SIM SENEGAL FR brochure email

SeneGaL 2014
La 3eme édition du Salon International
des Mines du Sénégal
4 – 6 novembre 2014
Hôtel King Fahd Palace • Dakar, République du Sénégal
« Le Secteur Minier: Un Moteur De Croissance et De Prospérité »
www.simsenegal.com
ORGANISE PAR
REPUBLIQUE DU SENEGAL
Ministère de l’Industrie & des Mines
SENEGAL 2014
VUE D’ENSEMBLE
La 3eme édition du Salon International des Mines du Sénégal, SIM
2014, aura lieu à l’Hôtel King Fahd Palace (ex Méridien Président)
de Dakar au Sénégal les 4, 5 et 6 Novembre 2014. Cet important
évènement économique biannuel, est organisé par le Ministère de
l’Industrie et des Mines du Sénégal en partenariat avec AME Trade
Ltd. Il s’agit d’une conférence et d’une exposition de trois jours et des
visites guidées sur des sites-clés de l’industrie minière du Sénégal.
SIM Sénégal est maintenant reconnu comme l’une des plus grandes
conférences/Expositions du secteur minier en Afrique de l’Ouest.
L’ouverture de la seconde édition de cet évènement en 2012 a été
présidée par Son Excellence Monsieur Macky SALL, Président de
la République du Sénégal, en présence de plus de 700 délégués
venus de plus de 30 pays pour quelques 64 exposants. SIM Sénégal
avait ainsi enregistré la participation effective de délégations de
haut niveau venues du Burkina Faso, de la Côte d’Ivoire, de la Guinée
Conakry, de la Guinée Bissau, de la Gambie, de la Mauritanie, du Mali
et du Niger, faisant du SIM Sénégal un véritable évènement minier
sous régional.
Qui devrait y participer?
Présidents Directeurs Généraux (PDG)
Personnel de Production: Opérations et Entretien
Ingénierie: Administration, Ingénieurs, Géologues,
Formateurs, Ressources Humaines
Achats: Personnel de Ventes et Marketing
Personnel Fournisseurs de Services Externes
Visiteurs de la Communauté Minière
Consultant, ingénieurs
Superviseur des Mines, Contremaître
Gérant d’usine minière
Gérant de production minière
Géologues
Au cours de cette conférence/Exposition de trois jours, soixantequatre (64) exposés ont été présentés par un large panel d’orateurs
comprenant des partenaires multilatéraux, des investisseurs du
secteur privé minier, de représentants du secteur public Sénégalais
ainsi que des prestataires et fournisseurs de services miniers.
A PROPOS DE L’INDUSTRIE MINIERE
•
SIM Sénégal 2014 sera le reflet du succès de ses éditions
précédentes vu que les quelques 5 milliards de Dollars US investis
dans l’industrie minière au Sénégal de 2000 à 2013 devront
commencer à produire leur retour sur-investissement. 20% des
recettes d’exportation du Sénégal provenant de son secteur
minier en pleine croissance.
•A travers l’intégration du projet de Golouma par le traitement
du minerai par les installations de Sabodala Gold Operations,
les revenus de l’Etat, pour une exploitation combinée, vont
augmenter de 85 millions de dollars US (au cours de l’or à 1350
$ l’once) à 110 millions de dollars US (au cours de l’or à 1600 $
l’once) ; et ce entre 2015 et 2017 en raison de la mise en production
anticipée des gisements de Oromin-Joint-Venture-Group (OJVG).
Aussi, au sud du gisement de Sabodala, dans la zone de Massawa,
un autre gisement a été découvert avec un important potentiel
aurifère de 3 millions d’onces.
Participation par poste:
Participation par Secteur Minier:
Industriel/ Minéraux Non métallique
Pierres Précieuses
Métaux non Ferreux
Métaux Ferreux
Sable, Gravier, Autres pierres
AME Trade Ltd – Africa and Middle East Trade Ltd
Unit 204, Omnibus Business Centre,
39 – 41 North Rd, London, UK, N7 9DP
•Dans cette perspective, la politique de diversification minière est
très prometteuse avec l’exploitation des gisements de minéraux
lourds tels que le zircon et le titane. Ces découvertes d’importance
mondiale sur le littoral appelé « Grande Côte » vont représenter 8%
de la production mondiale et 25 % de la consommation du marché
européen à 90 % de finition et à la réalisation de commissions
prévues au premier trimestre de 2014.
Tel: + 44 207 700 4949 | + 44 207 700 4949
•Cette situation va placer le Sénégal au rang de 4
mondial.
Almadies Zone 4, Num.28 (Prés de la Banque UBA & Sonatel),
eme
•
producteur
Pour les phosphates, les potentialités d’exploitation du Sénégal
devront s’accroitre de 500 millions à 1 milliard de tonnes et placer
le pays parmi les 10 premiers producteurs mondiaux.
•Dans la Falémé, les gisements de 750 millions de tonnes de minerai
de fer sont à nouveau ouverts à la promotion suite à un arbitrage
international favorable au Sénégal contre le précèdent détenteur
de son permis d’exploitation.
•
Pays de transparence et destination sûre pour les investissements
miniers, le Sénégal est maintenant candidat de l’Initiative pour la
Transparence dans les Industries Extractives -ITIE. C’est aussi un
pays qui est entrain de réviser son code minier pour être en phase
avec les autres pays producteurs de la sous-région.
Fax: +44 (0) 207 681 3120
Website: www.simsenegal.com or www.ametrade.org
Email: [email protected]
Contact: Joseph Ashade /Project Manager
AMETRADE WEST AFRICA
POBOX (BP) 29922 Dakar-Yoff; Dakar-SENEGAL
Tel: (+221) 33 868 2727
Fax (+221) 33 868 2726
Email: [email protected] or [email protected]
Pour de plus amples informations sur la façon de devenir
intervenant (si basé au Sénégal) au SIM Sénégal- 2014 ou de plus
amples informations sur le secteur minier sénégalais, prière de
contacter:
LE CENTRE DE DOCUMENTATION ET DU CADASTRE MINIER
Adresse: Boulevard de la République 72, Dakar, Senegal
Tel/Fax: +221 338 220 408
Email: [email protected]
Contact: Dr. Rokhaya Samba Diene, Chef de Centre
www.simsenegal.com
PARTICIPATION AU SIM Senegal 2012
NOMBRE D’INTERVENANTS:
NOMBRE D’EXPOSANTS:
NOMBRE DE DELEGUES:
NOMBRE DE VISITEURS PROFESSIONNELS:
81
82
700
1400
PAYS REPRESENTES:
PARTICIPATION PAR TITRE DU POSTE:
7% • PDG
34% • Directeurs/Managers
18% • Consultants
20% • Ministères /
Gouvernement
21% • Autres
(Admin/Marketing)
COMMENT Y PARTICIPER AU
SIM SENEGAL 2014
Sponsor SIM Senegal 2014
Il ne fait aucun doute qu’en investissant dans le
sponsoring du SIM 2014, cela garantit à votre
entreprise un véritable impact à long terme et
mémorable dans l’industrie minière sénégalaise.
Une variété d’options de sponsoring a été créée
pour ajouter de la valeur à votre participation
et ainsi renforcer l’image de votre entreprise.
Différents forfaits de sponsoring sont disponibles
allant du Platine, Or, Argent au Bronze.
EXPOSER AU SIM Senegal:
SPONSORS ET EXPOSANTS PRECEDENTS:
• AFRIQUE MINES AND INDUSTRIESAIS GROUP • ANGLOGOLD
ASHANTI • ANRSA • APAGEO • ASTRON • ATLAS COPCO SENEGAL
SARL • AXSERA • B&W MECHANICALS HANDLING LTD • BASSARI
RESOURCES • BIA OVERSEAS • BOART LONGYEAR • BREADBOX
SHIPPING • BRUSSELS AIRLINES • CFAO EQUIPMENT • CFAO
MOTORS SENEGAL • CGF BOURSE • CONSTRUCTIONS METALLIQUES
AFRICAINES • COSETAM SA • CSTT - AFRIQUE DE L’OUEST • CTA
GROUP • DAMCO • DELATTRE LEVIVIER MAROC • DELTAMAT •
DOULEYE CONFECTION • DRILLCORP SAHARA • EARTH SYSTEMS •
ECOLE DES MINES/IST3 • Entreprise Génie Civil Concasseur
Basalte du Ndiambour • FORDIA EUROPE • GEOLOGGING •
GEOTECH AIRBORNE LIMITED • GRANDE COTE OPERATIONS SA
• HTDS INTERNATIONAL • IAMGOLD • ICS • IDC • INTERPLAST LTD •
KPMG • LAFRICA LLC OIL FIELD SERVICE AND SUPPLIES • L’AFRICAINE
DE L’AUTOMOBILE • LUB & SUPPLY • MAXAM • METSO • MIFERSO •
MINCON WEST AFRICA • MINELAB INTERNATIONAL • MINING ONLINE
• NECOTRANS • NEPTUNE OIL SENEGAL SA • NITROKEMFOR SENEGAL
• OROMIN JOINT VENTURE GROUP • PETROCI • PETROSEN • PIONEER
EQUIPMENT • PRD RIGS • PROSPECTIUNI WEST AFRICA • RANDGOLD
RESOURCES • RENOV INDUSTRIES • SCANTECH • SCHNEIDER
ELECTRIC • SEDIDRILL • SEPHOS SA • SERPM • SICAS SERVICE • SOCIETE
SENEGALAISE DES PHOSPHATES DE THIES • SOCOCIM • SPIM • SSPI
• STANDARD INDUSTRY • TERANGA GOLD • THOR EXPLORATION
• THYSSEN KRUPP KH MINERAL SAS • TITANOBEL & ENFORMIN
• TORO GOLD • TOTAL SENEGAL • ULC AFRIQUE DE L’OUEST
En exposant au SIM 2014, vous avez la possibilité de
mettre en exergue vos produits et services à travers
l’animation de stands professionnels d’exposition
qui seront mis à votre disposition durant toute
la durée de l’événement. Ceci vous permettra
non seulement de démontrer vos capacités mais
aussi d’attirer l’attention d’un grand nombre
de décideurs et autres acteurs de l’industrie
extractive internationale. Nous avons préparé des
stands conçus par des expertset dont la priorité
à l’emplacement et à l’espace sera attribuée aux
sponsors de l’événement.
Communiquer au SIM Senegal 2014
Si vous souhaitez faire une communication au SIM
Sénégal- 2014, merci d’envoyer les informations
suivantes au comité d’organisation: Votre
biographie en maximum 200 mots avec votre
photo. N.B: Les communications peuvent être faites
en français ou en anglais. Toutes les allocutions ne
devront pas durer plus de 15 minutes. La date limite
de réception des demandes est le 1er juin 2014.
Contact: Lucie Loubrieu, [email protected]
Participation en tant que délégué:
En participant en tant que délégué au SIM 2014,vous
recevrez les éléments suivants dans votre forfait:
• Accès à toutes les sessions de la conférence et de
l’exposition
• Accès à toutes les opportunités du SIM Sénégal et aux cérémonies, notamment: les pauses café, les déjeuners, les dîners et soirées de gala
• Une copie de toutes les conférences, y compris le matériel de conférence, sac et liste des délégués
• Transport à l’arrivée et au départ de Dakar et de votre hôtel au lieu de la conférence
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
3ème Conférence & EXPOSITION SUR LES MINES
4 - 6 Novembre 2014
HOTEL King Fahd PALACE • Dakar, République du Sénégal
Je souhaite m’inscrire en tant que:
DÉLÉGUÉ:
Secteur privé Secteur public ___ ACCES @ 1,350 € par ACCES = €
___ ACCES @ 650 € par ACCES = €
EXPOSANT:
Espace équipé (minimum 12 m2) ___ m2 @ 350 € par m2 = €
(Comprend: tapis, parois latérales et arrière en aluminium, panneau en fascia avec le nom
de l’entreprise et le logo en anglais / français, 2 chaises et 1 table, 3 spots, une représentation dans
le Catalogue officiel de l’évènement, 1 ACCES délégué pour la conférence et les fonctions associées)
Espace NON équipé (minimum 12 m2) ___m2 @ 300 € par m2 = €
Publicité:
(La publicité sera publiée dans le catalogue officiel de l’évènement.)
Publicité pleine page ___ page(s) @ 995 € par page =€
Publicité demi-page ___ page(s) @ 650 € par page = €
PRIX TOTAL : €
DETAILS SUR LE DELEGUE OU EXPOSANT:
Mr/Mme/Autre
Prénom: Nom de famille: Société: Fonction ou Titre: Service ou Département: Email: Adresse: Code postal: Pays: Identifiant Tél: Identifiant Fax: Identifiant INFORMATION POUR FACTURATION:
Numéro d’enregistrement de taxe: Société à facturer, si différente de la précédente: Numéro de facture: Contact pour paiement: INFORMATION PAIMENT:
Carte Bancaire:
Des données de carte de crédit valides doivent être fournies afin de garantir votre inscription.
AME Trade se réserve le droit de faire un prélèvement sur la carte bancaire indiquée en cas d’annulation/
de non-présence. Veuillez vous référer aux conditions de réservation.
NB: Une TVA de 20% est à ajouter pour toutes les inscriptions du Royaume-Uni
Je souhaite effectuer le paiement par carte bancaire
A noter que 5% de frais vous seront facturés pour tout paiement par carte bancaire.
No Carte
Code de sécurité
Date du jour: Date d’expiration: Nom sur la carte: Adresse de facturation: Code postal: Pays: Virement bancaire to:
AME Trade Ltd, , ECO BANK SENEGAL, Agence HLM.
Numéro de Compte: 121005489501 Code Banque: SN 094 Code guichet: 01010 Clé RIB: 59 SWIFT code: ECOCSNDA
Pour tous les virements bancaires, le nom du délégué/numéro de facture doivent être clairement écrits.
A noter: la TVA est exigible à 20% pour toutes les inscriptions au Royaume-Uni et de 18% pour les paiements faits sur AME Trade Ltd ECO BANK SENEGAL.
Suivez-nous sur :
J’ai lu et accepte les termes et conditions ainsi que les conditions d’annulation. J’accepte les conditions et
termes d’utilisation de ma carte de crédit / débit.
Signature:
SENEGAL 2014
COMMENT S’INSCRIRE
Pour s’inscrire à l’événement, il suffit de remplir le formulaire
d’inscription et le renvoyer à:
[email protected] ou par fax +44 207 681 3120
Au cas où vous auriez besoin de renseignements supplémentaires pour vous
inscrire au SIM 2014, n’hésitez pas à nous contacter au numéro suivant :
Bureau international: +44 207 700 4949
Si vous êtes basés en Afrique de l’Ouest Prière d’envoyer le formulaire
rempli à :
AMETRADE WEST AFRICA
Almadies Zone 4, Num.28 (Près de la Banque UBA & Sonatel), Dakar-SENEGAL
Fax: (+221) 33 868 2726
EMAIL: [email protected]
Tel bureau: (+221) 33 868 2727
LIEU DE LA CONFERENCE
Hôtel King Fahd Palace, Dakar, République du Sénégal.
HEBERGEMENT
Les frais d’inscription ne comprennent pas l’hébergement. Toutefois, un
nombre limité de chambres à des tarifs préférentiels ont été réservées
dans plusieurs hôtels de Dakar. Des informations supplémentaires vous
seront fournies dès réception de votre formulaire d’inscription. Pour plus
d’information, veuillez contacter à cette adresse: [email protected]
CONDITIONS DE RÉSERVATION
A partir du moment où votre formulaire d’inscription est envoyé
à l’organisateur, le participant se voit responsable de payer un minimum
de 80% des frais totaux indiqués dans le formulaire d’inscription,
ce qui couvre les frais d’inscription, d’exposition et de publicité.
Les annulations doivent être communiquées par écrit au moins un mois
complet avant le début de l’événement. Si l’intégralité du paiement n’a
pas été effectuée à la date d’annulation, l’organisateur se réserve le droit
de réclamer le paiement des 80% auprès du participant. En envoyant
votre formulaire d’inscription, vous confirmez avoir pris connaissance et
votre consentement pour ces termes.
Un Remboursement de 20% est disponible jusqu’à un mois complet
avant le début de l’événement. Toute requête de remboursement soumise
au-delà de cette date limite sera refusée. Le remboursement se fera sous
forme d’avoir à utiliser pour tout autre événement organiser par AME
Trade, et devra être utilisé dans les 18 mois suivant la date de l’événement
annulé. Dans le cas où les frais d’inscriptions seront plus élevés que le
montant de l’avoir reçu pour l’événement annulé, le participant sera
responsable de payer la différence. Dans le cas où le délégué ne participe
pas à l’événement, la totalité des frais d’inscription seront prélevés
sur la carte si le règlement des frais n’avait pas été effectué.
Paiement à la conférence même: un supplément de 100€ sera
prélevé pour tout frais d’inscription payé à la conférence même.
Des substitutions peuvent être faites, en avance ou à l’événement
même en présentant des documents appropriés. Par document approprié,
nous entendons une lettre écrite sur le papier official de l’entreprise
indiquant le nom de la personne supposée participer, et le nom complet
de son remplaçant.
Les lieux d’affichage doivent être autorisés au préalable par le comité
organisateur. Dans le cas où le comité organisateur a alloué un espace
d’exposition à un exposant qui ne satisfait pas les délais de paiement, le
comité organisateur se réserve le droit de déplacer l’exposant à un autre
endroit de son choix.
PROTECTION DES DONNÉES
Les renseignements personnels que vous nous fournirez seront intégrés dans
une base de données sécurisée au sein d’AME Trade. Parfois, Vos informations
personnelles sont ainsi protégées. Elles ne seraient donc utilisées par AME
Trade qu’à des fins administratives, statistiques ou commerciales. Si vous
ne souhaitez pas que vos données soient utilisées à cette fin, merci de nous
écrire: Base de données administrative, AME Trade Limited Unit 204, Omnibus
Business WorkSpace, 39-41 North Road, London, UK, N7
SIEGE SOCIAL
AME Trade Limited / Unit 408 United House, 39 - 41 North Road / London, UK / N7 9DP