,1)2ǧ6<0326,80 Pour ses 10 ans, le Wapikoni mobile présente le symposium international [email protected] Audrey Campeau, logistique Tél. : 514 276-9274, poste 226 [email protected] -8,//(7$8$2´7 Dominique Parent, chargée de projets, 10e anniversaire Tél. : 514 276-9274, poste 239 [email protected] Christine Gariépy, adjointe de direction Tél: 514 276-9274, poste 221 [email protected] 48$1'/(&,1x0$ &5x('(632176 Le symposium international est organisé par le Wapikoni mobile en collaboration avec le Groupe interdisciplinaire de recherche sur les Amériques (GIRA), Présence autochtone et Oxfam-Québec. Il est destiné au grand public, aux cinéastes et vidéastes, aux chercheurs, aux étudiants, aux organismes internationaux de formation et de création audiovisuelles qui travaillent à l’appropriation des médias par les Autochtones. Ce symposium culminera avec la création du Réseau international de création audiovisuelle autochtone (RICAA), permettant ainsi des échanges à long terme, le développement de cocréations entre des partenaires de différents horizons ainsi qu’une plus large diffusion des œuvres créées. 5(*$5'6$872&+721(6 685/(6$0x5,48(6 Le colloque, à Montréal et Kahnawake, est organisé par le GIRA (Groupe interdisciplinaire de recherche sur les Amériques) en collaboration avec Présence autochtone, le Centre linguistique et culturel Kanien'kehaka Onkwawén:na Raotitiohkwa (KORLCC), le Wapikoni mobile et le Laboratoire sur les récits du soi mobile. Pour le programme complet du colloque : www.gira.info / wapikonimobile wapikoni.ca ADRESSES Cinémathèque québécoise 335, boulevard de Maisonneuve Est, Montréal Inis 301, boulevard de Maisonneuve Est, Montréal Auditorium de la Grande Bibliothèque 475, boulevard de Maisonneuve Est, Montréal Salle de réunion Wapikoni mobile 400, avenue Atlantic, bureau 101, Montréal Centro Cultural Simon Bolivar 394, boulevard de Maisonneuve Ouest, Montréal Legion Hall River Road, Kahnawake 48$1'/(&,1x0$ &5x('(632176 Le Le GIRA présente le colloque 5(*$5'6 $872&+721(6 685/(6$0x5,48(6 30 JUILLET AU 2 AOÛT 2014 DANS LE CADRE DU FESTIVAL EN COLLABORATION AVEC LES ACTIVITÉS EN GRIS SONT ORGANISÉES PAR LE WAPIKONI MOBILE $&7,9,7x625*$1,6x(63$5/(*,5$ K K K K # K K &x5x021,('ř289(5785( Kahnawake Legion Hall avec Joe McGregor, un aîné de Kahnawake 3$1(/'(&20081,&$7,216 Kahnawake Legion Hall Le cinéma autochtone : continuité, renouveau et créativité avec Michelle Raheja, Rick Monture et Tasha Hubbard, animation par Reaghan Tarbell 7$%/(521'((7352-(&7,21 Kahnawake Legion Hall Eastern Connection Filmmaking Initiative avec quatre jeunes réalisateurs de Kahnawake animation par Konwennénhon Marion Delaronde &21)x5(1&(' +211(85 Kahnawake Legion Hall The Chief's Two Bodies, d'Audra Simpson Theresa Spence and the Gender of Settler Sovereignty animation par Tracey Deer K # K Tarcila Rivera Zea (CHIRAPAQ) K Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Cinéma et médias autochtones dans les Amériques Erica Cusi-Wortham et Lorna Roth K K K 5x&(37,21'(%,(19(18((75x6($87$*( &,1x0$(7(175(7,(1_$FWLYLWÜ%$Q4 Auditorium de la Grande Bibliothèque « Je suis Anishnabe » Témoignage de Kevin Papatie (Wapikoni mobile) et projection animation par Charles Bender K K K 62,5x('ř289(5785('8)(67,9$/ Auditorium de la Grande Bibliothèque Première mondiale La ligne rouge (production Wabanok), documentaire, 45 min, Canada de Kim O'Bomsawin RENDEZ-VOUS FESTIF! Café-bar de la Cinémathèque québécoise K (175(7,(1 Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise La rencontre du Nord et du Sud dans le cinéma autochtone avec Guillermo Monteforte et Kevin Papatie, animation par Isabelle St-Amand Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Comment créer ensemble? Ou le rêve d'un Réseau international de création audiovisuelle autochtone (RICAA) avec Ivan Sanjinés (Bolivie), Vincent Carelli (Brésil), Jeannette Paillan (Chili), Guillermo Monterforte (Mexique), Tarcila Rivera Zea (Pérou), Jason Ryle (Canada), Odd Levi (Norvège), Tasha Hubbard (Canada), Manon Barbeau (Canada) et Melissa Mollen Dupuis (Canada), animation par Charles Bender $7(/,(5 Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Vers un réseau d'études du cinéma autochtone dans les Amériques? K &,1x0$(7(175(7,(1_$FWLYLWÜ%$Q4 Auditorium de la Grande Bibliothèque « Je suis Innue et Québécoise » Témoignage de Melissa Mollen Dupuis (Wapikoni mobile) et projection animation par Charles Bender 7$%/(521'( Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Le cinéma autochtone, miroir fidèle ou déformant? avec Michel Poulette, Jeff Barnaby, Yves Sioui Durand, Robert Morin, Neil Diamond, Sonia Boileau, Marquise Lepage, Iphigénie Marcoux-Fortier, Benoît Pilon et Kim O'Bomsawin, animation par Charles Bender 7$%/(521'( K 3$1(/'(&20081,&$7,21 Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Le cinéma autochtone: relation, transformation et communication avec Karine Bertrand et Jamille Pinheirp Dias, animation par Lorna Roth )(67,9$/35x6(1&($872&+721( PROJECTION Centro Cultural Simon Bolivar Programme spécial Wapikoni mobile en Amérique latine En collaboration avec le CHIRAPAQ, Video nas Aldeias, Lafken Ny Zugvn, Initiative vidéo stratégique, Juntos para proteger nuestra cuenca et Oxfam-Québec Films du Pérou, Chili, Brésil, Bolivie et Panama. $7(/,(5&2//$%25$7,)ǥ685,19,7$7,2163x&,$/(Ǧ K Inis Mettre en commun nos forces créatrices pour se faire entendre du plus grand nombre avec Guillermo Maceiras (Ventana a la diversidad) K &,1x0$(7(175(7,(1_$FWLYLWÜ%$Q4 Auditorium de la Grande Bibliothèque « Je suis Atikamekw » Témoignage de Sipi Flamand (Wapikoni mobile) et projection animation par Charles Bender )(67,9$/35x6(1&($872&+721( PROJECTION Centro Cultural Simon Bolivar Programme spécial Wapikoni mobile en Bolivie En collaboration avec le CEFREC-CAIB et Oxfam-Québec Présentation par Ivan Sanjinés et Pascal Melançon K 3$1(/'(&20081,&$7,21 Centre culturel Kahnawake Mohawk Interruptus: The Political Life Across the Borders of Settler States, Audra Simpson Café-bar de la Cinémathèque québécoise André Dudemaine (Présence autochtone) et Manon Barbeau (Wapikoni mobile) Présentation des programmes du festival Présence autochtone et du symposium Quand le cinéma crée des ponts 027'(%,(19(18( Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Isabelle St-Amand (GIRA) et André Dudemaine (Présence autochtone) K $//2&87,21' 289(5785( Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise /$1&(0(17'(/,95( $&7,9,7x625*$1,6x(63$535x6(1&($872&+721( (7/(:$3,.21,02%,/(c02175x$/ K K )(67,9$/35x6(1&($872&+721( K PROJECTION Salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise Onickakw!, documentaire (Wapikoni Mobile), 5 min, Canada, de Sipi Flamand, Buffalo Calling, documentaire et animation, 12 min, Canada, de Tasha Hubbard, The Activist, fiction, 90 min, France-USA, de Cyril Morin K PROJECTION Kahnawake Legion Hall Rhymes for Young Ghouls, fiction (APTN), 88 min, Canada, de Jeff Barnaby K )250$7,21'85x6($8,17(51$7,21$/'(&5x$7,21 $8',29,68(//($872&+721(ǥ5,&$$Ǧ Salle de réunion Wapikoni mobile )(67,9$/35x6(1&($872&+721( Célébrations du 10e anniversaire du Wapikoni mobile Projection de films des deux Amériques en présence de cinéastes.
© Copyright 2024 ExpyDoc
