Schilick - Ville de Schiltigheim

Schilick
Programme des animations
Du lundi 7 juillet au vendredi 30 août 2014 inclus
Pour les 6/11 ans
ARTS / SPORTS / LOISIRS / MINI SÉJOUR
ESCAPADE AU CHÂTEAU / DÉCOUVERTE / SORTIES
Inscriptions à partir du
Jeudi 12 juin 2014
www.ville
-schiltigh
03 88 83 84 80
7 rue des Pompiers à Schiltigheim
[email protected]
eim.fr
Editop.3
L'été à la Maison du jeune citoyen
p. 4
Festival Amour & Chocolat
p. 5
Programme d’activités
Semaine 1: du 7 au 11 juillet
p. 6 -7
Semaine 2 : du 15 au 19 juillet
p. 8 -9
Semaine 3 : du 21 au 25 juillet
p. 10 -11
Semaine 4 : du 28 juillet au 1 août
p. 12 -13
Semaine 5 : du 4 au 8 août p. 14 -15
Semaine 6 : du 11 au 14 août
p. 16 -17
Semaine 7 : du 18 au 22 août
p. 18 -19
Semaine 8 : du 25 au 30 août
p. 20 -21
Schilick fête l'été !
Restez en contact !
Afin d’être informé tout au long de
l’année des activités de la Maison du
jeune citoyen, inscrivez-vous à notre
Newsletter en nous envoyant vos
coordonnées à l’adresse mail suivante :
[email protected]
Les temps forts de l'été pour les enfants
à Schilickp. 22
L'été en images
p. 23
La diversité et l’originalité des activités proposées, tant artistiques
que sportives, annoncent en effet un été 2014 festif où chacun
trouvera un programme en harmonie avec ses goûts, ses passions,
son rythme.
Des stages aux sorties, des mini-séjours aux activités à la carte,
la Maison du jeune citoyen vous réserve le meilleur accueil dans
un esprit chaleureux et convivial.
Les partenaires de l'étép. 24
Informations pratiquesp. 26
infos inscriptions
Les inscriptions se font uniquement à l'accueil de la maison
du jeune citoyen
Accueil exceptionnel
> Le jeudi 12 juin 2014 de 9h à 11h45
et de 14h à 17h45 et le vendredi 13 juin
de 9 h à 13h45.
Une nouvelle fois de plus l’été sera ensoleillé
pour les enfants à Schiltigheim !
puis à partir du lundi 16 juin :
> les lundis, mardis et jeudi de 14h à 17h45
> les mercredis de 9h à 11h45 et de 14h
à 17h45 (Pas d’inscriptions les vendredis).
A savoir
> Pas d’inscription par mail,
téléphone ou courrier, pour
une gestion directe des places.
Voyager, explorer, expérimenter, bouger, s’amuser : c’est le programme
coloré que nous vous invitons à découvrir avec une équipe
d’animateurs, d’intervenants artistiques et sportifs enthousiaste!
Et pour que l’été commence bien, le Conseil des Enfants vous donne
rendez-vous le 28 et 29 juin avec le festival Amour & Chocolat,
un monde de jeux et de création, doux et gourmand.
Bel été à tous.
Jean-Marie KUTNER
Maire de Schiltigheim
Vice-Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg
Patrick HEIWY
Adjoint au Maire chargé des sports, de la jeunesse
et de la vie associative
Myriam MEYER-SCHLIENGER
Conseillère déléguée au suivi de la politique Enfance
et Jeunesse
www.ville-schiltigheim.fr
3
L'été à la Maison du jeune citoyen
Venez passer votre été à la Maison du jeune citoyen! Vous allez découvrir
les activités artistiques et sportives les plus amusantes! Cet été comme nouveauté
nous vous proposons des semaines à thème pour les activités artistiques : « Vive la
musique!» « Le monde des animaux », « Expédition Schilick », « Rythmes d’ailleurs
ou Cirque cirque!». Pour les sportifs un programme très dynamique pour vous
amuser. Découvrez vite notre plaquette et préparez casquette et protection solaire!!
Nous vous attendons avec un grand sourire!!
> La fête!
Le Festival Amour & Chocolat organisé par
le Conseil des Enfants ouvre le bal ensoleillé
de l’été le samedi 28 juin, à la Maison
du jeune citoyen, et le dimanche 29 juin,
aux Berges de l’Aar dans le cadre d’un Dimanche
au Bord de l’Aar. Venez découvrir un monde
de jeux et de créations, doux et gourmand,
pour les enfants à partir de 1 an et le bonheur
des parents !
> Les stages à la semaine :
Des stages de 4 et 5 jours vous permettront
de découvrir une pratique sportive ou artistique.
Il y en a pour tous les goûts! Stages d’escalade,
d’initiation à l’aviron, d’escrime, de tir à l’arc
pour les plus sportifs ou de cirque, de percussion,
de flamenco ou encore des arts plastiques
sous toutes ses formes … pour les créatifs!
> Les mini-séjours :
Accompagnés par nos animateurs du Multi accueil, partez à l’aventure et vivez l’expérience
de passer une nuit à la Yourte « Un autre
monde » à la Chaume des veaux (Champ
du feu). Au programme : veillées, chasses
au trésor, balades, grands jeux et visite à la
ferme. Que du bonheur! Trois mini-séjours
de deux journées et une nuitée : mercredi 9
et jeudi 10 juillet, mercredi 30 et jeudi 31 juillet,
mercredi 13 et jeudi 14 août. Des réunions
d'information seront organisées.
> Les sorties :
4
Au rendez-vous : initiation à la pêche, le grand
succès de l’année dernière! Baptême de plongée
sous marine, découverte du Ried en barque,
une balade au Parc animalier de Ste Croix .
Et pour finir l'été en beauté nous partirons
à Metzeral pour faire une promenade avec
les ânes troubadours. Profitez de nos sorties
ensoleillées.
> Les sports à la carte et l‘été des curieux :
Se sont des activités à la carte juste pour
vous donner un avant goût! Au programme :
atelier de pâtisserie, jeux de théâtre, écocouture, et multiples activités artistiques
et sportives!
> Escapade au Château :
En partenariat avec le Centre social et familial
Victor Hugo, cet été nos enfants participeront
aux animations artistiques et sportives
au Château d’Angleterre.
> Le multi-accueil :
Réservé aux enfants inscrits au programme
des vacances, c’est l’accueil ludique des enfants
avant (8h-10h) ou après (16h-18h) leur activité.
Le matin : à partir de 8h et jusqu’à 10h,
la Maison du jeune citoyen propose à vos enfants
de démarrer la journée par un petit déjeuner
à la Maison suivi d’un programme d’animations
varié: créations, jeux…. en attendant le début
de leur activité. Place limitées.
> L’accueil des parents :
Les matins de l’été de 8h à 9h, nous invitons
les mamans et les papas à partager
le temps d’un café pour se rencontrer
et échanger autour de vos enfants
et de notre programme.
> L’après-midi :
Après leur activité, à partir de 16h et jusqu’à
18h, les enfants pourront finir la journée
en beauté avec un programme d’animations
variés: petites créations, jeux, ateliers cuisine
et des animateurs très dynamiques!!
Prévoir un goûter tiré du sac. Places limitées.
ENTRÉE LIBRE, dans la limite des places disponibles.
Plus d’informations au : 03 88 83 84 80,
et sur : www.ville-schiltigheim.fr
Vous trouverez le programme: à la Maison du jeune citoyen,
la Mairie, l'ecole de arts... , et dans le cartable des enfants.
5
Infos complémentaires
prog ra mm e
Du 07/07
au 11/07
Lundi 07
Semaine 1 : Vive la musique!
mardi 08
mercr. 09 jeudi 10 Vive la musique!
Vous voulez être illustrateur ? Graphiste ? Vous aimez la musique ? Alors venez! Nous réaliserons
ensemble l'affiche de votre chanteur, chanteuse ou votre groupe préféré. Chacun
repartira avec un grand poster en découpage, collage, et dessin au papier carbone,
à l'image de son ou ses idoles!
vendr. 11 La grande parade
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
avant leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. (cf. p.26) . De 8h à 9h les parents
sont accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre convivale et d'un café!
Vous allez créer par le dessin un monde fantastique où la musique sera à l’honneur.
Vous serez les compositeurs de cet univers musical, festif et coloré! Préparez vos stylos
et vos pinceaux, le maestro donne le tempo!
STAGE - Peinture - La grande parade pour les 9/11 ans du lundi 7 au vendredi 11 juillet de 10h à 12h
avec Thomas Trichot, artiste plasticien.
> Avec Lauranne Rohmer,
animatrice
sortie
à la journée
parc aventure
de brumath
de 9h à 16h30
pour les 6/11 ans
> Avec les éducateurs
sportifs de la ville.
> Tenue sportive exigée,
de bonnes chaussures,
bouteille d'eau
et protecteur solaire
> Repas et goûter
tirés du sac
Après - midi
STAGE - Découverte du cirque pour les 6/11 ans du lundi 7 au vendredi 11 juillet de 14h à 17h
avec Graine de cirque. > Tenue sportive exigée
Cirque
Sorties
STAGE - Initiation au handball fauteuil pour les 9/11 ans du lundi 7
au jeudi 10 juillet de 10h à 12h avec le Comité Départemental du Handball.
L'été
des curieux
de 10h à 12h
pour les 6/11 ans
Initiation au handball fauteuil
Le handball en fauteuil se pratique avec des personnes valides et non valides. Les objectifs sont
de partager ensemble une pratique sportive handballistique et de sensibiliser les enfants au handisport.
Jonglerie, équilibre sur fil ou monocycle, acrobatie, expression, les Arts du Cirque vous permettent
de vivre une activité artistique riche en émotions! Seul ou en groupe, vous vous essaierez
aux différentes disciplines de cirque.
Stage sportif
STAGE - Jeux de balles pour les 6/8 ans du lundi 7 au jeudi 10 juillet de 9h30 à 12h
avec les éducateurs sportifs de la ville. > Tenue sportive exigée > 2 tickets CTS
> Tenue sportive exigée
Sport de combat, art Martial qui se pratique avec les pieds et les poings. Comme beaucoup
d'arts martiaux, le Taekwondo s'appuie sur une tradition très ancienne, qui existait
bien avant le Moyen Âge en Corée, à travers de nombreuses écoles, sous le nom
de Subak, Subakhi, Subyok, etc…
Taekwondo
Tir aux fléchettes
D’origine britannique, les fléchettes (ou «darts» en anglais) se pratiquent en intérieur dans une salle
de sports car il s’agit réellement d’un sport qui demande agilité et concentration!
Mini séjour :
A la yourte « Un autre monde » à la Chaume des veaux (Champs du feu). Pour les enfants
de 6 à 11 ans du mercredi 9/7 à 9h au jeudi 10/7 à 18h. Accompagnés de deux animateurs
confirmés les enfants vivront des moments inoubliables : veillées, balades, grand jeux… dans
une yourte insolite. Repas et matériel inclus (sauf pour le déjeuner du mercredi 9 juillet :
prévoir repas tiré du sac).
ESCAPADE AU CHATEAU : Direction le Château d’Angleterre!
STAGE - Inititation au taekwondo pour les 6/8 ans du lundi 7 au jeudi 10 juillet de 14h
à 16h avec l'Asor.
> Tenue sportive exigée
A la découverte de notre belle nature : grands jeux, ateliers d'illustration, bricolages et surprises!
En partenariat avec le Centre social et familial Victor Hugo.
STAGE - Tir aux fléchettes pour les 9/11 ans du lundi 7 au jeudi 10 juillet de 14h à 16h30
avec l'Aurora.
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
L'été des curieux :
sortie
à la 1/2 journée
initiation pêche
avec l'aappma
à l'étang ritter
de 14h à 18h
pour les 6/11 ans
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
6
Jeux de balles
Sports qui se pratiquent en individuel ou en équipe avec une balle de taille différente.
Stage artistique
Matin
STAGE - Illustration - Vive la musique! pour les 6/8 ans du lundi 7 au vendredi 11 juillet de 10h à 12h
avec Caroline Gamon, graphiste illustratrice.
sortie
à la 1/2 journée
escapade
au château
de 13h30 à 17h30
pour les 6/11 ans
> Avec Caroline Gamon,
graphiste illustratrice.
En partenariat avec le
Centre social et familial
Victor Hugo
Mini Séjour - à la yourte « Un autre monde »
à la Chaume des veaux ( Champ du feu ).
Pour les 6/11 ans du mercredi 9 juillet à 9h,
au jeudi 10 juillet à 18h.
Sport à la carte
jungle pong
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Nicolas Guigon
> Tenue sportive exigée
L'été
des curieux
fabrique
à musique
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Fabrique à musique :
Avec peu de matériel et des gestes simples, nous verrons comment fabriquer une petite
boîte à cordes, comment jouer de l’harmonica à l’aide de bâtons de glace et d’élastiques
ou encore comment réaliser vos maracas de riz.
L'été
des curieux
la musique
à l'infini
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Caroline Gamon,
graphiste illustratrice
> Avec Thomas Trichot,
artiste plasticien
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante (cf. p.26).
> La musique à l’infini :
Vous fabriquerez des tampons représentant l'instrument de musique de votre choix.
Ces derniers seront encrés puis imprimés sur une carte postale dont vous serez
l'auteur, et pourront être réutilisés chez vous à l'infini!
Sports à la carte:
> Jungle pong
à vous de créer des jonglages et tours de magie avec la balle et la raquette de Ping-pong,
en intérieur ou extérieur. Le Jungle - Pong est le «solfège» du tennis de table: il développe
les bases de coordination fine et globale, la maîtrise des effets de la balle,
les réflexes, la confiance et la créativité.
7
mardi 15
mercr. 16 jeudi 17 vendr. 18 MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique
des enfants avant leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante.
( cf. tarifs p. 26 ). De 8h à 9h les parents sont accueillis avec leur(s) enfant(s) >
Matin
STAGE - Arts Plastiques - Animarionnettes pour les 6/8 ans du mardi 15
au vendredi 18 juillet de 10h à 12h avec Stéphanie Cavril, médiatrice culturelle.
é
éri
rf
jou
Pop-up système
En vous appuyant sur les diverses espèces animales que vous connaissez, vous
créerez un nouveau bestiaire imaginaire : chacun réalisera l'illustration d'un animal
connu, qui se transformera par des systèmes de tirettes, en une autre espèce imaginaire…
Le tout au format d'une carte animée.
> pour le temps d'une
rencontre conviviale
et un café!
Tennis de table
Sortie
à la 1/2 journée
Le tennis de table est un sport dynamique et très ludique qui demande de la vivacité,
de la vitesse et de l’agilité. Avec un peu de pratique on peut très vite s’amuser!
STAGE - Illustration - Pop-up système pour les 9/11 ans du mardi 15 au vendredi
18 juillet, de 10h à 12h avec Caroline Gamon, graphiste - illustratrice.
gravière de la
wantzenau
L'escalade parfois appelée varappe ou grimpe est un sport consistant à atteindre
à la force des bras le haut d’une structure artificielle ou naturelle (toujours harnaché)
appelée voie.
STAGE - Tennis de Table pour les 6/8 ans de 10h à 12h du mardi 15 au vendredi 18
juillet avec le SUS Tennis de table.
> Tenue sportive exigée
Baptême de
plongée sous
marine avec
l'ASOR
de 8h45 à 14h
pour les 10/11 ans
STAGE - Escalade pour les 9/11 ans de 9h30 à 12h du mardi 15 au vendredi 18 juillet
avec les éducateur sportifs de la Ville.
> Tenue sportive exigée
Après-midi
Samedi 19 STAGE - Animaldanse, pour les 6/11 ans du mardi 15 au vendredi 18 juillet
de 14h à 16h avec Aleksandra Kubushok, danseuse. > Tenue sportive exigée
STAGE - Initiation à la canne de combat pour les 6/8 ans du mardi 15 au vendredi 18
juillet de 14h à 16h, avec Benjamin Latt du Club de Canne et Bâton de Schiltigheim
> Tenue sportive exigée
> Rendez-vous à la Maison
du jeune citoyen
> Brevet de natation ou
attestation parentale de
natation exigés (cf. p.26)
> Maillot de bain
et serviette obligatoires
> Repas tiré du sac.
STAGE - Initiation au billard pour les 9/11 ans du mardi 15 au vendredi 18 juillet de
14h à 17h, avec Billard Club de Schiltigheim
> Tenue sportive exigée
Sport à la carte
jungle pong
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Nicolas Guigon
> Tenue sportive exigée
été des curieux
atelier
bande dessinée
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Anastasia
Karakostas, animatrice.
> 2 tickets CTS
été des curieux
Animaginaires
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Stéphanie Cavril
médiatrice culturelle.
été des curieux
tampons
à animaux
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Caroline Gamon,
graphiste - illustratrice.
L’escalade
Sorties
Lundi 14
Animarionnettes
En vous inspirant de l’ouvrage « Les animaux font leur cirque » de Joël Sadeler, vous allez
créer des « animaux - marionnettes » tous plus farfelus et drôles les uns que les autres!
Stage sportif
Du 14/07
au 19/07
Infos complémentaires
Semaine 2 :
Le monde des animaux
Animaldanse
Vous vous inspirerez des danses animalières bondissantes et loufoques
où on secoue les épaules, on remue les hanches, on bat des coudes et des genoux,
on picore de la tête! Laissez - vous aller sur les rythmes effervescents d’été pour inventer,
jouer, danser votre propre animal lors d’une « jam session » amusante.
Canne de combat
C’est un sport de combat français qui se pratique soit en loisirs, soit en compétition
avec une canne en châtaignier longue de 95 cm et d’environ 120g.
Billard
Stage artistique
prog ra mm e
Pour pratiquer le billard, il faut de la patience, de la précision mais aussi de la stratégie. Il se
pratique avec une queue ou l’objectif est de rentrer les billes d’une seule couleur dans un des six
trous. C’est un sport d’adresse qui se pratique en général à un 1 ou 2 joueurs.
Sports à la carte:
Jungle pong : à vous de créer des jonglages et tours de magie avec la balle et la raquette de
Ping-pong, en intérieur ou extérieur. Le Jungle - Pong est
le «solfège»
du tennis de table: il développe les bases de coordination fine et globale, la maîtrise
des effets de la balle, les réflexes, la confiance et la créativité.
L'été des curieux :
Atelier BD : venez créer votre bande dessinée, vos personnages, votre histoire, votre intrigue
et le tout prendra la forme de bulles!
Animaginaires : en vous inspirant de l'ouvrage « Les animaux font leur cirque »
de Joël Sadeler, vous créerez par collage en peinture, des animaux étonnants.
Tampons à animaux : vous fabriquerez des tampons représentant l'animal de votre choix.
Ces derniers seront encrés puis imprimés sur une carte postale dont vous serez l'auteur, et
pourront être réutilisés chez vous à l'infini !
Baptême de plongée sous marine
Toujours accompagnés et guidés d’un moniteur diplômé de l’A.S.O.R , vous pourrez découvrir
les fonds mystérieux de la gravière de la Wantzenau… Equipé d’une bouteille d’oxygène et
d’une combinaison , vous vivrez une belle expérience!
> Brevet de natation ou attestation parentale de natation exigés (cf. p.26)
8
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
9
Infos complémentaires
prog ra mm e
Du 21/07
au 25/07
Lundi 21
Semaine 3 : Expédition Schilick !
mardi 22
mercr. 23 jeudi 24 Des livres / une ville
Une balade livresque dans Schiltigheim! Nous allons nous amuser à déclamer
des textes sur le thème de la ville et ensuite nous arpenterons les rues de la ville
pour une lecture déambulée et estivale!
vendr. 25 Bons baisers de Schilti-jungle!
Vous avez l'âme d'un aventurier ? Êtes-vous prêt à explorer une jungle sauvagement peuplée,
à dos d'éléphant, de sauterelle géante ou de jaguar affamé ? Impossible pensez-vous ?
Bien sûr que non! Armés de pinceaux, de peinture et de carton, vous construirez
des décors exotiques à ta taille. Vous pourrez alors y être pris en photo, pour réaliser
une carte postale dont vous serez le héros!
sortie
à la journée
STAGE - Création de décors - Bons baisers de Schilti - jungle pour les 9/11 ans du lundi 21
au jeudi 24 juillet, de 10h à 12h avec Eloïse Rey, graphiste - illustratrice.
au parc animalier
de sainte-croix
STAGE - Trampoline pour les 6/8 ans de 9h30 à 12h du lundi 21 au jeudi 24 juillet avec
Christophe Baeder, éducateur sportif de la Ville. > Tenue sportive exigée > 2 tickets CTS
de 8h30 à 17h30
pour les 6/11 ans
STAGE - Initiation à l'aviron pour les nageurs de 9/11 ans de 8h30 à 12h du lundi 21
au jeudi 24 juillet avec le Cercle d'aviron de Strasbourg.
> Tenue sportive exigée
et adaptée à la météo :
STAGE - Hip hop, pour les 6/11 ans du lundi 21 au jeudi 24 juillet de 14h à 16h
avec la Cia Mistral Est. > Tenue sportive exigée
> Repas et goûter
tirés du sac.
Après-midi
STAGE - Initiation à la capoeira pour les 6/8 ans du lundi 21 au jeudi 24 juillet de 14h
à 16h, avec l'école de capoeira de Strasbourg. > Tenue sportive exigée
STAGE - Initiation au Tir à l'arc pour les 9/11 ans du lundi 21 au jeudi 24 juillet de 14h
à 17h, avec les éducateurs sportifs de la Ville. > Tenue sportive exigée
> Avec l'AAPPMA
> Avec Delphine Gass de
l'association Tâdam
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
sport à la carte
initiation à
l'acrosport
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
été des curieux
carnet de voyage
imaginaire
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Christophe Baeder,
éducateur sportif
de la Ville.
> Avec Eloïse Rey
graphiste - illustratrice.
> En partenariat avec
le Centre social et familial
Victor Hugo
L’aviron fait partie de la famille des sports nautiques. Ce sport consiste à propulser
un bateau à l’aide de rames. On distingue 2 catégories: l’aviron de rivière et l’aviron
de mer. > Brevet de natation ou attestation parentale de natation exigés (cf. p.26)
Hip hop
Stage sportif
- bouteille d'eau
- casquette et protection
solaire + kway
Sortie
à la 1/2 journée
escapade
au château
de 13h30 à 17h30
pour les 6/11 ans
Initiation à l’aviron
- de bonnes chaussures
> Brevet de natation ou attestation parentale de natation exigés (cf. p.26)
> Tenue sportive exigée, vêtements de rechange et protection solaire.
Sortie
à la 1/2 journée
Initiation pêche
à l'étang ritter
de 14h à 18h
pour les 6/11 ans
Trampoline
Le trampoline est un sport acrobatique ou l’on doit sauter sur un trampoline le plus haut
possible et essayer de faire des figures acrobatiques.
Sorties
STAGE - Lecture insolite -Des livres / une ville pour les 6/8 ans du lundi 21 au jeudi 24 juillet
de 10h à 12h avec Stéphanie Cavril, médiatrice culturelle.
Stage artistique
Matin
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants avant
leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. ( cf. tarifs p. 26 ). De 8h à 9h les parents sont
accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre conviviale et un café!
Découverte de la danse Hip Hop qui mélange différentes disciplines comme le rap (ou
MCing), le DJing, le break dancing (ou b-boying), le graffiti, le beatboxing.
Capoeira
La capoeira est un mélange ludique de danse et de lutte d’origine brésilienne. Elle développe
agilité, endurance, sens d’équilibre et beaucoup d’autres choses!
Tir à l’arc
Le tir à l’arc est un sport de précision et de concentration dans lequel les compétiteurs
tentent de tirer les flèches au centre d’une cible avec leur arc.
Sortie pêche
Grâce aux bénévoles de l'A.A.P.P.M.A de Schiltigheim vous pourrez vous initier à la pêche
à la ligne, ou au moulinet pour les plus expérimentés! Gardons, perches soleil et carpes
sont toujours au rendez-vous!
ESCAPADE AU CHATEAU : Direction le château de l'Angleterre
A la découverte de notre belle nature : grands jeux, ateliers bricolages et surprises!!
Atelier « Les couturiers des temps modernes » En partenariat avec le Centre social et familial
Victor Hugo.
Sport à la carte:
Initiation à l'acrosport : l'acrosport est une activité gymnique artistique, mélangeant
danse, gymnastique au sol et cirque. Il consiste en la pratique de main à main acrobatique,
enchaînements de portés, de chorégraphies et d'acrobaties sur un thème musical.
L'été des curieux :
Carnet de voyage imaginaire : le temps d'une après-midi, partons loin d'ici, là où tout est
permis! À l'aide d'images diverses et variées (constellations, bateaux, chevaux, choux,
genoux, hiboux ou poux…), vous réaliserez des collages pour créer de nouvelles contrées
encore jamais visitées.
AU PARC ANIMALIER DE SAINTE-CROIX
10
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique
des enfants après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
Accompagnés de nos animateurs vous allez vivre une fabuleuse journée
d’aventures!
11
Infos complémentaires
prog ra mm e
Du 28/07
au 01/08
Lundi 28
Semaine 4 : Cultures Urbaines
mardi 29
mercr. 30 jeudi 31 Copains comme poteaux!
En ville, tout est gris… N'auriez-vous pas envie d'y mettre un peu de couleurs pour égayer
sa traversée ? On pourrait commencer par habiller les poteaux, en les habillant comme de
vrais gens. On pourrait même leur faire des têtes en papier- mâché pour pouvoir discuter!
Mais ça, ce ne serait que le début… parce qu'en ville, il y a beaucoup de mobilier à décorer!
vendr. 01 Escrime
L'escrime est un sport de combat. Il s’agit de l’art de toucher un adversaire avec la pointe ou
le tranchant (estoc et taille) d’une arme blanche sur les parties valables sans être touché.
STAGE - Peinture et création - Copains comme poteaux! pour les 6/11 ans du lundi 28 juillet au vendredi 1er août
de 10h à 12h avec Eloïse Rey, graphiste - illustratrice.
STAGE - Initiation au tennis pour les 9/11 ans de 9h à 12h du lundi 28 au jeudi
31 juillet avec le Tennis Club de Schiltigheim.
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
Sorties
STAGE - Escrime pour les 6/11 ans de 10h à 12h du lundi 28 au jeudi 31 juillet avec
Serge Provost, maître d'escrime.
> Tenue sportive exigée
sortie
à la journée
à muttersholtz
découverte du
ried en barque
Initiation au tennis
Le tennis est un sport de raquette qui oppose soit 2 joueurs, on appelle cela
une rencontre de simple soit 4 joueurs et on appelle cela une rencontre
de doubles… Venez vous initier au tennis!
de 9h à 16h
pour les 6/11 ans
> Tenue sportive exigée
et adaptée à la météo :
- de bonnes chaussures
- bouteille d'eau
Stage sportif
Matin
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants avant
leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. ( cf. tarifs p. 26 ). De 8h à 9h les parents sont
accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre conviviale et un café!
- casquette et protection
solaire + kway
Après-midi
STAGE - Percussions et batucada, pour les 6/11 ans du lundi 28 juillet au vendredi 1er août de 14h à 16h
avec João Drumond, percussionniste brésilien.
STAGE - Roller pour les confirmés pour les 6/11 ans du lundi 28 au jeudi 31 juillet
de 14h à 16h, avec Rudy Staenzel. > Matériel de roller + protection obligatoires
STAGE - Initiation à l'acrosport pour les 6/11 ans du lundi 28 au jeudi 31 juillet
de 14h à 16h, avec Delphine Hubrecht. > Tenue sportive exigée.
Sortie
à la 1/2 journée
Initiation pêche
avec A.P.P.M.A
de 14h à 18h
pour les 6/11 ans
Mini Séjour - à la yourte « Un autre
monde » à la Chaume des veaux
(Champs du feu) pour les 6/11 ans,
du mercredi 30 juillet à 9h au jeudi
31 juillet à 18h.
> Avec l'AAPP
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
12
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique
des enfants après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
rythmes
pour
défiler
en
musique
Roller pour les confirmés
L’ensemble des disciplines du Roller seront étudiées pour faciliter l’entrée
dans un club (course, artistique, roller hockey, rink hockey, pratique urbaine …).
Ce niveau sollicite une dextérité dans la pratique du roller. Pour pouvoir
vous inscrire à ce niveau vous savez : freiner, chuter, éviter un obstacle.
Initiation à l’acrosport
Stage artistique
> Repas et goûter
tirés du sac.
Percussions et batucada.
Venez découvrir et apprendre des
comme lors des carnavals brésiliens!
L'acrosport, est une activité gymnique artistique, mélangeant danse, gymnastique
au sol et cirque. Il consiste en la pratique de main à main acrobatique, enchaînements
de portés, de chorégraphies et d'acrobaties sur un thème musical.
MINI SEJOUR
A la yourte « Un autre monde » à la Chaume des veaux (Champ du feu).Pour les enfants
de 6 à 11 ans du mercredi 30/7 à 9h au jeudi 31/7 à 18h. Accompagnés de deux
animateurs confirmés les enfants vivront des moments inoubliables : veillées, balades,
grands jeux…dans une yourte insolite. Repas et matériel inclus (sauf pour le déjeuner
du mercredi 30/7 prévoir un repas tiré du sac).
SORTIE PECHE
Grâce aux bénévoles de l'A.A.P.P.M.A de Schiltigheim vous pourrez vous initier à la pêche
à la ligne, ou au moulinet pour les plus expérimentés! Gardons, perches soleil et carpes
sont toujours au rendez-vous!
SORTIE DéCOUVERTE DU RIED EN BARQUE
Une journée passionnante à la découverte de la faune et de la flore, accompagnés par
des animateurs passionnés de la Maison de la Nature de Muttersholtz et une visite du
Ried en barque, guidée par un batelier.
13
Infos complémentaires
prog ra mm e
Du 04/08
au 08/08
Semaine 5 : Rythmes d'ailleurs
Lundi 04
mardi 05
mercr. 06 jeudi 07 Flamenco
Cette initiation pour garçons et filles vous permettra de développer le sens du rythme,
de créer des chorégraphies de groupe, ainsi que de connaître un aspect de la culture
espagnole et les rudiments de sa langue, le tout dans un cadre ludique
et libérateur d’énergie créatrice!
vendr. 08 Roller débutants
Pour pouvoir vous inscrire à ce niveau vous arrivez à patiner sans aide et/ou vous patinez
sur une courte distance. Vous allez apprendre les fondamentaux du roller : vous déplacer,
vous diriger, savoir chuter, freiner, se retourner, sauter.
STAGE - Flamenco pour les 6/11 ans du lundi 4 au vendredi 8 août de 10h à 12h avec Galatea Knobel,
danseuse de « Aire Flamenco de Strasbourg ».
Sport à la carte :
STAGE - Roller pour les débutants pour les 6/11 ans de 10h à 12h du lundi 04 au vendredi 08 août
avec Rudy Staenzel.
> Matériel de roller + protection obligatoires.
Stage sportif
Sorties
Matin
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants avant
leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. ( cf. tarifs p.26 ). De 8h à 9h les parents sont
accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre conviviale et un café!
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
l'été des curieux
guitare géante
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Delphine GASS
de l'Association Tadâm.
sortie
à la 1/2 journée
Dans la forêt
du pourtales
de 13h30 à 17h
pour les 6/11 ans
l'été des curieux
Découverte
de la batucada
brésilienne
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
l'été des curieux
Découverte
de la batucada
brésilienne
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> VTT Avec l'XTREME BIKE
CLUB
> Avec João Drumond,
percussionniste brésilien.
> Avec João Drumond,
percussionniste brésilien.
été des curieux
Guitare géante : ensemble vous créerez une guitare géante à partir de tissus d’ameublement
à recycler. Vous pourrez choisir et découper les tissus et les décorer à l'aide des techniques
de couture manuelles ainsi que découvrir le fonctionnement d'une machine à coudre!
Cet ouvrage sera exposé dans les locaux de la Maison du jeune citoyen.
Sortie Vélo dans la forêt du Pourtalès
Avec des vélos fournis par nos soins, préparez vous à une superbe balade dans la forêt
de Pourtales! N’oubliez surtout pas de quoi boire et vous protéger du soleil, aussi qu'un casque.
Stage artistique
Après-midi
Sport à la carte
découverte
du tennis
de 14h à 17h
pour les 6/11 ans
Découverte du tennis: le tennis est un sport de raquette qui oppose soit 2 joueurs,
on appelle cela une rencontre de simple, soit 4 joueurs et on appelle cela une rencontre
de doubles… Venez vous initier au tennis!
été des curieux
Découverte de la batucada brésilienne: venez découvrir lors d’un après-midi
des rythmes pour défiler en musique comme lors des carnavals brésiliens!
> Vélos fournis par la Ville.
> Tenue sportive
et casque exigés
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
14
15
prog ra mm e
Du 11/08
au 14/08
Lundi 11
Infos complémentaires
Semaine 6 : Voyage voyage !
mardi 12
mercr. 13 jeudi 14 Voyager…
vendr.
15 C’est porter un nouveau regard sur ce qui vous entoure. À partir d’objets de votre
environnement, vous allez créer un dessin ou un collage qui dit qui vous êtes et ce que
vous aimez. Vous ferez tous types de dessins (couleurs avec différentes techniques et aussi
du volume) et vous verrez comment transformer des éléments de votre quotidien en plein été!
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants avant
leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. ( cf. tarifs p. 26). De 8h à 9h les parents sont
accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre conviviale et un café!
Jeux de balles
Sports qui se pratiquent en individuel ou en équipe avec une balle de taille différente.
La zumbakids est une explosion de musique, de danse et d'énergie qui combinent le sport
avec un initiation au rythme de la rumba flamenca!Tout un programme pour garçons et
filles de 6 à 11 ans.
ur
fé
STAGE - Jeux de raquettes pour les 6/11 ans de 14h à 16h du lundi 11 au jeudi 14 août
avec les éducateurs sportifs de la Ville.
> Tenue sportive exigée.
Stage artistique
Après-midi
STAGE - C'est dans la poche ! pour les 9/11 ans du lundi 11 au jeudi 14 août de 14h à 17h
avec Adriana Cavani, artiste plasticienne.
C'est dans la poche!
Voyager sans bouger? bah oui! C'est possible! Des transformations mystérieuses auront
lieu ici même à Schiltigheim : vous allez transformer ses rues et ses paysages en une ville
imaginaire et loufoque! Photographie, découpage, collage et vidéo au rendez-vous!
Jeux de raquettes
Sports qui se pratiquent avec des raquettes de taille différentes.
Mini Séjour
jo
STAGE - Zumbakids pour les 6/8 ans du lundi 11 au jeudi 14 août de 14h à 16h
avec Galatea Knobel.
Stage sportif
Sorties
STAGE - Jeux de balles pour les 6/11 ans de 10h à 12h du lundi 11 au jeudi 14 août
avec les éducateurs sportifs de la Ville.
> Tenue sportive exigée.
rié
Matin
Zumbakids
STAGE - Dessin et objets -Voyager pour les 6/11 ans du lundi 11 au jeudi 14 août de 10h à 12h
avec Minia Biabiany, artiste plasticienne.
A la yourte « Un autre monde » à la Chaume des veaux (Champ du feu) Pour les enfants
de 6 à 11 ans du mercredi 13 août à 9h au jeudi 14 août à 18h. Accompagnés de deux
animateurs confirmés les enfants vivront des moments inoubliables : veillées, balades,
grands jeux…dans une yourte insolite. Repas et matériel inclus (sauf pour le déjeuner du
mercredi 13 août prévoir un repas tiré du sac).
Mini Séjour - à la yourte « Un autre
monde » à la Chaume des veaux
(Champs du feu)
pour les 6/11 ans,
du mercredi 13 août à 9h au jeudi
14 août à 18h.
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
16
17
Infos complémentaires
prog ra mm e
Du 18/08
au 22/08
Lundi 18
Semaine 7 : Allô la te rre
mardi 19
mercr. 20 jeudi 21 Parlons Nature
Des cailloux, des bouts de bois, des branches et des feuilles prendront des nouvelles formes
et deviendront sculptures éphémères grâce à vous! Venez vous initier au Land-art!
vendr. 22 Initiation à l’escrime
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants avant
leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. ( cf. tarifs p. 26 ). De 8h à 9h les parents sont
accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre conviviale et un café!
L'escrime est un sport de combat. Il s’agit de l’art de toucher un adversaire avec la pointe ou
le tranchant (estoc et taille) d’une arme blanche sur les parties valables sans être touché.
STAGE - Parlons Nature pour les 6/11 ans du lundi 18 au vendredi 22 août de 10h à 12h avec Adriana Cavani,
artiste plasticienne.
Le tennis de table est un sport dynamique et très ludique qui demande de la vivacité,
de la vitesse et de l’agilité. En quelques heures de pratique on peut très vite s’amuser!
STAGE - Tennis de table pour les 9/11 ans du lundi 18 au jeudi 21 août de 10h à 12h
avec le SUS Tennis de table de Schiltigheim. Dans le cadre de l'Euro MiniChamp's 2014.
> Tenue sportive exigée.
sortie
à la journée
accrobranche
au howald
de 9h à 16h
pour les 6/11 ans
Sortie pêche
Sorties
STAGE - Initiation à l'escrime pour les 6/8 ans du lundi 18 au jeudi 21 août de 10h à 12h
avec Serge Provost, maître d'escrime. > Tenue sportive exigée
- de bonnes chaussures
- bouteille d'eau
- casquette et protection
solaire + kway
> Repas et goûter
tirés du sac.
Grâce aux bénévoles de l'A.A.P.P.M.A de Schiltigheim vous pourrez vous initier à la pêche
à la ligne, ou au moulinet pour les plus expérimentés! Gardons, perches soleil et carpes
sont toujours au rendez-vous!
été des curieux
> Tenue sportive exigée
et adaptée à la météo :
Stage sportif
Matin
Tennis de table
Mon panier de légumes : vous pourrez coudre un ou plusieurs légumes en tissus à partir
de patrons simples et de tissus à recycler. Vous repartirez avec vos créations.
Zumber : bouger, rigoler, transpirer, s'éclater, danser ... Zumber! Une séance d'initiation à la
Zumba, sur des rythmes endiablés, pour passer un bon moment sportif, tout en musique.
Stage artistique
SORTIE ACCROBRANCHE
Après-midi
STAGE - Tennis de table pour les 6/11 ans du lundi 18 au jeudi 21 août de 14h à 16h
avec le SUS Tennis de table de Schiltigheim.
> Tenue sportive exigée.
sortie
à la 1/2 journée
initiation pêche
avec l'AAPPMA
de 14h à 18h
pour les 6/11 ans
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS.
l'été des curieux
Mon panier
de légumes
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Delphine GASS,
de l'Association Tadâm.
sport à la carte
Trampoline
de 14h à 16h30
pour les 6/11 ans
l'été des curieux
Zumber!
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
l'été des curieux
zumber!
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Christophe Baeder,
éducateur sportif
de la Ville.
> Avec Lauranne Rohmer,
animatrice.
> Avec Lauranne Rohmer,
animatrice.
Venez vous tester à l’accrobranche dans la forêt du Howald sur des parcours aventure
pour tous les niveaux… Adrénaline et sensations sont à coup sur!
> Tenue sportive exigée
> 2 ticket CTS.
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
18
19
Infos complémentaires
prog ra mm e
Du 25/08
au 30/08
Semaine 8 : Cirque cirque
Lundi 25
mardi 26
mercr. 27 jeudi 28 vendr. 29 Cirque
Jonglerie, équilibre sur fil ou monocycle, acrobatie, expression, les Arts du Cirque
vous permettent de vivre une activité artistique riche en émotions! Seul ou en
groupe, vous vous essaierez aux différentes disciplines de cirque.
Samedi 30 Initiation à la lutte
STAGE - Initiation à la lutte pour les 6/8 ans du lundi 25 au jeudi 28 août
de 9h à 12h Au Dojo de Schiltigheim avec Nelson Da Costa, éducateur sportif de la Ville.
randonnée
avec les ânes
troubadours
de 8h30 à 17h
pour les 6/11 ans
> Tenue sportive exigée
> 2 tickets CTS
STAGE - Initiation au tir à l'arc pour les 9/11 ans du lundi 25 au jeudi 28 août de 9h à 12h
avec les éducateurs sportifs de la Ville.
> Tenue sportive exigée.
> Tenue sportive exigée
et adaptée à la météo :
- de bonnes chaussures
- bouteille d'eau
STAGE - Activités aquatiques pour les nageurs pour les 9/11 ans du lundi 25 au jeudi 28 août
de 14h à 17h avec les éducateurs sportifs de la Ville.
> Brevet de natation ou attestation parentale de natation exigés (cf. p.26)
> Maillot de bain et serviette obligatoires. Bouteille d'eau et protection solaire fortement recommandés.
Après-midi
> Avec Nicolas Guigon
> Tenue sportive exigée
sortie
à la 1/2 journée
Escapade
au château
de 13h30 à 17h30
pour les 6/11 ans
> Avec les animateurs du
Multi-accueil
en partenariat avec
le Centre social et familial
Victor Hugo.
sport à la carte
animation
handball
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
Baptême de
plongée sous
marine avec
l'ASOR
de 8h45 à 14h
pour les 10/11 ans
> Rendez-vous à la Maison
du jeune citoyen
- casquette et protection
solaire (kway)
> Brevet de natation ou
attestation parentale de
natation exigée
> Repas et goûter
tirés du sac.
> Maillot de bain
et serviette obligatoires
> Avec Rafael Rodriquez,
éducateur sportif
de la Ville.
l'été des curieux
Zumber!
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
> Avec Lauranne Rohmer,
animatrice.
Le tir à l’arc est un sport de précision et de concentration dans lequel les compétiteurs
tentent de tirer les flèches au centre d’une cible avec leur arc.
gravière de la
wantzenau
> Repas tiré du sac.
Sport à la carte
Jungle pong
de 14h à 16h
pour les 6/11 ans
Tir à l’arc
Activités aquatiques
Sorties
sortie
à la journée
Sortie
à la 1/2 journée
Stage sportif
STAGE - Découverte du cirque pour les 6/11 ans du lundi 25 au jeudi 28 août de 9h à 12h
avec l'Association Graine de Cirque.
> Tenue sportive exigée.
Pour développer réflexes, motricité, équilibre dynamique et la rapidité des vos
mouvements. Mais aussi pour apprendre à maîtriser vos émotions et votre force
De la ballastière, aux piscines de la CUS , et en passant à Nautiland... Vous profiterez
des joies de la baignade! > Brevet de natation ou attestation parentale de natation exigés (cf. p.26)
Sport à la carte :
Jungle Pong : à vous de créer des jonglages et tours de magie avec la balle et la
raquette de Ping-pong, en intérieur ou extérieur. Le Jungle - Pong est le «solfège»
du tennis de table: il développe les bases de coordination fine et globale, la maîtrise
des effets de la balle, les réflexes, la confiance et la créativité.
Escapade au château : direction le Château d'Angleterre!
A la découverte de notre belle nature : grands jeux, ateliers de création, bricolages
et surprises! En partenariat avec le Centre social et familial Victor Hugo.
Stage artistique
Matin
MULTI ACCUEIL de 8h à 10h: réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants avant
leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante. ( cf. tarifs p. 26 ). De 8h à 9h les parents sont
accueillis avec leur(s) enfant(s) pour le temps d'une rencontre conviviale et un café!
Sport à la carte
Handball: est une activité sportive, ludique, adaptable et complète :vous allez
courir, sauter, lutter, lancer... et vous amuser!
L'été des curieux :
Zumber : bouger, rigoler, transpirer, s'éclater, danser ... Zumber! Une séance d'initiation
à la Zumba, sur des rythmes endiablés, pour passer un bon moment sportif, tout
en musique.
RANDONNée avec les ânes troubadours
Superbe randonnée découverte avec soin des ânes et initiation au guidage
des ânes à Metzeral. Avec l’association Grains de folies, accompagnateurs
en montagne, la ferme du Pfeifferberg et nos animateurs.
MULTI ACCUEIL de 16h à 18h : réservé aux enfants inscrits aux activités, c’est l’accueil ludique des enfants
après leur activité. Places limitées. Inscription obligatoire et payante ( cf. p 26 ).
Baptême de plongée sous marine
Toujours accompagnés et guidés d’un moniteur diplômé de l’A.S.O.R , vous pourrez découvrir
les fonds mystérieux de la gravière de la Wantzenau… Equipé d’une bouteille d’oxygène et
d’une combinaison, vous vivrez une belle expérience!
20
> Brevet de natation ou attestation parentale de natation exigés (cf. p.26)
21
Votre été en images:
Les temps forts de l’été pour les enfants à Schilick
Enthousiasme
mini - séjour
Association - Livres
Crée en décembre 1987, l’Association -Livres est une bibliothèque
dédiée aux enfants et jeunes scolarisés autour et dans le quartier
des Ecrivains. Cet été, emportant dans nos bagages quelques-uns
des nos trésors, nous partirons à la rencontre de nos lecteurs
les lundis et jeudis après - midi de 15h à 18h à travers les rues
de Schiltigheim et Bischheim.
(Fermeture du 4 au 25 août inclus)
Renseignements au : 03 88 83 78 47 / [email protected]
Mouvement
Sorties
L'été au Marais
Le centre socio-culturel du Marais propose des activités
pour les enfants âgés de 4 à 10 ans et de 11 à 17 ans à partir du 7
au 31 juillet pour les vacances scolaires.
(fermeture du 1er au 24 août inclus).
Renseignements : CSC du Marais - 03 88 83 07 81 ou www.csc-marais.fr
Couleurs
Sports
Vacances au château
L’accueil de Loisirs du CSF Victor Hugo accueille
les enfants âgés de 6 à 11 ans durant les mois
de juillet et août 2014 de 7h30 à 18h15. Les activités
se dérouleront dans le cadre magnifique du château
d’Angleterre, dans la commune de Bischheim.
Renseignements :
CSF Victor Hugo 03 88 62 14 13 ou www.csf-victorhugo.fr
L'Accueil de loisirs
vertes
Décou
créations
L'Accueil de loisirs pour les 6 / 11 ans organisé par la Ligue
de l'enseignement sera ouvert pendant les mois de juillet et août
de 7h45 à 18h30. Inscriptions à la semaine avec ou sans repas
le 11 et 12 juin au 1er étage de la Maison du jeune citoyen.
Tarifs en fonction du quotient familial.
Renseignements auprès de la directrice,
Mme Radmacher Ramona - 06 51 83 82 49.
22
23
les partenaires de l'été
le partenaire de l'escapade au château
CENTRE SOCIAL ET FAMILIAL VICTOR HUGO
4 rue Victor Hugo à Schiltigheim
03 88 62 14 13 / www.csf.victorhugo.fr
Association éco-création Tadâm
les partenaires des sorties
Tél. : 06.80.76.72.58
e-mail : [email protected]
site : www.tadam-ecocouture.fr
PARC AVENTURE DE BRUMATH
Contact: 07 70 70 93 58 / [email protected]
A.A.P.P.M.A. : Pêche
GRAINS DE FOLies
Contact: Serge Zeitler - 06 77 77 05 89
A.S.O.R. / Section Plongée sous-marine
Contact: Eric LAEMMEL - 06 19 73 15 71
[email protected]
ASOR / Section Féchettes
Accompagnateur en montagne
http://grainsdefolies.org/
An'art
Richard MARTIN & Françoise MARCHAND
téléphone/fax : 03 89 77 71 58 / http://pfeifferberg.free.fr/
Président: OLIVIER MEYER
MEHL - 06 80 33 63 80
[email protected]
LE PARC DU RIED
L'association Canne et Bâton de Schiltigheim
PARC ANIMALIER DE SAINTE CROIX
Contact: Roland HOFFBECK - 03 88 62 98 04
http://parcsaintecroix.com/fr/
L'association Comité Handball du Bas-Rhîn
Xtreme Bike Club
http://www.grandried.fr/loisirs/parcs-de-loisirs-en-alsace-grand-ried.htm
Contact: Le Parc du Ried: 03 88 85 12 90
Président: Bohn Roland
Contact: 03.88.26.94.37
Contact: Ludovic LECHNER / 03 88 62 11 92 ou 06 79 85 58 38 [email protected]
Association Taekwondo Schiltigheim Hansoo
03 88 08 32 08
PARC AVENTURE DU HOWALD
Président: Jean-Luc JULES
Contact: 06 63 07 36 14 - [email protected]
Billard Club
Contact: Olivier BRENNER - 06 11 62 37 45
[email protected]
pour les minis séjours
La yourte Un autre monde
http://www.layourte-unautremonde.fr/
école de Capoeïra de Strasbourg
Contact: Pascale Rolling - 06 37 87 60 37
[email protected]
Cercle d’Aviron de Strasbourg
http://www.cercleavironstrasbourg.eu/
SUS Tennis de table
Contact: Maria KOEHLER - 06 08 07 14 77
[email protected]
Tennis Club de Schiltigheim
Contact: Laurent FAUTH - 06 83 81 68 08
Tir à l'arc
Contact: Annie PAGES - 06 24 40 29 15
Graine de Cirque
Contact: www.grainedecirque.asso.fr / 03 88 45 01 00
24
25
INFORMATIONS PRATIQUES
> Conditions d’âge des enfants
Peuvent s’inscrire à notre programme
trimestriel les enfants de 6 ans révolus,
jusqu’à leur 12e anniversaire.
> Documents OBLIGATOIRES à fournir
pour l’inscription :
- le formulaire d’inscription et une fiche
sanitaire à remplir.
- présentation du livret de famille pour les
nouvelles inscriptions.
- un justificatif de domicile récent
(datant de moins de 3 mois).
- l’attestation d’assurance Responsabilité
Civile de l’enfant (extrascolaire).
- pour toute activité sportive: un certificat
médical ou licence sportive de l'année
2013 / 2014 (aucune contre-indication
pour les pratiques sportives).
- pour le baptême de plongée, le stage
d'aviron et le stage activités aquatiques :
brevet de natation délivré par un maître
nageur ou attestation de natation:
(document à remplir au moment de l'inscription qui engage votre responsabilité
parentale..)
NB1 : Si un document manque dans un
dossier, l’inscription ne sera pas prise en compte.
NB2 : Si votre enfant est déjà inscrit chez
nous pour les activités 2013/2014 : seule
la fiche d’activités sera à remplir.
NB3 : Seuls les parents à jour dans leur
paiement peuvent procéder à une inscription.
> Priorité aux Schilickois
Lorsque les candidats aux activités sont
plus nombreux que la limite des places
disponibles, la priorité est donnée
aux enfants de Schiltigheim.
> Au minimum 6 inscriptions
Les activités ne débutent que lorsque 6 enfants
26
minimum sont inscrits. Si ce quota n’est pas
atteint l’activité peut être annulée.
> Tenue adaptée pour les activités
sportives et artistiques
Pour les activités sportives, merci d’équiper
vos enfants de tenues sportives (rollers,
protections, baskets, survêtement).
Pour les stages aquatiques : maillot de bain
(pas de caleçon) et serviette obligatoires.
Pour les activités artistiques : un tablier ou
un vieux tee - shirt est nécessaire.
Pour toutes les sorties: baskets ou de bonnes
chaussures, crème solaire et casquette ou
kway (selon la météo), bouteille d'eau.
Pour les sorties à la journée: repas
et gôuter tirés du sac.
> Tickets de bus
Pévoir 2 tickets de bus ou un ticket de
bus AR par activité pour les activités
suivantes : stage Jeux de balles, stage Tir
aux fléchettes, sortie pêche, stage initiation
au billard stage trampoline, stage d'initiation
au Tennis, sport à la carte, découverte
du tennis, sport à la carte: découverte
du tramploine, stage initiation aux yeux
d'opposition.
> La prise en charge des enfants
Le programme étant un programme
« à la carte », les enfants sont pris en charge
maximum 10 min. avant leur activité.
Il faut venir les chercher à l’heure exacte
de fin de l’activité. En dehors de ces plages
horaires, les enfants ne seront pas sous la
responsabilité de la Maison du jeune citoyen.
> Multi-Accueil :
Inscription obligatoire.
> Lieu de rendez-vous
Les activités ont pour lieu de rendez-vous
( début et fin de l’activité ) la Maison
du jeune citoyen sans exception.
> Annulations
Toute annulation est facturée par mail ou
personnellement, sauf:
- Si elle est effectuée au minimum 7 jours
avant le début de l'activité par mail
ou personnellement à l'accueil de la Maison
du jeune citoyen.
- Si l'enfant est malade: sur présentation
d'un certificat médical dans la semaine
qui suit l'annulation.
Par exemple:
> si votre enfant est inscrit à un stage qui
démarre le lundi 11 août, l'annulation est
possible seulement jusqu'à lundi 4 août.
> si votre enfant est inscrit à la sortie du Parc
Animalier du vendredi 25 juillet, vous pourrez
annuler l'inscription au plus tard le vendredi
18 juillet.
> Les tarifs
- Pour les Schilikois
- Le Multi accueil en formule « stage à
la semaine » matin ou après-midi : 8 €
- Le Multi accueil en formule « à la
séance » matin ou après-midi : 3 €
- Le stage : 8 €
- L'activité à la séance : 3 €
- La sortie à la 1/2 journée : 6 €
- La sortie à la journée : 12 €
- Le mini séjour : 24 €
- Pour les non - Schilikois
- Le Multi accueil en formule « stage à
la semaine » matin ou après midi : 16 €
- Le Multi accueil en formule « à la séance »
matin ou après midi : 6€
- Le stage : 16€
- L'activité à la séance : 6€
- La sortie à la demi - journée : 12€
- La sortie à la journée : 24€
- Le mini séjour : 48€
A savoir : le tarif non - Schilickois s’applique
automatiquement si aucun justificatif
de domicile à Schiltigheim n’est fourni.
cts
e et conta
Organigramm
et Jeunesse
ice Enfance
rv
e
S
u
d
f
e
h
C
3 84 80
iez / 03 88 8
Astride Lep
iltigheim.fr
z@ville-sch
astride.lepie
nfance et
n du Pôle E
Coordinatio
enfants
unicipal des
m
il
se
n
o
C
du
84 80
r / 03 88 83
Joëlle Gerbe
igheim.fr
ilt
ch
ville-s
r@
e
rb
e
.g
lle
joe
LIbre
n du Temps
Coordinatio
de l'enfant
3 84 80
ni / 03 88 8
heim.fr
Adriana Cava
ch
ville-s iltig
i@
n
va
a
.c
a
n
adria
27
Où nous
trouver
Maison du jeune citoyen
Document Ville de Schiltigheim - Service Communication 2014 / YN
7 rue des Pompiers
67300 SCHILTIGHEIM
03 88 83 84 80 / [email protected]
www.ville-schiltigheim.fr