tWel TION RAK ATT SEIT 1818 Park Höhle von Postojna Handbuch 2015 PARK HÖHLE VON POSTOJNA UND UMGEBUNG Anreise EUROPE slowenien Seit über zweihundert Jahren lockt die Höhle von Postojna Massen von Bewunderern aus aller Welt an. Heute umfasst der erforschte Teil des speläologischen Systems von Postojna ganze 21 km, was die Höhle von Postojna zur größten Schauhöhle des Klassischen Karsts in Europa macht. Ihre malerische und mysteriöse unterirdische Welt ist außerdem ein erstklassiger Ort für spezielle Höhlenabenteuer. In der Proteus Höhle mit Vivarium, in unmittelbarer Nähe der Höhle von Postojna, können die Besucher einige der interessantesten Höhlentiere besichtigen. Nur 10 km von der Höhle von Postojna entfernt steht die Burg Predjama, eine der faszinierendsten Burgen der Welt. Seit mehr als 800 Jahren thront sie inmitten einer 123 Meter hohen Steilwand. Unter der Burg Predjama erstreckt sich das Höhlensystem von Predjama, das viele Möglichkeiten für Abenteuer bietet, einschließlich spezieller Höhlentouren mit entsprechender Ausrüstung. WIEN BUDAPEST A postojna H Direkt neben dem Eingang zur Höhle von Postojna steht das Höhlenpalais Jamski dvorec. Inzwischen hat man in dem renovierten Gebäude ein modernes Veranstaltungs- und Kulinarikzentrum eingerichtet und es so zu einem idealen Ort für unvergessliche Ereignisse gemacht. Im nahegelegenen Selbstbedienungsrestaurant Briljant und im neuen Restaurant Proteus im Zentrum von Postojna können Sie ihren Gaumen verwöhnen lassen. ljubljana I triest Piktogramme: zagreb VENEDIG rijeka pula CRO BELGRAD Dauer der Besichtigungstour. GPS-Koordinaten: 45 46 47 N, 14 12 19 E Entfernung Ljubljana - Postojna: 50 km Venedig - Postojna: 192 km Zagreb - Postojna: 196 km Wien - Postojna: 414 km Budapest - Postojna: 520 km Postojna liegt im Südwesten Sloweniens, fast exakt am arithmetrischen Mittel der Verbindungstrecke zwischen Ljubljana, Portorož, Rijeka und Triest. Seit Jahrtausenden kreuzen wichtige Straßen diese Region. Heute verläuft hier die Eisenbahnstrecke Wien–Venedig, mit Verbindungen nach Zagreb, Salzburg, Rijeka und Koper. Postojna ist mit dem Auto über die Autobahn A1 aus den Richtungen Ljubljana, Koper oder Triest erreichbar (Ausfahrt Postojna, E 41). Postojna ist weniger als eine Autostunde von Rijeka und Ljubljana, rund zwei Stunden von Venedig und Zagreb und auch nur wenige Autostunden von Salzburg, Wien, Budapest, Dubrovnik und Belgrad entfernt. Unweit von Postojna sind zahlreiche internationale Flughäfen: Ljubljana, Triest, Zagreb, Pula und Rijeka. 2 HÖHLE VON POSTOJNA Besichtigungsführer für verschiedene Sprachen verfügbar.** Maximale Besucherzahl pro Besichtigungstour. Audioführer in 15 verschiedenen Sprachen erhältlich.* Durchschnittstemperatur im Inneren der Höhle. Kostenloser drahtloser Internetzugang in bestimmten Bereichen. Leichter Zugang und rollstuhlfahrerfreundlich. Niedrige Schwierigkeitsstufe, leichter Zugang, keine besondere Ausrüstung erforderlich. Mittlere Schwierigkeitsstufe, längere Dauer, gute Körperkondition und spezielle Kleidung erforderlich. Hohe Schwierigkeitsstufe, längere Dauer, sehr gute Körperkondition und spezielle Kleidung erforderlich. Betreute Einheiten für Tiere. * ** HÖHLE VON POSTOJNA 3 1. HÖHLE VON POSTOJNA KÖNIGIN ALLER HÖHLEN Die Höhle von Postojna ist die bekannteste Höhle der Welt. Sie ist außerdem die größte Touristenattraktion Sloweniens und eines der größten Karstmonumente der Welt. Hier ist der einzige Ort weltweit, wo man die unterirdische Landschaft mit einem elektrischen Zug durchqueren und den berühmtesten Bewohner dieses unterirdischen Königreichs – den Grottenolm (Proteus anguinus) aus der Nähe betrachten kann. Ein fantastisches Netz aus Tunneln, Gängen, Galerien und Sälen, eine erstaunliche Vielfalt an Karsterscheinungen, aber auch die leichte Zugänglichkeit der Höhle sind sicher die Hauptgründe für ihre große Popularität und hohe Besucherzahl (fast 35 Millionen in über 200 Jahren). Haben Sie gewusst, dass: - die Höhlenbahn bereits seit 1872 existiert und die Höhle seit 1883 elektrisch beleuchtet ist - sich hier seit 1899 das älteste unterirdische Postamt der Welt befindet - unter den 35 Millionen Besuchern mehr als 150 Staatspräsidenten, Könige und Kaiser waren 1:30 h max. 600 Länge der Höhle: 8 - 10oC 21 km (Höhlensystem von Postojna – größte Schauhöhle des klassischen Karstes in Europa) Länge des Besucherwegs: 5.000 m (Besichtigung erfolgt teils mit dem Zug, teils zu Fuß) Weg durch die Höhle: rutschfestes Betonpflaster, leicht zugänglich, keine Stufen Beleuchtung: elektrisch Erforderliche Ausrüstung: bequemes Schuhwerk, warme Kleidung, Regencapes können ausgeliehen werden Lage, Zugang:der Eingang zur Höhle liegt im Park der Höhle von Postojna, direkt am Herrenhaus Jamski dvorec 4 HÖHLE VON POSTOJNA HÖHLE VON POSTOJNA 5 Besichtigungszeiten: 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 I.-III. IV. V. - VI VII. - VIII. IX. X. XI. - XII. * * 18:00 * * Die Uhrzeit der letzten Besichtigung Von Mai bis September finden die regelmäßigen Besuche der Höhle von Postojna stündlich statt, bei einer hohen Anzahl von Gästen werden sie jede halbe Stunde organisiert. Voranmeldung Wir empfehlen allen Fremdenverkehrsagenturen und Reiseveranstaltern eine schriftliche Voranmeldung für alle Leistungen vorzunehmen ([email protected]). Preisliste Besuch von Natur- und Kultursehenswürdigkeiten Empfehlenswert Leistung Zeitraum Einzelgäste Gruppen Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Höhle von Postojna Ganzjährig 22,90 € 18,30 € 13,70 € 19,90 € 15,90 € 12,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama Ganzjährig 28,90 € 23,20 € 17,40 € 25,10 € 20,10 € 16,40 € Höhle von Postojna + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 27,90 € 22,40 € 16,80 € 24,30 € 19,50 € 15,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 33,90 € 27,20 € 20,40 € 31,60 € 25,30 € 19,90 € Höhle von Postojna + Pivka- und Schwarze Höhle 1.7. 31.8. 29,90 € 23,90 € 17,90 € 26,10 € 20,90 € 16,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Höhle unter der Burg Predjama 1.5. 30.9. 33,90 € 27,20 € 20,40 € 31,60 € 25,30 € 19,90 € SUPERARRANGEMENT: Höhle von Postojna, Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝, Burg Predjama, Höhle unter der Burg Predjama 1.5. 30.9. 39,90 € 31,90 € 23,90 € 38,10 € 30,50 € 23,90 € Die Preise sind in EUR pro Person. Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre beträgt der pauschale Eintrittspreis für jede Sehenswürdigkeit in unserem Angebot 1 EUR und beinhaltet eine Grundversicherung. Es wird allen Besuchern empfohlen die Besichtigung der Burg Predjama in der Vormittagszeit und die Besichtigung der Höhle von Postojna in der Nachmittagszeit auszuwählen. BESUCHERERLEBNIS Die Besichtigung der Höhle von Postojna beginnt bei der Einstiegsstation der Höhlenbahn, die zunächst durch einen anlässlich der Erneuerung der Eisenbahnstrecke vor 40 Jahren angelegten künstlichen Stollen fährt. Der erste natürliche Gang ist schwarz und rußig, eine Folge des im Zweiten Weltkrieg verbrannten Benzins. Es folgen die an Tropfsteinen reiche Gotische Halle und der Tanzsaal hieß und schon 200 Jahre Schauplatz diverser Veranstaltungen ist. Während der Besichtigung der von der Natur geschaffenen Skulpturen legen die Besucher mit dem Zug eine 2 Kilometer lange Strecke bis zum Großen Berg zurück, wo sie aussteigen und die Besichtigung zu Fuß fortsetzen. Der Weg führt über den Großen Berg (Kalvarienberg), über die Russische Brücke in die Schönen Höhlen durch den Spaghettisaal, Weissen- und Rotensaal und bis zum Brillantgang, wo sich der berühmteste Tropfstein und zugleich das Symbol der Höhle von Postojna befindet – der Brillant. Der Fußweg führt noch am Aquarium mit Grottenolmen vorbei und in den Konzertsaal, wo die Besucher die Geschichte des ältesten unterirdischen Postamtes auf der Welt kennenlernen, ein Souvenier kaufen können und wieder in den Zug einsteigen und zum Ausgang zurückkehren. 6 HÖHLE VON POSTOJNA Spezielle Leistungen gegen Aufpreis Sonderfahrt mit Höhlenzug innerhalb der Arbeitszeit (inklusive Führung), nach Vereinbarung 190,00 € Ein spezieller Höhlenführer in der Höhle von Postojna, der die Gruppe innerhalb einer regulären Besichtigung begleitet in einer der folgenden Sprachen: Slowenisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Kroatisch, Niederländisch, Serbisch; nach Vereinbarung 90,00 € Sonderfahrt außerhalb der Arbeitszeit (inklusive Führung), nach Vereinbarung 300,00 € Ein bestellter Höhlenführer, der die Gruppe außerhalb der Arbeitszeit begleitet, nach Vereinbarung 110,00 € Ausleihe eines Regenmantels für die Besichtigung der Höhle von Postojna, pro Person 3,50 € Ausleihe eines Audioguides (15 Sprachen zur Verfügung), pro Person 3,00 € Das Gruppenangebot “Besichtigung + Mittagessen” beinhaltet: siehe Seite 35 HÖHLE VON POSTOJNA 7 2. Proteus Höhle mit VIVARIUM & AUSSTELLUNG „SCHMETTERLINGE DER WELT“ Besichtigungszeiten 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 I.-III. IV. V. - VI VII. - VIII. IX. X. XI. - XII. BESUCHERERLEBNIS Einige der interessantesten Höhlentiere lernen die Besucher in der Proteus Höhle mit Vivarium kennen, wo einige Grundkonzepte der Karstologie und Speläologie vorgestellt werden, aber auch besondere Merkmale des unterirdischen Habitats und die bezeichnendsten Höhlentiere. Während einer 13-minütigen Videopräsentation im Saal des Proteus erfahren die Besucher etwas über die Entstehung der Welt. Sie können einen Blick auf die Fotoausstellung „Schmetterlinge der Welt“ von Mag. rer. nat. Slavko Polak werfen. Die Ausstellung wurde mit einer Sammlung von 7000 Tag- und Nachtfaltern aus der ganzen Welt bereichert. Voranmeldung Wir empfehlen allen Fremdenverkehrsagenturen und Reiseveranstaltern eine schriftliche Voranmeldung für alle Leistungen vorzunehmen ([email protected]). Wiege der Speläobiologie Die Proteus Höhle mit Vivarium liegt im Gang der neueren Unterschriften, etwa 50 Meter vom Eingang zur Höhle von Postojna entfernt. Sie besteht aus zwei Teilen – dem Forschungsteil und dem Ausstellungsteil. Der Forschungsteil, das sogenannte Laboratorium, dient der wissenschaftlichen Arbeit und Forschung. Die speläobiologische Ausstellung umfasst besondere Merkmale der unterirdischen Umgebung und die bezeichnendsten Vertreter slowenischer Höhlentiere. Preisliste Besuch von Natur- und Kultursehenswürdigkeiten Leistung Obgleich die Wissenschaftler lange geglaubt hatten, dass ein Leben ohne Sonnenlicht oder Jahreszeiten unmöglich sei, haben zahlreiche Tierarten, die in der unterirdischen Welt von Postojna leben, sie eines Besseren belehrt. Der bei weitem berühmteste Bewohner der unterirdischen Welt von Postojna ist zweifellos der Grottenolm (Proteus anguinus), oft auch „Menschenfischlein“ genannt. 1:00 h Länge der Höhle: max. 30 10 - 12oC Teil des Höhlensystems von Postojna Länge des Besucherwegs: 300 m, die Besichtigung erfolgt zu Fuß Weg durch die Höhle: rutschfestes Betonpflaster, keine Stufen Beleuchtung: schwache elektrische Beleuchtung aufgrund der Besonderheit der Ausstellungssammlung, jeder Besucher erhält eine batteriebetriebene Lampe. Erforderliche Ausrüstung: bequemes Schuhwerk, warme Kleidung Lage, Zugang: die Proteus Höhle mit Vivarium befindet sich im Gang der neuen Unterschriften, der Eingang ist 50 m vom Eingang zur Höhle von Postojna entfernt 8 PROTEUS HÖHLE MIT VIVARIUM & AUSSTELLUNG SCHMETTERLINGE DER WELT Empfehlenswert Die Höhle von Postojna gilt als Wiege der Speläobiologie; dutzende neuer Tiere, die sich perfekt an das Leben in der Finsternis angepasst haben, sind gerade hier entdeckt und verzeichnet worden. Zeitraum Einzelgäste Gruppen Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Proteus Höhle mit Vivarium mit der Projektion und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 8,00 € 6,40 € 4,80 € 7,20 € 5,80 € 4,70 € Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 4,00 € 3,20 € 2,40 € 3,60 € 2,90 € 2,40 € Höhle von Postojna + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 27,90 € 22,40 € 16,80 € 24,30 € 19,50 € 15,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 33,90 € 27,20 € 20,40 € 31,60 € 25,30 € 19,90 € SUPERARRANGEMENT: Höhle von Postojna, Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝, Burg Predjama,Höhle unter der Burg Predjama 1.5.-30.9. 39,90 € 31,90 € 23,90 € 38,10 € 30,50 € 23,90 € Die Preise sind in EUR. Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre beträgt der pauschale Eintrittspreis für jede Sehenswürdigkeit in unserem Angebot 1 EUR und beinhaltet eine Grundversicherung. Spezielle Leistungen gegen Aufpreis Ausleihe eines Audioguides (15 Sprachen zur Verfügung), pro Person 3,00 € PROTEUS HÖHLE MIT VIVARIUM & AUSSTELLUNG SCHMETTERLINGE DER WELT 9 3. BURG PREDJAMA stolz und unbezwingbar Unweit der Höhle von Postojna, in der idyllischen Ortschaft Predjama, beherrscht die Burg Predjama die Umgebung. Seit über 800 Jahren thront die malerische, prachtvolle, trotzige, mysteriöse und unbezwingbare Burg inmitten einer 123 Meter hohen Steilwand. Ihre romantische Wirkung wird durch den idyllischen Fluss Lokva unterstrichen, der tief unter der Burg in den Untergrund verschwindet. Als einzige erhaltene Höhlenburg in Europa bietet die Burg Predjama einen einzigartigen Einblick in die Bautechniken und den Einfallsreichtum der Menschen im Mittelalter, die direkt am Höhleneingang einen Unterschlupf gesucht und gefunden haben. Während einer Belagerung im 15. Jahrhundert fand der berühmteste Besitzer der Burg hier sein Refugium – Erasmus Lueger. Die Legende vom couragierten Raubritter Erasmus, der unbesiegbar war, bis er von seiner eigenen Dienerschaft verraten wurde, ist noch immer in den Gedanken der Menschen verankert – anregend und verlockend wie eh und jeh. Es war das sichere Domizil, das dem tapferen Ritter half, den Belagerern über ein Jahr lang ohne größere Schwierigkeiten Wiederstand zu leisten. Die Karstwelt mit ihrem Höhlensystem bietet einen perfekten Hintergrund für die Burg, doch auch einen geheimen Gang in die Freiheit, eine Trinkwasserquelle, einen zusätzlichen Unterschlupf und einen Ort zur Nahrungsaufbewahrung – alles was sich während der Belagerung als unentbehrlich, unschätzbar und essenziell erwies. 1:00 h max. 50 pro Höhlenführer Lage, Zugang: im Dorf Predjama, 9 km von der Höhle von Postojna entfernt, Zufahrt über die Straße Postojna–Bukovje–Predjama Besichtigungsführung Den Besuchern stehen Audioguides oder gedruckte Besichtigungsführer bis 15 Sprachen zur Verfügung. Alle vorgebuchten Besichtigungen können von Slowenisch, Englisch, Deutsch oder Italienisch sprechenden Führern begleitet werden. Audioführer in 15 verschiedenen Sprachen erhältlich. 10 BURG PREDJAMA BURG PREDJAMA 11 Besichtigungszeiten 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 I.-III. IV. V. - VI VII. - VIII. IX. X. XI. - XII. 4. Modrijan-Gehöft, Mühle und Sägewerk Voranmeldung Wir empfehlen allen Fremdenverkehrsagenturen und Reiseveranstaltern eine schriftliche Voranmeldung für alle Leistungen vorzunehmen ([email protected]). Besuchserfahrung Ein Spaziergang um die Burg herum verschafft einen Einblick in das Alltagsleben im Mittelalter. Über fünf Etagen verteilt hat die Burg nahezu alles zu bieten: Esszimmer, Ritterzimmer, Soldaten- und Dienerquartiere, aber auch Folterkammer und Verließ. Die Lage der Burg bietet einen wundervollen Ausblick auf das Lokva-Flusstal, während das Netzwerk unterirdischer Gänge hinter der Burg den Besucher in die Karstwelt entführt. Doch die einstige Nutzung der einzelnen Räume ist nicht das Einzige, was die Burg den Besuchern zu bieten hat. Die besondere Lage und Bautechnik der Burg ist während des ganzen Rundgangs klar erkennbar. Die gesamte Rückseite besteht aus gewachsenem Fels, an den die Burg sich lehnt. Sie wurde auf so brillante Weise gebaut, dass es schwer zu sagen ist, wo die natürliche Wand endet und die konstruierte beginnt. Diese Zweiheit aus natürlichen und menschengemachten Merkmalen ist genauso anregend wie die Geschichte vieler Jahrhunderte und die charmante und romantische Legende vom Ritter Erasmus. Preisliste Das Modrijan-Gehöft, bestehend aus Unterer Mühle, Wohngebäude und Sägewerk, ist Teil des Parks der Höhle von Postojna. Im Inneren der Mühle mit einer langjährigen Tradition wird die Geschichte und Arbeit der Müller vorgestellt. Besuch von Natur- und Kultursehenswürdigkeiten Empfehlenswert Leistung Zeitraum Einzelgäste eine ethnologische Perle im Park der Höhle von Postojna Gruppen Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Burg Predjama Ganzjährig 9,00 € 7,20 € 5,40 € 8,10 € 6,50 € 5,30 € Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 8,00 € 6,40 € 4,80 € 7,20 € 5,80 € 4,70 € Höhle von Postojna + Burg Predjama Ganzjährig 28,90 € 23,20 € 17,40 € 25,10 € 20,10 € 16,40 € Burg Predjama + Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 15,90 € 12,80 € 9,60 € 13,80 € 11,10 € 8,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 33,90 € 27,20 € 20,40 € 31,60 € 25,30 € 19,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ Ganzjährig 33,90 € 27,20 € 20,40 € 31,60 € 25,30 € 19,90 € SUPERARRANGEMENT: Höhle von Postojna, Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝, Burg Predjama,Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 39,90 € 31,90 € 23,90 € 38,10 € 30,50 € 23,90 € Die Preise sind in EUR. Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre beträgt der pauschale Eintrittspreis für jede Sehenswürdigkeit in unserem Angebot 1 EUR und beinhaltet eine Grundversicherung. Es wird allen Besuchern empfohlen der Höhle von Postojna die Besichtigung der Burg Predjama in der Vormittagszeit und die Besichtigung der Höhle von Postojna in der Nachmittagszeit auszuwählen. 30 min max. 30 Besichtigungszeiten Von April bis September nach Vereinbarung. Lage, Besichtigungstouren Das Modrijan-Gehöft liegt im Herzen des Parks der Höhle von Postojna. Die Mühle kann individuell besichtigt werden, während für vorangemeldete Gruppen auch begleitete Besichtigungstouren möglich sind ([email protected]). BESUCHERERLEBNIS Die Müllerei ist eines der ältesten Gewerbe der Menschheit, was nicht wirklich überrascht, da das Mehl seit der Urzeit zu den Grundnahrungsmitteln gehört. Indem man die Geschichte der Mühlen und der Müllerei kennenlernt, kann man sich auch mit der Entwicklung des technischen Wissens, der Naturbeherrschung und damit der Nutzung natürlicher Ressourcen bekannt machen. Preisliste Aufpreis für Sonderleistungen, nach Vereinbarung Spezieller Besichtigungsführer durch die Burg Predjama während der regulären Öffnungszeiten in einer der folgenden Sprachen: Slowenisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch Zusätzlicher Besichtigungsführer außerhalb der regulären Öffnungszeiten Ausleihe eines Audioguides (15 Sprachen zur Verfügung), pro Person 60,00 € Besuch von Natur- und Kultursehenswürdigkeiten Leistung 110,00 € BURG PREDJAMA Einzelgäste 1.4.-30.9. Gruppen Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre 4,00 € 3,20 € 2,40 € 3,60 € 2,90 € 2,40 € 2,00 € Modrijan-Gehöft, Mühle und Sägewerk 12 Zeitraum Modrijan-Gehöft 13 5. Ausstellungspavillon der Höhle von Postojna Ausstellung über den Karst und die Höhle von Postojna Die Ausstellung über die Höhle von Postojna stellt eine wichtige Ergänzung zum bereits bestehenden Angebot und einen Aufbau der bisherigen Interpretation der Höhle mit neuen Inhalten dar, die die Besucher bei ihrer Besichtigung bisher nicht erlebt haben. 30 min max. 50 Besichtigungstouren, BESUCHERERLEBNIS Die ausgestellten Themen beschreiben die Höhle in der Zeit und Raum, mit Betonungen auf der Bedeutung ihres Natur- und Kulturerbes im globalen Sinne, sowie die menschlichen Aktivitäten in der Höhle und in ihrer Umgebung vom Urmenschen, im Zeitraum vor und nach der Entdeckung der inneren Teile der Höhle sowie dessen Aktivitäten bei der Forschung und Entwicklung des modernen Höhlentourismus bis zu den heutigen Tagen. Lage Der Ausstellungspavillon befindet sich im Park der Höhle von Postojna, in unmittelbarer Nähe des Ticketings. Besichtigungszeiten, Preisliste Für weitere Informationen über Preise rufen Sie uns bitte an oder senden Sie eine E-Mail ([email protected]). 14 HÖHLE VON POSTOJNA HÖHLE VON POSTOJNA 15 6. Besondere Veranstaltungen in der Höhle von Postojna 7. Weihnachtkrippe in der Höhle von Postojna Die Höhle von Postojna hat als bekannteste Touristenattraktion Sloweniens durch Jahrhunderte viele Besucher aus der ganzen Welt zu Gast gehabt und sie begeistert. Sie wurde von Königen, Kaisern, Präsidenten und Ministerpräsidenten, Mitgliedern verschiedener Militärgattungen, kirchlichen und weltlichen Würdenträgern, Wissenschaftlern, Sportlern und anderen Prominenten besucht, die ihre Eindrücke ins Goldene Gästebuch eintrugen. Dieses Buch ist ein einzigartiges Denkmal der Schönheit des Karstuntergrunds. Die Höhle von Postojna ist mit ihren Gängen, Galerien und Sälen ein einzigartiger Raum für besondere Anlässe. In der Höhle ist es möglich, Musikauftritte, Theaterstücke oder Empfänge für eine größere Anzahl von Menschen zu organisieren. Oft besuchen die Höhle Teilnehmer verschiedener Tagungen oder Kongressen und sind sich immer einig, dass die Besichtigung der Höhle das i-Tüpfelchen ihres Erlebnisses von Slowenien und seiner Schönheit war. Manchmal setzen diese besonderen Veranstaltungen oder Geschäftstreffen mit der Besichtigung der weniger besuchten Gebiete der Höhle in verschiedenen Formen der Höhlenabenteuer fort. Im Höhlenpalast, einem angesehenen Gebäude, das sich vor dem Eingang in die Höhle von Postojna befindet, gibt es ein modernes Konferenzzentrum, das die Organisation aller Arten von Geschäfts-, Berufsund anderen Veranstaltungen ermöglicht. Die entsprechend technisch eingerichteten Räumlichkeiten können den Wünschen und den Bedürfnissen der Kunden angepasst werden. Ihre Geschäftstreffen, Empfänge, Seminare, Kongresse, Kultur-und Medienveranstaltungen, Teambildungsprogrammen, Konzerte und kulinarische Genüsse werden mit uns ein echtes Erlebnis! Eine detailliertere Beschreibung auf Seiten 32-33. Die erste und gröSSte Weihnachtskrippe mit lebenden Figuren Voranmeldung Wir empfehlen allen Fremdenverkehrsagenturen und Reiseveranstaltern eine schriftliche Voranmeldung für alle Leistungen vorzunehmen ([email protected]). 16 HÖHLE VON POSTOJNA Die erste und größte slowenische Darstellung biblischer Szenen von der Geburt Christi mit lebenden Figuren in den schönsten Räumen der Karstunterwelt feiert bereits ein gutes Vierteljahrhundert und bereichert in der Weihnachtszeit die Besichtigung der Höhle. Die biblische Geschichte von der Geburt Christi reiht sich in den schönsten Tropfsteinräumen aneinander. 1,5 h max. 300 Besichtigungszeiten, Preisliste Dezember 2015. Für weitere Informationen über Preise rufen Sie uns bitte an oder senden Sie eine E-Mail ([email protected]). Lage, Besichtigungstouren, BESUCHERERLEBNIS Die Besucher sehen sich die Szenen der Weihnachtskrippe unterwegs, also während eines entspannten Spaziergangs durch die Unterwelt an und machen dabei den gesamten touristischen Weg der Höhle von Postojna. Zur feierlichen Atmosphäre tragen auf eine einzigartige Art und Weise auch auftretende Chöre aus ganz Slowenien und aus demAusland bei. Die einzelnen Szenen der Weihnachtskrippe werden in der Weihnachtzeit entlang dem touristischen Weg in der Höhle von Postojna aufgestellt. HÖHLE VON POSTOJNA 17 8. HÖHLEN IN DER NÄHEREN UMGEBUNG BESUCHERERLEBNIS Der Sichtbereich am Eingang zur Pivka-Höhle bietet eine wundervolle Aussicht auf den gewaltigen 65 Meter tiefen Einsturzschacht und den unterirdischen Fluss Pivka auf dem Boden des Schachtes. Ganze 317 Stufen führen in den Abgrund. Der Weg durch die Höhle führt flussaufwärts und schneidet in das rechte Ufer des Flussbetts ein. In der Pivka- und der Schwarzen Höhle sind zahlreiche Höhlenformationen zu sehen. Aufgrund ihrer schwierigen Zugänglichkeit blieb die Pivka-Höhle bis zum Jahre 1855 praktisch unerforscht. An der hohen Decke sind graue, nach außen gerichtete Stalaktiten zu beobachten. Ebenfalls sichtbar ist die Verwerfung, die zu dem gewaltigen Einsturz geführt und dabei ein Fenster nach draußen geöffnet hat. Führungen erfolgen zu Fuß, der Ausgang ist durch die Schwarze Höhle. Besichtigungszeiten 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 VII. - VIII. V., VI. und IX. - nach Vereinbarung. Voranmeldung Wir empfehlen allen Fremdenverkehrsagenturen und Reiseveranstaltern eine schriftliche Voranmeldung für alle Leistungen vorzunehmen ([email protected]). Preisliste Besuch von Natur- und Kultursehenswürdigkeiten Leistung Die Pivka-Höhle (Pivka jama) und die Schwarze Höhle (Črna jama) sind die beiden letzten Höhlen entlang des unterirdischen Flusses Pivka, bevor dieser endgültig verschwindet und bei der Höhle von Planina wieder an die Oberfläche kommt. Beide sind schöne Beispiele von Höhlen entlang eines unterirdischen Flusses, über dem die Decke eingestürzt ist. E Pivka- und Schwarze Höhle Zeitraum Einzelgäste Gruppen Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Pivka- und Schwarze Höhle 1.7. - 31.8. 11,00 € 8,80 € 6,60 € 9,90 € 7,90 € 6,50 € Höhle von Postojna + Pivkaund Schwarze Höhle 1.7. - 31.8. 29,90 € 23,90 € 17,90 € 26,10 € 20,90 € 16,90 € Die Preise sind in EUR pro Person. Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre beträgt der pauschale Eintrittspreis für jede Sehenswürdigkeit in unserem Angebot 1 EUR und beinhaltet eine Grundversicherung. Der Eingang zur Schwarzen Höhle ist nur leicht geneigt, während der Eingang zur Pivka-Höhle senkrechte Wände besitzt. Die Schwarze Höhle weist wunderschöne Sinterformationen auf und die größte Attraktion der Pivka-Höhle ist ein atemberaubender Ausblick auf den Fluss, insbesondere bei hohem Wasserstand. In den frühen 1920ern wurde ein künstlicher Gang angelegt, um drei Höhlen zu verbinden: die Höhle von Postojna, die Pivka- und die Schwarze Höhle, und somit den Zugang von einer zur anderen zu ermöglichen, wobei jedoch eher militärische als touristische Zwecke im Vordergrund standen. Heute ermöglicht ein künstlicher Tunnel den Besuchern eine besondere Erfahrung – den Besuch von drei Höhlen auf einmal. 1:00 h max. 30 pro Höhlenführer 8 - 10oC Länge der Höhle: Teil des Höhlensystems von Postojna Länge des Besucherwegs: 1.900 m, davon 600 m auf der Oberfläche, der Ausgang aus der Schwarzen Höhle Weg durch die Höhle: gepflastert und teilweise geschottert Beleuchtung: elektrisch Erforderliche Ausrüstung: bequemes Schuhwerk, warme Kleidung Lage, Zugang: Die Pivka-Höhle und die Schwarze Höhle sind 5 km von der Höhle von Postojna entfernt, der Eingang befindet sich in der Fremdenverkehrssiedlung Pivka jama. 18 HÖHLEN IN DER NÄHEREN UMGEBUNG HÖHLEN IN DER NÄHEREN UMGEBUNG 19 BESUCHERERLEBNIS Im Höhleninneren gibt es keine elektrische Beleuchtung, doch verleihen die batteriebetriebenen Lampen jedem Besuch einen ganz besonderen Charme. Die Finsternis, die ansonsten in der Höhlenumgebung herrscht, weicht nur dem Licht der Besucher, und ermöglicht ihnen so, die Höhlengänge selbst zu erkunden. Eine Fledermauskolonie, die zu jeder Jahreszeit, einschließlich im Sommer, im Höhleninneren verweilt, verschafft den Besuchern einen Einblick in das Leben in vollkommener Finsternis, der sich alle Vertreter der höhlenbewohnenden Flora und Fauna bedingungslos unterwerfen müssen. Die Länge aller bislang erforschten Höhlenteile beträgt insgesamt 14 km. Der für die Touristen erschlossene Teil der Höhle ist 700 Meter lang und umfasst Pferdestall, Hauptgang, Namengang, Großen Saal und Fiženca mit dem Ausgang zur Oberfläche. In der Höhle sind rund 250 Stufen, doch wird während des Rundgangs mehrmals Halt gemacht, was das Laufen um Einiges erleichtert. Kindern ist der Zutritt zur Höhle nur in Begleitung von Erwachsenen gestattet. Besichtigungszeiten 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 V. - IX. Voranmeldung Wir empfehlen allen Fremdenverkehrsagenturen und Reiseveranstaltern eine schriftliche Voranmeldung für alle Leistungen vorzunehmen ([email protected]). Höhle unter der Burg Predjama Preisliste Das Netzwerk von Höhlengängen in Predjama ist mehr als 14 km lang; die Gänge decken auch den Bereich unter und hinter der Burg ab, und über einen Geheimgang, der aus der Burg ins Freie führt, erstrecken sie sich auch oberhalb der Burg. Obgleich die Höhle weitverzweigt und lang ist, ist nur der 700 Meter lange Eingangsbereich für reguläre Besucherführungen geöffnet. Die Höhle wird von verschiedenen Fledermausarten bewohnt, was jeden Besuch noch besonderer macht. Da die Fürsorge für die Fledermäuse von besonderer Bedeutung ist, muss die Höhle während der Winterschlafzeit den Fledermäusen allein überlassen werden, sodass sie während der Wintermonate für die Besucher geschlossen ist. Besuch von Natur- und Kultursehenswürdigkeiten 40 min max. 30 pro Höhlenführer 10 - 18oC Empfehlenswert Der Höhlenbereich in Eingangsnähe wurde im Mittelalter als Pferdestall genutzt, daher auch sein Name. Doch dieser Höhlenteil wurde schon lange davor genutzt – er ist nämlich eine bedeutende archäologische Fundstätte, die bis in die Steinzeit zurückreicht. Leistung Zeitraum Einzelgäste Gruppen Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder bis 15 Jahre Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 8,00 € 6,40 € 4,80 € 7,20 € 5,80 € 4,70 € Burg Predjama Ganzjährig 9,00 € 7,20 € 5,40 € 8,10 € 6,50 € 5,30 € Burg Predjama + Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 15,90 € 12,80 € 9,60 € 13,80 € 11,10 € 8,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 33,90 € 27,20 € 20,40 € 31,60 € 25,30 € 19,90 € SUPERARRANGEMENT: Höhle von Postojna, Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝, Burg Predjama, Höhle unter der Burg Predjama 1.5. - 30.9. 39,90 € 31,90 € 23,90 € 38,10 € 30,50 € 23,90 € Die Preise sind in EUR pro Person. Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre beträgt der pauschale Eintrittspreis für jede Sehenswürdigkeit in unserem Angebot 1 EUR und beinhaltet eine Grundversicherung. Länge der Höhle: Teil des Höhlensystems von Postojna, 14 km Länge des Besucherwegs: 700 m 20 Weg durch die Höhle: gepflastert und teilweise geschottert Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: bequemes Schuhwerk, warme Kleidung Lage, Zugang: unter der Höhlenburg Predjama HÖHLEN IN DER NÄHEREN UMGEBUNG HÖHLEN IN DER NÄHEREN UMGEBUNG 21 9. Für Adrenalin-Liebhaber Höhlensystem von Postojna Höhle von Postojna und die Kleinen Höhlen Die 600 Meter langen Kleinen Höhlen stellen eine Passage dar, die die Alte Höhle mit dem Konzertsaal verbindet. Als die Besichtigungstouren durch die Höhle von Postojna noch ausschließlich zu Fuß verliefen, waren die Kleinen Höhlen stark verkalkt, die herausragendste Formation von allen war die „Gotische Säule“. Sogenannte „Höhlenperlen“ – kleine Sinterkügelchen, die etwa die Größe von Murmeln erreichen – liegen über den Höhlenboden verstreut. 2.5 h max. 20 pro Höhlenführer Länge der Höhle: 8 - 10oC Höhlensystem von Postojna, 21 km Länge des Besucherwegs: 5.600 m (Besichtigung erfolgt teils mit dem Zug, teils zu Fuß) Für alle, die jene Teile der Höhle, die für reguläre Besichtigungen nicht geöffnet sind, besuchen, anspruchsvollere Passagen erleben, Wasserhindernisse überwinden und die Erforschung der Höhle nachvollziehen wollen, werden spezielle Erlebnistouren angeboten. Die Erlebnistouren verlaufen in kleineren Gruppen, die von erfahrenen Höhlenführern geleitet werden und in drei Schwierigkeitsstufen eingeteilt sind. Anweisungen für die Besucher Für alle Erlebnisbesichtigungen ist eine Voranmeldung spätestens 3 Tage vor der Ankunft notwendig. Die Touren mit mittlerem und hohem Schwierigkeitsgrad sind für Kinder bis einschließlich 15 Jahre nicht geeignet, außer nach vorheriger Vereinbarung und in Begleitung von Erwachsenen. Die Ausleihe der dementsprechenden Höhlenforscherausrüstung falls erforderlich, ist im Preis der Leistung inbegriffen. Eine Anzahlung in Höhe von 30% des gesamten Preises der Leistungen ist zu entrichten. Für anspruchsvollere Touren, die länger dauern – Bunter Gang, Unterer Tartarus, Ostgang, Erasmusgang – empfehlen wir wärmere Bekleidung mit langen Ärmeln und lange Hose, Socken, Gummihandschuhe und Ersatzbekleidung. 22 Für Adrenalin-Liebhaber Weg durch die Höhle: rutschfestes Betonpflaster Beleuchtung: elektrisch Erforderliche Ausrüstung: bequemes Schuhwerk, warme Kleidung Höhle von Postojna, Bunter Gang und Unterer Tartarus Der Bunte Gang ist einer der größten und schönsten Seitengänge der Höhle von Postojna. Der Gang ist sehr kalkreich und der Sinter weist viele verschiedene Färbungen auf, daher auch der Name des Ganges. Der Obere Tartarus, der durch den Konzertsaal betreten wird, führte früher bis zur Otoker Höhle. Der weite Gang geht in den engeren Unteren Tartarus über, der regelmäßig überflutet wird und den unterirdischen Fluss Pivka mit den zentralen Teilen der Höhle von Postojna verbindet. Der Untere Tartarus, der keine Sinterformationen aufweist, führt zu einem unterirdischen See. Wenn Sie Glück haben, sehen sie vielleicht den Proteus in seiner natürlichen Umgebung. Für Adrenalin-Liebhaber 23 3-4 h max. 10 pro Höhlenführer 8 - 10oC Länge der Höhle: Höhlensystem von Postojna, 21 km Länge des Besucherwegs: 6.800 m (Besichtigung erfolgt teils mit dem Zug, teils zu Fuß) Weg durch die Höhle: geschottert Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen warme Kleidung mit langärmligen Oberteilen und langen Hosen, Strümpfe, Gummihandschuhe und Reservekleidung. Höhle von Postojna, Bunter Gang, Unterer Tartarus, Schwarze Höhle und Pivka Höhle Alle Details des verflochtenen Netzwerks des Höhlensystems von Postojna sind am besten bei einer richtigen Höhlentour zu sehen, die zwischen 4 und 6 Stunden dauert. Die erweiterte Tour durch die Höhle ist von mittlerer Schwierigkeitsstufe und für Kinder unter 15 Jahren nicht geeignet. Geführte Touren werden für Gruppen von 3 bis 10 Personen angeboten. Für die Tour ist eine entsprechende Höhlenausrüstung erforderlich, deren Ausleihe im Preis enthalten ist. Wir empfehlen Ihnen, warme Kleidung zu tragen. 4-6 h max. 10 pro Höhlenführer Länge der Höhle: 8 - 10oC Höhlensystem von Postojna, 21 km Länge des touristischen Pfades: 9.550 m (Besichtigung erfolgt teils mit dem Zug, teils zu Fuß) Weg durch die Höhle: geschottert Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen warme Kleidung mit langärmligen Oberteilen und langen Hosen, Strümpfe, Gummihandschuhe und Reservekleidung. Durch die Höhle von Postojna in die Schwarze Höhle und die Pivka Höhle In der Zeit zwischen dem Ersten und Zweiten Weltkrieg, als das Gebiet von Postojna zu Italien gehörte, wurden innerhalb des Höhlensystems von Postojna drei Höhlen durch künstliche Gänge miteinander verbunden: die Höhle von Postojna, die Schwarze Höhle und die Pivka-Höhle. Der Bau der künstlichen Gänge war ein Militärprojekt und laut des eigentlichen Plans, der letztendlich nicht realisiert wurde, sollte der Tunnel von der Pivka-Höhle bis zur Höhle von Planina weitergehen, deren Ausgang sich genau auf der Grenze zwischen Italien und Jugoslawien befand. Der künstliche Gang ermöglicht es, problemlos von einer Höhle zur nächsten zu gelangen, was den Besuchern die Gelegenheit bietet das Höhlensystem von Postojna in all seiner Herrlichkeit kennenzulernen. 2-3 h 24 max. 30 pro Höhlenführer 8 - 10oC Länge der Höhle: Höhlensystem von Postojna, 21 km Länge des Besucherwegs: 7.750 m (Besichtigung erfolgt teils mit dem Zug, teils zu Fuß) Weg durch die Höhle: geschottert Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen bequeme und warme Kleidung Für Adrenalin-Liebhaber Otoker Höhle Vierhundert Meter nach dem Unteren Tartarus erreicht der Fluss Pivka die unteren Bereiche der Otoker Höhle. Die großen und einst kalkreichen Gänge sind eine Fortsetzung des Oberen Tartarus, obgleich die Verbindung zwischen den beiden aufgrund von Einstürzen heute unterbrochen ist. Das Flussniveau liegt gut 200 Meter unter dem Boden der trockenen Gänge in der Otoker Höhle. Die Höhle ist auch von der Oberfläche aus zugänglich, am Ende des blinden Tals, das sich zum Pivka-Becken hin öffnet. Der ursprünglich verschüttete Höhleneingang wurde 1889 von den Dorfbewohnern von Veliki Otok freigelegt, daher auch der Name der Höhle. Die Otoker Höhle ist eine trockene, horizontale Höhle mit vielen Speläothemen. Sie ist durch Gänge des unterirdischen Flusses Pivka mit anderen Höhlen verbunden. Die Höhle verfügt zwar über keine elektrische Beleuchtung, doch ist der Weg gut markiert und bis auf Taschenlampen ist keine spezielle Ausrüstung erforderlich. Dank ihrer einzigartigen Schönheit war die Otoker Höhle in der Vergangenheit oft Schauplatz heimischer und internationaler Filmproduktionen. Für Adrenalin-Liebhaber 25 1:00 h max. 20 pro Höhlenführer 8 - 10oC Länge der Höhle: Höhlensystem von Postojna, 21 km Länge des Besucherwegs: 600 m Weg durch die Höhle: geschottert Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen bequeme und warme Kleidung Lage, Zugang: ie liegt 1,5 km von der Höhle von Postojna über die Straße durch die Ortschaft Velik S Otok in Richtung Predjama bis zur St. Andreaskirche und noch weitere 300 m Waldweg bis zum Eingang. Höhlensystem von Predjama Höhle unter der Burg – Ostgang Bei der Besichtigung des Ostgangs betritt der Besucher den vollkommen natürlichen Teil des Höhlensystems. Ohne klar vorgezeichnete, gefestigte Pfade und mit dem Bach Belščica kann man hier die wahre unberührte Höhlenumgebung und die Prozesse, die sich bei der Entstehung der Höhlenwelt abwickeln, beobachten. So sieht die Höhle aus, bevor in den Gängen Besucherwege angelegt werden. Diese Besichtigung ist für all jene gedacht, die mehr wollen, die forschen und die Höhlenwelt in all ihrer Ursprünglichkeit und Andersartigkeit kennenlernen möchten. Die Besichtigung ist für Kinder unter 15 Jahren nicht geeignet. 3-6 h max. 5 pro Höhlenführer 8 - 10oC Länge der Höhle: Höhlensystem von Predjama, 14 km Länge des Besucherwegs: 3.600 m Weg durch die Höhle: geschottert, Stufen Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen warme Kleidung mit langärmligen Oberteilen und langen Hosen, Strümpfe, Gummihandschuhe und Reservekleidung. Erasmus-Gang Der geheimnisvolle Durchgang, der einst die Verbindung zur Freiheit bedeutete und das Überleben selbst in den schlimmsten Kampfstunden ermöglichte, steht heute zur Besichtigung offen. Schmal und steil ist er für all jene ein Erlebnis, die mehr sehen und die Erleichterung und Freude verspüren möchten, wenn man genau dort wieder an die Oberfläche gelangt, wo Erasmus einst seine Freiheit gefunden hat. Die Besichtigung ist für Kinder unter 15 Jahren nicht geeignet. 1h max. 5 pro Höhlenführer 10 - 18oC Länge:37 m Höhle unter der Burg – bis zum Windloch (Vetrovna luknja) Weg durch die Höhle: geschottert, Stufen, senkrechter Gang Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen warme Kleidung mit langärmligen Oberteilen und langen Hosen, Strümpfe, Gummihandschuhe und Reservekleidung. Für alle, die sich die Höhle außerhalb der regulären Besichtigungsführungen in Ruhe ansehen möchten, ermöglicht ein Spaziergang zum Windloch (Vetrovna luknja), einem zugigen Teil, den Durchgang zu den inneren Teilen des Systems. Der Weg ist leicht und für alle Besucher geeignet. 1h 26 max. 20 pro Höhlenführer 8 - 10oC Länge der Höhle: Höhlensystem von Predjama, 14 km Länge des Besucherwegs: 1.460 m Weg durch die Höhle: geschottert, Stufen Beleuchtung: keine elektrische Beleuchtung, die Besucher erhalten batteriebetriebene Lampen Erforderliche Ausrüstung: wir empfehlen bequeme und warme Kleidung Für Adrenalin-Liebhaber Für Adrenalin-Liebhaber 27 Unterirdisches Abenteuer Preisliste der Erlebnisbesichtigungen Erlebnisbesichtigungen Postojna Höhlensystem Leistung Zeitraum Dauer Schwierigkeitsgrad Erwachsene Personen pro Führer Erwachsene Kinder bis 15 Jahre Höhle von Postojna und Kleine Höhle Ganzjährig 2.5 St. gering 3-10 36,00 € 22,00 € 11-20 30,00 € 18,00 € Bunter Gang und unterer Tartarus Ganzjährig 3-4 St. mittlere 3-10 60,00 € - Höhle von Postojna, Pivkaund Schwarze Höhle Ganzjährig 2-3 St. gering 3-10 50,00 € 30,00 € 11-30 35,00 € 11,00 € Bunter Gang, Tartarus, Höhle von Postojna, Pivkaund Schwarze Höhle Ganzjährig 4-6 St. mittlere 3-10 80,00 € - Otoker Höhle 1.5.-30.9. 1 St. gering 3-10 36,00 € 22,00 € 11-20 30,00 € 18,00 € 6-15 14,00 € 9,00 € 16-30 11,00 € 7,00 € Pivka- und Schwarze Höhle 1.5. - 30.9. nach Vereinbarung 1 St. gering Erlebnisbesichtigungen Predjama Höhlensystem Leistung Zeitraum Dauer Schwierigkeitsgrad Erwachsene Personen pro Führer Erwachsene Kinder bis 15 Jahr Bis zur Vetrovna luknja (“Windloch”) unter der Burg Predjama 1.5.-30.9. 1 St. gering 3-10 30,00 € 18,00 € 11-20 24,00 € 15,00 € Ostgang der Höhle unter der Burg Predjama 1.5.-30.9. Erasmusgang 1.4.-31.10. 3-6 St. hoch 2-5 80,00 € - 1 St. hoch 2-5 40,00 € - Unterirdisches Abenteuer Auf den Wegen von Luka Čeč Mit dem unterirdischen Abenteuer erleben und lernen Sie die Höhle von Postojna auf eine andere Art und Weise und außerhalb der gewöhnlichen touristischen Wege kennen. Mit einem Hauch von Adrenalin und einem wahren unterirdischen Abenteuer ist dieses Abenteuer für geschlossene Gruppen bestimmt und eignet sich für die Entwicklung gegenseitiger Hilfestellung, fördert die Teamarbeit und Wahrnehmung der Eigenleistung. Gleichzeitig informiert es innovativ über die pittoreske Geschichte dieser unterirdischen Welt, die vor allem mit den ersten Fußspuren in der Höhle von Postojna verbunden ist. Damit alles problemlos und sicher verläuft, sorgen unsere erfahrenen Höhlenführer. Während des Abenteuers sorgen sie für gute Laune und informieren Sie über die Karstschönheit, die seit hundert Jahren Besucher aus aller Welt anlockt. Sie werden von Ihren eigenen Fähigkeiten überrascht sein. Das Program werden wir an Ihre Wünsche und Fähigkeiten anpassen. Verlangen Sie ein Angebot für Ihre Gruppe! Leistung Zeitraum Auf den Wegen von Luka Čeč Ganzjährig Dauer Schwierigkeitsgrad Erwachsene Personen pro Führer Erwachsene Kinder bis 15 Jahr 2-4 St. mittlere 6-10 89,00 € - Voranmeldung Für alle Erlebnisbesichtigungen ist eine Voranmeldung spätestens 3 Tage vor der Ankunft notwendig. ([email protected]). Die Preise sind in EUR pro Person. Einige Touren mit mittlerem und hohem Schwierigkeitsgrad sind für Kinder bis einschließlich 15 Jahre nicht geeignet, außer nach vorheriger Vereinbarung und in Begleitung von Erwachsenen. Die Ausleihe der dementsprechenden Höhlenforscherausrüstung falls erforderlich, ist im Preis der Leistung inbegriffen. Eine Anzahlung in Höhe von 30% des gesamten Preises der Leistungen ist zu entrichten. Für anspruchsvollere Touren, die länger dauern – Bunter Gang, Unterer Tartarus, Ostgang, Erasmusgang – empfehlen wir wärmere Bekleidung mit langen Ärmeln und lange Hose, Socken, Gummihandschuhe und Ersatzbekleidung. Für genauere Informationen, Preise und Buchungen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer: +386 5 7000 100 an uns, oder schicken Sie uns eine E-Mail an: [email protected]. 28 Für Adrenalin-Liebhaber Für Adrenalin-Liebhaber 29 10. SCHULGRUPPEN Proteus Höhle mit Vivarium und Höhle von Postojna Bevor Sie sich auf eine Besichtigungstour durch die Höhle von Postojna begeben, sollten Sie das Vivarium Proteus besuchen, wo Sie sich bei einer anregenden Einführung in die Entstehung der Karstwelt mit den Eigentümlichkeiten der Karsterscheinungen und dem Leben in vollkommener Finsternis vertraut machen können. Es ist eine tolle Gelegenheit die Höhlenflora und -fauna zu entdecken und mehr über die verschiedenen Arten von Höhlentieren zu erfahren. Proteus Höhle mit Vivarium, Höhle von Postojna und Burg Predjama Jedes Schulprogramm beginnt mit einem Besuch im Vivarium Proteus, gefolgt von einem Besuch der Königin aller Höhlen – der Höhle von Postojna, wo die Schüler die Entstehung der Karsterscheinungen und Karstformationen miterleben können. Erleben sie eine Reise zurück ins Mittelalter bei einem Besuch der Burg Predjama. Lernen Sie die romantische Zeit der Raubritter kennen und entdecken Sie die wahre Bedeutung der Burg, deren Bau nirgendwo anders als im Karst möglich gewesen wäre. Voranmeldung Für Einzelheiten und Leistungsanpassungen rufen Sie uns bitte unter den Telefonnummern +386 5 7000 100 an oder schicken Sie eine E-Mail an [email protected]. Preisliste für Schulgruppen Leistung Die Höhle von Postojna ist eine Top-Addresse für unvergessliche Schulexkursionen. Wir haben eine Vielzahl neuer Inhalte und spezieller Vorteile für Schulgruppen vorbereitet. Studenten 16 - 25 Jahre Schüler bis ink. 15 Jahre Höhle von Postojna 15,90 € 12,90 € Höhle von Postojna + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ 19,50 € 15,90 € Höhle von Postojna + Burg Predjama + Proteus Höhle mit Vivarium und Ausstellung ˝Schmetterlinge der Welt˝ 25,30 € 19,90 € Proteus Höhle mit Vivarium, Höhle von Postojna, Pivka- und Schwarze Höhle – Edukatives Trekking in der unterirdischen Welt 22,90 € 18,90 € Zwischen den diversen Besuchen können sie eine kurze Pause machen und im neueröffneten Restaurant Briljant eines unserer Schulmenüs ab € 5,90 bestellen. Unsere Programme verbinden die Besichtigung der größten Attraktionen der Höhle von Postojna mit einer einzigartigen Zugfahrt durch die unterirdische Welt, einen Besuch der Proteus Höhle mit Vivarium, eines unterirdischen Zoos mit lebenden höhlenbewohnenden Tieren, sowie einen Besuch der mittelalterlichen Burg Predjama, der einzigen erhaltenen Höhlenburg Europas. Unsere Attraktionen sind das ganze Jahr für Besucher geöffnet. Alle Lehrer und das gesamte Lehrpersonal sind herzlich eingeladen, an unseren Studientouren teilzunehmen, um sich so einen besseren Einblick über die verfügbaren Schulprogramme zu verschaffen und sich die Entscheidung zu erleichtern, welches der Programm für ihre Schüler am besten geeignet ist. Programme für Schulgruppen Edukatives Trekking in der unterirdischen Welt: Proteus Höhle mit Vivarium, Höhle von Postojna, Pivka - und Schwarze Höhle Schüler lernen die unterirdische Welt, das Leben in ewiger Finsternis und die reiche Geschichte der Höhle von Postojna kennen und sind gleichzeitig körperlich aktiv. Nach einer anregenden Einleitung über die Entstehung der Karstwelt, die im Vivarium Proteus stattfindet, folgt eine intensive Wanderung durch die Höhle von Postojna, die Schwarze Höhle und die Pivka-Höhle, von wo aus die Schüler an die Oberfläche zurückkehren und durch den Wald oberhalb der Höhle von Postojna zum Ausgangspunkt zurückkehren. Die Pivka-Höhle ist als märchenhafte Wasserhöhle bekannt, wo man sehen kann, wie der Fluss Pivka verschwindet. Die Schüler entdecken die unterirdische Welt des touristischen und des nichttouristischen Teils der Höhle, das Leben in ewiger Finsternis und die reiche Geschichte der berühmtesten Tropfsteinhöhle der Welt. 30 SCHULGRUPPEN SCHULGRUPPEN 31 Jamski dvorec Mansion ground floor 11. HÖHLENPALAIS JAMSKI DVOREC Säulensaal Saal Venecijanka Setting theatre Pillars Hall Venetian class classical banquet 120 60 100 80 50 25 35 24 Jamski dvorec Mansion 1st floor reception 130 50 Halle Skalca Saal Henry Moore Saal Luka Čeč Saal Thomas Cook Jamski dvorec Mansion 2nd floor Setting theatre classical banquet reception Luka Čeč Hall 300 150 220 180 300 Skalca Lobby - - 24 - 150 120 60 90 80 120 Saal Henry Moore Hall 110 Snežnik 55 80 70 115 Thomas Cook Hall Saal Pivka class Obere Halle ein modernes Kongress- und Kulinarikzentrum Saal Nanos Mit seiner Größe und dem markanten Äußeren ist das Herrenhauses Jamski dvorec leicht zu erkennen, während seine Lage direkt neben dem Eingang zur Höhle von Postojna auf symbolische Weise das Höhleninnere mit all dem verbindet, was den Besuchern draußen zur Verfügung steht. Das Höhlenpalais ist an und für sich der Ausgangspunkt der Höhle – der berühmte Satz „Immensum ad antrum aditus“ lädt alle Besucher ein, die Höhle zu betreten, sie zu erleben und zu entdecken. Das Höhlenpalais Jamski dvorec, das zu einem modernen Kongresszentrum umgebaut wurde, steht allen Gästen offen, die das volle Spektrum brandneuer Sensationen zu einem unvergesslichen Ganzen zusammenfügen möchten. Es ist der perfekte Veranstaltungsort für eine Vielzahl exklusiver Geschäftsevents, einschließlich Seminaren, Pressekonferenzen und Staatsbesuchen. 32 Setting theatre class Fassungsvermögen Snežnik Hall -der Säle 25 classical banquet 25 - Was Hochzeitsempfänge und andere Privatfeiern betrifft, sind wir gern bereit, uns nach den Plänen unserer Gäste zu richten und ihnen bei der Organisation der Veranstaltung behilflich zu sein. Wir können sowohl ein Buffet mit kalten und warmen Speisen als auch eine Kombination aus Buffet und klassischer Bedienung bereitstellen. Aufbau Nanos Hall Säulensaal Saal Venecijanka Großer Saal Luka Čeč Halle Skalca Saal Luka Čeč Saal Henry Moore Saal Snežnik Saal Pivka Saal Nanos Für genauere Informationen zur Vorbereitung von Programmen und Buchungen, wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer +386 5 7000 100 an uns oder schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected]. Alle Kongresssäle sind mit moderner audiovisueller Technik ausgestattet. HÖHLENPALAIS JAMSKI DVOREC 120 Theater 60 300 120 120 120 120 80 Schule - 150 60 60 80 60 reception Klassisch 100 35 220 24 90 90 20 80 80 120 Bankett 80 24 180 80 80 - Empfang 150 50 300 150 120 120 120 120 HÖHLENPALAIS JAMSKI DVOREC 33 12. KULINARISCHE GAUMENFREUDEN DAS GRUPPENANGEBOT “BESICHTIGUNG + MITTAGESSEN” BEINHALTET Menü Die außerordentlich günstige Lage direkt neben dem Eingang zur Höhle von Postojna, das unvergessliche Ambiente und die günstigen Preise machen das Höhlenpalais Jamski dvorec zu einer exzellenten Wahl für größere Besuchergruppen. Es ist vor allem bei den Ausflugsveranstaltern beliebt, weil es ermöglicht, sich ohne zusätzliches Warten an die Reiseroute zu halten. Gruppen wird Spitzen-Service in der kürzestmöglichen Zeit geboten. Empfehlenswert Restaurant Jamski dvorec Das Restaurant Jamski dvorec befindet sich neben dem Eingang zur Höhle von Postojna. Eine ganze Reihe exzellenter Speisen ist jederzeit verfügbar und die Gäste können aus einem breiten Angebot an Erfrischungsgetränken, Salaten und Snacks auswählen. Gönnen Sie sich ein köstliches Mittagessen zu einem angemessenen Preis oder genießen Sie einfach einen Kaffee und etwas aus unserem Süßwarenangebot im Restaurant-Garten. Erwachsene Studenten 16 - 25 Jahre Kinder und Schüler bis 15 Jahre Menü (A1, A2 oder A3) ohne Besichtigungen 20,90 € 20,90 € 20,90 € Menü (A1, A2 oder A3) + Besichtigung der Höhle von Postojna 32,40 € 29,16 € 25,92 € Menü (A1, A2 oder A3) + Besichtigung der Höhle von Postojna und der Burg Predjama (oder der Proteus Höhle mit Vivarium) 37,70 € 33,93 € 30,16 € Menü (B1 oder B2) ohne Besichtigungen 23,90 € 23,90 € 23,90 € Menü (B1 oder B2) + Besichtigung der Höhle von Postojna 35,60 € 32,04 € 28,48 € Menü (B1 oder B2) + Besichtigung der Höhle von Postojna und der Burg Predjama (oder der Proteus Höhle mit Vivarium) 40,90 € 36,81 € 32,72 € Menü C ohne Besichtigungen 24,90 € 24,90 € 24,90 € Menü C + Besichtigung der Höhle von Postojna 37,00 € 33,30 € 29,60 € Menü C + Besichtigung der Höhle von Postojna und der Burg Predjama (oder der Proteus Höhle mit Vivarium) 41,90 € 37,71 € 33,52 € Vegetarisches Menü: Cremesuppe, gratinierte Auberginen, Bratkartoffeln, mediterraner Salat, Süßspeise 17,90 € 17,90 € 17,90 € Fischmenü: Risotto mit Tintenfisch, Forellenfilet à la Postojna, Kartoffeln und Spinat, Fruchtsalat 24,00 € 24,00 € 24,00 € A1 – Slowenisches Menü: Rindsuppe, zweierlei Fleisch, gemischte Beilage, Salat der Saison, Süßspeise Beschreibung A2 - Mediterranes Menü: Salatteller, Rinderbraten, gegrilltes Putenschnitzel, Bratkartoffeln, mediterranes Gemüse, Obstbecher B1 – Höhlenmenü: Teigwaren auf dreierlei Art, Jägerbraten, Gemüsereis oder Semmelknödel, Salat, Süßspeise A3 Asiatisches Menü Thai Gemüsesuppe, Hähnchen mit Gemüse, Curryreis, frittierte Bananen mit Honig B2 - Leichtes Menü: Ravioli mit Gorgonzola, Kalbsschnitzel mit Pilzen, ausgewählte Beilage, gemischter Salat, Apfelstrudel C – Karstmenü: Karstschinken, Fleisch vom Grill, gemischte Beilage, Salat, Süßspeise 600 innere/100 außere Sitzplätze Lage, Zugang Das Höhlenpalais Jamski dvorec befindet sich im Park der Höhle von Postojna, direkt neben dem Eingang zur Höhle von Postojna. Speisenangebot Die Preise sind in EUR pro Person. Für eventuelle Änderungen der Menüs und Pakete kontaktieren Sie bitte unseren Buchungsservice [email protected]. Getränkepreise für Gruppen Die Küche des Herrenhauses Jamski dvorec ist stolz auf ihre altehrwürdige Tradition in Verbindung mit modernen Gastronomietrends. Den Gäste werden beliebte Speisen aus der Notranjsko-Karst-Region, Gaumenfreuden aus Mitteleuropa, Spezialitäten der slowenischen Küche sowie Meeres- und Süßwasserfische und Wildspeisen serviert. 34 KULINARISCHE GAUMENFREUDEN Rot- oder Weißwein 0,25 L 2,50 € Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure in Flaschen 0,5 L 2,00 € KULINARISCHE GAUMENFREUDEN 35 Selbstbedienungsrestaurant Briljant RESTAURANT PROTEUS Pizzas, schmackhafte Mittagessen, Eiscreme und Leckeres vom Grill – all das kann im Selbstbedienungsrestaurant Briljant, im renovierten Erdgeschoss des Hotels Jama, genossen werden. Das kürzlich renovierte Restaurant Proteus baut auf seiner glorreichen Vergangenheit auf und ist dank seiner erstklassigen kulinarischen Genüsse bei vielen Gästen beliebt. Es liegt weniger als einen Kilometer von der Höhle von Postojna entfernt und ist in einem wunderschönen, traditionellen, für diese Region typischen alten Haus untergebracht. Gleichermaßen eindrucksvoll ist das Innere des Restaurants – eine Kombination aus modernen und klassischen Eigenschaften. Die einzigartigen Essnischen aus weißen Schnüren, die einen zarten Vorhang bilden, die an jene im Höhleninneren erinnern, schaffen zusammen mit der unschätzbaren Sammlung von Tropfsteingemälden von Leo Vilhar eine einmalige Atmosphäre. Die Besucher können in einer Reihe von verschiedenen, doch miteinander verbundenen Umgebungen eine Mahlzeit einnehmen: in einer Pizzeria, auf dem Hof eines Bauernhauses oder in einem Karsthaus, sowie auf einer Terrasse mit Außengrill. Ideal für Gruppen, die eine schnelle Mahlzeit suchen und Gäste, die keine Bewirtung vorbestellt haben. 150 innere/150 außere Sitzplätze Lage Lage Park der Höhle von Postojna, direkt neben der Promenade, die von der Kasse in Richtung Eingang zur Höhle von Postojna führt. Im Zentrum der Altstadt von Postojna, nur 500 m von der Höhle von Postojna entfernt. Kostenloses Parken. Speisenangebot Speisenangebot Selbstbedienungsrestaurant, Pizzeria, Konditorei, Bäckerei, Café. Die angebotenen kulinarischen Gaumenfreuden umfassen sowohl Tagesmenüs als auch Gerichte aus der Schatzkammer der lokalen Hausmannsküche, kombiniert mit modernen kulinarischen Trends. Empfehlungen Hier findet sich etwas für jeden Gast, jeden Geschmack und jedes Budget. Den Gästen steht ein kostenloser drahtloser Internetzugang zur Verfügung. Um Mahlzeiten für Gruppen zu arrangieren, rufen Sie bitte die Nummer +386 5 7000 100 an, oder schicken Sie eine E-Mail an [email protected]. 36 60 innere/60 außere Sitzplätze KULINARISCHE GAUMENFREUDEN Empfehlungen Jede Mahlzeit in der innigen Atmosphäre des Restaurants Proteus, sei es ein Mittagessen mit der Familie oder ein Geschäftsessen, ist ein unvergessliches Erlebnis. Ideal für kleinere Gruppen. Um Mahlzeiten für Gruppen zu arrangieren, rufen Sie bitte die Nummer +386 5 7000 100 an, oder schicken Sie eine E-Mail an [email protected]. KULINARISCHE GAUMENFREUDEN 37 13. UNTERBRINGUNG APPARTEMENTS PROTEUS IM STADTZENTRUM Im Zentrum von Postojna, nur 500 m von der weltberühmten Höhle von Postojna entfernt, finden Sie oberhalb des Restaurants Proteus eine Vielzahl neuer Zimmer und Appartements. Alle Zimmer sind modern und geschmackvoll eingerichtet. Alle Zimmer und Appartements verfügen über eine eigenes Bad mit Dusche, Haartrockner und Kabelfernsehen. Appartement ist außerdem mit einer praktischen Kochnische ausgestattet. Im Restaurant Proteus können die Gäste aus einer Reihe vorzüglicher Gerichte auswählen. Den Gästen stehen außerdem ein kostenloser drahtloser Internetzugang sowie kostenloses Parken zur Verfügung. Zimmer Appartements Unterbringungstyp Grundbeschreibung 5 x 1/2 + 1 2 getrennte Betten, 1 zusätzliche Schlafmöglichkeit (Futon) 4 x 1/4 + 1 4 getrennte Betten und 1 zusätzliche Schlafmöglichkeit (Futon) 3 x 1/4 supperior 1 Doppelbett und 2 zusätzliche Schlafmöglichkeit (Futon) 1 x 1/5 supperior 1 Doppelbett, 2 Zusatzbetten und 2 zusätzliche Schlafmöglichkeiten (Futons) 2 x APP (3+2) 1 Doppelbett, 1 Zusatzbett und 2 zusätzliche Schlafmöglichkeiten (Futons) Wohnmobil-Rastplatzanlage in der Park der Höhle von Postojna Nur 250 m vom Eingang der Höhle von Postojna, gibt es ein moderner Wohnmobil-Rästplatzanlage. Rastplatz für Wohnmobilen, befindet sich zwischen der Hauptstraße nah dem Burg Predjama und dem Fluss Pivka. Komfort: Wasser-und Stromversorgung (16 A) und direkten Kanalanschluss; Zugang Tag und Nacht, ausser im Winter (Wasser ausgeschaltet); angemessene Höhe für Steckverbinder und Kanalanschluss; Möglichkeit des Anschlusses an Trink-und Abwasser-Anschlüsse. Grundausstattung: 2 Frischwasseranschlüsse; 4 Außensteckdosen 220 Volt; Schalterschrank mit Zähler und Sicherung bis 16 A; Abwasserablauf in Erdbodenhöhe Siphon mit Geruchsverschluss PREISLISTE Der Reisemobilstellplatz verfügt über die Ver- und Entsorgungsstation für Frisch- und Abwasser sowie über den Stromanschluss. 38 UNTERBRINGUNG von April bis Oktober 18,00 EUR/Nacht UNTERBRINGUNG 39 14. PARK DER HÖHLE VON POSTOJNA Entspannen und genieSSen Der Park der Höhle von Postojna, wo sich der Eingang zu der weltberühmten unterirdischen Karstwelt und der Höhle von Postojna befindet, liegt etwa 500 Meter vom Stadtzentrum von Postojna entfernt. Ein Teil des Parks der Höhle von Postojna ist als Parkplatz für PKW, Motorräder und Busse eingerichtet. Ein Teil des Parkplatzes ist für Besucher reserviert, die mit Wohnwagen und Wohnmobilen anreisen. Sie können hier die Nacht verbringen und alle entsprechenden Einrichtungen nutzen. Das Besucherzentrum befindet sich ebenfalls im Park der Höhle von Postojna, wo die Besucher Eintrittskarten erwerben und Audio-Führer ausleihen können, die in 15 verschiedenen Sprachen erhältlich sind. Neben dem Besucherzentrum können sich die Gäste im Restaurant Briljant eine Mahlzeit schmecken lassen. Es besteht aus einem Selbstbedienungsrestaurant, einer Pizzeria, einem Café und einer Konditorei, außerdem verfügt es über einen kostenlosen drahtlosen Internetzugang für die Gäste. Die anderen Anlagen umfassen Geschäfte mit typischen slowenischen Souvenirs. Neben dem Eingang zur Höhle finden Sie das Höhlenpalais Jamski dvorec, ein Kulinarik- und Kongresszentrum. Am Eingang zur unterirdischen Welt, können die Besucher warme Regenmäntel ausleihen – die Temperatur im Höhleninneren beträgt nämlich zu jeder Jahreszeit zwischen 8 und 10 Grad Celsius. Den Besuchern stehen außerdem Toilettenanlagen kostenlos zur Verfügung. Preisliste 40 Parkplätze für Autos auf dem Parkplatz bei der Höhle von Postojna Gazjährig 3,50 EUR/Tag Das Parken für Minibusse und Reisebusse Gazjährig kostenfrei PARK DER HÖHLE VON POSTOJNA Verkaufsbedingungen für Gruppen und Empfehlungen 1. Die Preise gelten für organisierte Gruppen von Reisebüros und für individuelle Gäste. Die Gruppe besteht aus mindestens 20 Personen aufgrund vorheriger Reservierung. Alle Preise sind in Euro einschließlich MwSt. 2. Die Eintrittskarten für die Besichtigung der Höhle von Postojna müssen spätestens 30 Minuten vor der gewünschten Uhrzeit an der Verkaufsstelle gelöst werden, sonst verfällt die Reservierung und die Besichtigung ist erst beim ersten freien Termin möglich. Im Eintrittspreis ist für alle Besichtigungen eine Mindestunfallversicherung eingeschlossen, deshalb muss die Eintrittskarte bis zum Verlassen des Parkplatzes aufgehoben werden. 3. Bei den Eintrittspreisen für Besichtigungen werden 4 Preisgruppen unterschieden: Erwachsene, Schüler – Mittelschulgruppen und Studenten (von 16 bis 25 Jahre mit gültigem internationalem ISIC-Ausweis oder Schülerausweis), Kinder von 6 bis ink. 15 Jahre und Kinder bis 5 Jahre. 4. Bei den Eintrittspreisen für Erlebnisbesichtigungen mit niedrigem Schwierigkeitsgrad werden 2 Preisgruppen unterschieden: Erwachsene und Kinder von 6 bis ink. 15 Jahre. Erlebnisbesichtigungen mit mittlerem und hohem Schwierigkeitsgrad eignen sich nur für Personen, die älter als 16 Jahre sind; für jüngere ausschließlich mit schriftlichem Einverständnis und in Begleitung der Sorgeberechtigten bzw. Eltern bzw. volljährigen Begleitpersonen. 5. Für alle speziellen, außerordentlichen oder Erlebnisbesichtigungen und für spezielle Führer ist eine vorherige Reservierung mindestens 3 Werktage vor dem Termin und eine 30 %ige Anzahlung notwendig. Für Erlebnisbesichtigungen ist das Einverständnis des Teilnehmers mit Unterschrift erforderlich (Schriftliches Einverständnis zur Teilnahme an der Höhlenklettertour). 6. Die Eintrittskarte zur Besichtigung der Höhle von Postojna ist nur für den Besichtigungstermin gültig, für den sie gekauft wurde. Für den Umtausch einer Eintrittskarte ist bis zur Stunde der Besichtigung, für die sie ausgegeben wurde, 1,- Euro zu bezahlen. Eine Rückerstattung des Eintrittspreises ist nur mit schriftlichem Antrag an die Verwaltung des Unternehmens möglich. 7. Mit dem Kauf einer Eintrittskarte erklärt jeder Besucher, über die Bestimmungen des Reglements über die Durchführung der Schutzordnung in den Höhlensystemen und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auf unserer Internetseite und an den Kassen des Unternehmens veröffentlicht sind, informiert zu sein und diese zu akzeptieren. Die Besucher sind verpflichtet, sich im Vorhinein über Verlauf, Schwierigkeitsgrad und Dauer der einzelnen Besichtigungen zu informieren und die Empfehlungen und Anweisungen der Führer des Betreibers in Bezug auf die Naturschutzbestimmungen und den Schutz der Besucher zu berücksichtigen (Verbot der Beschädigung der Tropfsteine und Höhleninfrastruktur, Fotografierverbot in den Höhlen, Verbot der Mitnahme von Nahrungsmitteln und Getränken, Verbot der Mitnahme von Haustieren, Verbot des seitlichen Neigens und Aufstehens im Zug, Verbot der Störung der Besichtigung etc.). Im Falle der Nichtbeachtung der Anweisungen ist der Führer berechtigt, dem Besucher die Fortsetzung der Besichtigung ohne Recht auf Rückerstattung des Eintrittspreises zu untersagen. Die Kinder unter 15 Jahren dürfen ohne Begleitung nicht in die Höhle hinein. Kinder unter 15 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. 8. Für alle speziellen, im Voraus vereinbarten Leistungen, die nicht Gegenstand dieser Preisliste sind, gelten die Bedingungen gemäß des unterfertigten Vertrages bzw. der schriftlichen Vereinbarung. 9. Gruppen empfehlen wir für alle Leistungen eine vorherige schriftliche Reservierung, insbesondere für gastronomische Leistungen und Besichtigungen, da der Führer des Betreibers nur bei im Voraus angemeldeten Gruppen eingeschlossen ist. Die Reservierung gilt für Leistungen gemäß den Bedingungen und der in der Reservierung bzw. in der schriftlichen Vereinbarung angegebenen Besichtigungszeit und gemäß den Bestimmungen der in der Gastronomie und im Tourismus herrschenden Usancen. 10. Wir empfehlen den Reisebüros und Reiseveranstaltern, eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit zu schließen. Geschäftspartner ohne geschlossene Vereinbarung sind verpflichtet, bei der Reservierung 30 % des Preises der Leistung als Stornierungsrisiko anzuzahlen. Für nicht genutzte Leistungen des Arrangements erfolgt keine Rückerstattung. 11. Gruppen oder Reiseveranstalter haben Anspruch auf eine kostenlose Leistung für den Führer (Fahrer) der Gruppe bei Vorlage eines entsprechenden Dokuments (Führer- oder Fahrerausweis). Die Inanspruchnahme der kostenlosen Leistung ist nicht übertragbar. Für nicht genutzte Leistungen des Arrangements erfolgt keine Rückerstattung. 12. Schülergruppen haben pro 15 zahlende Besucher Anspruch auf eine kostenlose Leistung für den Begleiter. Die Inanspruchnahme der kostenlosen Leistung ist nicht übertragbar. 13. Die Preisliste für 2015 ist vom 1. 1. 2015 bis einschließlich 31. 12. 2015 gültig. Änderungen der Preisliste, der Besichtigungszeiten, der sonstigen Geschäftsbedingungen sowie eventuelle Druckfehler vorbehalten. Verkaufsbedingungen für Gruppen und Empfehlungen 41 + + Pa r k Höh l e v on P o s toj n a Jama 2km 9 KM BURG PREDJAMA 4 KM PIVKA- UND ČRNA HÖHLE 2 10 1 3 P 8 2km 9 4 5 RESTAURANT PROTEUS ZIMMER, APPARTMENT 6 P1 i 11 i P33 P KAMP P 1 2 Eintritt in die Höhle von Postojna Eintritt in eines der schönsten Höhlensysteme der Welt. Proteus Höhle mit Vivarium, Höhlentiere Der unterirdische „Tiergarten“ mit dem Grottenolm und anderen geheimnisvollen Bewohnern der Höhle von Postojna. 4 5 Schwinde des Flusses Pivka Der Fluss Pivka, der ein wunderschönes unterirdisches Reich schuf, verschwindet hier unter die Erde. Modrijan-Gehöft Das Gehöft mit einer Mühle aus dem 16.Jh. und einer interessanten ethnologischen Ausstellung. Besonderes kulinarisches Angebot: Fisch vom Grill. P22 7 8 Burg Predjama 3 42 Die imposante, geheimnisvolle und uneinnehmbare Burg ist in einer senkrechten, 123 Meter hohen Wand eingeklemmt, und thront dort bereits seit 800 Jahren. Unter ihr erstreckt sich die zweitlängste Höhle in Slowenien, Höhle unter der Burg Predjama. 6 Museum Ausstellungpavillon. Die Eröffnung in 2015 500m BUS P P44 Postojna, Ortszentrum 6 7 12 9 Eintrittskarten Eintrittskarten, Informationen für Besucher, AudioführerVerleih, Geldautomat. Höhle von Postojna, Offizielles Geschäft und Kiosks Große Auswahl von autochthonen Souvenirs, kulinarischen Besonderheiten des Landes, erstklassigen Honigsorten, Büchern und Höhlenführern. Brilijant, Essen und Trinken Selbstbedienungsrestaurant, Pizzeria, Grill, Café, Konditorei und Bäckerei – was Ihr Herz begehrt. Frei WiFi. 10 Höhlenpalais Jamski Dvorec 11 Parkplatz für Minibusse und Reisebusse, kostenfrei 12 Im historischen Ambiente befindet sich ein á la carte Restaurant mit typischen slowenischen Spezialitäten. Restaurant Proteus Zimmer und Appartements Nur 500 m entfernt, inmitten von Postojna. Spitzenrestaurant á la carte, Unterkunft in Zimmern und Appartements. 43 Informationen und Reservierung Postojnska jama d.d. Jamska cesta 30, 6230 Postojna, Slovenia Tel: +386 5 7000 100 Fax: +386 5 7000 130 www.postojnska-jama.eu [email protected] Verkaufsabteilung: +386 5 7000 103, 7000 178, 726 58 89 Eintrittskarten: +386 5 7000 144 Verantwortlicher Führer: +386 5 7000 121 Schulgruppen: +386 5 7000 157 Proteus Höhle mit Vivarium: +386 5 7000 163 Höhlenpalais Jamski Dvorec: +386 5 7000 160 Selbstbedienungsrestaurant Briljant: +386 5 7000 174 Proteus Restaurant & Appartements: +386 81 610 300 Burg Predjama: +386 5 751 60 15 Herausgeber und Verleger: Postojnska jama d.d., Postojna, Slovenija I Verantwortlicher: Marjan Batagelj I Grafikdesign: Innovatif Editors: Katja Dolenc Batagelj, Sabina Paternost I Fotos: D. Arrigler, P. Gedei, B. Kladnik, M. Krivic, V. Leban, Archiv des IZRK ZRC SAZU und Postojnska jama Archiv I Druck: VIII/2014
© Copyright 2024 ExpyDoc