programme - Union Internationale des Avocats

Actualité sur la jurisprudence de la CEDH en maère
civile et pénale – Quesons choisies
JEUDI 5 ET VENDREDI 6 JUIN 2014
STRASBOURG
FRANCE
Séminaire organisé par la commission Droits de l’Homme de l’UIA
Introducon
Ce séminaire sera axé sur l’actualité de la jurisprudence
de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH)
dans des maères spécifiques de droit civil. L’applicaon
de la Convenon européenne en maère fiscale sera éga­
lement abordée.
Le séminaire sera mené par des juges et des greffiers
de la Cour. Des avocats ayant eu à intervenir dans des
dossiers relafs aux quesons traitées apporteront leur
expérience de la procédure devant la Cour. La méthode
sera donc interacve ; elle fera une large part aux quesons
de la salle.
La tenue du séminaire au siège même de la Cour offre aux
parcipants la chance de découvrir cee juridicon de
l’intérieur. Dans l’hypothèse où une audience publique se
endrait l’un des deux jours du séminaire, les parcipants
auront la possibilité d’y assister.
Par ailleurs, la venue à Strasbourg pourra être l’occasion
de découvrir le Conseil de l’Europe et d’avoir un aperçu
du travail des parlementaires, des diplomates, des experts
et autres représentants des États membres du Conseil.
Nous espérons vous accueillir nombreux à Strasbourg,
siège des droits de l’homme !
Jeudi 5 Juin
Pour ce séminaire, l’UIA est fière d’avoir pu réunir des orateurs
de grande qualité, à savoir :
• Josep CASADEVALL, Vice­président de la Cour européenne des
droits de l’homme – CEDH, Juge élu au tre d’Andorre
• Pascal DOURNEAU­JOSETTE, Chef de division à la Cour euro ­
péenne des droits de l’homme – CEDH, Professeur associé à
l’Université de Strasbourg, Ancien avocat au barreau de Paris
• Anne­Marie DOUGIN, Chef de division à la Cour européenne
des droits de l’homme – CEDH, Ancien avocat au barreau de Paris
• Bertrand FAVREAU, Président de l’Instut des Droits de l’Homme
des Avocats Européens (IDHAE), Ancien Bâtonnier de l’Ordre des
Avocats de la Cour d’Appel de Bordeaux, Avocat à la Cour,
Bordeaux, France
• Ludmila MILANOVA­FADY, Juriste de la 4ème Secon de la Cour
européenne des droits de l’homme – CEDH
08:30 – 09:00
PAUSE CAFÉ
10:45 – 12:00 LA RECEVABILITÉ ET LE TRAITEMENT
DES REQUÊTES AU SEIN DE LA COUR :
– Présentaon des condions de recevabilité des requêtes (suite)
– La mise en œuvre de la récente réforme adoptée par la Cour sur
cet aspect des choses
12:00 – 13:00 LA RECEVABILITÉ ET LE TRAITEMENT
DES REQUÊTES AU SEIN DE LA COUR :
– La mise en œuvre de la récente réforme adoptée par la Cour sur
cet aspect des choses (suite)
INSCRIPTION DES PARTICIPANTS
Cour européenne des droits de l’homme (CEDH)
Conseil de l’Europe
67075 Strasbourg cedex
09:00 – 09:15
10:15 – 10:45
2014
ACCUEIL ET MOT DE BIENVENUE
• Guido RAIMONDI, Vice­président de la Cour européenne des
droits de l’homme – CEDH
• Jean­François BRUN, Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de
Strasbourg
• Marn PRADEL, Co­directeur des Droits de l’Homme et de la
Défense de l’UIA, Cabinet Marn Pradel, Paris, France
• Carlos FATÁS MOSQUERA, Co­directeur des Droits de l’Homme
et de la Défense , Vice­Président de la commission des Droits de
l’Homme de l’UIA, Aureo Abogados SLP, Barcelone, Espagne
• Régis BERGONZI, Avocat­Défenseur, Président de la commission
Droits de l’Homme de l’UIA, Étude Bergonzi, Monaco
13:00 – 14:30
14:30 – 15:45 L’ACTUALITÉ DU DROIT DE LA FAMILLE
ARTICLE 8 DE LA CEDH :
– L’évoluon de la noon de famille
15:45 – 16:15
– Présentaon des condions de recevabilité des requêtes
PAUSE CAFÉ
16:15 – 17:30 L’ACTUALITÉ DU DROIT DE LA FAMILLE
ARTICLE 8 DE LA CEDH :
– Sujets d’actualité relafs à la famille
20:00
09:15 – 10:15 LA RECEVABILITÉ ET LE TRAITEMENT
DES REQUÊTES AU SEIN DE LA COUR :
DÉJEUNER
DÎNER OPTIONNEL
Restaurant Maison Kammerzell
16 Place de la Cathédrale
67000 Strasbourg
Vendredi 6 juin
09:00 – 09:15
INSCRIPTION DES PARTICIPANTS
Cour européenne des droits de l’homme (CEDH)
Conseil de l’Europe
67075 Strasbourg cedex
ARTICLE 1 DU PROTOCOLE N° 1 :
– La privaon du droit de propriété (suite)
– La réglementaon de l'usage de ses biens
11:30 – 11:45
09:15 – 10:15 L'ACTUALITÉ DU DROIT DE PROPRIÉTÉ –
ARTICLE 1 DU PROTOCOLE N° 1 :
– La privaon du droit de propriété (les expropriaons, en droit
fiscal...)
10:15 – 11:30
L'ACTUALITÉ DU DROIT DE PROPRIÉTÉ –
PAUSE CAFÉ
11:45 – 12:30 L'ACTUALITÉ DU DROIT DE PROPRIÉTÉ –
ARTICLE 1 DU PROTOCOLE N° 1 :
– La réglementaon de l'usage de ses biens (suite)
12:30 – 13:00
CONCLUSIONS
Comité
organisateur
Julie GOFFIN
Coordinateur Droits de l’Homme et de la
Défense à l’UIA
Bruxelles, Belgique
T +32 2 538 90 10
F +32 2 538 68 91
E j.goffi[email protected]
Carlos FATÁS MOSQUERA
Co­directeur des Droits de l’Homme et de
la Défense, Vice­Président de la commission
des Droits de l’Homme de l’UIA
Aureo Abogados SLP
Barcelone, Espagne
T +34 93 368 04 20
F +34 93 368 04 21
E carlos.fatas@aureo­abogados.com
Informations
Générales
LIEU DU
SÉMINAIRE
Régis BERGONZI
Avocat­Défenseur, Président de la
commission Droits de l’Homme de l’UIA
Étude Bergonzi
Monaco, Monaco
T +377 93 30 89 89
F +377 93 50 89 30
E [email protected]
CEDH ­ Cour européenne des droits de l’homme
Conseil de l’Europe
67075 Strasbourg cedex
T +33 (0)3 88 41 20 18
FRAIS
D’INSCRIPTION
Membres UIA
Non membres
≤ 05.05.2014
> 06.05.2014
≤ 05.05.2014
> 06.05.2014
INSCRIPTION STANDARD
350 €*
400 €*
400 €*
450 €*
JEUNE AVOCAT <35**
300 €*
350 €*
350 €*
400 €*
* En vertu de la réglementaon européenne (direcve 2006­112­CE art.52), la TVA actuellement à 20 % est due. Vous
avez la possibilité de demander le remboursement de celle­ci auprès de votre administraon fiscale.
**Merci de joindre un jusficaf d’âge à votre formulaire d’inscripon afin de bénéficier du tarif Jeune avocat.
Ces frais comprennent la parcipaon au séminaire, les pauses café, le déjeuner du jeudi 5 juin 2014 ainsi que la
documentaon du séminaire. Le dîner du jeudi 5 juin 2014 n’est pas inclus dans les frais d’inscripon. Merci de noter
que le nombre de places pour ce séminaire est limité. Les organisateurs se réservent le droit de refuser des inscripons
dans l’éventualité d’un trop grand nombre de demandes de parcipaon.
REMARQUE
IMPORTANTE
Pour des raisons de sécurité, il est demandé à tous les parcipants d’être munis de leur pièce
d’identé afin de pouvoir entrer à la Cour européenne des droits de l’homme. Il ne sera mal­
heureusement pas possible de pénétrer dans le bâment sans pièce d’identé.
FORMATION
CONTINUE
Les parcipants au séminaire pourront obtenir des points dans le cadre de la formaon connue. Chaque
parcipant recevra un cerficat de parcipaon à la fin du séminaire.
Pour plus d’informaon, merci de contacter l’UIA.
LANGUE
Les sessions de travail seront en français.
RÉSERVATION
D’HÔTEL
Un nombre limité de chambres a été pré réservé à un tarif préférenel. Merci de contacter directement
l’hôtel pour effectuer les réservaons. Afin de garanr votre réservaon, merci de bien vouloir
communiquer un numéro de carte de crédit. Veuillez noter que le nombre de chambres étant limité,
nous vous recommandons d’effectuer votre réservaon le plus rapidement possible.
RÉSERVATION
D’HÔTEL
CONDITIONS
D’ANNULATION
VISAS
Hôtels
Tarifs
Novotel Strasbourg Centre Halles 4*
Quai Kleber, 67000 Strasbourg
T +33 3 88 21 50 50
F +33 3 88 21 50 51
E H0439­[email protected]
www.novotel.com/0439
Chambre simple
179,50 €
Chambre double
195 €
Pet­déjeuner inclus
Taxe de séjour NON incluse : 1,65 €/pers./nuit
Best Western Hôtel de France 4*
20 rue du Jeu des Enfants, 67000 Strasbourg
T +33 3 88 32 37 12
F +33 3 88 22 48 08
E [email protected]
www.hotel­france­strasbourg.com
Chambre simple
Chambre double
Pet­déjeuner inclus
Taxe de séjour NON incluse : 1,65 €/pers./nuit
Hôtel Hannong 4*
15, rue du 22 Novembre, 67000 Strasbourg
T +33 3 88 32 16 22
F +33 3 88 22 63 87
E info@hotel­hannong.com
www.hotel­hannong.com
Chambre simple standard
Chambre double standard
Pet­déjeuner inclus
Taxe de séjour NON incluse : 1,65 €/pers./nuit
Merci de télécharger le formulaire de réservaon sur le site :
www.uianet.org
110 €
115 €
Merci de télécharger le formulaire de réservaon sur le site :
www.uianet.org
120 €
140 €
Merci de télécharger le formulaire de réservaon sur le site :
www.uianet.org
Toute annulaon fera l’objet d’une retenue de 50 % du montant perçu et devra parvenir par écrit à l’Union Internaonale
des Avocats (UIA) avant le 5 mai 2014. Il ne sera procédé à aucun remboursement pour toute annulaon reçue après
cee date.
Toute personne souhaitant recevoir une lere d’invitaon pour parciper au séminaire devra s’inscrire et s’acquier des
frais d’inscripon avant le 5 mai 2014, afin d’assurer l’obtenon du visa dans les délais impars.
Toute annulaon due à un refus de visa fera l’objet d’un remboursement de 100 % du montant perçu moins 50 € HT
pour frais de dossier à condion que l’inscripon et le règlement de l’intégralité des frais d’inscripon aient été perçus
par l’UIA avant le 5 mai 2014.
Pour toute inscripon reçue après cee date, toute annulaon due à un refus de visa fera l’objet d’un remboursement
de 50 % du montant perçu moins 50 € HT pour frais de dossier.
Toute annulaon due à un refus de visa devra parvenir par écrit à l’UIA avant le séminaire et accompagnée d’une preuve
de refus d’obtenon de visa.
Il ne sera procédé à aucun remboursement pour une annulaon reçue après le séminaire ou sans preuve de refus de
l’obtenon de visa, ou dans le cas où votre visa serait délivré après le séminaire.
CONDITIONS
GÉNÉRALES
Toute inscripon reçue par l’Union Internaonale des Avocats (UIA) et accompagnée du règlement intégral des frais
correspondant aux manifestaons choisies sera confirmée par écrit.
* En vertu de la réglementaon européenne (direcve 2006­112­CE art.52), la TVA actuellement à 20 % est due. Vous
avez la possibilité de demander le remboursement de celle­ci auprès de votre administraon fiscale.
L’UIA se réserve le droit, à tout moment et à son enère discréon, sans avoir à fournir de raison, d’annuler ou de
reporter le séminaire à une date ultérieure, de changer le lieu et/ou le programme du séminaire, d’apporter des
correcons ou des modificaons aux informaons publiées dans le programme du séminaire et d’annuler toute invitaon
à parciper au séminaire.
L’UIA ne sera nullement tenue par responsable des frais éventuels occasionnés par l’annulaon de l’hébergement ou du
transport. L’UIA recommande vivement aux parcipants d’uliser les prestaons modifiables et/ou remboursables,
ainsi que de souscrire une assurance annulaon.
Ni l’UIA, ni aucun de ses responsables, employés, agents, membres ou représentants, ne pourront être tenus pour
responsables de toute perte ou dommage, de quelque nature que ce soit, subi (directement ou indirectement) par un
parcipant, un accompagnant ou un ers suite à une annulaon, un changement, un report ou une modificaon.
Ni l’UIA, ni aucun de ses responsables, employés, agents, membres ou représentants ne pourront être tenus pour
responsables de toute perte ou dommage, de quelque nature que ce soit, subi (directement ou indirectement) par un
parcipant ou un accompagnant, sauf en cas de décès ou de lésions corporelles dus à une négligence grave de l’UIA.
Le rapport contractuel entre l’UIA et chaque parcipant en relaon avec le séminaire est soumis à la loi française, à
l’exclusion de tout autre droit. Les Tribunaux de Paris sont seuls compétents.
FORMALITÉS
Il apparent au parcipant de s’assurer qu’il est en règle avec les formalités de police, de douane et de santé pour son
voyage. Un parcipant qui ne pourrait parciper au séminaire, parce qu’il n’a pas pu embarquer sur un vol ou tout autre
moyen de transport, faute de présenter les documents exigés (passeport, visa, cerficat de vaccinaon…) ne pourrait
prétendre à aucun remboursement.
CAS DE FORCE
MAJEURE
On entend par cas de force majeure tout évènement extérieur aux pares présentant un caractère à la fois imprévisible
et insurmontable qui empêcherait l'UIA, les parcipants, l’agence ou les prestataires de services impliqués dans
l’organisaon du séminaire, d’exécuter tout ou pare des obligaons prévues dans la présente convenon. Il en sera
notamment ainsi en maère de grève des moyens de transport, du personnel hôtelier, des aiguilleurs du ciel,
d'insurrecon, d'émeute et de prohibion quelconque édictée par les Autorités.
Il est expressément convenu qu’un cas de force majeure suspend, pour les pares, l’exécuon de leurs obligaons
réciproques. Parallèlement, chacune des pares supporte la charge de tous les frais qui lui incombent et qui résultent
du cas de force majeure.
SANTÉ
Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de problème de santé antérieur au séminaire pouvant entraîner
des complicaons ou aggravaons durant l’ensemble du séjour tel que : grossesse, problèmes cardio­vasculaire, toutes
allergies, régimes alimentaires parculiers, les affecons en cours de traitement non encore consolidées à la date du
début du séminaire, maladie psychique ou mentale ou dépressive … (Liste non exhausve).
Copyrights: • Couverture : © alain ­ Fotolia • Page 2 : © Nealls ­ Fotolia • Page 3 : © Yvann K ­ Fotolia • Page 4 : © Airdiasol ­ Rothan, Palais des Droits de
l’Homme • Page 5 : © Wolfgang Zwanzger ­ Fotolia
UIA
T +33 1 44 88 55 66
F +33 1 44 88 55 77
[email protected]
www.uianet.org