Valenciennes infos LE JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPALE N°58 AV R I L - M A I 2 0 1 4 MA VILLE AVANCE REGARDS ENSEMBLE CÔTÉ PRATIQUE DOSSIER Elections municipales « Le mandat de la proximité » p - 06 www.valenciennes.fr val_info_58.indd 1 16/04/14 17:44 VALENCIENNES 02 03 MA VILLE AVANCE Le mot du Maire Commerce Les motos donnent de l’appétit ! S-PASS MOTO Valenciennes a ouvert ses portes en même temps que le restaurant “l’Edito”, avenue Georges Pompidou. Madame, Monsieur, Une élection est toujours une victoire pour la démocratie, fondement de notre République. Les 23 et 30 mars derniers, vous vous êtes prononcé(e)s en choisissant un maire et une équipe, pour conduire la vie municipale pour les six prochaines années et construire notre avenir commun. Dans la continuité de notre action axée sur une proximité toujours plus forte, notre engagement restera celui-là : faire vivre une démocratie locale active et participative, bâtir toujours plus de liens entre les générations et les quartiers, cultiver le mieux vivre ensemble et créer de nouveaux rendez-vous citoyens. Rythmes scolaires Voici venu le temps des découvertes En un mot, nous demeurerons plus que jamais à votre écoute, pour avancer ensemble dans un esprit de concertation permanent, sans approche partisane et avec ce souci d’être toujours plus proche de vos attentes. Après avoir laissé une large place à la concertation, la Ville met en place la réforme des rythmes scolaires à la rentrée. L’enfant et la découverte sont au cœur du dispositif. P romulguée par un décret ministériel en janvier 2013, la réforme des rythmes scolaires sera mise en place à Valenciennes à la rentrée de septembre. La Ville a souhaité se donner une année de réflexion et de préparation accordant ainsi un maximum de temps à la concertation avec les parents, les enseignants, l’Education nationale et les associations. Impliqué sur ce dossier important, Laurent Degallaix a voulu une concertation la plus large. C’est d’ailleurs dans cet esprit que la demi-journée d’école supplémentaire, conséquence de la réduction de la durée de la classe, a été choisie par les parents euxmêmes, à l’issue d’une consultation. Le mercredi matin a ainsi été préféré au samedi à une très large majorité. De même, la Ville a installé un comité de pilotage, qui a écouté, réfléchi et validé l’écriture d’un PEDT (Projet Educatif De Territoire). Dix activités dans l’année A partir de cet important travail, qui place le temps de l’enfant et ses rythmes au centre de tout le dispositif, la Ville a organisé les Temps d’Activités Périscolaires (TAP). Initialement proposé dans le décret par périodes de ¾h chaque soir, ce temps a été jugé trop court pour proposer des activités intéressantes. Le choix de la Ville s’est dès lors porté sur une organisation dite hybride, des TAP d’1h30 deux jours par semaine les lundis, jeudis ou les mardis, vendredis après-midi selon les écoles à partir de 15h/15h15 jusqu’à 16h30/16h45, avec un découpage de la ville en deux secteurs : Nord Escaut (TAP lundi et jeudi) et Sud Escaut (TAP mardi et vendredi), soit deux jours où l’école terminera plus tôt. Chaque semaine, les deux TAP, rebaptisés “Atelier des découvertes”, proposeront une découverte sportive et culturelle, sous un mode ludique. Elles s’étaleront sur des périodes de six à sept semaines, entre les vacances scolaires, offrant aux enfants la possibilité de pratiquer environ dix activités pendant l’année. Les groupes confiés aux animateurs à niveau de compétences élevé n’excéderont pas le nombre de douze enfants en primaire et de dix en maternelle. Chaque école disposera d’un référent responsable dès la fin des cours, qui assurera le lien entre les familles et les enseignants. Les animateurs, opérationnels toute la semaine, tourneront sur toutes les écoles valenciennoises grâce à la sectorisation. Inscription deuxième quinzaine de mai Pour le mercredi après-midi, un temps de garderie sera assuré après la classe jusqu’à l’arrivée des parents. Les familles, si elles le souhaitent, pourront laisser leur enfant aux bons soins de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH), qui prendra le relais pour l’après-midi. Transport, déjeuner et activités seront assurés par l’ALSH, avec un service certes payant mais d’abord très utile pour les parents. Grâce à des partenariats élaborés entre la Ville, ses structures et les associations, ces activités fourniront un contenu solide visant à œuvrer à la réussite de l’enfant et à susciter chez lui des vocations. Sur un plan pratique, les ateliers de découvertes seront à la charge de la Ville, qui estime le coût à 250 euros par an et par enfant. Compte tenu des subventions attendues de la CAF et de l’Etat, le coût global devraient donc s’élever à 700 000 euros. Les inscriptions pour la rentrée prochaine auront lieu dès la deuxième quinzaine de mai, pour un dispositif opérationnel au 1er septembre 2014. n Notre équipe municipale accordera une place toujours plus centrale aux habitants, à leur qualité de vie et à leur participation à l’animation de leur quartier. Chiffres clés 5h30 Le temps de classe par jour des élèves à partir de la rentrée 2014 1h30 Le temps d’activités périscolaires consacré aux enfants deux fois par semaine 12 Le nombre d’enfants confiés à un animateur en primaire 700 000 En euros le coût pour la Ville pour la mise en place des Temps d’Activités Périscolaires U n nouvel atout pour l’entrée de ville, à l’entrée de l’avenue Georges Pompidou… S-PASS MOTO Valenciennes, le vrai paradis du motard en construction depuis l’été dernier, expose désormais ces meilleurs modèles entre la sortie d’autoroute et les cinémas Gaumont. Pas moins de six marques prestigieuses y ont pris leurs quartiers (BMW, Harley-Davidson, Suzuki, Honda, KTM et Kawasaki) pour proposer un espace particulièrement étoffé, avec à la clef la création de 20 emplois. « Tout est parti d’un projet de développement en 2009, raconte Christophe Helaine, concessionnaire BMW. Nous avons tout de suite été séduits par l’emplacement qui est magnifique ». Emballé, il contacte à l’époque son confrère de chez Harley-Davidson, Alain Chaine, qui tombe lui aussi sous le charme d’un site immanquable. Restauration de qualité Les deux hommes disent banco et l’idée du concept S-PASS MOTO Valenciennes se développe, avec l’arrivée de nouvelles marques et de l’accessoiriste Moto-Axxe, pour étoffer l’offre. « Nous avons souhaité avec Alain Chaine réaliser un site dédié aux motards convivial et idéalement situé », explique Christophe Helaine, qui se félicite d’être prêt au moment où la saison moto va battre son plein. « Il y avait de la demande et nous avions le désir de proposer aux Valenciennois un complexe moderne et complet », apprécie Alain Chaine. Sur place, et afin de compléter l’offre commerciale, les visiteurs pourront aussi prendre le temps de se restaurer. Le Valenciennois Tony Montana ouvrira ainsi fin août “Montana Ristorante”, un établissement de 300 couverts (plus 200 en terrasse), dont la carte déclinera une vraie cuisine italienne à partir de produits du pays et créera 30 emplois. « L’emplacement est idéal. Je n’ai que des grands professionnels autour de moi et ne pouvais donc pas espérer mieux pour créer un établissement de qualité », se régale à l’avance Tony Montana. Non loin de là, s’est ouvert également “L’Edito”, un concept de brasserie contemporaine basée sur le thème de l’imprimerie, avec une carte qui fait le tour du monde. L’établissement disposera de 280 places sur deux étages, plus 200 en terrasse. Bruno Tisserand, ancien propriétaire du “Bureau” à Maubeuge, y crée 40 emplois et fourmille d’idées (soirées à thèmes, concerts....) pour faire vivre son restaurant ouvert de 11h30 à minuit (1h vendredi et samedi) 364 jours par an. Sa volonté est de travailler avec les magasins de motos mais aussi de s’ouvrir sur la ville et de s’impliquer en devenant par exemple partenaire du club de football du VAFC. n La sécurité, l’emploi, le développement de l’économie et du commerce, la création de nouveaux équipements publics structurants, l’environnement, la mise en œuvre de grands projets tels que la transformation du Mont Piété en musée du patrimoine local ou encore la poursuite du programme de rénovation urbaine de nos quartiers sont et resteront dans cet esprit les priorités de nos actions. A l’image d’une équipe qui mettra chaque jour au plus près de vous son enthousiasme et son volontarisme pour poursuivre et partager l’élan, le dynamisme et l’ambition de Valenciennes. Laurent Degallaix Maire de Valenciennes Sommaire Ma ville avance p - 02 à 05 Le mot du Maire p - 03 Regards p - 06 à 09 Ensemble p - 10 à 13 Côté pratique p - 14 et 15 N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 2-3 16/04/14 17:44 VALENCIENNES 04 05 MA VILLE AVANCE Chasse Royale Aménagement urbain La culture en pleine lumière Mieux éclairé et moins cher Les travaux du nouvel équipement culturel à la Chasse Royale débuteront cet automne. Le bâtiment se distinguera notamment par sa grande luminosité. P lanifié dans le cadre du vaste programme de rénovation urbaine du quartier, l’équipement culturel à la Chasse Royale, désormais prêt à sortir de terre, se présentera comme un cube compact et lumineux. Le coup d’envoi des travaux est programmé au cours du dernier trimestre de l’année, pour une durée de douze mois environ. Le bâtiment, qui accueillera une médiathèque au rez-dechaussée et un studio de danse à l’étage, va nécessiter un investissement de 2,8 millions d’euros pour lequel la Ville espère bénéficier de subventions à hauteur d’1,2 millions d’euros de la part du Département, de la Région et de l’Etat (à travers l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine). À la manière d’un kaléidoscope L’établissement s’élèvera face au collège, sur une place qui sera spécialement créée à partir d’une ouverture de la rue Lomprez. Un véritable espace public sera ainsi aménagé pour favoriser la mise en perspective d’un vrai bijou architectural. Le projet retenu est celui de l’architecte lillois Damien Surroca, qui a imaginé l’installation d’un vrai diamant au cœur du quartier. Son travail de création a été mené en partenariat avec le studio belge Fotosound, pour un résultat étonnant : une ode à la lumière, avec une construction qui déploiera à l’extérieur des reflets de métaux, d’inox et de verre à la manière d’un kaléidoscope. Au rez-de-chaussée, l’entrée par la place donnera accès à la médiathèque proprement dite, qui proposera un large espace dédié aux différentes activités. L’organisation sera inspirée de la nouvelle vision des pays septentrionaux, où l’on sort de la position bibliothèque classique (assis, figé et silencieux au bureau) pour associer les notions de confort, de détente (fauteuils, poufs…) et de partage. Des salles polyvalentes pour les groupes ou les personnes souhaitant s’isoler seront également aménagées, tout comme des bureaux, les sanitaires et les rangements nécessaires au bon fonctionnement du lieu. La médiathèque s’ouvrira par ailleurs sur un jardin où pourront être organisées des animations culturelles de plein air. L’étage sera accessible par un ascenseur et deux escaliers, sans gêne pour les activités du futur studio de la compagnie de danses contemporaines Zahrbat de Brahim Bouchelaghem, chorégraphe et danseur, natif de Roubaix. La salle de danse, qui s’étendra sur 170 m², disposera de gradins pour le public et de vestiaires. Là aussi, des bureaux et des locaux techniques ont été prévus, afin d’optimiser le fonctionnement d’une troupe de renommée internationale qui fait le pari de s’installer à Valenciennes pour ajouter l’encadrement des jeunes et des associations à sa démarche artistique. n Chiffres clés 2,8 Le montant total en millions d’euros des travaux de construction de l’espace culturel à la Chasse Royale 170 La surface en mètres carré de la salle de danse 2015 L’année de fin des travaux du futur centre culturel 1 En %, la part artistique consacrée au projet grâce à la collaboration de Fotosound EN BREF Rue de Mons, le chantier touche à sa fin La mise en œuvre de l’ambitieux Plan lumière de la Ville fait comme prévu baisser la facture économique et écologique. L e Plan lumière, un PPP (Partenariat Public Privé) signé en juillet 2012 entre la Ville et Bouygues Energies & Services sur 20 ans (27,2 millions d’euros investis), a désormais atteint sa vitesse de croisière alors que la première phase touche à sa fin. Côté rénovations, les travaux se poursuivent en fonction du critère de vétusté qui détermine les priorités. Une dizaine de rues supplémentaires (par exemple l’avenue de Denain, le parking Lacuzon, la rue de la Digue…) ont ainsi été traitées ces derniers mois, atteignant ainsi les 1 700 luminaires neufs. A terme, 5 500 luminaires de la ville auront été changés. Dernièrement, de nouveaux feux de signalisation ont été installés et branchés avenue Vauban et au carrefour de la caserne des pompiers. A Dutemple, le terrain de football synthétique a bénéficié de nouvelles installations. Le programme de rénovation de l’ensemble des bornes d’alimentation électrique de la ville a également commencé pour les places d’Armes, du Commerce, Froissart, du Hainaut et Saint-Nicolas. Du côté des mises en valeur patrimoniales, un premier parcours lumineux, appelé parcours des Chalands, a été créé entre la place du Canada et la place de Gaulle. D’ici à l’automne, le second cheminement, baptisé parcours des Arts, reliera la place Carpeaux au musée des Beaux-Arts. Le travail s’effectue en coordination avec l’Ecole Supérieure d’Art et de Design (ESAD), dont les étudiants ont réfléchi à des projections d’images sur des bâtiments. Nouvelles ambiances Dans le même esprit, trois mini-salons ont été aménagés places Saint-Nicolas, du Commerce et de Gaulle, pour s’asseoir et ressentir une autre ambiance la nuit. Le Plan lumière de la Ville a par ailleurs tenu ses engagements en matière de développement durable. Du matériel consommant moins d’énergie a remplacé l’ancien pour une mise en valeur de même qualité des sites remarquables (conservatoire, églises du Sacré Cœur et Saint-Géry, Maison du Prévôt…). Des tonnes de déchets ont aussi été recyclés : 700 kg de matériel électrique, 300 kg de lampes, 3 tonnes de cartons et… 36 tonnes de ferraille ! Et les ouvriers ont également sillonné la ville en voiture électrique sur plus de 6 000 km… n Démarrée l’été dernier, la rénovation de la rue de Mons aperçoit le bout du chantier, qui a duré un peu plus longtemps que prévu. La partie gros œuvre (chaussée, stationnement, trottoirs) est achevée. Un effort particulier a été porté à l’esthétique paysagère de la rue, avec en particulier l’implantation de grands pots de couleur. Il ne reste plus qu’à mettre en place un complément de mobilier urbain, principalement des potelets (passages pour piétons, zones de stationnement) et le nouvel éclairage public. Ces différents équipements seront installés avant la fin mai, occasionnant moins de gêne pour les commerçants et les riverains, qui ont fait preuve de beaucoup de patience au cours des derniers mois. Prévu pour être livré début 2014, le chantier aura été retardé par le retrait cet automne du projet de passage du tramway, qui aura eu pour effet d’entraîner une reconfiguration du site, principalement le recalibrage de la largeur des espaces réservés aux voitures et aux piétons. Au final, le coût total de la rénovation s’élève à 1,2 millions d’euros. Un parking au faubourg de Paris Le faubourg de Paris va bénéficier prochainement d’un parking (gratuit) qui profitera à l’ensemble des riverains du quartier et aux visiteurs de la mosquée, nombreux notamment le vendredi. Après plusieurs mois de négociations avec Réseau Ferré de France (RFF), la Ville a signé récemment une convention d’utilisation qui lui permettra de disposer d’un terrain attenant à la voie ferrée. Un parking d’environ 100 places va pouvoir ainsi y être aménagé pour un investissement total de 150 000 euros, un budget qui comprend la mise en sécurité du site, notamment l’interdiction de l’accès aux lignes ferroviaires, le traitement et la stabilisation du sol. Les travaux, financés par la Ville, démarreront cet été et devraient durer environ deux mois. N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 4-5 16/04/14 17:44 VALENCIENNES 06 07 REGARDS Elections municipales « Le mandat de la proximité » Elu au second tour des élections municipales avec 50,32% des suffrages, Laurent Degallaix entend d’abord poursuivre « avec cœur et détermination » un projet au plus près des Valenciennois. Une équipe pour vous, avec vous. Quels souvenirs gardez-vous de votre élection ? Dans quel état d’esprit abordez-vous ce nouveau mandat ? J’ai vécu un moment forcément exceptionnel de ma vie d’élu, d’autant plus particulier cette fois que ce sont les Valenciennois qui m’ont élu. En juin 2012, j’avais succédé à Dominique Riquet, qui avait décidé de démissionner de son mandat de maire. Là, les Valenciennois ont choisi et leur vote constitue une marque de confiance qui m’honore au plus haut point. Je mesure pleinement les responsabilités qui sont les miennes aujourd’hui, au service d’une ville où je suis né et que j’aime profondément. Pendant six ans, aux côtés d’une équipe renouvelée, compétente et enthousiaste, qui mettra chaque jour toute son énergie pour poursuivre le développement de Valenciennes, je m’engage à être le maire de tous les Valenciennois. Ce devoir demeurera ma ligne de conduite, comme je l’ai toujours fait, loin de tout esprit partisan et dans le respect de chacun. Même si le Gouvernement a décidé une nouvelle fois de baisser les aides aux collectivités et donc de pénaliser les investissements que nous pouvons mener, je reste plus que jamais confiant sur notre capacité à mettre en œuvre notre programme et les engagements que j’ai pris devant les Valenciennois pendant la campagne. Quelles sont justement les premières mesures que vous allez prendre ? Le Débat d’Orientation Budgétaire (DOB) et le vote du budget primitif ont composé les deux premières grandes étapes de cette première année du mandat, qui seront détaillées dans le prochain numéro du Valenciennes Infos. Dans le prolongement de l’action que j’ai engagée avec cœur et détermination depuis deux ans, mon objectif est d’œuvrer à la qualité de vie et au bien-être de chacun, pour continuer de construire une ville qui embellit ses quartiers et soigne son cadre de vie. Le cœur de mon projet est là : accentuer en permanence cette exigence d’une proximité de tous les instants, capable de porter un effort toujours plus conséquent à l’embellissement de nos rues, de nos espaces verts, à des quartiers toujours plus propres et soignés. J’ai d’ailleurs décidé de créer une délégation dédiée à la proximité, avec un adjoint au maire spécifique. Comment concrètement cela se traduit-il ? Je souhaite justement consolider l’effort sur la rénovation des voiries, dont j’avais déjà multiplié le budget par six en 2013. Mon engagement porte ainsi sur la requalification de 150 rues d’ici à 2020. Outre la poursuite de l’ambitieux Plan lumière, qui vise à renouveler de manière écologique et qualitative l’ensemble de l’éclairage public de toutes les rues valenciennoises, j’entends renforcer les moyens consacrés à la propreté de la ville, en portant plus que jamais une attention particulière à la problématique des déjections canines et des dépôts sauvages. La proximité, c’est aussi l’écologie au quotidien, la plantation de nouveaux arbres, la création de nouveaux espaces verts à l’image du beau projet au square du Rieur, le réaménagement de nos “poumons verts” tels que le Marais de l’Epaix et le parc de la Rhonelle ou encore la poursuite du programme nécessaire de lutte contre les inondations que j’ai initié en 2012. Quelles seront les autres grandes orientations de votre projet ? Ce mandat sera marqué du sceau de la proximité, je l’ai dit. Et cette proximité, comme toutes les actions que mon équipe conduira avec enthousiasme et volontarisme pour répondre à toutes les attentes des familles valenciennoises, se conjuguera dans un esprit de concertation et de débat permanent. Les Valenciennois me connaissent et savent que je ne changerai pas ma méthode et mon approche de l’action municipale, c’est-à-dire faire et avancer avec eux, pas contre eux. Je défendrai toujours et de toutes mes forces le principe d’une démocratie locale active, de terrain, qui puise sa légitimité dans une proximité directe et concertée. A l’heure aussi où tous les Français sont victimes d’un acharnement fiscal proprement insoutenable, je me suis engagé à ne pas augmenter la fiscalité locale pendant les six prochaines années. Même si les taux votés par la commune n’ont que très peu évolué depuis 2008, il est important de geler les taux d’imposition tout en continuant de maîtriser tous les budgets de fonctionnement et gérer la dette de la Ville de façon optimale. La Ville continuera d’être bien gérée. Qu’en sera-t-il des grands projets lancés et à venir ? Nous resterons sur tous les fronts. Mon programme, “2014-2020, Pour vous, avec vous, Nos défis pour l’avenir” a bien montré que la justice sociale, la solidarité, la sécurité (avec notamment le doublement du nombre de caméras de vidéoprotection), l’emploi, le développement de l’économie et du commerce local qui constitue l’une des priorités de mon action, la rénovation et la création d’équipement publics structurants, la mobilité ou encore la protection de l’environnement sont et resteront la priorité de toutes nos actions. Je souhaite en ce sens pouvoir lancer rapidement l’élaboration de plusieurs grands projets qui me tiennent à cœur, en particulier la restauration du Mont Piété et de l’hôtel Carondelet en vue d’y ouvrir un musée du patrimoine du Hainaut. D’autres beaux projets sont sur les rails : l’éco-quartier sur l’île Folien, la construction du centre culturel à la Chasse (voir article en page 4), le programme de rénovation et d’agrandissement du Conservatoire ou encore le plan de réaménagement global et de valorisation de l’étang du Vignoble dont les premiers travaux démarrent. Tout cela montre bien que Valenciennes est plus que jamais placée dans une dynamique de territoire et de projets forts et ambitieux, dont le socle demeure un véritable pacte social et de solidarités. L’urbain ne vaut rien sans l’humain. Le renforcement de notre action sociale, en direction de nos ainés, de nos jeunes, de celles et ceux qui en ont le plus besoin, nos politiques d’insertion, de lutte contre le chômage et la fracture énergétique, le combat permanent contre toutes les formes d’exclusion, en particulier vis-à-vis des personnes handicapées, le développement des liens intergénérationnels, une politique de logements de qualité, le soutien accru à nos associations, un accès aux sports et à la culture toujours plus large, c’est tout cela qui donne sens à un projet de ville et d’avenir que nous mènerons dans l’intérêt des Valenciennois et d’un mieux vivre ensemble partagé. n N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 6-7 16/04/14 17:44 VALENCIENNES 08 09 REGARDS CONSEIL MUNICIPAL DE VALENCIENNES 2014/2020 LAURENT DEGALLAIX Maire de Valenciennes Conseiller régional du Nord - Pas de Calais LES ADJOINTS GUY MARCHANT 1er adjoint délégué à l’urbanisme, au développement économique, aux commerces et à la construction de logements ARMAND AUDEGOND 5ème adjoint délégué aux ressources humaines HERVÉ MORMENTYN 9ème adjoint délégué aux travaux GENEVIÈVE MANNARINO 2ème adjointe déléguée à la culture, à l’éducation et à la jeunesse ISABELLE DESOIL 6ème adjointe déléguée à la cohésion sociale, au peuplement et à la politique de la ville DANIÈLE FERTÉ 10ème adjointe déléguée à la vie associative et à l’événementiel ARNAUD L’HERMINÉ 3ème adjoint délégué aux finances et aux affaires juridiques PATRICK ROUSSIÈS 7ème adjoint délégué au développement numérique et au développement durable MATTÉO GUALANO 11ème adjoint délégué à la proximité, au cadre de vie et à la vie des quartiers GWENDOLINE DESFORGES 4ème adjointe déléguée à la petite enfance AURORE COLSON 8ème adjointe déléguée à la politique des seniors MARYSE DUMORTIER 12ème adjointe déléguée au protocole militaire et à l’état civil LES CONSEILLERS MUNICIPAUX VALÉRIE LÉTARD Conseillère municipale NADINE LERAY Conseillère municipale TRZAN Conseillère municipale déléguée aux fêtes et à l’événementiel LUDIVINE BILLOIR LEGRAND Conseillère municipale déléguée aux finances et aux affaires juridiques VANHELDER Conseiller municipal délégué aux déplacements et au stationnement Conseiller municipal JEAN-MARCEL GRANDAME BERNARD BROUILLET Conseiller municipal Conseiller municipal MARION PERETTI Conseillère municipale “VALENCIENNOIS, JE ME BATS POUR TOI” DIDIER PASCAL RIQUET LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Conseiller municipal CAROLINE DOMINIQUE MICHEL BROUILLARD Conseiller municipal GÉRARD KOSTIA CLIPET HUANT Conseiller municipal Conseillère municipale OLIVIER MARLIÈRE Conseiller municipal délégué à la sécurité ISABELLE DELGEHIER Conseillère municipale SOPHIE DICTUS Conseillère municipale déléguée à la réhabilitation des logements et à la lutte contre l’insalubrité MARIE-LAURE COUSIN Conseillère municipale déléguée au commerce et à l’animation commerciale FRANCK KOLLER Conseiller municipal délégué aux travaux et à la vie dans les quartiers GRETA RENARD Conseillère municipale déléguée à la sécurité des établissements recevant du public “VALENCIENNES, CITOYENNE” JEAN-CLAUDE DULIEU DANIEL CAPPELLE Conseiller municipal délégué au patrimoine CAROLINE FIERENS Conseillère municipale déléguée à l’éducation BERNARD MOREAU Conseiller municipal délégué aux sports JEAN-YVES Conseiller municipal NATHALIE LORETTE Conseillère municipale MOHAMED AGOUDJIL Conseiller municipal DEGARDIN Conseiller municipal délégué à l’administration générale de la collectivité “VALENCIENNES, BLEU MARINE” KARIM GANA Conseiller municipal délégué à la jeunesse et au monde associatif JOËLLE ANDRIS Conseillère municipale déléguée aux espaces verts et à la propreté urbaine JEAN-LUC FRANÇOIS LAURENT Conseiller municipal VALÉRIE CAUDRON Conseillère municipale N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 8-9 16/04/14 17:44 VALENCIENNES FOCUS Une micro-crèche aux Tertiales 10 11 ENSEMBLE À SAVOIR EHPAD INTERVIEW « Se sentir chez soi » Les travaux du nouvel établissement pour personnes âgées de Notre Dame de la Treille démarrent, pour proposer une plus grande qualité de services. Compromis entre la crèche classique et l’assistante maternelle, une micro-crèche privée, proposant dix places d’accueil pour enfants, vient d’ouvrir ses portes rue Henri Derycke dans le secteur des Tertiales. Le projet de Crèches et Malices a retenu toute l’attention de la Ville et de son service petite enfance, qui l’a accompagnée dans ses démarches d’installation. Confrontée à une demande toujours plus importante de la part des familles malgré une offre qui ne cesse de croître, la Ville voit d’un très bon œil l’arrivée de cette petite structure cadrant bien avec sa politique d’approche qu’elle souhaite la plus familiale possible. Permettant d’augmenter encore le nombre de places ouvertes à Valenciennes, cette création aux Tertiales améliore aussi la présence de structures petite enfance dans les différents quartiers. Elle propose en outre un format nouveau et offre l’avantage d’être gérée par des professionnels qui répondent à toutes les exigences en matière de qualité d’accueil. Cette micro-crèche, qui devrait voir arriver d’autres petites sœurs à l’avenir sur le territoire valenciennois, complète dans un cadre partenarial l’action municipale en matière de petite enfance, qui a généré la création de près de 140 nouvelles places de crèche ces dernières années pour les petits et la restructuration de cinq structures petite enfance municipales. Toutes les informations relatives à l’ensemble de l’offre petite enfance est disponible auprès de l’équipe de l’Espace Jeunesse Famille, situé rue Louis Cellier (03 27 22 59 15). A près une longue phase préparatoire, le chantier du nouvel EHPAD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes) de Notre Dame de la Treille, certifié propre (limitation des nuisances…) par le constructeur GHI, vient de démarrer rue de l’Abreuvoir, pour un peu moins de vingt mois de travaux, soit une livraison prévue début 2016. L’établissement, qui sera organisé sur trois niveaux, disposera de 78 lits médicalisés. Grande nouveauté par rapport à l’actuelle structure située rue de Paris, ce nouveau bâtiment implanté sur les bords de l’Escaut accueillera une unité de vie Alzheimer au rez-de-chaussée (14 lits), avec du personnel dédié (aide-soignant(e)s, psychomotricien(ne)s…). « Se sentir chez soi » Le futur établissement sera également doté d’un PASA (Pôle d’Activités et de Soins Adaptés) et d’un jardin thérapeutique dans le but d’établir un suivi précis des résidents atteints de la maladie d’Alzheimer ou de maladies apparentées neurodégénératives. Quatre autres unités, de 14 à 16 lits chacune, seront aménagées sur deux étages avec à chaque fois leur propre lieu de vie. Les personnes âgées auront ainsi la possibilité de prendre leurs repas sur place s’ils ne souhaitent pas descendre au restaurant du rez-de-chaussée. De belle taille, les chambres offriront confort et autonomie. Et il sera possible d’organiser des réunions familiales de manière très simple dans des espaces réservés. « L’objectif est que chacun puisse vraiment se sentir chez soi », explique la directrice, Emmanuelle Tiry. L’établissement proposera un confort de type hôtelier différent d’un EHPAD médicalisé classique. « C’est notre marque de fabrique. On essaie d’offrir aux résidents des années les plus douces possibles. C’est pourquoi nous œuvrons pour que l’endroit soit chaleureux tout en restant un établissement médicalisé ». L’EHPAD possèdera ainsi un pôle de soins à chaque étage, une grande salle de kinésithérapie, un salon de coiffure et une belle vue sur les berges de l’Escaut, ainsi qu’un parking privé de 40 places. « Sur un très beau site, nous pourrons profiter de beaux espaces, plus grands, pour encore améliorer notre accueil », se félicite Emmanuelle Tiry. Intéressés par le projet depuis le départ, les résidents ont émis le souhait de suivre l’évolution de la construction de leur futur lieu d’accueil. Un reportage photo leur donnera régulièrement des nouvelles du chantier. n ETIENNE CORTEEL « La bibliothèque des Jésuites est un trésor » Etienne Corteel, Délégué Régional EDF en Nord Pas-de Calais, explique le mécénat d’EDF dans le cadre de la réfection de l’éclairage de la bibliothèque des Jésuites. Evénement Valenciennes au sommet de l’Europe Les meilleurs joueurs de squash se retrouveront au TSBV pour disputer le championnat d’Europe individuel. C ’est une première. Du 04 au 07 juin, Valenciennes va devenir pour la première fois de son histoire terre d’accueil d’une grande compétition sportive internationale, avec l’organisation du championnat d’Europe de squash. Ce bel événement, orchestré avec le soutien de la Fédération Française de Squash et de la Ville de Valenciennes, réunira les meilleur(e)s spécialistes du Vieux continent. Nation majeure de la discipline, la France sera représentée par six joueuses et six joueurs sur un total de 60 participant(e)s. Grégory Gaultier, 31 ans, la grande star du squash français, septuple champion d’Europe et tenant du titre, portera la délégation et sera là pour défendre sa couronne face aux meilleurs joueurs européens (exceptés les Anglais qui se prépareront en juin pour le Commonwealth), tout comme Camille Serme, 25 ans, double championne d’Europe (2012 et 2013). Au total, environ 16 nations seront représentées. « Le spectacle va être grandiose ! Ce n’est que la troisième fois que la France organise le championnat d’Europe de squash individuel. Accueillir un tel événement sportif demeure très valorisant pour la ville et la région », se réjouit Frédéric Bardzinski, président de la section squash-badminton du TSBV (Tennis Squash Badminton Valenciennes). Valenciennes entend organiser une compétition aussi accueillante, chaleureuse que professionnelle, dans ses installations du TSBV et les salons voisins du stade du Hainaut. « Nous nous employons à impliquer tout un ensemble de partenaires », explique Frédéric Bardzinski, qui ressent « un vrai élan » en particulier chez les volontaires, inscrits par dizaines en provenance de toute l’Europe. « Nous privilégierons logiquement les bénévoles du club et de la région ». Il est encore d’ailleurs possible de candidater sur le site du championnat (europeansquash-valenciennes2014.fr). Cube de verre La compétition proposera chaque jour des matches sans interruption, de 11h à 20h, jusqu’aux finales le samedi à 18h. Alors qu’une tribune de 250 places sera installée face aux terrains du club, le “central” sera spécialement aménagé dans un “cube de verre”, un court vitré entouré de quatre tribunes (600 places), donnant une vision à 360° pour le spectateur et des jeux de lumières exceptionnels. Une cinquantaine de journalistes seront présents et les chaînes L’Equipe 21 et Wéo se mobiliseront pour couvrir l’événement. « Valenciennes et le squash régional seront sous le feu des projecteurs », conclut Frédéric Bardzinski, qui espère attirer beaucoup de spectateurs pendant quatre jours. n Pourquoi EDF s’est intéressé à la bibliothèque des Jésuites ? « Nous travaillons depuis 2008 avec la Ville de Valenciennes et Voies Navigables de France (VNF) sur un projet de quartier durable situé sur l’Ile Folien. Dans ce cadre, nous avons naturellement souhaité nous imprégner de la culture de la ville. L’occasion s’est présentée en 2010 lors d’une journée de visites des lieux emblématiques de Valenciennes. C’est ainsi que nous avons découvert la bibliothèque des Jésuites, qui est absolument magnifique. J’ai eu un vrai coup de cœur pour ce chef d’œuvre du patrimoine national. » D’où est venue l’idée du mécénat ? « J’ai été frappé par la beauté des lieux, cette salle qui témoigne de manière si émouvante de la richesse des trésors historiques valenciennois, tout autant que surpris par la vétusté de l’éclairage et de l’installation électrique, qui avaient visiblement besoin d’être réhabilités. Nous avons donc décidé d’apporter notre soutien actif à la remise en état du système d’éclairage, afin qu’il soit à la hauteur des trésors hébergés dans ce lieu magique, comme la Cantilène de Sainte Eulalie, le premier poème en langue française qui date de l’époque carolingienne. Rien que pour ça, ça vaut le déplacement. Ce coup de pouce au service de l’intérêt général et du développement des territoires entre pleinement dans le cadre des priorités de notre action en matière de mécénat. » En quoi consiste concrètement le mécénat ? « Une fois la décision prise, nous avons mis en place les modalités de travail, en particulier avec la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC). Des études très précises ont été réalisées tant cette salle doit faire l’objet d’une attention toute particulière. Le projet est resté sous maîtrise d’ouvrage de la Ville. De notre côté, nous avons signé une convention de mécénat pour financer à hauteur de 50 % les travaux de réfection de l’éclairage. Le chantier devrait être terminé avant l’été. J’espère de tout cœur que le public appréciera ou aura envie de découvrir la bibliothèque et sa nouvelle scénographie. » N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 10-11 16/04/14 17:44 VALENCIENNES 12 13 ENSEMBLE INFOS MIREILLE DURAND Présidente de l’association du Souvenir Français TOM CORNMELL « Transmettre le flambeau » ELISABETH RIDEL Commissaire scientifique de l’exposition sur les Vikings Major et directeur des Cadets de Manchester « Découvrir les vestiges » « Le souvenir de nos soldats » Voilà 30 ans que je suis engagée dans cette association, dont la mission est de contribuer à préserver la mémoire de ceux qui sont morts pour la France et transmettre le flambeau aux générations futures. Ensemble, nous devons pérenniser cette mémoire. Depuis la Grande Guerre, nos deux villes amies, Valenciennes et Manchester, nourrissent une histoire commune. Notre devoir collectif reste plus que jamais de la transmettre à nos cadets et de commémorer tous ensemble le souvenir de tous les soldats disparus. Les Vikings ont laissé des traces dans de nombreuses régions de France, y compris dans le Nord. L’exposition offrira l’occasion idéale de venir découvrir les vestiges ainsi que les mythes qui se sont greffés autour de ce peuple conquérant des mers. FOCUS Animations Une ville festive et joyeuse Les deudeuches de retour à Valenciennes pour le plaisir de tous. Le programme de manifestations concocté par la Ville avec ses partenaires propose une multitude d’idées de sorties jusqu’aux grandes vacances. U ne bande de Vikings armés jusqu’aux dents, un ballet de ballons dans le ciel, des animaux de la jungle qui grimpent aux arbres, un défilé de belles Italiennes… Le printemps est revenu et avec lui tout un éventail toujours plus large d’animations tous publics. La Ville a en effet concocté un programme aussi dense que varié, pour tous les goûts, comme autant d’idées de sortie jusqu’à la fin de l’été. Les amateurs de voitures peuvent ainsi d’ores et déjà noter deux rendez-vous. Plébiscitées l’an dernier, les Deudeuches, dont la côte de sympathie reste toujours aussi populaire, reviendront sur la place d’Armes les samedi 19 et dimanche 20 avril. Un minimum de 50 Deux Chevaux sont attendues pour une séquence nostalgie, sur la route des vacances et de ses souvenirs… Le dimanche 15 juin, les passionnés de belles carrosseries et de gros ronronnements sous le capot se donneront rendez-vous pour le “Rétro Car Hainaut”. Alerte, les Vikings débarquent ! L’opération caritative du Lions Club a ainsi convié cette année ni plus ni moins que le rouge de Ferrari et le prestige de Rolls Royce. Le parc rassemblera une centaine de véhicules, avec possibilité de monter à bord. Sensations garanties… Comme elles le seront dimanche 27 avril sur la place d’Armes, transformée en aérodrome pour fêter un bel anniversaire, les 25 ans de l’association Val Dynamite, organisatrice des Montgolfiades. Côté spectacles, l’événement portera un casque à cornes et le nom des… Vikings ! Dans le cadre de la grande exposition proposée au musée des Beaux-Arts du 16 mai au 7 septembre (voir article en page 13), les guerriers chevelus, portant l’épée et la peau de bête, envahiront la place d’Armes le week-end des 7 et 8 juin pour une grande reconstitution historique au temps des Vikings. Des scènes de combats, la présence d’un drakkar, la reconstitution d’un campement et bien d’autres surprises offriront un complément passionnant aux trésors du musée. Dans un tout autre registre, et après la mémorable Ferme en ville qui a laissé tant de jolis souvenirs, la “Jungle en ville” plongera le cœur de Valenciennes dans la forêt tropicale avec des déambulations de singes, de serpents, de perroquets et autres animaux exotiques, au cours d’une journée où seront également proposés des jeux de type Fort Boyard. Sur le plan musical, de nombreux concerts sont programmés, notamment tous les derniers samedis du mois. Electro, musiques du monde, classique, rock, pop… Tous les genres se croiseront, en particulier lors du Festival Initiatives Jeunes (du 24 au 26 avril) et bien sûr lors de la Fête de la musique (21 juin). Les amateurs de sport ne seront pas en reste, avec un show de football le lundi de Pentecôte (9 juin), une initiation base-ball (les 28 et 29 juin), un show BMX (29 juin) et un tournoi de beach-volley sur le sable de la “plage” d’Armes (3 au 6 juillet). A noter que brocantes et autres expositions dans les divers lieux de culture de la ville donneront d’autres occasions de se promener, tout comme les fêtes foraines (du 30 avril au 5 mai place Taffin et du 24 mai au 2 juin place Poterne) et le retour du cirque Medrano (les 7, 8 et 9 juillet parking Lacuzon). n Retrouvez toutes les idées de sorties sur www.valenciennes.fr Le centenaire 1914-1918 avec la Royal Air Force et la Navy Alors que l’année 2014 ouvre officiellement la commémoration du centenaire de la Première Guerre Mondiale, la Ville, qui souhaite y donner un éclat particulier, a créé une commission spécifique afin de coordonner toutes les initiatives au cours des quatre années à venir. De nombreux projets verront le jour en lien avec la bibliothèque, le musée des Beaux-arts et les associations valenciennoises. Les particuliers sont également invités à y participer, ceux qui voudraient par exemple enrichir une exposition itinérante par le prêt d’archives. Du côté des cérémonies, l’accent sera mis sur la relation fraternelle qui unit Valenciennes et Manchester, dont le régiment libéra la ville en 1918 au sein de la division canadienne. Depuis 18 ans, sont organisées des cérémonies de commémoration communes entre les deux cités, qui ont chacune leur association du souvenir, ValenciennesManchester Army Cadet Force côté Français. Pendant quatre ans, ces cérémonies vont s’amplifier et monter en puissance. En plus des cornemuses qui accompagnent traditionnellement les cadets de l’Armée de terre, ceux de la Royal Air Force et de la Navy seront aussi attendus et donneront encore plus de prestige aux défilés. Les commémorations iront crescendo jusqu’au 11 novembre 2018, jour anniversaire du centenaire de l’armistice pour lequel des contacts avec le Canada sont déjà pris. Evénement Les Vikings débarquent ! Avant de fermer pour une année de travaux de rénovation, le musée des Beaux-Arts propose une exposition-événement sur les Vikings. C onnaissons-nous vraiment les Vikings ? Pendant quatre mois, le musée des Beaux-arts présente l’exposition grand public “Les Vikings dans l’Empire franc : impact, héritage, imaginaire”. L’événement rassemblera les objets vikings retrouvés dans le Nord de la France et montrera l’impact des invasions à travers des vestiges regroupés par région (Normandie, LoireAtlantique, Bretagne ou encore Nord Pas de Calais, où seule une épée a été retrouvée). « Nous allons évoquer leur présence au Nord de la Loire entre le VIIIe et le XIe siècle », explique Emmanuelle Delapierre, conservatrice du musée. Bien que les Vikings aient sévi dans la région, peu de traces matérielles de leur passage ont été retrouvées. De la réalité au mythe Elles sont plus nombreuses dans d’autres régions, qui ont livré des armes, des bijoux ou des pièces de vaisselle. L’exposition dépassera d’ailleurs l’image des guerriers pour s’intéresser à l’héritage laissé par les Vikings, qui étaient de remarquables marchands et de fins navigateurs. Enfin, elle évoquera le mythe viking né au XIXe siècle, qui continue d’inspirer la littérature, la bande dessinée, le cinéma… Le parcours s’achèvera par des sculptures sur verre de l’artiste Jean Divry, qui a créé un faux navire viking à partir d’une épave du XIXe siècle. Qui doutait que la recherche archéologique puisse ouvrir sur l’imaginaire et le rêve ? L’exposition trouvera une prolongation au travers de multiples animations. Le 17 mai, chacun sera invité à chanter en Finois et à découvrir les jeux traditionnels vikings. Les 7 et 8 juin, débarquera une horde de guerriers à bord d’un drekki, réplique d’un navire retrouvé en Norvège, tandis que les jardins du musée se transformeront en campement viking. Les 5 et 6 juillet, seront diffusés le long métrage américain “Thor” (samedi 5 à 14h30) et le film d’animation pour enfants “Dragons” (dimanche 6 à 11h). Enfin, les 6 et 7 septembre, mille et une surprises sont prévues autour d’ateliers artisanaux, d’un char funéraire et d’un mémorable banquet ! n Les Vikings dans l’Empire franc Du 16 mai au 7 septembre Musée des Beaux-arts Renseignements au 03 27 22 57 20 N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 12-13 16/04/14 17:44 VALENCIENNES 14 15 CÔTÉ PRATIQUE Les voisins sont en fête administratives. Le prochain mardi du bénévolat est programmé le mardi 13 mai à partir de 17h30. Renseignements au 03 27 22 58 36 ou sur www.valenciennes.fr Seniors, restez mobiles ! une démonstration de leurs techniques d’intervention avec désincarcération de victime dans un véhicule. Ce rendez-vous en accès libre est destiné aux Valenciennois de 60 ans et plus (sans conséquence sur les points du permis). Renseignements et inscriptions au 03 27 22 57 16 ou 03 27 22 58 10 Reprenons la danse à partir du 4 mai LA PAROLE AUX GROUPES POLITIQUES Numéros utiles Hôtel de Ville : 03 27 22 59 00 Police municipale : 03 27 22 58 38 Police nationale : 17 Pompiers : 18 SAMU : 15 Tout d’abord, merci ! Appel d’urgence européen : 112 Accueil sans abri : 115 Allo enfance maltraitée : 119 Allo maltraitance personnes âgées et/ou handicapées (ALMA) : 3977 Le bénévolat à Valenciennes Chaque trimestre, dans le hall de l’hôtel de Ville, les mardis du bénévolat rapprochent les associations valenciennoises émettrices d’offres de bénévolat et le public prêt à donner de son temps. Les visiteurs ont accès aux petites annonces qui couvrent des domaines aussi divers et variés que le soutien scolaire, l’aide aux malades, aux personnes âgées ou les tâches Vous êtes si nombreux à aimer vous retrouver autour d’un madison, d’une valse, d’un tango ou vous défouler aux rythmes des années 80. Alors la Ville de Valenciennes a décidé de renouveler l’organisation de thés dansants, programmés les 4 mai (inscriptions du 7 au 25 avril), 21 septembre (inscriptions du 25 août au 12 septembre) et 14 décembre 2014 (inscriptions du 17 novembre au 5 décembre). Ils se dérouleront salle des Tertiales, avec une collation déjeunatoire et un goûter pour les deux prochaines dates (de 12h à 18h), et un repas de fête de fin d’année pour la dernière. Inscriptions et renseignements au 03 27 22 57 84 Enquête sur la formation et la qualification professionnelle La prochaine enquête organisée par l’Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) se déroulera sur Valenciennes jusqu’au mois de septembre 2014. Les réponses fournies lors des entretiens restent anonymes et confidentielles et servent uniquement à l’établissement de statistiques. Les thèmes abordés touchent essentiellement à la formation initiale et à la mobilité professionnelle. C’est également une source d’information très importante sur l’évolution des parcours professionnels et de la formation des personnes de 22 ans ou plus. À cet effet, en 2014, 20 000 individus ont été tirés au hasard en France métropolitaine. Ils seront enquêtés par visite à leur domicile. La participation des enquêtés est fondamentale, car elle détermine la qualité des résultats. Un(e) enquêteur(trice) prendra contact avec les enquêtés au cours des mois d’avril et de septembre. Il (elle) sera muni(e) d’une carte officielle l’accréditant. Rendez-vous pour vos passeports Pour obtenir votre passeport biométrique, il est nécessaire de prendre rendez-vous auprès du service état-civil de la Ville. A noter que cette formalité n’est pas nécessaire pour la carte nationale d’identité. Renseignements et rendez-vous au 03 27 22 59 53 Pour les vacances d’été La Ville propose chaque été des Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH). Pour les enfants de 3/6 ans, Pierre de Lune sera ouvert du lundi 7 juillet au vendredi 22 août. Planète Soleil accueillera les 6/16 ans du lundi 7 juillet au mercredi 30 juillet. Les inscriptions sont ouvertes dans la limite des places disponibles les jeudi 22, vendredi 23, lundi 26, mardi 27 et mercredi 28 mai de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, et le samedi 24 mai de 9h à 11h45, à l’Espace Jeunesse Famille, 12 rue Louis Cellier à Valenciennes. La liste des documents à fournir est disponible sur www.valenciennes.fr. Renseignements au 03 27 22 59 10 Inscriptions au concours des maisons fleuries Il est encore temps de s’inscrire au concours des maisons fleuries lancé par la Ville, soit en joignant le service municipal chargé du cadre de vie au 03 27 22 43 89, ou en remplissant un bulletin disponible à l’accueil de l’hôtel de Ville. La date limite d’inscription a été fixée au 30 mai. Voici les 4 catégories de cette année : Maison avec jardinet et façades visibles de la rue, balcons, fenêtres visibles de la rue, immeuble collectif et commerces, et jardin potager. Renseignements sur www.valenciennes.fr projets. Notre présence au Conseil Municipal nous permettra de formuler d’un marché couvert dans l’ancien Match ainsi que des mesures concrètes pour faciliter la circulation et le stationnement. • Voirie : trous, réparation de potelets… • Eclairage public : panne, dégradation… • Propreté : détritus hors collecte Val Métropole… • Espaces verts : tontes, élagage… Vos demandes seront automatiquement enregistrées et transmises aux services municipaux concernés. L’appel au No vert est gratuit depuis un fixe. Nous demeurerons vigilants, motivés et constructifs, sans polémiques inutiles. Nous nous battrons pour tous les Valenciennois ! Nous nous battrons pour Valenciennes ! Didier LEGRAND, Isabelle DELGEHIER, Gérard CLIPET, Kostia HUANT, Michel BROUILLARD, groupe “Valenciennois, je me bats pour toi“ Valenciennes citoyenne à vos côtés ! Le PIJ labellisé Le Point Information Jeunesse (PIJ) de Valenciennes est labellisé “Service Public de l’Orientation” (SPO), qui a pour but de conseiller et d’informer sur l’orientation des jeunes, qu’elle soit scolaire ou professionnelle. Il s’appuie sur sept réseaux présents (Centre d’Information et d’Orientation, Espaces Info Formation, Fongecif, Mission locale, Pôle-emploi, Points Information Jeunesse, Universités). Renseignements au 03 27 22 43 50 2 sourires pour Valenciennes VOS DÉMARCHES Forts de cette confiance, nous continuerons à défendre nos idées et nos de tous les Valenciennois. Nous proposerons, par exemple, l’installation Numéro vert de la Ville : 0 800 111 444 Le code de la route a changé et évolué. Les seniors sont invités à participer à la journée de prévention routière le jeudi 5 juin, de 8h45 à 17h, à la Maison des Initiatives Citoyennes (MIC), située 27 avenue des Dentellières. Pendant cette journée, des professionnels de la route donneront tous les conseils pour rester un bon conducteur. Un programme varié et dense est proposé : remise à niveau “code de la route”, démonstration et explication sur l’utilisation d’un cinémomètre, petit circuit pédestre pour une explication du paysage urbain en centre ville, conférence sur la thématique “Santé et conduite”, explications sur les démarches légales liées au retrait de permis… Et nouveauté cette année, les Sapeurs-Pompiers organiseront leur confiance ! des propositions qui nous semblent nécessaires à l’amélioration de la vie Valenciennes à votre service La Fête des voisins, occasion idéale de partager un temps de convivialité privilégiée dans sa rue et dans son quartier, a lieu les 23 et 24 mai. La Ville de Valenciennes peut vous apporter une aide logistique pour vous accompagner dans l’organisation. Renseignements et inscriptions au 03 27 22 57 16 ou 03 27 22 58 16 Merci à tous les électeurs qui, en votant pour notre liste, nous ont accordé La Ville de Valenciennes vient de recevoir le label “2 sourires”, récompensant son volontarisme en matière de maintien et de développement du commerce et des services de proximité. Ce prix est attribué collectivement à la mairie, aux unions commerciales en place, Boutiques de Valenciennes et association du Centre Place d’Armes et à leurs partenaires locaux, groupement des unions commerciales Grand Hainaut et Chambre de Commerce et d’Industrie. Le label “2 sourires” a été remis par l’association “La Journée nationale du commerce de proximité, de l’artisanat et du centre-ville”, dans la continuité de la manifestation qui s’était déroulée le samedi 12 octobre 2013. Une cinquantaine de commerçants valenciennois avaient alors “ouvert leur porte” en proposant visites d’ateliers, démonstrations de savoir-faire ou dégustations. Valenciennes infos Directeur de la publication : Danièle Ferté, adjointe déléguée à la vie associative et à l’événementiel - Directeur de la rédaction : Service Communication. Edité par la Ville de Valenciennes. Crédits photos : François Leclercq - Thomas Douvry / Ville de Valenciennes sauf mentions spécifiques - Conception : HermèsCommunication - Réalisation : n C’est carré ! Valenciennes Edité à 30 000 exemplaires - dépôt légal mars 2012 - Imprimé sur papier 100 % recyclé. Valenciennes infos LE JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPALE N°58 AV R I L - M A I 2 0 1 4 MA VILLE AVANCE REGARDS ENSEMBLE CÔTÉ PRATIQUE DOSSIER Elections municipales « Le mandat de la proximité » p - 06 www.valenciennes.fr Nous remercions les électeurs qui nous ont exprimé leur confiance. Notre haute considération de la politique, notre respect de l’intérêt général, notre souci du bien-être de nos concitoyens, notre attachement au développement de la ville que nous aimons, font que nous ne serons ni des élus partisans, ni une opposition systématique. Nous considérons le Conseil Municipal comme un lieu de travail, de débat où les délibérations votées ont un impact considérable sur la vie quotidienne des habitants. C’est pourquoi nous serons comme hier une opposition constructive. Nous voterons les délibérations bénéfiques pour les concitoyens. Mais lorsqu’elles iront, à notre avis, à l’encontre des intérêts du développement de la ville et de ses habitants, nous voterons contre tout en présentant une contre-proposition démontrant que d’autres choix sont possibles. Vous pouvez compter sur nous pour relayer vos aspirations et vous défendre. Jean-Claude DULIEU – Nathalie LORETTE – Mohamed AGOUDJIL, groupe “Valenciennes, citoyenne” Valenciennes Bleu Marine Les élections des 23 et 30 mars 2014 nous ont permis d’avoir 2 représentants élus du Front National. Je remercie les 1 330 Valenciennoises et Valenciennois qui ont porté leurs suffrages en faveur de la liste «Valenciennes Bleu marine». La présence de deux conseillers municipaux du Rassemblement Bleu marine est inédite à Valenciennes, nous ferons en sorte d’être dignes de la confiance de nos électrices et électeurs. Nous serons une opposition constructive dans le bon sens du terme et non pas systématique, nous veillerons à défendre l’intérêt supérieur des Valenciennois. Nous soutiendrons la majorité municipale dans la lutte contre le chômage, nous participerons au combat contre la misère sociale et la précarité, nous serons vigilants pour éviter l’augmentation des impôts locaux, nous veillerons au respect de la laïcité ainsi qu’à l’épanouissement de notre culture et identité Française. Nous allons travailler pour vous et nous sommes à votre écoute dès à présent. Jean-Luc François LAURENT, Valérie CAUDRON, groupe “Valenciennes Bleu Marine” N°58 A V R I L - M A I 2 0 1 4 val_info_58.indd 14-15 16/04/14 17:44 VALENCIENNES Les moments forts Un marché pour une école Début mars, l’association Amitiés France Burkina-Faso a transformé le complexe sportif Vauban en marché africain, le “marché de Ouagadougou”, dont la vocation est de financer la construction d’écoles au Burkina Faso. Bâti pour durer Le temps d’un week-end de mars, le salon de l’habitat a constitué le point de rencontre de très nombreux visiteurs et de tous les professionnels de l’immobilier. Acteurs et spectateurs, même bonheur L’équipe du Festival 2 cinéma a une nouvelle fois mis le 7ème art en valeur. Plus d’une cinquantaine d’artistes se sont croisés et ont pu aller à la rencontre du public valenciennois Les jeunes citoyens Une petite centaine de jeunes Valenciennois ont reçu le 7 mars dernier dans le grand salon de l’hôtel de Ville leur carte d’électeur et un livret du citoyen présentant les principaux droits et devoirs civiques. Après l’S-PASS MOTO, voici Mercedes Les travaux de la première tranche du nouveau pôle d’activités tertiaires de l’avenue Pompidou se poursuivent avec l’officialisation de l’arrivée du projet de site de la marque Mercedes. val_info_58.indd 16 16/04/14 17:45
© Copyright 2024 ExpyDoc