œufs pour
les enfants avec spectacle et
goûter à la période de Pâques,
rose offerte aux mamans par les
commerçants à l’occasion de la
fête des mères, participation
au Téléthon, goûter de Noël
pour tous les enfants, concours
de dessins et de nouvelles
animations à venir...
L’association met donc en valeur
la proximité grâce à laquelle vous
retrouverez professionnalisme
et convivialité, deux valeurs
essentielles à une bonne qualité
de vie dans notre ville.
PORTRAIT Après avoir été sollicité en 2001 et
2008 par Christian Julien, Patrick Ruard a rejoint
l’équipe municipale en 2014.
« J’ai toujours souhaité, un jour, apporter ma
contribution au service de mes concitoyens. Cette
année, étant plus disponible, ma réponse a été
positive ».
Conseiller municipal délégué à la vie associative, il a
désormais la responsabilité de fédérer et d’épauler le
tissu associatif lerptien, un milieu qu’il connaît bien.
En effet, bénévole depuis plus de 25 ans, d’abord
dans sa ville d’origine, au Chambon-Feugerolles, puis
à Saint-Genest-Lerpt, son parcours l’a conduit à la
présidence de l’OMS en 2005, et ce jusqu’en 2013.
Patrick Ruard espère pouvoir, avec le concours des
associations, faire de notre commune une ville encore
plus dynamique sur le plan des manifestations.
« Il faut que chaque association sache que, dans
la mesure du possible, la municipalité les aidera
à résoudre leurs difficultés momentanées. » Des
contacts ont aussi été pris avec l’Aical, l’association
des commerçants, afin de réfléchir à la mise en place
d’éventuelles animations. Patrick Ruard a également
en charge le comité des fêtes. Il souhaite être un élu
présent, accessible et se tient à la disposition de
toute personne qui souhaite le rencontrer.
INFOS
AICAL
[email protected]
INFOS
Patrick Ruard
Tél. : 04 77 90 71 57
[email protected]
7
8
zoom sur
Au fil du temps
La semaine d’école
28/03/1882 loi Ferry.
Instruction obligatoire
laïque et gratuite pour les
garçons et filles de 6 ans
révolus à 13 ans révolus
1894 la loi ferry instaure
30h d’école sur 5 jours, 6
semaines de vacances en
été, 1 semaine à Pâques
www.ville-st-genest-lerpt.fr
La rentrée 2014
TEMPS SCOLAIRE La rentrée 2014/2015 a été placée sous le signe du changement
avec l’application des nouveaux rythmes scolaires pour le groupe scolaire public
Pasteur. Le temps scolaire est désormais organisé autour de cinq matinées de
classe. Les temps d’enseignement, mieux répartis dans la semaine, permettent de
mieux apprendre, et les apprentissages fondamentaux (lecture, écriture, calcul) sont
organisés aux moments où la capacité d’attention des élèves est la plus grande.
9/08/1969 arrêté d’Olivier
Guichard (ministre de
l’éducation sous Georges
Pompidou) qui supprime
les cours du samedi
après-midi. La durée
hebdomadaire d’école
passe de 30h à 27h
1972 la journée libérée
passe du jeudi au mercredi
(Olivier Guichard)
1989 Sous Lionel Jospin
(ministre de l’éducation
sous François Mitterrand),
la durée hebdomadaire
d’enseignement passe à
26h
1991 la semaine passe
à 4 jours. L’extension de
cette mesure à tout le
territoire se fait de manière
progressive, et ce jusqu’en
2008
24/01/2013 loi Peillon
sur la réforme des rythmes
scolaires
Un point sur
les temps d’activités périscolaires (TAP)
La journée d’école a été diminuée de 30 mn chaque jour,
la pause du temps méridien augmentée de 15 mn (pour
mémoire 11h30 à 13h45). Ainsi pour notre commune,
la sortie des classes se fait à 16h les lundis, mardis,
jeudis et vendredis.
Les TAP ont été regroupés les
mardis et jeudis de 16h à 17h30,
permettant aux élèves de bénéficier
d’un temps de découverte d’activités
périscolaires suffisamment long
pour pouvoir apprécier pleinement
celui-ci. Rappelons que ce temps
n’est ni obligatoire, ni un temps
d’enseignement, mais un moment
où l’enfant doit se détendre,
éveiller sa curiosité. Il n’y a aucun
objectif de réussite, de compétition.
Tout simplement il s’agit bien de
découvrir ce que l’on peut faire à
l’issue du temps scolaire. Prendre
le temps de lire ou d’écouter de la
musique, de jouer plutôt que d’être
passif devant un écran...
N
otre commune
compte 600
élèves scolarisés
en école primaire.
Cette année, deux
ouvertures de classes
sont à dénombrer, l’une
à l’école élémentaire
Pasteur, l’autre à l’école
Notre Dame.
Les TAP sont
des temps
d’activités organisés
et pris en charge
par la commune en
prolongement de la
journée de classe.
Ces activités visent
à favoriser l’accès de
tous les enfants aux
pratiques culturelles,
artistiques,
sportives, etc.
Dès la rentrée scolaire, le 2
septembre, notre prestataire
ALFA 3A, sous la responsabilité
d’une coordinatrice, Céline
Clément, a accueilli les enfants
répartis par groupe d’âge
encadré par des animateurs.
Dans un premier temps, les
enfants n’ont pas eu le choix
de l’activité. Mais dès le mois
d’octobre, les enfants ont pu
s’inscrire dans l’activité de
leur choix pour une période
comprise entre deux vacances
scolaires ; ils ne peuvent pas s’inscrire deux fois dans la même
activité, ceci afin de favoriser durant l’année scolaire, l’accès
de tous les enfants aux différentes propositions culturelles,
artistiques, sportives, citoyennes, etc.
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
zoom sur
Quelques travaux
PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE
Chaque année, la trêve estivale
permet la réalisation de travaux
d’aménagement et d’entretien
au groupe scolaire Pasteur.
Dans la continuité du grand
plan d’isolation thermique des
écoles, un premier bâtiment du
Groupe scolaire Pasteur a fait
l’objet de travaux d’isolation
thermique par l’extérieur cet été.
Le coût des travaux s’est élevé
à 115 000€ TTC. Cette première
tranche s’inscrit dans un projet
global d’amélioration de la
performance énergétique des
bâtiments du groupe scolaire
(maternelle et primaire) ainsi
que de la crèche et du jardin
d’enfants.
Deux autres tranches seront
budgétées en 2015 et 2016.
La dernière phase de travaux
consistera, en 2017, à réhabiliter
le système de chauffage que ce
soit la chaudière, le système de
distribution et la régulation.
Des travaux ont aussi été
réalisés dans le bloc sanitaire
des primaires pour pallier
les problèmes d’odeurs dus,
en partie, à l’ancienneté
de l’ouvrage : la reprise des
écoulements, le changement
des urinoirs et la réfection de
l’étanchéité devraient résoudre
ces désagréments.
Mise en place
d’un projet éducatif territorial
PARCOURS ÉDUCATIF La ville de Saint-Genest-Lerpt développe un Projet éducatif
territorial (PEDT) sur la période 2014-2017 dans le cadre de la réforme des rythmes
éducatifs.
Proposer
Le PEDT, mentionné à
loisirs, activités du mercredi et des
l’article D. 521-12 du code de
vacances scolaires).
à chaque
l’éducation, formalise une enfant un parcours
démarche permettant aux éducatif cohérent
Les besoins répertoriés sont de
collectivités territoriales et de qualité
proposer un temps de TAP permettant
volontaires de proposer à avant, pendant et
aux enfants de vivre leur journée dans
chaque enfant un parcours
les meilleures conditions d’accueil
après l’école.
éducatif cohérent et de
possibles et de tendre vers une
qualité avant, pendant
organisation permettant aux enfants
et après l’école, organisant ainsi, dans le de bénéficier de lieux d’accueil, de conditions
respect des compétences de chacun, la d’encadrement et de possibilités d’activités
complémentarité des temps éducatifs.
adaptées à leurs besoins.
En coordonnant l’action des différents
intervenants locaux, il favorise les échanges
et contribue à une politique de réussite
éducative et de lutte contre les inégalités
scolaires ou d’accès aux pratiques de loisirs
éducatifs.
Le PEDT, qui a été élaboré avec le prestataire
de la commune, l’association Alfa 3A, déjà
en charge des activités périscolaires, tient
compte des observations formulées lors
des différents comités de pilotage par
les partenaires concernés (enseignants,
parents, élus, associations locales). Il
implique les écoles communales publiques
(6 classes maternelles et 10 classes primaires)
et tient compte des offres existantes
périscolaires et extrascolaires (centre de
Le PEDT prend en compte le rythme et les besoins
de l’enfant en fonction de sa tranche d’âge. Les
activités proposées seront en articulation avec le
projet d’école dans un souci de complémentarité
et de continuité éducative, sans empiéter sur le
domaine scolaire.
Un tableau de bord, tenu par la directrice des TAP,
permettra d’identifier la mise en œuvre correcte
du PEDT, et les axes de progrès à favoriser, le
cas échéant. Au cours de sa dernière année de
validité, ce projet fera l’objet d’une évaluation
globale par le comité de pilotage.
9
Fioul domestique
Huiles, graisses
Produits piscines
Chimie
Produits pétroliers
DISTRIBUTEUR
Z.I du Buisson • 1 boulevard Sagnat • 42230 Roche-la-Molière
Tél. : 04 77 90 08 50 • Fax : 04 77 90 42 21
[email protected] • www.dllub.com
TRAVAUX PUBLICS
109 rue Max St Genest
Tel. 04 77 54 60 77
42340 VEAUCHE
Fax. 04 77 54 75 41
[email protected]
Une entreprise spécialisée en réseaux et voirie
à proximité de chez vous
Restaurant « Le
Commerce »
5, rue de la République
42530 SAINT-GENEST LERPT
Tél./Fax : 04.77.90.26.37
MENU DU JOUR
TERRASSE EXTÉRIEURE OMBRAGÉE
SUR RÉSERVATION MENU
GRENOUILLES, FRITURES, RÂPÉES
AMBULANCE - ASSISTANCE
JEAN-PIERRE GAGNAIRE
CFM Le
ruban vert
PAYSAGISTE Michel COSENTINO
et son équipe à votre service depuis plus de 15 ans
“professionnel du paysage au service de la personne - TVA à taux réduit
50% de réduction ou de crédit d’impôt (selon la loi en vigueur)
paiement possible par CESU pour l’entretien des espaces verts”
Particuliers - entreprises - collectivités
Création - entretien - entretien annuel - élagage - abattage - soin des arbres
détaupage - maçonnerie décorative - arrosage automatique - jardin zen - déneigement
Tél./fax 04.77.38.55.44. Portable 06.80.60.14.84
24 Rue Kléber 42000 SAINT-ETIENNE
[email protected] - www.cfmlerubanvert.com
Place
JeanJaurès
Jaurès-- 42230
42230 ROCHE-LA-MOLIÈRE
Place
Jean
ROCHE-LA-MOLIÈRE
Impasse Jacqueline Auriol - 42530 SAINT-GENEST-LERPT
04 77 90 65 27
04 77 90 65 27
Commune de stationnement Roche-la-Molière
Commune de stationnement Roche-la-Molière
A votre service depuis plusieurs annnées
à l’affiche 11
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Pass
14-18
Pass
Commémoration de la Grande
8
1 4 - 1Guerre
Concert
La commémoration de la Grande Guerre dans notre commune sera organisée en trois temps
forts : en 2014, en 2016 et en 2018.
Le Pass 14/18 (un spectacle + une conférence + une séance de cinéma = 15 €
au lieu de 21,50 €) pour découvrir ce conflit à travers différents supports.
« Les Tit’Nassels »
> Conférence
« 14/18 en chansons »
Après 15 ans d’existence, plus de
1 500 concerts et 50 000 albums
vendus, Les Tit‘Nassels apportent
une nouvelle tonalité en distillant des
cuivres et des cordes dans des titres aux
mélodies toujours aussi accrocheuses.
Autour des chansons à une époque où elles
reflétaient les opinions des uns et des autres,
des militaires mais aussi des pacifistes
Mardi 4 novembre, 20h30
Salle André Pinatel
Le bus est toujours à votre disposition,
sur réservation, pour aller vous chercher
et/ou vous ramener avant et après le
spectacle.
> En complément de ces manifestations,
différents supports (livres, BD, DVD...)
sont disponibles sur ce thème, pour les
petits comme pour les grands,
à l’&sperluette.
La commémoration du 11
novembre sera bien évidemment
aussi un point fort de notre devoir
de mémoire :
Chanson française
Vendredi 21 novembre, 20h30
Salle André Pinatel
Tarifs : 12 € plein tarif / 6,50 € réduit /
gratuit moins de 12 ans
Durée : 1h20
Messe en l’honneur de tous ceux qui
sont morts pour la France, défilé suivi d’un
dépôt de gerbes et d’un lâcher de ballons au
monument aux morts.
> Film « Joyeux Noël »
de Christian Carion réalisé en 2005
Projection proposée par Ciné-lerpt
La trêve de Noël sur le front en 1914
Lundi 10 novembre, 20h30
Salle André Pinatel
Pass
14-18
La commune prépare d’ores et déjà le
temps fort de 2016.
Si vous avez des documents, des objets, si
vous avez du temps et l’envie de nous aider
à reconstituer la vie à Saint-Genest-Lerpt
pendant la Grande Guerre, merci de contacter
Monique Robert au 06 88 76 00 89 ou
le service culturel au 04 77 50 57 30.
Sainte Barbe
Pass
14-18
Repas dansant
Organisé par le comité des fêtes
Jeudi 4 décembre
> Spectacle « Tranchées »
Des marionnettes et de la terre glaise pour
évoquer le quotidien difficile des hommes
et des femmes à l’arrière et au front
Vendredi 20 mars 2015, 20h30
Salle Louis Richard
ss réservation
PaSur
- 1 8 participer, contactez
1 4Pour
Patrick Ruard au 04 77 90 71 57
([email protected])
ou Quentin Vitart au 04 77 50 57 30
([email protected]).
Impérativement avant le 17 novembre.
Conférence UPT
« 14-18 en chansons »
par Alain Fournet-Fayard
Tarif : Pass 14/18 (3 manifestations) 15 € /
Hors Pass : conférence 4 €, cinéma 5,50 €,
spectacle 12 €
Mardi 4 novembre, 14h30
L’&sperluette
Tarifs : 4 € plein tarif / 2 € réduit et
abonnés UPT
Reportage
« Iles Shetland,
une autre Ecosse »
Reportage Carnets de voyage
de Nadine et Jean-Claude Forestier
Vendredi 28 novembre, 20h30
Salle André Pinatel
Tarifs : 5 € plein tarif / 2,50 € réduit /
gratuit moins de 12 ans
12
agenda des manifestations
Dates
Légende :
www.ville-st-genest-lerpt.fr
Heures
Manifestations
Lieux
Organisateurs
Conférence UPT
« 14-18 en chansons »
L’&sperluette
Mairie
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Saison culturelle
« cinéma : Joyeux Noël »
Salle A. Pinatel
Mairie /
Ciné Lerpt
Novembre
Cinéma
Mardi 4
Culture
20h30
Vendredi 7
20h45
Association
Samedi 8
20h45
Dimanche 9
15h15
Lundi 10
20h30
Agenda
[de novembre 2014 à Avril 2015]
Manifestation mairie
Mardi 11
Mairie
Commémoration de l’Armistice du 11 novembre
Mardi 11
14h
Mardi 18
Goûter des anciens
Salle L. Richard
Mairie
20h30
Présentation de l’action conduite en 2013
dans le cadre de la coopération décentralisée
en faveur du Pérou (orphelinat)
Salle A. Pinatel
Mairie
Vendredi 21
20h30
Saison culturelle « Les Tit’Nassels » (chanson française)
Salle A. Pinatel
Mairie
Samedi 22
et dimanche 23
10h à 12h
14h à 18h
Exposition des Artistes Amis Réunis
(artisanat, peinture, sculpture, photo, vidéo)
Salle L. Richard
Artistes Amis
Réunis
Vendredi 28
20h30
Reportage « Les Iles Shetland »
Salle A. Pinatel
Mairie
Samedi 29
20h45
Dimanche 30
15h15
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Salle L. Richard
Comité des fêtes
Décembre
Jeudi 4
Sainte Barbe
Cérémonie d’hommage aux « Morts pour la France »
pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc
et de la Tunisie
Vendredi 5
Vendredi 5
Samedi 6
Mairie
Téléthon
Salle L. Richard
Comité des fêtes
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
à définir
Mairie
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Vendredi 12
20h45
Samedi 13
20h45
Samedi 13
9h
Dimanche 14
15h15
Vendredi 19
17h
Goûter de Noël
Devant la salle
L. Richard
Mairie
Dimanche 21
16h
Spectacle de Noël
Halle des Sports
J. Momein
Mairie
Mardi 23
15h15
Ciné Jeunes
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Vendredi 26
20h45
Samedi 27
20h45
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Dimanche 28
15h15
Mardi 30
15h15
Ciné Jeunes
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Marché de Noël
Janvier 2015
Vendredi 2
20h45
Samedi 3
20h45
Dimanche 4
15h15
Mardi 6
15h
Galette des Rois
Salle L. Richard
Mairie
Vendredi 9
19h
Voeux du Maire à la population
Salle L. Richard
Mairie
Vendredi 16
20h45
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Samedi 17
20h45
Dimanche 18
15h15
Vendredi 23
20h30
Reportage « San Francisco »
Salle A. Pinatel
Mairie
Dimanche 25
14h30
Concert des « Restos du Coeur »
Salle L. Richard
Restos du Coeur
Jeudi 29
20h30
Vendredi 30
20h30
Saison culturelle
« L’ombre des reines », La Tarlatane (théâtre)
Salle A. Pinatel
Mairie
Samedi 31
20h45
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Dates
Heures
Dimanche 1er
15h15
Mardi 3
Vendredi 6
Manifestations
agenda des manifestations 13
Lieux
Organisateurs
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
14h30
Conférence UPT
« Mieux manger, mieux bouger après 50 ans »
L’&sperluette
Mairie
16h30
Carnaval
Salle L. Richard
Mairie
Ciné Jeunes
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Février 2015
Mardi 17
15h15
Vendredi 20
20h45
Samedi 21
20h45
Dimanche 22
15h15
Vendredi 27
20h30
Saison culturelle : « Par le boudu » (théâtre)
Salle A. Pinatel
Mairie
Samedi 28
20h45
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Saison culturelle : « Roméo & Juliette » (théâtre)
Salle A. Pinatel
Mairie
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Conférence UPT
« Le statut de la femme dans le monde arabe »
L’&sperluette
Mairie
Reportage « L’Ethiopie »
Salle A. Pinatel
Mairie
Concert du NOAC
Salle L. Richard
NOAC
Mars 2015
Dimanche 1
15h15
Vendredi 6
20h30
Samedi 7
20h45
Dimanche 8
15h15
Mardi 10
15h15
Vendredi 13
20h30
Dimanche 15
16h
er
Journée du souvenir
pour les victimes de la guerre d’Algérie
Jeudi 19
Vendredi 20
20h30
Vendredi 27
20h45
Samedi 28
20h45
Dimanche 29
15h15
Mairie
Saison culturelle
« Tranchées » (théâtre d’objets)
Salle L. Richard
Mairie
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Avril 2015
Mardi 7
14h30
Conférence UPT « L’ordre de Malte »
L’&sperluette
Mairie
Vendredi 10
20h30
Reportage « L’Afrique du Sud »
Salle A. Pinatel
Mairie
Samedi 11
20h45
Dimanche 12
15h15
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Mardi 14
15h15
Ciné Jeunes
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Mardi 21
15h15
Ciné Jeunes
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Vendredi 24
20h45
Samedi 25
20h45
Ciné Lerpt
Salle A. Pinatel
Ciné Lerpt
Dimanche 26
15h15
Square des Déportés
Mairie
Parking Verchère
Forains
Dimanche 26
Du 24 avril au 3 mai
Journée nationale des Déportés
Vogue
14
les actus
www.ville-st-genest-lerpt.fr
« Faîtes du sport », toujours autant de succès
Près de 800 personnes
22 associations
MANIFESTATION
La « Faîtes du sport », organisée
par l’Office municipal des sports
(OMS), a eu lieu samedi 6
septembre après-midi, une fois
n’est pas coutume dans la halle
des sports Jean Momein.
Vidéo
protection
SÉCURITÉ
Afin de pouvoir
répondre au besoin de
vidéo protection et de
cibler précisément les
éléments techniques
d’un tel système, une
consultation de maîtrise
d’œuvre a été organisée
cet été.
La mission est confiée à
la société Pro Consulting
pour un montant de
18 000 €. Le projet
sera élaboré pendant
l’automne pour un
déploiement en janvier/
février 2015.
U
n espace plus vaste qui a
semble-t-il été apprécié par les
associations et les visiteurs. Et
le public, encore une fois, était
au rendez-vous : près de 800 personnes
sont venues découvrir les 22 associations
sportives qui étaient représentées : un
record !
Démonstrations et essais ont ponctué cet
après-midi. Les enfants ont également
pu profiter des structures gonflables et
de tours de poneys. Bref, une réussite
totale dont peut s’enorgueillir Louis
Oriol, président de l’OMS et toutes les
associations participantes.
La ville roule propre
ÉNERGIE A l’heure de la montée
en puissance des préoccupations
environnementales et de la hausse
du prix des carburants, les véhicules
propres sont devenus un enjeu de
société majeur.
Aussi, dans le cadre du renouvellement
périodique de la flotte automobile, la
commune a procédé à l’acquisition
de deux véhicules plus respectueux
de l’environnement. Le premier,
un utilitaire léger Renault Kangoo
100 % électrique est destiné au
service du portage des repas (coût :
18 700 € TTC) et le second, un véhicule
de tourisme 5 places Toyota Yaris à
propulsion hybride essence/électrique
(coût : 14 000€ TTC) destiné aux
services techniques.
les actus 15
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
De travaux en travaux...
36 places
disponibles
Aménagement des abords de l’église
Les abords de l’église
Les entreprises Travaux publics du Jarez et Colas ont livré
l’aménagement des abords de l’église courant septembre.
Le réseau d’assainissement a été mis en séparatif par SaintEtienne Métropole et le réseau d’adduction d’eau potable remplacé.
Les aménagements de surface avaient pour objectif la réalisation
de cheminements piétons sécurisés et d’une rampe d’accès à la
salle André Pinatel pour personnes à mobilité réduite, de voiries
et parkings. 36 places sont désormais disponibles rue Courbet et
Bonnardel. 336 500 € TTC auront été nécessaires à la réalisation
de ces travaux.
Le parking rue Victor Hugo opérationnel
Les travaux d’aménagement du parking sont désormais
terminés.
20 places
disponibles
Parking rue Victor Hugo
20 places sont à la disposition des automobilistes ainsi qu’une
place réservée aux personnes à mobilité réduite. Les plantations
seront effectuées par le personnel municipal cet automne.
Le coût des travaux confiés à l’entreprise Bercet s’est élevé à
75 000 € TTC.
Réfection de l’allée des Bois
Saint-Etienne Métropole et la commune ont confié la maîtrise
d’œuvre du projet de réhabilitation de l’allée des Bois au cabinet
3D Infrastructure.
La consultation concernant le lot « réseaux humides » (eaux
usées, eaux pluviales, eau potable) a été faite cet été et les
travaux devraient débuter en novembre. La société Eiffage Energie
interviendra ensuite pour le compte du Syndicat d’énergie de la
Loire afin de réhabiliter les réseaux secs (basse et moyenne
tension, France Télécom, éclairage public). Pour ce qui est des
aménagements de surface tels que la voirie, les cheminements
piétons, etc, le projet fera l’objet d’une présentation publique aux
riverains. L’estimation globale pour l’ensemble des travaux de
l’allée des Bois s’élève à un budget conséquent de 2 209 000 € TTC
dont 552 000 € à la charge de Saint-Etienne Métropole, le reste
étant réparti sur le budget général et celui de l’eau.
Allée des Bois
16
brèves de conseils
www.ville-st-genest-lerpt.fr
L’essentiel du conseil municipal du 1 er semestre 2014
Affaires générales
Finances et personnel
La mise en place
d’un nouveau conseil municipal :
le début d’un nouveau mandat
• Après l’installation d’un nouveau conseil
municipal (CM 29.03.2014) (Cf Bulletin
municipal n°26), il a été procédé à
l’installation des différentes commissions
et délégués (CM 16.04.2014 –
CM 21.05.2014 – CM 25.06.2014), à la
fixation des indemnités des titulaires des
mandats municipaux (CM 16.04.2014),
à l’approbation des modalités d’exercice
du droit à la formation des élus
(CM 25.06.2014).
• Le conseil municipal a autorisé le Maire
à prendre seul, la liste des décisions
prévues à l’article L 2122-22 CGCT
(CM 16.04.2014).
Affaires domaniales
Voirie et urbanisme
La vie financière :
l’adoption des budgets
• Après l’exposé des orientations générales
du budget lors de la présentation du DOB
(CM 15.01.2014), ont été approuvés
les comptes de gestion et les comptes
administratifs 2013, les budgets primitifs
2014 de la commune, de l’eau, du
restaurant scolaire (CM 19.02.2014).
• Les taux des impôts locaux pour 2014
restent inchangés : TH 14,80 %, TFPB :
25,30 %, TFPNB : 38,73 % (CM 19.02.2014).
Des aménagements urbains pour
mettre en valeur les espaces publics
• Le conseil municipal a sollicité une
subvention de l’Etat au titre de la dotation
d’équipement des territoires ruraux 2014
pour le financement des travaux de
réhabilitation du secteur de Carnot. Les
objectifs de la réhabilitation du site visent
à revaloriser la fonction de place de centre
bourg en favorisant l’espace piétonnier et
sa continuité, ainsi que la réduction de la
circulation automobile. (CM 15.01.2014)
• Le conseil municipal a adopté une motion
de soutien à l’action de l’AMF pour alerter
solennellement les pouvoirs publics sur
les conséquences de la baisse massive
des dotations de l’Etat (CM 25.06.2014).
Le soutien à la politique
du logement
• Le conseil municipal a accordé sa garantie
à hauteur de 43% pour le remboursement
de prêts destinés à financer une opération
de construction de 20 logements situés
au lieu-dit La Reine (CM 25.06.2014).
La défense de l’emploi
La poursuite du soutien
à la vie associative
• La commune poursuit sa politique
de soutien à la vie associative : plus
de 75 000 € de subventions ont été
attribuées aux associations lerptiennes
(CM 19.02.1014), (CM 25.06.2014).
• La municipalité, soucieuse de la
résorption du chômage sur son territoire,
souhaite s’appuyer sur les dispositifs
en vigueur pour permettre à une
personne sans emploi d’être embauchée
au sein de la collectivité avec une
possibilité d’évolution professionnelle.
Le conseil municipal a approuvé le
principe de recrutement d’un contrat
d’accompagnement à temps non complet
(25/35e)(CM 25.06.2014).
• A l’heure où l’avenir de La Poste suscite
les plus grandes craintes, le conseil
municipal a exprimé son inquiétude sur
la situation incertaine du centre de tri
postal de Montreynaud et a formulé le
vœu que des solutions soient trouvées
pour sauvegarder l’emploi dans la Loire
(reclassement, activités nouvelles)
(CM 19.02.2014).
• Délégation de compétence a été accordée
au SIEL pour assurer la maîtrise d’ouvrage
des travaux de modification de l’éclairage
public : Square de la Résistance et des
déportés ; impasse du 8 mai 1945 ; parking
du cimetière de Pierrafoy ; ajout d’un
projecteur sur le parking de covoiturage
du Chasseur ; création d’une voie nouvelle
ZA du Tissot ; dispositif de coupure de nuit
pour des mises en valeur de bâtiments ;
remplacement d’un candélabre accidenté
lotissement Bel Azur ; renouvellement
de ballons fluo allée des Pins, allée
des Sorbiers, impasse des Peupliers ;
renouvellement de ballons fluo lotissement
Parc du Minois (CM 21.05.2014).
brèves de conseils
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Des aménagements
pour faciliter l’accessibilité aux
personnes à mobilité réduite
Fourniture de gaz :
adhésion à l’offre d’achat groupé
de l’UGAP
• Le plan de mise en accessibilité de la
voirie et des aménagements des espaces
publics a été présenté au conseil
municipal (CM 15.01.2014).
• Le Conseil municipal a approuvé le
recours à l’UGAP pour l’achat de gaz
naturel. Plutôt qu’engager séparément
une consultation pour la conclusion d’un
marché avec un fournisseur de gaz, il est
apparu plus favorable de prendre part
à la solution d’achat groupée proposée
par l’UGAP. Outre la sécurité technique
et juridique que garantit l’intervention
de l’UGAP, le volume que représentent
les acheteurs publics des trois sphères
publiques, regroupés par l’UGAP, doit
permettre d’obtenir des économies
encore plus substantielles sur le prix du
gaz (CM 16.04.2014).
Service public de l’eau potable :
choix d’un nouveau délégataire
• Le conseil municipal a approuvé le
choix de l’entreprise Cholton Réseaux
comme délégataire du service public de
distribution d’eau potable à compter du
7 janvier 2015 pour une durée de 7 ans,
11 mois et 24 jours. L’entreprise Cholton
Réseaux a présenté la proposition
qui préserve au mieux les intérêts
de la collectivité et des usagers, en
proposant une prestation technique
très complète, dans le respect des
contraintes imposées par le contrat, et à
des conditions financières compétitives
(CM 15.01.2014).
Environnement
et patrimoine
La préservation de l’environnement :
des efforts en matière de
développement durable
• La commune s’est engagée en 2013
en faveur de la réduction des produits
phytosanitaires sur le territoire communal
et a signé le 20 décembre 2013 la charte
régionale « objectif zéro pesticide dans
nos villes et nos villages ».
Une mission a été confiée à FREDON
Rhône Alpes pour la mise en place
d’un plan de désherbage communal.
Les nouvelles pratiques de gestion
nécessitent l’acquisition de matériels
spécifiques afin de mécaniser le
désherbage : désherbeur mécanique à
atteler derrière un micro-tracteur, outil
désherbeur adaptable, débrousailleuses
électriques. Le conseil municipal a donc
sollicité auprès de l’Agence de l’eau
Loire Bretagne une subvention dans
le cadre des méthodes alternatives au
désherbage chimique (CM 16.04.2014).
Robert Momein,
maire adjoint honoraire
DISTINCTION Ce sera à l’occasion des cérémonies du 11 novembre que Robert Momein,
ancien adjoint aux affaires domaniales se verra décerner l’honorariat de maire-adjoint,
par Monsieur le Maire au nom de Madame la Préfète de la Loire.
Cette distinction est une
juste reconnaissance du long
engagement de Robert Momein
au service de Saint-Genest-Lerpt,
et des Lerptiens.
Membre du conseil municipal dès 1983, Robert Momein aura
participé à toutes les élections municipales depuis cette date,
en étant présent sur une liste électorale, comme tête de liste, ou
comme membre actif.
Conseiller municipal en 1983, puis en 1989, il décide toutefois de ne
pas siéger après les élections intermédiaires de 1993, mais revient
en 1995.
En 2001, il devient adjoint aux affaires domaniales,
délégation qu’il conservera jusqu’en 2014, après les
élections de 2008. En 2014, il décide sereinement de se
retirer et de soutenir la nouvelle liste en en étant le dernier
membre.
Sur un laps de temps de 31 ans, Robert Momein aura siégé
plus de 29 ans au conseil municipal et exercé les fonctions
d’adjoint pendant 13 ans. La commune lui doit beaucoup,
et c’est assez justement qu’il recevra son écharpe de
maire-adjoint honoraire.
La municipalité et le conseil municipal lui adressent d’ores
et déjà leurs plus vives félicitations.
17
18
libre expression
www.ville-st-genest-lerpt.fr
EXPRESSION DU GROUPE « ENSEMBLE, AGISSONS EN CONFIANCE »
Parlons vrai
L’actualité médiatique ne nous conduit
pas toujours sur la plénitude de la
transparence, et nous sommes nombreux
à regretter l’absence de fiabilité des
multiples informations qui nous sont
diffusées. Cela vaut bien sûr tant au niveau
national qu’international, mais c’est aussi
un constat que l’on retrouve trop souvent
au niveau local.
Certes, on pourrait espérer que cela se
confine exclusivement aux périodes
électorales. Hélas non, la désinformation,
voire l’insinuation, restent encore trop
souvent un moyen pour déstabiliser,
critiquer ou pire encore, nuire sciemment.
Notre équipe municipale n’a pas souhaité
s’inscrire dans cette pratique, et se refusera
toujours à commenter les différentes
rumeurs, ou allégations concernant la
politique municipale.
Nous nous en tiendrons toujours à nos actes
et à nos annonces, dont vous connaissez par
expérience, la réalité et le sérieux. Vous nous
avez confortés dans cette démarche, au mois
de mars 2014, avec un taux de confiance de
près de 64 %.
Nous resterons fidèles à nos engagements,
dont celui de toujours tenir un langage de
vérité, en dehors de toute polémique stérile,
qu’elle soit partisane, politicienne ou...
intéressée !
Soyez assurés de notre dévouement à SaintGenest-Lerpt.
Le groupe majoritaire
La rumeur
plus puissante
que les faits :
La rumeur
serait plus
puissante que les
faits avérés pour
déterminer l’opinion
d’une personne. Même
si cela contredit ce
qu’elle a constaté de
ses propres yeux !
Voilà les résultats que
révèle une étude publiée
dans la revue Proceedings
of the National Academy
of Sciences (PNAS).
EXPRESSION DU GROUPE D’OPPOSITION « LE RENOUVEAU LERPTIEN »
En cette période de rentrée scolaire, nous espérons que
vous Lerptiens, ayez pu profiter pleinement des congés
estivaux malgré une ambiance nationale morose.
Saint-Genest-Lerpt va essayer de se réveiller, avec une
rentrée sur fond de nouveaux rythmes scolaires. La majorité
municipale est sur tous les fronts. En ce qui concerne
l’école privée, elle est menacée de sanctions financières si
le dispositif gouvernemental n’était pas mis en œuvre. Côté
enseignement public, on veut faire croire à une négociation
qui n‘est ni du goût des parents, ni celui des enseignants.
Nous regrettons d’avoir été exclus des concertations
utiles, voire obligatoires, qui auraient peut-être permis un
consensus face aux propositions unilatérales de la ville qui
ne répondent pas aux préoccupations de la communauté
éducative. De plus, avec l’ouverture d’une nouvelle classe à
l’école élémentaire, nous espérons que le travail de l’équipe
pédagogique n’en sera pas trop bouleversé. Pour conclure
sur ce thème, Il convient de déplorer des disparités de
traitements entre les enfants de l’école publique et ceux de
l’école privée, qui sont de nature à rompre avec les principes
du bien vivre ensemble. L’Enseignant est dépositaire de
savoirs, culturels et pédagogiques, que d’autres n’ont pas,
et qui lui permettent de bien transmettre.
On voit poindre la paupérisation de la compétence
pédagogique, « l’insécurité culturelle » et au bout du compte,
la sécurité tout court... ! Dossier qui, malheureusement, fait
aussi le quotidien des Lerptiens.
Incivilités, cambriolages à répétition et agressions dont
nous connaissons des progressions massives sont le
résultat des atermoiements en matière de vidéo protection
statique, et d’absence de perspectives répondant aux
attentes des Lerptiens. Cependant les crédits de l’État
existent et la volonté de techniques partagées reste à
affirmer ; notamment en mettant en œuvre un schéma
de mutualisation qui permettrait, en outre, d’assainir les
finances locales !
Saint-Genest-Lerpt, c’est l’obscurantisme. Des travaux sont
lancés sans information et discussion préalables lors d’un
conseil municipal, à l’instar de la zone du Tissot déléguée
à EPORA. Il ne nous est pas permis d’avoir une vision
globale de l’évolution de ce tènement. Le développement
urbain anarchique ne cesse de nous inquiéter. Par ailleurs,
un nombre important de places de parking du centreville disparaissent, peut-être une réponse à des besoins
moindres avec les commerces qui ferment... ! Un autre
exemple flagrant : celui de la transformation du logo de la
ville sans qu’une commission ad hoc n’éclaire le débat.
Une décision qui aura des répercussions financières
substantielles.
Vous pouvez contacter les conseillers municipaux
d’opposition qui figurent dans les cinq dernières places sur
la liste à l’adresse du site internet suivante : http://www.
ville-st-genest-lerpt.fr/Les-conseillers-municipaux.html
En restant à votre écoute, nous vous souhaitons une
excellente reprise d’activité.
Christian TIBAYRENC, Chantal DENIS-WEBER,
Christian Jaque PAOLETTI, Andrée CRUCIAT, Emmanuel GIRERD
Le Clos des Fées
à St Genest Lerpt (42)
Votre logement dans un
havre de paix en lisière
de forêt
Prestations soignées
Terrasses, Jardins
du T2 au T5
RT 2012 A
B
Agence BAT’S
04 77 50 42 46
www.agencebats.com
C
Le Clos
des Fées
ion
t
a
lis l
a
c
ne
fis
Dé Loi Pi
D
E
F
G
Le Domaine des Oliviers
à Saint-Etienne / La Terrasse (42)
Votre appartement
du T1 au T4
avec terrasses, jardins,
garages & place de
parking
Agence BAT’S
04 77 50 42 46
www.agencebats.com
éligible Loi Pinel
Label BBC
0€
e
àp
ir d
t
r
a
105
00
Ilustrations et informations non contractuelles sur
cette page. Conditions en Agence.
SARL Agence BATS - RCS : Saint Etienne z 419754759 00043.
MIse en page : www.Horse-Development.fr
20
histoire
www.ville-st-genest-lerpt.fr
Les maires de Saint-Genest
Saint-Genest-Lerpt dans la France de Vichy (fin)
MAIRES DE SAINT-GENEST-LERPT Nous poursuivons l’étude de la situation communale dans la France de Vichy durant
l’occupation du pays par l’Allemagne nazie.
Électricité
Voirie
Nous avons vu qu’à la veille de la guerre, un
plan d’électrification des écarts avait été
lancé dès le 8 décembre 1935. Le piquetage
avait été réalisé, mais en novembre 1939,
la commune avait refusé de le payer. La
subvention de l’État avait été supprimée.
Finalement en octobre 1940, le projet
est classé urgent par le gouvernement.
Le recours à la procédure d’urgence est
destiné à lutter contre le chômage.
La Révolution Nationale s’en prend aux
noms de rue. En décembre 1940, la Mairie
reçoit deux circulaires préfectorales qui
ont pour but de changer le nom des voies
publiques « qui portent des noms d’hommes
qui ont participé à précipiter le pays dans
le désastre ». A Saint-Genest, seule est
concernée la place Francisco Ferrer. Cet
anarchiste espagnol, créateur d’une école
laïque dans les faubourgs de Barcelone et
d’une maison d’édition, avait été fusillé en
1909 après un jugement « idéologique »
qui le rendait responsable d’émeutes
anticléricales.
Le 28 octobre, on procède aux
adjudications : notons que la concession
accordée à la Compagnie électrique de la
Loire est renouvelée jusqu’au 31 décembre
1969 (30 ans). Le 8 décembre, la première
avance de l’État est fixée à 163 700 F. Suite
à l’appel d’offres du 28 octobre, le choix s’est
porté sur la Société générale d’entreprise.
Le financement est assuré par l’État pour un
montant de 387 400 F, le département pour
105 270 F, la commune pour 585 330 F
et la compagnie concessionnaire pour
100 000 F, soit 1 178 000 F. Les dépenses
sont estimées à 20 000 F pour le piquetage
et 1 160 000 F de travaux. Mais comme
dans tout chantier, une somme est fixée
pour les imprévus, soit 59 400 F (5%).
Pour couvrir la part de la commune et celle
du département, un emprunt est demandé
à l’État (taux de 3% pour 30 ans). Des
centimes additionnels nouveaux sont
votés. Afin de pouvoir disposer tout de suite
d’une somme d’argent, la commune doit
emprunter, le 16 mars 1941, 106 000 F
auprès du Crédit foncier (5% pour 30 ans).
Le 8 juin 1941, pour construire un poste au
Crêt de Fraisses, la commune doit acheter
une parcelle de 25 m3 (coût de 3 000 F). Le
3 septembre 1941, la délégation constate
avec satisfaction que l’électrification
des écarts (haute et basse tension)
est terminée. La Cie des mines demande
l’électrification de Montchaud et Combeau
(40 000 F) mais comme elle refuse de
participer financièrement, aucune décision
n’est encore prise.
Cette exécution avait bouleversé l’Europe.
En quoi a-t-il précipité la France dans le
désastre ? Il est vrai que Vichy veut tuer
certaines idées. La commune obéit et fait
« enlever la plaque perpétuant la mémoire
de cet homme » (8 décembre 1940).
Pendant cette période, peu d’innovations
concernent la voirie. En récupérant
« des bordurettes venant de la ligne de
tramway », on aménage les trottoirs rue
de la République, rue Jules Ferry, rue et
place Carnot. On répare les égouts de Côte
Chaude. Les dépenses les plus importantes
sont engagées en février 1942 pour
l’alignement du CG 12, entre la place de la
mairie et quatre chemins, envisagé le 25
août 1884, près de 58 ans avant !
Cinq propriétaires sont concernés (Consorts
Rigaud – Fléchet – Couzon – Ouvry et
Colcombet) : vente de terrain, réfection des
trottoirs ou des murs. Le coût de l’opération
s’élève à 25 000 F dont 10 000 F sont à la
charge de la commune (40 %) et 15 000 F au
département (60%). Les travaux ne seront
achevés qu’après l’invasion des troupes
allemandes en décembre 1942. Leur coût
s’élève de 25 000 F à 40 000 F (+40 %), la
part de la commune restant fixée à 40 % soit
16 000 F.
A la veille de la guerre, le 2 juillet 1939, la
commune avait fait étudier par l’architecte
Bernard un projet d’installation de WC
place Carnot. Un crédit de 20 000 F devait
y être consacré. Mais dans sa délibération
du 18 août 1940, le conseil rappelle que
« étant donné la période d’hostilité...
le projet n’intéressant pas la défense
nationale (sic) a dû être reporté jusqu’à la
clôture des hostilités ». Cependant, avec
la désorganisation de l’économie liée à
la guerre, une crise de chômage menace.
Pour créer des emplois, il faut réaliser les
travaux. Le conseil approuve les plans et
devis de l’architecte Bernard et en confie
l’exécution à des entrepreneurs locaux. La
dépense est soldée par les crédits prévus
au budget additionnel (19 882 F).
Cimetières
D’importants travaux continuent au
cimetière de Pierrafoy. Créé en 1922,
pour éviter des frais trop élevés, seule une
partie du terrain a été minée. Le 16 mars
1941, le conseil décide d’en faire miner
une autre partie afin de créer de nouvelles
concessions trentenaires et une fosse
commune (coût : 15 000 F). En septembre,
la nécessité de construire le mur de
soutènement à Pierrafoy et de réparer le
mur Nord-Est du Tissot qui s’est effondré
requiert un emprunt de 60 000 F.
Le visiteur qui rentre au cimetière du Tissot
voit en face de la porte une petite chapelle.
Par testament du 20 avril 1940, la veuve
Tollet (née Pinatel Anne) avait chargé ses
deux légataires universels (deux cousins
dont l’un, David, est industriel à Michon) de
donner 10 000 F à la commune pour que
celle-ci « veille à ce que ma concession
au cimetière sur laquelle est édifiée une
chapelle reste à jamais fermée après que j’y
aurai été inhumée et qu’elle l’entretienne ».
Mairie et conseils acceptent le 12 juin 1942.
Écoles
Nous avons vu qu’en septembre 1940, la
création d’une 4e classe à l’école de filles,
avait été rendue nécessaire par la présence
des réfugiés. La Révolution Nationale met
l’accent sur l’importance de l’éducation
physique. A Saint-Genest, les équipements
manquent. Le 20 octobre 1940, est
admise la nécessité de créer, près des
écoles, un terrain d’éducation physique
d’une superficie d’environ 10 000 m².
histoire 21
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Malheureusement, les possibilités sont
réduites. La commune ne dispose que du
pré de la Verchère (6 000 m², propriété
Colcombet) et du passage du Crêt de
Fraisse (propriétés Colcombet et Louis
Souchière).
Il faut attendre le 8 novembre 1941 pour
que « les travaux d’aménagement d’un
terrain scolaire provisoire d’éducation
physique et de sport » soient à nouveau
abordés. Des pourparlers sont ouverts
avec AM Colcombet pour la location.
L’aménagement coûterait 94 200 F, dont
20 % sont à la charge de la commune qui
en outre règle les frais de gardiennage.
La commune n’avait pu renouveler en
avril 1939 le bail des locaux abritant
l’école publique de Montsalson. Elle avait
demandé à l’architecte Bernard d’étudier
un projet d’école. La Compagnie des mines
offre, au Crêt des Grâces, un terrain de
1 050 m² à 5 F le m². La commune accepte
l’achat du terrain et le devis (98 596 F), le
16 mars 1941.
Avec la défaite, la France passe à l’heure
allemande. Les instituteurs refusent de
changer leurs horaires.
Le régime de Vichy oblige les communes
à subventionner les écoles privées. La loi
du 15 octobre 1940 entraîne la création
d’une caisse des écoles. Les circulaires
préfectorales du 15 février et du 5 mars
1941 demandent de faire appel aux
instituteurs et aux parents d’élèves pour
établir le règlement.
Dès le 8 juin 1941, les statuts sont
élaborés :
• Article 1 : « elle a pour but de faciliter
la fréquentation des classes par des
récompenses sous forme de livres utiles
et de livrets de Caisse d’épargne ».
Des secours seront apportés aux
élèves indigents (livres, vêtements,
chaussures, aliments chauds en hiver).
• Article 2 : les ressources viennent
de subventions de la commune, du
Département et de l’État, des fondations
(versement minimum de 100 F ou 5
anuités de 20 F), de dons et de legs
ainsi que de dons en nature.
Saint-Genest-Ler
pt dans les anné
es 40
La caisse des écoles est dirigée par
un comité qui comprend l’inspecteur
primaire, le maire, deux parents des écoles
publiques et deux parents des écoles
privées désignés par leurs associations,
ou à défaut par les directeurs d’école.
justifiées des milieux laïcs. A Saint-GenestLerpt, la caisse unique est dissoute le 30
juin 1942, et remplacée en septembre par
deux caisses. La subvention communale
est de 6 F par élève (335 dans les écoles
publiques – 225 dans les écoles privées).
Le comité se réunit trois fois par an
et arrête le budget. Il a la possibilité
de convoquer avec voix consultative
instituteurs, institutrices et la directrice de
l’école maternelle. Président et secrétaire
signent les bons de dépenses. Une fois par
an se réunit l’assemblée générale.
Il est intéressant aussi de noter qu’en
septembre 1942, est envisagée la
création d’une cantine scolaire. La
commune utilisera le local des sœurs de
Saint Joseph. Les enfants de toutes les
écoles y seront reçus, mais par priorité,
ceux dont la résidence est éloignée. Pour
les enfants nécessiteux, des bons gratuits
seront accordés.
Les statuts sont acceptés par le Préfet le 24
juin 1941. Mais dès le 2 novembre 1941,
la loi impose séparation en deux caisses
des écoles. La circulaire préfectorale
du 6 juin 1942 précise les modalités :
« dans toutes les communes où il existe
une école privée régulièrement déclarée,
il peut être créé une caisse des écoles
privées. Toutefois, cette loi n’a nullement
l’intention de supprimer les caisses
des écoles publiques ». Cette précision
est utile pour apaiser les inquiétudes
Pendant toute cette période, les conditions
de vie ne font que s’aggraver. L’occupation
de la zone libre par les troupes allemandes
le 11 novembre 1942, les rend encore plus
difficiles. C’est ce que nous aborderons
dans le prochain bulletin.
(A suivre)
Tous nos remerciements à
Raymond Curtet pour ses travaux
NOUVEAU ZAC TISSOT
AU DESSUS DE BOTANIC
Tondeuse
Robot
de tonte
TERRASSEMENT
RESEAUX - VRD
163 CHEMIN DES MITANES
42320 SAINT CHRISTO EN JAREZ
Tél. 04 77 20 75 32 Fax : 09 82 62 02 47
Email : [email protected]
Materiel
jardinage
espaces-verts
Materiel
agricole
Quad
Une réalisation
04 77 22 09 08
Construction et location de surfaces commerciales
Stéphane DAVID
Paysagiste - Entretien et création
9 rue Buisson
42530 Saint-Genest-Lerpt
Tél. : 06 20 75 65 46
[email protected]
IMAGES ET COMPAGNIE
Photo - Vidéo - Informatique
Bêtes achetées par nos soins dans les fermes de la région
Charcuterie fabrication maison
Une équipe dévouée et qualifiée à votre service.
7 rue Gambetta
42530 Saint-Genest-Lerpt
Tél. : 04 26 48 27 38 - 06 12 36 42 76
www.studiojury.com
Tous nos
remerciements
aux annonceurs
publicitaires qui ont
contribué à la réalisation de
ce bulletin municipal.
-
Accès Pub 54
-L
www.closdesbaraudes.com
M erc i
au quotidien 23
magazine de Saint-Genest-Lerpt octobre 2014 I N° 27
Concours des maisons fleuries
Palmarès 2014
Maisons avec jardin
et décor sur la voie publique
1 re : M. Gagnaire Jean
2 e : M. Gire Michel
3 e : M. Viricel Lucien
Appartement
avec balcon ou fenêtres
1 re : M me Goyet Claude
2 e : M me Fauriat Claude
3 e : M me Barquero Lucienne
Hors-concours
M me Patouillard Marcelle (maison)
M me Berthon Danielle (appartement)
Etat civil 1 er semestre 2014
DÉCÈS
Janvier :
Février :
Marconnet Aimé - Debayle née Teyssier Lucienne - Micieli Vincenzo - Depeyre Louis - Rochette François
Mars
:
Jourjon née Grail Catherine - Djeridi Mohamed - Cizeron Joseph - Rochette née Bastie Marie - Gallot Jean Richard née Poyeton Suzanne - Missana Marcel - Derail née Cuerva Manuela - Mercier née Vey Marie Paquet née Prevost Michelle
Avril
Mai
Juin
:
:
:
Challet Edouard
Queron Georges - Chovin née Arnaud Catherine - May née Cercarelli Rosa - Devun Jean - Lamanche née
Onnis Yvette - Raghis Seddik - Bonnier Lucien
Porte Jean Paul - Pichon née Momey Marie France - Heurtier Jean-Philippe - Boyer née Giband Marie
Fournet-Fayard Antoine - Ribérac Hubert - Gauthier Alain - Poinas née Bonnet Marie
NAISSANCES
Janvier :
Février :
Mars
Avril
Juin
:
:
:
Maëlle Putine
Pauline Johanny
Samuel Zacharie
Maëlyne Cretier
Yann Bejoint
Victor Canot Januel
Léna Perez Boute
Tom Carrot
Erwan Hortala
Charline Darne
MARIAGES
Mars
Avril
: Déliaval David et Humbert Marie
: Thoral Jean-Baptiste et Davenas Véréna
Mai
: Deguilly Christophe et Chazelle Marie Line
Juin
: Szydlak Loïc et Sorlin Cindy
Mendonça Nuno et Villemagne Marilyne
Dufour Rémy et Plévy Blandine
Ostard Sylvain et Di Fruscia Claire
Éclairage public Réseaux
Vidéosurveillance
Fibre optique
Bordures •
Dalles béton •
Murs en pierre •
Enrobé classique •
Enrobé de couleur •
Génie Electrique
et Hydraulique
Tertiaire et industriel
Photovoltaïque
4, rue Frederic Baït BP15
ZI La Silardière
42011 SAINT-ETIENNE cedex 2
42500 LE CHAMBON FEUGEROLLES
Tel : 04 77 95 83 18
Tel : 04 77 40 54 60
Saint-Genest-Lerpt
Saint-Genest-Lerpt
Place Jacquard, 18 logements de standing,
Place Jacquard,
18 logements
terrasse
ou balcon.de standing,
terrasse ou balcon.
L’Aurora
L’Aurora
TRAVAUX EN COURS
LIVRAISON SOUS 2 MOIS
Eligible
Eligible Loi
Loi Duﬂ
Duﬂot
ot
Appartement du T2 au T5
Dernières opportunités T2/T3
A
A partir
partir de
de
124
124 000
000 €
€
P.M.I.
P.M.I.
www.mathelin-immobilier.fr
www.mathelin-immobilier.fr
Agence LOIRE FOREZ
11, bd Grüner 42230 Roche-la-Molière
Tél : 04 77 43 21 43 - Fax : 04 77 43 21 59
Mail : [email protected]
Site internet : www.eiffageenergie.com
www.foreziennedepromotion.com
www.foreziennedepromotion.com
NOTRE PME
L’ALTERNATIVE DES COLLECTIVITÉS
gement
specte un enga
re
,
4
5
19
en
qualité
., née
un service de
ir
Notre P.M.E
fr
of
us
vo
visant à
professionnel
table.
à un prix équi
nous permet
réel atout qui
un
t
es
e
nc
a
d
et efficace,
Notre indépen
public humain
e
ic
rv
se
un
é
avant
et la pérennit
es
pt
de mettre en
m
co
s
no
e
ed
rons.
la transparenc
s que nous gé
on
ti
lla
a
st
in
des