Colaboradores Seraj Al-Abdulbaqi se desempeña como gerente de soporte de calidad en servicios para NExT, una compañía de Schlumberger; entre sus responsabilidades en NExT se encuentra el trabajo con Al-Khafji Joint Operations en Al-Khafji, Arabia Saudita. En el año 2001, Seraj comenzó su carrera profesional en Schlumberger como procesador de datos de registros; en 2006 fue designado gerente del centro de entrega de datos de la zona neutral saudí–kuwaití y asumió su posición actual en 2011. Abdulaziz Alobaydan se desempeña como superintendente de desarrollo del avance profesional en el Departamento de Capacitación y Desarrollo para Al-Khafji Joint Operations (KJO) en Al-Khafji, Arabia Saudita. Está a cargo de los proyectos de planificación del avance profesional y de capacitación y desarrollo especiales. En 1992, Abdulaziz se convirtió en ingeniero eléctrico especialista en sistemas de mantenimiento de la seguridad e incendios en KJO y desde entonces ha ocupado diversas posiciones en la compañía. Obtuvo una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Universidad King Fahd de Petróleo y Minerales, en Dhahran, Arabia Saudita. Aimen Amer se desempeña como geólogo principal especialista en fracturas y sistemas petroleros para Schlumberger y reside en East Ahmadi, en Kuwait. Trabaja en calidad de tal desde hace 15 años en Medio Oriente, África y EUA. Es titular de una patente de EUA relacionada con un nuevo concepto de cómputo del echado estructural en el subsuelo y ha dictado cursos de geología básica y avanzada en EUA, Brasil, Omán, Argelia y Libia. Efectuó numerosos estudios de afloramientos en ambientes depositacionales modernos y antiguos. Aimen obtuvo una licenciatura en geología y geofísica de la Universidad de Benghazi en Libia y una maestría en dinámica de cuencas y sistemas petroleros de la Universidad de Jacobs en Bremen, Alemania. Cosan Ayan se desempeña como asesor de ingeniería de yacimientos y campeón de dominio de Schlumberger Wireline para yacimientos, y reside en París. Previamente, ocupó posiciones de ingeniería de yacimientos para Schlumberger Testing Services y Schlumberger Data & Consulting Services. Ingresó en la compañía en el año 1990 para trabajar en Schlumberger Reservoir Characterization Services en Dubai. Posteriormente, ocupó posiciones de ingeniería de yacimientos en El Cairo, Aberdeen, Houston, Yakarta y Abu Dhabi, Emiratos Árabes. Autor de numerosos artículos sobre pruebas de pozos e ingeniería de yacimientos, fue Conferenciante Distinguido de la SPE para el período 2005/2006 y se desempeñó como editor ejecutivo de SPE Reservoir Evaluation & Engineering desde el año 2007 hasta el año 2010. Cosan obtuvo una licenciatura de la Universidad Técnica de Medio Oriente —donde se desempeña actualmente como profesor adjunto— y una maestría y un doctorado de la Universidad A&M de Texas en College Station, EUA, todo en ingeniería petrolera. Volumen 25, no.1 Tim Brice se desempeña como geofísico principal para WesternGeco en Perth, Australia Occidental, Australia. Comenzó su carrera profesional en Schlumberger en el año 1991 como geofísico de campo y desde entonces ha ocupado múltiples posiciones en la compañía, involucrándose principalmente en el diseño de levantamientos geofísicos y adquisición sísmica. Previamente, trabajó en Horizon Exploration, Robertson Geologging y Gearhart Industries. Tim posee una licenciatura en geología de la Universidad de Leeds, en Inglaterra, y una maestría en geofísica del Imperial College de la Universidad de Londres. Michele Buia se desempeña como asesor geofísico senior para la Región de África de Eni SpA E&P y posee su base en la oficina central de Milán, Italia. Desde el año 1992, ocupó varias posiciones técnicas relacionadas con los servicios de procesamiento de datos, participó en la planeación de levantamientos de cuatro componentes y en proyectos de adquisición y procesamiento de datos, y dirigió un proyecto de investigación y desarrollo para integrar métodos geofísicos sísmicos y no sísmicos. Desde 2003 hasta 2008, lideró el grupo de procesamiento sísmico de Eni. Michele obtuvo una licenciatura en geología con especialización en mecánica de rocas de la Universidad de Bolonia en Italia. Ravi Chhibber se desempeña como asesor de sistemas de exploración en Schlumberger Information Solutions en Houston. Ingresó en la compañía en 1989 como geofísico de procesamiento en Nueva Delhi, India, y desde entonces trabajó en Mumbai, Dubai y Houston. Ha estado involucrado en operaciones de campo, estudios de campo, despliegue de software, optimización de flujos de trabajo y mercadeo. Durante su carrera profesional, trabajó en proyectos para compañías petroleras nacionales e internacionales y también para compañías regionales y pequeñas de todo el mundo. Ravi obtuvo una licenciatura en ciencias de la Universidad de Punjab, en Chandigarh, India, y una maestría en ingeniería geofísica del Instituto de Tecnología de la India en Roorkee, Uttarkhand. Filippo Chinellato es campeón de dominio de posicionamiento de pozos a cargo de las aplicaciones LWD relacionadas con la geología y la geonavegación para las operaciones de Schlumberger en Europa continental. Reside en Milán, Italia. Ingresó en Schlumberger Drilling & Measurements en el año 2006 como ingeniero de campo en Ecuador. Desde el año 2007, trabajó como ingeniero de posicionamiento de pozos y geólogo de pozo en América del Sur y Europa. Llevó a cabo operaciones de geonavegación en más de 70 pozos de todo el mundo, en extensiones productivas convencionales y no convencionales para más de 20 operadores. Recientemente, Filippo participó en una campaña conjunta de almacenamiento subterráneo de gas llevada a cabo en Italia entre ENI SpA y STOGIT, y asistió con el posicionamiento del primer pozo de gas de lutitas en Polonia. Posee una maestría en geología de la Università di Padova en Italia. Steve Collins se desempeña como geólogo de petróleo en Chief Oil & Gas LLC y reside en Dallas. Comenzó su carrera profesional en el grupo Pitts Energy en 1982, como geólogo en la cuenca Fort Worth de Texas. En el año 1998, ingresó en Texas Western Corporation, una empresa pionera en la extensión productiva (play) de la lutita Barnett de Texas. En 2003, ingresó en Chief Oil & Gas como miembro del equipo de desarrollo de perforación horizontal de la compañía en la lutita Barnett. En 2007, Chief Oil & Gas comenzó a centrar su actividad en la lutita Marcellus en Pensilvania, EUA, y hoy Steve está involucrado principalmente en el equipo de desarrollo de dicha área. Posee una licenciatura en geología de la Universidad de Carolina Occidental, en Cullowhee, Carolina del Norte, EUA. Alex Cooke se desempeña como geofísico de área en WesternGeco en Brasil. Sus responsabilidades se centran en los aspectos técnicos de las operaciones de procesamiento de datos en Río de Janeiro. Comenzó su carrera profesional como analista geofísico en Western Geophysical en Londres, trabajando en proyectos 3D marinos. Luego, supervisó los departamentos de procesamiento de datos terrestres, marinos someros y marinos, y más recientemente se desempeñó como gerente de servicios de procesamiento de datos en Gatwick, Inglaterra. Alex obtuvo una licenciatura en ciencias geofísicas de la Universidad de Lancaster en Inglaterra. Pierre-Yves Corre se desempeña como líder de proyectos de ingeniería de Schlumberger en Abbeville, Francia, donde dirige el desarrollo de los empacadores inflables de alta temperatura y alto rendimiento para las probetas MDT* y Saturn*. Desde el comienzo de su carrera profesional en la compañía hace 18 años, ocupó varias posiciones como ingeniero de diseño, líder de proyectos y gerente de proyectos, entre otros. Pierre-Yves posee una licenciatura en ingeniería de la Université de Technologique de Compiègne, en Francia. Jean-Michel Denichou se desempeña como campeón de dominio de posicionamiento de pozos y geología de Schlumberger en Sugar Land, Texas, donde está a cargo del asesoramiento de los clientes para la planeación y ejecución de operaciones de posicionamiento de pozos y el desarrollo de nuevas soluciones de posicionamiento de pozos. Comenzó su carrera profesional en Schlumberger en Nigeria como analista de registros en 1996 y dos años después su trabajo se centró en el posicionamiento de pozos, ocupando posiciones tales como ingeniero de posicionamiento de pozos, coordinador de posicionamiento de pozos, líder de equipo y campeón de dominio. Durante los últimos 15 años, trabajó en Nigeria, Argelia, Túnez, Noruega, EUA y China. Es coautor de numerosos artículos de la SPE y miembro de la AAPG, la SPWLA y la SPE. Jean-Michel obtuvo su maestría en geología del Instituto Católico de París. 59 Isabelle Dubourg se desempeña como físico de herramientas para Schlumberger Drilling & Measurements en Clamart, Francia. Comenzó su carrera profesional en Schlumberger en el año 1988 trabajando en medidores de presión y luego colaboró con el desarrollo de herramientas de evaluación de formaciones basadas en el uso de electrodos para sistemas de adquisición de registros LWD en agujero descubierto y en pozo entubado. Ha estado involucrada en la física y la interpretación de imágenes obtenidas con la herramienta MicroScope*. Sus principales áreas de responsabilidad son la física de las mediciones, el modelado de respuestas y el desarrollo de productos de respuesta para estos sistemas de herramientas. Isabelle posee un doctorado en física atómica y molecular de la Université París-Sud en Francia. David Hill es gerente de tecnología para Europa y África en WesternGeco, en Gatwick, Inglaterra, e ingresó en la compañía en el año 2000. Está a cargo del soporte geofísico para la región de Europa y África de WesternGeco. Previamente trabajó en Amoco UK durante 10 años como geofísico de operaciones, y diseñó, adquirió y procesó levantamientos sísmicos para satisfacer los objetivos de los equipos a cargo de los activos de exploración y desarrollo de la compañía. Además, ocupó diversas posiciones para Western Geophysical entre 1978 y 1990, adquiriendo experiencia en operaciones de procesamiento de datos y en el desarrollo de software para procesamiento y análisis de datos geofísicos. David obtuvo una licenciatura (con mención honorífica) en física y geofísica de la Universidad de Liverpool, en Inglaterra. Mauro Firinu es gerente de proyectos y líder del equipo de operaciones geológicas para Eni E&P en Ravenna, Italia. A lo largo de sus 25 años de experiencia en la industria del petróleo y el gas, se desempeñó como geólogo de pozo, petrofísico y gerente de geología del subsuelo en Europa, Asia, África y EUA. Autor de numerosos artículos técnicos, Mauro obtuvo una licenciatura en geología e ingeniería minera del Instituto de Minería Técnica G. Asproni en Iglesias, Italia. Abul Jamaluddin es gerente de negocios de NExT para América del Norte y asesor de Schlumberger Flow Assurance en Houston. Ingresó en Schlumberger en 1998 y trabajó en el desarrollo de negocios y en el manejo de operaciones en las Américas, Medio Oriente y Asia. Previamente, fue director del programa de recursos no convencionales de NExT, gerente de operaciones de análisis y muestreo de yacimientos para Medio Oriente y Asia, y gerente de desarrollo de negocios relacionados con fluidos para América del Norte y América del Sur. Es coinventor de ocho procesos patentados y coautor de más de 100 artículos técnicos. Fue designado Miembro Distinguido de la SPE en el año 2012. Abul, que cuenta con más de 22 años de experiencia en la industria, obtuvo su doctorado de la Universidad de Calgary. Germán García cuenta con más de 17 años de experiencia en campos petroleros y es campeón de dominio de yacimientos de Schlumberger Wireline para México y América Central y reside en Ciudad de México. Previamente, fue campeón de dominio y proporcionó soporte técnico en operaciones con cable en Medio Oriente, el Mar del Norte y América del Sur. Germán obtuvo una licenciatura en ingeniería petrolera de la Universidad Nacional de Colombia en Medellín y posee una maestría en ingeniería petrolera con gestión de proyectos de la Universidad Heriot-Watt de Edimburgo en Escocia. Roger Griffiths es jefe de dominio petrofísico para Schlumberger Drilling & Measurements en Petaling Jaya, Malasia. Ingresó en la compañía en 1987 como ingeniero de campo especialista en operaciones con cable y ha ocupado varias posiciones de campo, directivas, de ingeniería y técnicas en Asia, Medio Oriente, Europa, África y América del Norte. Se desempeña como asesor técnico en petrofísica y posicionamiento de pozos, escribió dos libros, es coautor de numerosos artículos técnicos y es titular de varias patentes relacionadas con petrofísica y posicionamiento de pozos. Roger posee una mención honorífica en ingeniería mecánica de la Universidad de Melbourne en Victoria, Australia. 60 Jeffrey D. Johnson se desempeña como consultor geofísico e instructor de geología y geofísica para NExT en Tulsa. Cuenta con 35 años de experiencia en la industria del petróleo y el gas, lo que incluye posiciones técnicas, de supervisión y directivas senior en exploración, caracterización de yacimientos y manejo de tecnología de geociencia. Hasta su retiro de Schlumberger en 2010, fue director del programa de estudios de geología y geofísica para NExT, donde diseñó, coordinó y dictó cursos para muchos programas de capacitación y desarrollo de NExT y proyectos de todo el mundo. Antes de ingresar en Schlumberger, trabajó 15 años en Amoco como geofísico de exploración y gerente técnico, y nueve años como gerente general de servicios técnicos e investigación geológica y geofísica de Amoco. Posee una licenciatura y una maestría en geofísica de la Universidad de Stanford en California, EUA, además de formación adicional tanto técnica como en administración de empresas. Nizar Khaled se desempeña como geofísico en Total desde el año 2008. Entre 2010 y 2012, estuvo a cargo de las operaciones de adquisición sísmica para Total E&P Angola. Nizar obtuvo una licenciatura en ingeniería de la École Polytechnique de Tunisie, en Túnez, y una maestría en geociencias del petróleo de la École Nationale Supérieure du Pétrole et des Moteurs, en Rueil-Malmaison, Francia. Reside en Luanda, Angola. Randy Koepsell se desempeña como asesor de geología de Schlumberger en Denver. Comenzó su carrera profesional en Schlumberger en el año 1980 como ingeniero de campo especialista en operaciones con cable en Graham, Texas, y desde entonces ocupó diversas posiciones en la compañía, incluida la de gerente de servicios de campo, gerente de distrito y geólogo principal. Randy es coautor de numerosos artículos presentados en conferencias de la AAPG, la SPWLA, la SPE y la SEG. Posee una licenciatura en ingeniería minera de la Universidad de Wisconsin-Madison, en EUA. Ed Kotochigov es gerente de soporte de operaciones marinas globales para WesternGeco en Oslo, Noruega. Previamente, fue gerente de mercadeo de productos marinos en Gatwick, Inglaterra. Ingresó en Schlumberger en 1998 como ingeniero de adquisición sísmica marina y trabajó en diversas embarcaciones de adquisición sísmica marina en Londres y Houston. En el año 2003, Ed fue entrenado en diferentes áreas como ingeniero de estimulación de yacimientos, y en este rol se desempeñó como ingeniero especialista en servicios de diseño y evaluación para clientes DESC* para Chevron y BP en Houston. Regresó a WesternGeco en el año 2006 como gerente de operaciones en el Ártico y en América del Sur. Ed posee un diploma de asociado del Instituto Americano de Negocios y Economía en Moscú y una maestría en geología y geofísica de la Universidad Estatal de Moscú Lomonosov. Morten R. Kristensen se desempeña como ingeniero de yacimientos senior en Schlumberger, en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, donde trabaja en el desarrollo y despliegue de nueva tecnología para los procesos de recuperación mejorada de petróleo (EOR). Comenzó a trabajar para Schlumberger en el año 2008, desarrollando el software de modelado ECLIPSE* en el Centro de Tecnología de Schlumberger en Abingdon, Inglaterra. Se especializa en el modelado y la simulación de procesos de recuperación de avanzada y ha estado involucrado en proyectos EOR con uso de químicos y CO2 en Medio Oriente. Morten obtuvo una maestría y un doctorado en ingeniería química de la Universidad Técnica de Dinamarca en Lyngby, donde su trabajo se centró en los procesos EOR térmicos. Oilfield Review Stig Lyngra se desempeña como consultor de ingeniería petrolera en Saudi Aramco en Dhahran, Arabia Saudita. Comenzó su carrera profesional en el año 1987 en Conoco, Inc., donde trabajó 10 años como ingeniero de yacimientos y coordinador comercial, y ocupó varias posiciones de gestión conjunta de activos de la compañía en EUA, Noruega y el Reino Unido. Luego, se convirtió en líder de disciplinas del sector de ingeniería petrolera para Danop en Dinamarca. A comienzos del año 2000, después de que esta compañía fuese absorbida por DONG, la compañía petrolera estatal danesa, fue designado gerente a cargo de los activos de la compañía. A lo largo de sus 12 años en Saudi Aramco, fue coautor de 25 publicaciones sobre temas que abarcaron desde la tecnología de terminaciones de pozos, la caracterización de yacimientos y fracturas, la simulación de yacimientos y la microgravimetría, hasta la investigación y el desarrollo electromagnéticos de técnicas de supervisión de la saturación entre pozos. Stig posee una maestría en ingeniería petrolera del Instituto Noruego de Tecnología en Trondheim, y una licenciatura en administración de empresas de la Escuela Noruega de Administración BI en Stavanger. Nick Moldoveanu comenzó su carrera profesional en Schlumberger en el año 1989 y desempeñó diversas posiciones relacionadas con los servicios de procesamiento de datos, desarrollo de software, soporte geofísico para adquisición y procesamiento de datos sísmicos, diseño de levantamientos sísmicos, y el desarrollo y la comercialización de tecnologías de adquisición y procesamiento de datos sísmicos. Actualmente, se desempeña como asesor geofísico global para el segmento de Diseño y Modelado de Soluciones Sísmicas en Houston. Antes de ingresar en Schlumberger, trabajó para IPGG, la Compañía de Prospección Petrolera Geofísica y Geológica de Bucarest, Rumania, como geofísico de campo, intérprete sísmico, analista de tecnología sísmica, gerente de procesamiento de datos y director técnico del centro de cómputos de datos sísmicos de IPGG. Obtuvo una licenciatura en geofísica del Instituto de Petróleo, Gas y Geología de Rumania, Facultad de Geología y Geofísica de Bucarest, y una licenciatura en matemáticas de la Universidad de Bucarest. Nick cuenta con más de 60 artículos técnicos publicados, es titular de 10 patentes y posee 12 solicitudes de patentes en revisión. Catherine MacGregor es presidente de Schlumberger Wireline. Luego de ingresar en la compañía en 1995 como ingeniero de campo en Sedco Forex, ocupó diversas posiciones directivas y de mercadeo a través de toda Europa, Asia y EUA para Schlumberger Drilling & Measurements. A comienzos de 2007, se convirtió en director de personal de Schlumberger y más adelante, ese mismo año, fue designada vicepresidente de personal para Schlumberger Limited. Su nombramiento para desempeñar la posición actual tuvo lugar en el año 2009. Catherine posee licenciaturas en ingeniería general e ingeniería aeroespacial de la École Centrale de París y una licenciatura en estudios avanzados de energética y transferencia de calor. Reside en Clamart, Francia. Lynn Murphy es gerente del segmento de capacitación técnica en software y gestión para clientes de NExT en Houston, posición que ocupa desde 2010. Lynn comenzó a trabajar para Schlumberger en el año 2000 y desempeñó una diversidad de roles de gestión de negocios en Schlumberger GeoMarket*. Previamente, trabajó 20 años en diversas compañías operadoras independientes de petróleo y gas, grandes y medianas, en Houston. Lynn posee una licenciatura en geología y ciencias ambientales del Thiel College en Greenville, Pensilvania. Philippe Marza se desempeña como geólogo principal de Schlumberger en Aberdeen. Comenzó su carrera profesional en el año 1997, trabajando como geólogo de pozo en África Occidental, África Septentrional y el Mar del Norte hasta el año 2005. Después de ocupar una posición de soporte técnico, estuvo a cargo del diseño del software eXpandBG*, un módulo conector (plug-in) de Petrel* dedicado al análisis estructural y el modelado basados en imágenes de la pared del pozo. En el año 2012, volvió a la región del Mar del Norte para desarrollar interpretaciones estructurales avanzadas de las mediciones LWD. Philippe dicta cursos de análisis estructural y modelado basados en la interpretación de imágenes de la pared del pozo; obtuvo un doctorado en geología de la Universidad de Montpellier en Francia. Volumen 25, no.1 Doug Murray es campeón de dominio LWD y asesor petrofísico para Schlumberger en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. Desde su ingreso en Schlumberger en el año 1982, ocupó diversas posiciones en el campo y cargos directivos, de ingeniería y evaluación de formaciones. Su carrera profesional incluye el desempeño de funciones en Canadá, Argelia, Nigeria, Arabia Saudita, Trinidad y Tobago, Argentina, Japón y China. Doug posee una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Universidad de Lakehead en Thunder Bay, Ontario, Canadá, y una maestría en administración de la Universidad de Hull en Yorkshire, Inglaterra. Es miembro de la SPWLA, la SPE y la SEG. posiciones relacionadas con interpretación, desarrollo de productos, mercadeo y operaciones con cable en localizaciones de todo el mundo. Es autor de más de 22 artículos técnicos e industriales y posee siete patentes. Como miembro del equipo de desarrollo de la herramienta Quicksilver Probe*, ganó el galardón Hart a la Actuación Meritoria en Ingeniería en el año 2006. Además, recibió dos Medallas de Oro del programa Performed by Schlumberger, fue Conferenciante Distinguido de la SPWLA en 2010 y es Conferenciante Distinguido de la SPE para el período 2013/2014. Michael posee una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Universidad de Tasmania, en Australia. Ed Palmer es gerente de diseño y modelado de soluciones para WesternGeco en Gatwick, Inglaterra. Dirige el negocio de diseño y modelado de soluciones en Europa y África. Comenzó su carrera profesional en el año 1976 en el Departamento de Minerales y Energía de la República de Sudáfrica, adquiriendo e interpretando datos geofísicos para los proyectos de exploración de agua subterránea, diamantes y minerales. En 1979, regresó a Inglaterra a trabajar para Geophysical Service Inc. (GSI) en el procesamiento de datos sísmicos. Conforme GSI evolucionó para convertirse en Halliburton Geophysical Services, Western Geophysical y posteriormente WesternGeco, Ed adquirió experiencia en la supervisión de proyectos de procesamiento de datos marinos 2D, 3D y 4D y, más recientemente, proyectos integrados avanzados de todo el mundo. Obtuvo una licenciatura (con mención honorífica) en física y geofísica de la Universidad de Liverpool, en Inglaterra. Thomas Pfeiffer es campeón de dominio de yacimientos senior para Schlumberger Wireline en Stavanger. Ingresó en Schlumberger como ingeniero de campo especialista en operaciones con cable en 2002 y ha trabajado en el Mar del Norte, Europa y el Golfo de México. Como experto en la materia, Thomas brinda soporte técnico para los servicios de pruebas de formación con herramientas operadas con cable e integra los datos adquiridos en flujos de trabajo de ingeniería de yacimientos. Es coautor de siete publicaciones sobre análisis de fluidos de fondo de pozo y co-inventor de una patente de EUA. Thomas obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica de la Universidad Técnica de Munich en Alemania, y una maestría en ingeniería petrolera de la Universidad A&M de Texas en College Station. Michael O’Keefe se desempeña como ingeniero de yacimientos principal para Schlumberger Global Accounts en Londres, donde brinda asesoramiento técnico y soporte a clientes en proyectos de exploración y evaluación en África y Europa. Desde su ingreso en la compañía como ingeniero de campo especialista en operaciones con cable en Austria, ha ocupado 61 Iwan (Bob) Roberts se desempeña como geocientífico principal en Schlumberger Drilling & Measurements en Dhahran, Arabia Saudita. Comenzó su carrera profesional en Schlumberger en 1988 como geólogo especialista en adquisición de registros de lodo y posteriormente se convirtió en ingeniero MWD y LWD en Aberdeen. En el año 1998, ejecutó la primera operación de adquisición de registros de tipo quad combo LWD en India. Desde 2001, trabajó en la interpretación de mediciones LWD e introdujo nueva tecnología, principalmente en Arabia Saudita e India. Las introducciones de estas nuevas tecnologías incluyen los primeros servicios de posicionamiento de pozos que utilizan imágenes en tiempo real para Saudi Aramco, la primera aplicación de sísmica durante la perforación en India, el primer despliegue del servicio LWD multifuncional EcoScope* en India y la introducción, también en India, de la herramienta electromagnética de mapeo de límites de capas (EM) PeriScope*; más recientemente, supervisó la introducción de una nueva herramienta LWD EM de lectura profunda en Arabia Saudita. Ha publicado numerosos artículos en publicaciones profesionales, principalmente sobre aplicaciones LWD. Integró el directorio de SPWLA India. Bob dicta cursos de geonavegación e interpretación de mediciones LWD y sus aplicaciones. Posee una licenciatura en geología de la Universidad de Edimburgo en Escocia. Sérgio Tchikanha se desempeña como geofísico supervisor de operaciones de procesamiento para Total E&P Angola en Luanda, posición que ocupa desde el año 2010. Sérgio obtuvo una licenciatura en ingeniería física de la Universidad de Lisboa, en Portugal, y una maestría en geociencias del Instituto Francés del Petróleo en Rueil-Malmaison, Francia. Chris Tevis se desempeña como campeón de productos en Schlumberger, en el Centro de Productos para Muestreo y Mediciones de Presión en Sugar Land, Texas, EUA. Antes de ocupar su posición actual, se desempeñó como ingeniero de campo, ingeniero a cargo, gerente de servicios de campo y gerente de soporte de operaciones de calidad en China, el Sudeste Asiático y EUA. Chris obtuvo una licenciatura en ingeniería mecánica de la Universidad de Columbia, en la Ciudad de Nueva York, y está por obtener una maestría en gestión de la industria del petróleo y el gas de la Universidad Heriot-Watt en Edimburgo, Escocia. Kalyanaraman Venugopal se desempeña como gerente de proyectos para NExT en Houston y dirige el programa de capacitación en gas de lutitas de NExT para Saudi Aramco. Comenzó su carrera profesional en 1995 como ingeniero MWD y LWD en Drilling & Measurements (en ese entonces Anadrill) en Al-Khobar, Arabia Saudita. A lo largo de sus 18 años en Schlumberger, ocupó diversas posiciones directivas en Drilling & Measurements, Oilfield Services y Data & Consulting Services en localizaciones de todo el mundo. Posee una licenciatura doble integrada en ingeniería eléctrica e ingeniería electrónica y una maestría en matemáticas, ambas del Instituto de Tecnología y Ciencia Birla en Pilani, Rajasthan, India. Enrico Zamboni se desempeña como geofísico en Total E&P Angola en Luanda y comenzó su carrera profesional en la compañía en el año 2008. Cuenta con más de 12 años de experiencia en la industria; además, trabajó como geofísico en Eni SpA y como geofísico de investigación en la Universidad de Milán en Italia. Enrico obtuvo una maestría en física de la Universidad de Milán. Luigi Zappalorto se desempeña como geólogo de operaciones senior en Eni Norge SA en Stavanger. Antes de ocupar su posición actual, trabajó como geólogo de operaciones en Italia y Túnez. Luigi posee una licenciatura en geología y una maestría en política ambiental de la Unión Europea para el desarrollo sustentable de la Universidad G. D’Annunzio de Chieti-Pescara, en Italia. Murat Zeybek se desempeña como asesor de ingeniería de yacimientos de Schlumberger y como campeón de dominio de yacimientos y producción para el área de Medio Oriente. Trabaja en el análisis y la interpretación de probadores de formación operados con cable, análisis de presiones transitorias, modelado numérico del flujo de fluido, control de la producción de agua, adquisición de registros de producción y monitoreo de yacimientos. Escribió más de 50 publicaciones técnicas e integró una diversidad de comités de revisión técnica de la SPE. Murat obtuvo una licenciatura de la Universidad Técnica de Estambul, en Turquía, y una maestría y un doctorado de la Universidad de California del Sur en Los Ángeles, todo en ingeniería petrolera. Reside en Dhahran, Arabia, Saudita. Se utiliza un asterisco (*) para denotar una marca de Schlumberger. 62 Próximamente en Oilfield Review Tratamientos de estimulación de múltiples etapas. Las lutitas ricas en contenido de hidrocarburos líquidos están cumpliendo su promesa inicial como fuentes de grandes volúmenes de nuevo petróleo. Pero el acceso y la explotación de estas formaciones de permeabilidad ultra-baja sólo es posible mediante la estimulación de numerosos intervalos a lo largo de pozos horizontales de gran extensión. La nueva tecnología de estimulación de múltiples etapas permite a los operadores mejorar la eficiencia de las terminaciones aunque se deben perforar pozos más largos y el número de intervalos a tratar se incrementa en consecuencia. Análisis comunes de núcleos. La naturaleza de la exploración del subsuelo obliga a las compañías de petróleo y gas a investigar cada yacimiento en forma remota, principalmente a través de registros de pozos, levantamientos sísmicos y pruebas de pozos. No obstante, los núcleos proporcionan a los operadores muestras físicas de rocas y fluidos que pueden ser medidas directamente para brindar información de utilidad. Las pruebas y análisis cuidadosos de estas muestras permiten a los operadores determinar si la roca contiene poros rellenos de fluidos, si esos poros contienen hidrocarburos y, en ese caso, si esos hidrocarburos pueden ser producidos. El proceso de análisis comunes de núcleos ayuda a responder éstas y otras preguntas. Software de flujo de trabajo para estimulaciones y terminaciones. Los ingenieros de Schlumberger han creado un software de flujo de trabajo para diseñar, simular y analizar terminaciones y estimulaciones por fracturamiento hidráulico. Una herramienta de asesoramiento en terminaciones posibilita un enfoque de diseño de ingeniería sistemático que mejora la efectividad de los tratamientos de estimulación e incrementa la producción de los pozos. Los avances registrados en materia de software de simulación de fracturas hidráulicas hacen posible la integración del diseño y la evaluación de las fracturas. El flujo de trabajo permite a los ingenieros de terminación de pozos cerrar el circuito del diseño de las terminaciones, desde la caracterización de yacimientos hasta el plan de tratamientos de estimulación, el monitoreo y la calibración y, por último, la evaluación de la producción. Oilfield Review
© Copyright 2024 ExpyDoc