TECHNISCHE DATEN AC Wechselrichter WDW 3000 10 - 220 kVA 3-phasig TECHNISCHE DATEN / WDW 3000 Wechselrichter Eingang DC-Eingang Wechselrichter Eingangspannungsbereich, nominal - Ausgang Toleranzeinhaltung Wechselrichter Eingangspannungsbereich, maximal -Ausgang Toleranzeinhaltung Bypass Spannung Frequenz Wechselrichter Ausgang Nennleistung Spannung Spannungstoleranz: - Statisch innerhalb 0-100% Last - Statisch innerhalb 0-100% asymetrischer Last - Dynamisch bei 100% Laständerung - Regelzeit Überlast Wechselrichter 1 min. - Wechselrichter 10 min. - Bypass 1s Kurzschluss Wechselrichter 50-100ms Frequenz Frequenzstabilität, freilaufend Synchronisierbereich Nachführgeschwindigkeit Einzelanlage Nachführgeschwindigkeit redundante Anlage Kurvenform Zulässiger Ausgangs-Crestfaktor Klirrfaktor mit linearer Last Klirrfaktor mit unlinearer Last gemäss EN50091-1 Zulässiger Leistungsfaktor Allgemeine Daten Zulässige Umgebungstemperatur Zulässige Betriebstemperatur Zulässige Aufstellungshöhe Zulässige Luftfeuchtigkeit Geräuschpegel mit n+1 Ventilation Geräuschpegel mit 100% redundanter Ventilation Schutzklasse Farbe Prüfung Sicherheit EMC Wirkungsgrad Kühlung 110/125/220/~400VDC +20/-15% +/-1% typisch +/-25% +/-10% 3x380/400/415V +/-10% 50/60 Hz +/-6% kVA at PF 0.8 lag 3x380/400/415V +/-1% +/-3% +/-4% < 25 ms 150% 125% 1000% 200% 50/60 Hz < 0.1% 0.5/1/2/4/6/8% programmierbar 0.25/0.5/1/2/4 Hz/s programmierbar 1.0 Hz/s sinus unbegrenzt = <4% = <5% 0.4 ind - 0.9 kap von -20 bis +70°C von -10 bis +40°C (100% Nennlast) 1000m bei Nennlast < 95% (nicht kondensierend) 60~65 dBA je nach Leistungsgrösse 62~70 dBA je nach Leistungsgrösse IP20 gemäss IEC 60529 kieselgrau, RAL 7032 strukturiert IEC 60146, IEC 62040-3 EN 50091 - 1, CE Kennzeichen EN 50091 - 2, CE Kennzeichen 80-93% je nach Typ verstärkt mit redundanten n+1 gesteuerten Ventilator Batteriespannung & USV Leistungen USV Leistungen kVA Spannung DC Änderungen vorbehalten 110 125 220 400 10 15 20 30 40 60 80 - 10 15 20 30 40 60 80 - 10 15 20 30 40 60 80 100 120 160 - 120 160 220 Weitere Optionen auf Anfrage SPEZIFIKATION / WDW 3000 Typisches Blockschema Standard Einzel Wechselrichter Wechselrichter Ausgangsspannung 3x400 / 230V Bypass Eingangsspannung 3x400V +10/-10% Frequenz 50Hz +/-6% Wechselrichter Eingangsschalter Power-Module für Nennlast Statischer Schalter EN (netzseitzig) System Frontanzeige mit zusätzlichen LED's für direkte Alarmanzeige LCD Multimeter mit Tastatur Alarmrelays: - Sammelalarm Batteriekapazitätstest (Vollentladung mit aktueller Last) Kabeleingang von unten Erdklemme Ventilation n+1 Zulässige Umgebungstemperatur von 10 bis +40°C Schutzklasse IP20 Farbe kieselgrau, RAL 7032 strukturiert Optional Parallel redundante Konfiguration Andere Eingangsspannung Frequenz 60Hz +/-6% Bypass Eingangs-MCCB Verpolungsschutzdiode Wechselrichter Eingangsisolator Wechselrichter Eingangstrenner Grössere Power Module + 1 Stufe* / + 2 Stufen* Statischer Schalter EA (wechselrichterseitig) Handbypass 3 pos in Wechselrichter Batterie Monitor (programmierbare Batteriedaten) Batterieasymmetrie Überwachung AC-Erdschlussalarm Multi-Com RS232 V.24 ( 20mA ) Fernanzeige SNMP-Adapter für LAN / WAN Netwerk mit Software MODBUS Protokol (nur in Verbindung mit optionaler Multi-Com RS232) Kabeleingang von oben Kabeleingang von oben und unten Schrankheizung Ventilation 100% redundant Schrankbeleuchtung Zulässige Umgebungstemperatur +55°C Zulässige Aufstellhöhe <4000m über Meer Schutzklasse bis zu IP52 Luftfiltereingang Andere Farben Bypass Transformer Bypass Stabilisator * innerhalb Standardtypenbereich Zusätzliche Analog-Meter 96x96,Kl. 1.5 - Satz mit VM DC, AM & Ausgang FM,VM & AM mit Wahlschalter Satz mit VM & AM mit Bypass Wahlschalter kW Ausgang Leistungsfaktor Ausgang Relaiskarte A077: - DC ausserhalb der Toleranz - Batterie entladen - DC-Erdschluss - Wechselrichter Sicherung Relaiskarte A078: - EA blockiert - EN blockiert - Handbypass EIN - Asynchron - Überlast Wechselrichter / Bypass - Wechselrichter Fehler Weitere Optionen auf Anfrage - Bypass Netzfehler - Übertemperatur - Lüftungsfehler - Wechselrichter Fehler - Batterie getrennt - EN EIN - EA EIN - Wechselrichter EIN - Externer Alarm MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE (FRONT-BEDIENUNGSANLEITUNG) Die Front-Bedienungsanleitung wird in AC- und DC-Systeme angewendet und ermöglicht eine umfassende Mensch-Maschine-Schnittstelle. Sie ist in vier Abschnitte unterteilt: 4 1 2 3 1.) Das Schaltbild zeigt den aktuellen Betriebszustand an. Das heisst, welcher Systemteil zur Zeit die Last speist und welcher in Bereitstellung ist. LED zeigt auch mögliche Fehler an. 2.) Der Hauptschalter ist für die Ein- und Ausschaltung des Systems und eine Testlampe, welche anzeigt ob alle LED-Richtwerte einwandfrei funktionieren. 3.) In der Alarmanzeige leuchtet die jeweilige LED auf, wenn ein Alarm aufgetreten ist. 4.) Die Programmierungstastatur setzt sich aus einer LC-Anzeige, einem visuellen (LED) und akkustischen Alarm zusammen. Mit diesen Funktionen kann der Benutzer die folgenden Einstellwerte eingeben. Zudem kann er eine Liste mit Messwerten anzeigen und Fehlermeldungen/Ereignisse abrufen. Einstellwerte - Zusätzliche Sprachwahl - Auto Start - Bypass Betrieb - M3 Einschaltung - Batteriekapazitätsprüfung - Batteriebetriebsprüfung (optional) Messwerte - Last in % auf kVA-Nennleistung - AC Bypass-Netz 2 Spannung - DC Gesamtstrom, Batteriespannung und Strom - Batterietemperatur (mit optionalem Sensor) - AC Wechselrichter Strom - AC Ausgangsspannung, Strom und Frequenz - AC Ausgangsspitzenstrom - Restautonomie bei Batteriebetrieb mit aktueller Last (Optional mit programmierbaren Batteriedaten) - Alarm Protokoll mit Datum und Zeit GUTOR Niederlassungen Hauptsitz GUTOR Electronic Ltd Hardstrasse 72-74 CH-5430 Wettingen Schweiz Telefon: +41 (0)56 437 34 34 Fax: +41 (0)56 437 34 44 e-mail: [email protected] www.gutor.com Malaysia Niederlassungen in Brasilien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Deutschland, Indien, Saudi Arabien Q410.124 GB1 Asien / Pazifik GUTOR Electronic Asia Pacific SDN. Bhd. 6th Floor, Wisma Genting Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur Phone: +603 2161 3440 Fax: +603 2161 3441 e-mail: [email protected] www.gutor.com