OLDTIMER & TEILEMARKT – CATALOGUE / KATALOG 2015 Auflage: 3'000 Exemplare Tirage : 3'000 exemplaires Format: A5 Format : A5 Druck: schwarz / weiss und farbig Impression : noir et blanc ou en couleur Insertionsschluss: 15. Februar 2015 Délai d'insertion : 15 février 2015 Erscheint: Ø 21. + 22. März 2015 am OTM Parution : Ø 21 + 22 mars 2015 sur place à la bourse OTM Druckunterlagen: Datenträger inkl. Digitalproof, Copyproof respektive reprofertige Vorlage auf Papier oder Reinzeichnung (positiv/Strich). Annonces : Support de données avec support informatique, copyproof, resp. épreuve papier positive livrée prête à l’impression (positif/trait) Format: PMP-, JPEG- oder TIFF-Datei Format : document PMP-, JPEG- ou TIFF Farbzuschlag: + 20 % auf dem Basispreis Couleur : + 20 % sur le prix de base Insertionstarif: siehe Rückseite Tarif : voir au verso Mehrwertsteuer: + 8 % auf allen Preisen TVA : + 8 % sur tous les prix " I N S E R T I O N S AU F T R AG / O R D R E D ' I N S E R T I O N 2 0 1 5 Ich / Wir bestellen für den OTM-Katalog : ____ Anzeige / annonce Nous commandons pour le catalogue OTM Formattyp / Type format ______ schwarz/weiss noir/blanc farbig en couleur Reinzeichnung liegt bei / Annonce en épreuve papier positive ci-jointe Inserat gestalten / Façonnement, établissement de l’épreuve Foto zum Rastern Photo Photo à scanner Foto gerastert Photo scannée vergrössern / verkleinern agrandir / réduire Name / Nom _________________________________ Vorname/Prénom ____________________________________ Firma Maison Zuständig Responsable Adresse ____________________________________ Ort / Lieu_________/__________________________________ Datum / Date Unterschrift / Signature Telefon 0_____/_________________ ___________________ _______________________________ Telefax 0_____/_________________ Einsenden an A envoyer à è Expo Centre SA – OTM – Rte du Lac 12 –Case postale 48 – CH-1763 Granges-Paccot PC IL IVK VL R s/w n/b Basis- I N S E R T I O N S T AR I F 2 0 1 5 / TARIF DE PUBLICITÉ 2015 Format Typ in Farbe en couleur Preis Prix Preis Prix Fr. Fr. A 1/1 Seite / page 125 x 190 mm 440.-- 528.-- B C 1/2 1/2 Seite / page Seite / page 125 x 92 mm 62 x 190 mm 240.-240.-- 288.-288.-- D E 1/4 1/4 Seite / page Seite / page 125 x 62 x 45 mm 92 mm 125.-125.-- 150.-150.-- F G 1/8 1/8 Seite / page Seite / page 125 x 62 x 22 mm 45 mm 75.-75.-- 90.-90.-- Umschlagseiten innen / Pages couvertures intérieures 1'500.-- 1'500.-- -.-- 2'300.-- Rückseite nur farbig / Dernière page couverture + 8 % MWS / TVA D B A C F E G Entspricht Ihr Inserat keinem der vorgenannten Formate und soll es nicht vergrössert oder verkleinert werden, wird die nächstmögliche Format-Kombination angewendet und verrechnet. Si votre annonce n'est pas conforme à un des formats susmentionnés et vous ne désirez ni l'agrandir, ni le réduire, le prochain format possible sera appliqué et facturé. Tarif für Kleinanzeigen / Tarif pour petites annonces : Fr. 5.-- inklusive 8% MWST 8% TVA incluse pro Zeile mit 25 Anschläge inklusive Zwischenraum und Satzzeichen (ganz oder angebrochen) la ligne à 25 frappes, inclus espace et ponctuation (ligne entière ou commencée) EXPO CENTRE SA - ROUTE DU LAC 12 - POSTFACH 48 - CH – 1763 GRANGES-PACCOT T +41 26 467 20 00- F + 41 26 467 21 00 – www.oldtimer-teilemarkt.ch www.forum-fribourg.ch