ALSACE - Editions du Signe

Éditions du Signe
NOS LIVRES
ALSACE
03 88 78 91 91
www.editionsdusigne.fr
Fotolia.com © hanneliese + Africa Studio
PRINTEMPS-ÉTÉ 2015
Nouveauté
LE GYMNASE
475 ANS DE PÉDAGOGIE (1538-2014)
Réf : 109613
Format : 24 X 31,5 cm - Nombre de pages : 216
Couverture avec jaquette
Auteurs : Marc Lienhard, Claude Keiflin
29 €
-:HSMHOG=]XVXWW:
e deux
L'histo ire d co laires,
nts s
établiss em e Lucie B erger,
et
Jean Stu rm s ion p ou r créer le
fu
r
jusqu'à leu éducatif protestant
nouveau pôle bou rgeo is.
stras
Il ne s’en faut que d’un petit quart de siècle pour que le Gymnase
puisse se prévaloir d’un demi-millénaire d’existence [au coeur de
Strasbourg].
À quatre cent soixante-seize reprises la rentrée scolaire a rassemblé
plusieurs centaines d’élèves dans la cour de bâtiments qui, depuis
1538, ont certes changé d’aspect mais n’ont pas changé de place,
tout près du Temple Neuf, à bien faible distance de la cathédrale.
Quel est le secret de cette persistante verdeur ? Il suffit de parcourir
l’histoire de cette institution, de 1538 à 2014, pour le découvrir.
Toujours, ceux qui l’ont dirigée, comme ceux qui l’avaient créée,
ont su garder unies l’ouverture et la fidélité, l’ouverture aux apports
d’une pensée qui sans cesse s’enrichit en se diversifiant, et la
fidélité ferme aux principes spirituels qui avaient présidé jadis à la
fondation de la Haute École.
(Extrait de la préface de Francis Rapp)
2
Nouveauté
DÉCO
NOS ADRESSES SECRÈTES EN ALSACE
Réf : 109870
Format : 14 X 22,5 cm - Nombre de pages : 256
Couverture souple
Auteurs : Caroline Boeglin, Valérie Dellenbach-Haemmerlin
17,90 €
-:HSMHOG=]XWZUX:
Une sélection d’adresses coup de coeur pour que votre intérieur soit unique, comme vous !
L’Alsace cache ses talents. Du nord au sud de la région, Caroline et Valérie dénichent pour
vous des créateurs de talents, des boutiques originales, des artisans de qualité avec un seul
objectif : vous surprendre !
Les auteurs :
Caroline Boeglin, journaliste tv et blogueuse déco et Valérie Dellenbach-Haemmerlin,
passionnée de décoration d’intérieur, sont sans cesse sur les routes en quête de
nouvelles tendances. Laissez-vous guider !
Disponible à partir de mai 2015
3
Célébrer le millénaire des fondations
À l’occasion du Jubilé, les Éditions du Signe vous proposent trois ouvrages d’exception
Beau livre Michel Wackenheim - Bernard Eckert
9:HSMHOG=]XV^XX:
La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
1000 ans de Parole
39 €
Des extraits de la Sainte Écriture,
mis en regard de superbes clichés,
viennent éclairer le riche patrimoine
architectural et artistique de la cathédrale
de Strasbourg (vitraux, sculptures,
tapisseries, orfèvrerie).
Réf. 109707
Couverture cartonnée - 272 pages couleur
Format 250 x 340 mm - CD musical inclus
BD Thierry Wintzner - Francis Keller
La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
1000 ans d’histoire
Énigmes et péripéties inattendues jalonnent
cette bande dessinée de Thierry Wintzner
et Francis Keller rééditée à l’occasion des
festivités du millénaire des fondations de la
cathédrale de Strasbourg.
Réf. 105932
Couverture cartonnée - 60 pages couleur
Format 230 x 315 mm
4
13 ,80€
-:HSMHOG=]VX[XW:
de Notre-Dame de Strasbourg…
Un livre-objet remarquable et unique
pour s’immerger dans l’histoire de la célèbre
Livre-Objet Fabien Baumann - Claude Muller
Notre-Dame de Strasbourg
Du génie humain à l’éclat divin
cathédrale de Strasbourg
20
Fac-similés
Pour la première fois un ouvrage réunit,
en une cinquantaine de thèmes,
des extraits de textes historiques
et un ensemble exceptionnel de
documents rares, inédits, permettant
de découvrir ou redécouvrir les étapes
de la construction de Notre-Dame
de Strasbourg ainsi que les multiples
événements qui ont jalonné l’histoire
de ce prestigieux édifice.
à découvrir
Manuscrits, plans, dessins,
photographies, gravures et affiches
viennent enrichir l’iconographie
sous la forme de documents
à extraire et à manipuler.
45 €
Réf. 109750 - Couverture cartonnée - Coffret de rangement - 140 pages couleur - Format 240 x 315 mm
9:HSMHOG=]XV]]^:
5
Humour
Ronald Hirlé
Qui étiez-vous, monsieur
GERMAIN MULLER ?
Réf : 109578
Format : 15 x 23 cm
Nombre de pages : 108
14,80 €
9:HSMREG=]XU]U[:
Réf : 109820
Format : 15 x 21 cm - Nombre de pages : 296
Couverture souple avec illustration de
Tomi Ungerer
Auteur : Ronald HIRLÉ
BESTIAIRE
D’ALSACE
PROVERBES
ET DICTONS
Couverture cartonnée
Illustratrice :
Ginette La Fouine
Préface : Roger Siffer
QUI ÉTIEZ-VOUS,
MONSIEUR
GERMAIN MULLER ?
ÉDITIONS DU SIGNE
9:HSMHOG=]XWUWW:
20 €
L’immédiat après-guerre, l’Alsace sortait, hébétée, d’une des
périodes les plus sombre de son histoire. Comme un défi à la
morosité ambiante sur fond d’épuration, éclatèrent sur les ondes de
Radio Strasbourg, les premières chansons de Germain Muller et de
Mario Hirlé, satiriques et follement endiablées. Un vent de jeunesse
et de renouveau allait s’amplifier avec la naissance du Barabli.
L’incroyable succès populaire scella le destin de Germain pendant
plus de quarante années. Il eut la chance d’être entouré d’artistes
de grande qualité : Dinah Faust, Robert Breysach, Mario Hirlé...
Homme de théâtre, il tutoya aussi l’histoire… sa rencontre avec
Edith Piaf, les Compagnons de la chanson, son entrée en politique,
son amitié indéniable et indéfectible pour Pierre Pflimlin...
De nombreux documents et témoignages illustrent la vie et
le destin de cet homme d’exception.
LOVELY ELSA DÉCLARE
SA FLAMME
Réf : 109866
Format : 22,5 x 22,5 cm - Nombre de pages : 64
Couverture souple avec rabats
Textes et dessins : Jean BAÜMLIN
-:HSMHOG=]XWWVX:
Nouveau
6
9,90 €
Lovely Elsa est la nouvelle mascotte de l’Alsace vivante. Espiègle et généreuse,
elle partage avec les Alsaciens et ses amis du monde entier, les mille et un
bonheurs de sa belle région.
Réunissant strips, BD et dessins d’humour, l’ouvrage reflète l’art de
vivre alsacien. L’auteur y traque les particularités langagières et autres
«alsacianismes» en mêlant références et jeux de mots pour suggérer les débats
de société. Une chronique piquante, drôle et subtile qui s’adresse aux petits et
aux grands, aux Alsaciens et aux touristes.
Retrouvez Lovely Elsa sur son site : http://lovely-elsa.blogspot.fr et sur sa page
Facebook : https://www.facebook.com/lovely.elsa.alsace
L'Alsace
des confessions
PÈLERINS D’ALSACE
Réf : 109634
Format : 25 x 25 cm - Nombre de pages : 112
Couverture cartonnée
Auteurs : Bernard XIBAUT,
Jean-François KOVAR
20 €
-:HSMHOG=]XVXU]:
Marcher vers l’Essentiel….
L’Alsace est riche de nombreux sanctuaires établis des marches du Palatinat aux confins du Jura helvétique. Dans cet ouvrage original
les auteurs se sont penchés sur la démarche des Alsaciens qui se rendent, fréquemment ou exceptionnellement, dans certains lieux
de pèlerinage situés entre Vosges et Rhin mais également vers des destinations plus lointaines comme Lourdes, Saint-Jacques de
Compostelle, Rome ou Jérusalem.
Accomplir un pèlerinage, c’est voyager à travers l’espace et cheminer dans le temps. Ainsi le lecteur est-il invité à un double voyage
qui lui permet de découvrir différents sites au rythme des saisons et des fêtes liturgiques.
Un bel ouvrage sur la singularité de la démarche pèlerine.
Nouveau
OBJETS DE
DÉVOTION
À SAINTE ODILE
Des témoins des trois grandes religions
du Livre (Judaïsme, Christianisme,
Islam) s’expriment, s’écoutent, invitent
à la prière et à l’action à propos de
sept sujets concernant tout homme
croyant : la Création, la Révélation,
la Justice, la Paix, l’Amour, la Prière,
l’Engagement. Ce livre est un appel à
s’accepter différents, à découvrir ce qui
nous rassemble, à avancer ensemble
au service de l’humanité.
Ouvrage de référence permettant
d’appréhender les débats et
interrogations que suscite notre
actualité.
JUIFS, CHRÉTIENS, MUSULMANS
EN DIALOGUE
Réf : 108352
Format : 20 X 24,5 cm cm - Nombre de pages : 176
Couverture cartonnée
Auteurs : Astérios ARGYRIOU, René GUTMAN, Albert HARI,
Mohamed LATAHI, Philippe LE VALLOIS et Ove ULLESTAD
14,80 €
-:HSMHOG=]WXV]V:
Réf :109914
Format : 15 X 22,5 cm - Nombre de pages : 176
Couverture cartonnée
Auteur: Jean-Marie LE MINOR
Photographe: Yvon MEYER
Nouveau
19,80 €
-:HSMHOG=]XW[XX:
Le Mont Sainte-Odile a attiré d’innombrables
pèlerins depuis la mort de la sainte vers 720. Le
pèlerinage fut principalement organisé autour
du tombeau de sainte Odile et de la vénération
de ses reliques. Depuis des siècles, le pèlerin
souhaita repartir avec un souvenir matériel lui
permettant de prolonger sa prière personnelle à
la sainte patronne de l’Alsace et d’assurer dans son
environnement quotidien une présence et une
protection, ou offrir à sa famille et ses proches une
parcelle de Sacré, tant concrète que symbolique.
Cet ouvrage de référence présente la sélection
d’une centaine d’objets de dévotion représentatifs,
originaux et inédits, issus de la collection
patiemment constituée par l’auteur depuis de
nombreuses années. Les pèlerins et les adorateurs,
les collectionneurs et les férus d’histoire d’Alsace
ou d’histoire de l’art, mais aussi le simple visiteur
découvrant le haut-lieu, y trouveront une source
d’inspiration.
7
14-18 en Alsace
HARTMANNSWILLERKOPF
MONUMENT NATIONAL DE LA GRANDE GUERRE
EN ALSACE
Réf : 109927
Format : 24 X 30 cm - Nombre de pages : 176
Auteur : NICOLAS LEFORT Photographe : Patrick BOGNER
25 €
-:HSMHOG=]XW[\V:
Nouveau
Après la Grande Guerre, la construction du monument national de
l’Hartmannswillerkopf rend hommage aux soldats français tombés sur ce champ
de bataille des Vosges et commémore le retour de l’Alsace à la France. Bien que
récemment restauré, ce chef-d’oeuvre conçu par l’architecte Robert Danis et le
sculpteur Antoine Bourdelle reste méconnu. Dans cet ouvrage abondamment
illustré par des documents d’époque et les photographies inédites de Patrick Bogner,
l’historien Nicolas Lefort et l’architecte Michel Spitz retracent avec précision la
genèse du monument et en expliquent le sens profond.
L’ALSACE À TOUT PRIX !
Réf : 109643
Format : 22,5 X 31,5 cm - Nombre de pages : 64 - Encart historique inclus
Couverture cartonnée
Scénario : Jean PAILLOT
Illustrations : Frédéric GARCIA
15 €
Cette bande dessinée retrace les principaux combats ayant eu lieu en Alsace
en 1914 et 1915 (libération d’Altkirch et de Thann, prises de Mulhouse,
de Munster, batailles du Val de Liepvre (jusqu’à Sainte-Marie-aux-Mines),
de l’Hartmannswillerkopf et du Linge) tant du côté français que du côté allemand.
Nous y découvrons également certains aspects de la vie quotidienne des Alsaciens pendant cette
période. De grandes figures historiques alsaciennes et nationales évoquent avec force la Grande
Guerre dans les deux départements.
Un cahier historique de 16 pages complète cet ouvrage en apportant le regard original d’historiens
renommés comme Jean-Noël Grandhomme, Florian Hensel, Thérèse Puppinck.
-:HSMHOG=]XVX]Y:
8
L'Alsace
en B D
CETTE HISTOIRE QUI A FAIT
co llect ion
comp lète
L’ALSACE
Cette «Histoire de l’Alsace» ne constitue pas un
ouvrage de nostalgie passéiste ou de curiosité
romantique pour les temps révolus, mais un outil
destiné à faire comprendre comment l’Alsace que
nous connaissons s’est formée au cours des siècles
pour devenir ce qu’elle est aujourd’hui. Il s’agit de
découvrir ce qui «a fait l’Alsace».
À la fin de chaque volume :
- une carte de la région avec les noms de
lieu évoqués
- un tableau chronologique
- des pistes de visite pour revoir les objets
et lieux mentionnés en vrai
L’auteur : Marie-Thérèse Fischer est
spécialisée dans la recherche historique. Elle
a participé à "L’Encyclopédie de l’Alsace" et a
obtenu de nombreux prix. Elle s’attache à ce
que la réalité historique soit transmise à travers
les bulles mais également à travers toute
l’iconographie de cette collection.
Format : 22,5 x 31,5 cm - Nombre de pages : 48 par tome
Couverture cartonnée
Auteur : Marie-Thérèse Fischer
Illustrateurs : Robert Bressy, Francis Keller,
Christophe Carmona, Marcel Uderzo, Didier Pagot
le volume
12,80 €
Pour toute commande de la collection
complète, le N°12 est offert
Tome I :
L’Alsace avant l’Alsace
Réf : 107944
Tome V : Quand les Villes
se voulaient libres
Réf :107985
Tome IX :
Allons, enfants…
Réf : 107989
9:HSMHOG=]WWY[\:
9:HSMHOG=]WY\X\:
9:HSMHOG=]W[[Z[:
Tome II :
Alesacios
Réf : 107946
Tome VI :
Dans une Europe en ébullition
Réf : 107986
Tome X :
L’Alsace des Romantiques
Réf : 107990
9:HSMHOG=]WWY\Y:
9:HSMHOG=]WY\YY:
9:HSMHOG=]W\XWZ:
Tome III :
D’un empire à l’autre
Réf : 107983
Tome VII :
De l’aigle aux lys
Réf : 107987
Tome XI :
L’Alsace dans le Reich
Réf : 107991
9:HSMHOG=]WWVY[:
9:HSMHOG=]WZZ]V:
9:HSMHOG=]W\XXW:
Tome IV :
Le temps des Staufen
Réf : 107984
Tome VIII : Une province
dans le royaume de France
Réf : 107988
Tome XII :
Croire à la paix
Réf : 107992
9:HSMHOG=]WWVZX:
9:HSMHOG=]WZ\Z]:
9:HSMHOG=]W\XY^:
9
Les
BD de notre région
L’AMI FRITZ
Réf : 109136
Format : 22,5 x 31,5 cm
Nombre de pages : 48
Couverture cartonnée
Auteur : Roger Seiter
Dessinateur :
Vincent Wagner
14,80 €
-:HSMHOG=]WIHGG:
UN ÉTÉ EN
ENFER
NOTRE DAME
DE THIERENBACH
Couverture cartonnée
Auteur : Roger Seiter
Illustrateur : Vincent
Wagner
Couverture cartonnée
Auteur et illustrateur :
François Abel, d’après une
pièce de Paul Stinzi
14,80 €
14 €
-:HSMHOG=]WZ^XW:
-:HSMHOG=]XU]ZV:
Réf : 108769
Format : 22,5 x 31,5 cm
Nombre de pages : 48 + 16
Réf : 109591
Format : 22,5 x 31,5 cm
Nombre de pages : 32
L’EXTRAORDINAIRE HISTOIRE DE
MASEVAUX
ET DE SA VALLÉE
Réf : 108983
Format : 22,5 x 31,5 cm - Nombre de pages : 48
Prix en baisse"
LA BATAILLE DE
HAUSBERGEN
LES VINS D’ALSACE
Les vendanges de l'histoire
Réf : 109399
Format : 22.5 x 31.5 cm
Nombre de pages : 52
1262 – Strasbourg,
naissance d’une ville libre
Réf : 109059
Format : 22,5 x 31,5 cm
Nombre de pages : 48
Couverture cartonnée
Scénario et illustration : Didier
Eberlé
Historien : Claude Muller
Couverture cartonnée
Auteurs : Charly Damm
Dessinateur : François Abel
14,80 € 7 €
15 €
-:HSMHOG=]WICDA:
-:HSMHOG=]XUUXZ:
LES SOEURS DE
RIBEAUVILLÉ
Réf : 109738
Format : 22,5 x 31,5 cm
Nombre de pages : 48
Couverture cartonnée
Auteur : Catherine BARDON
Dessinateur : Sylvain BOUILLET
Couverture cartonnée
Auteur : Marie Thérèse Fischer
Dessinateur : Cristophe Carmona
Les auteurs nous expliquent d’une façon très claire, le
développement de la vallée : les anecdotes se doublent
d’une chronologie précise pour faire de l’histoire un
parcours ludique. Partez à la découverte de Masevaux et
de sa vallée ! Au fil des promenades et des rencontres, se
dévoilent aux yeux des lecteurs les grands faits historiques
et les hommes qui ont marqué le territoire.
Album réalisé avec la participation de la Société
d’Histoire de la Vallée de Masevaux.
Dans les années 1780, un groupe de jeunes filles, autour de
l’Abbé Louis Kremp et de la couturière Madeleine Erhard, se voue
à l’éducation des fillettes, surtout en milieu rural. Une trentaine
d’années plus tard, ce qui était une « association » devient la
« Congrégation des Sœurs de la Divine Providence », qui saura
surmonter de multiples épreuves. On verra les Sœurs dans un
grand nombre d’écoles publiques en Alsace.
15 € 9:HSMHOG=]XVUXW:
10
Découvrez l’histoire de notre région au fil des bulles…
Un cadeau original de 7 à 77 ans…
15 €
9:HSMHOG=]XWVX]:
CETTE HISTOIRE QUI A FAIT
SÉLESTAT
Réf : 109105
Format : 22,5 X 31,5 cm - Nombre de pages : 48
Couverture : cartonnée
Auteur : M.T. Fisher
Dessinateur : Ian Rezzo
15 €
-:HSMHOG=]XVVV\:
CETTE HISTOIRE QUI A FAIT
COLMAR
Référence : 109073
Format : 22,5 x 31,5 cm • Nombre de pages : 52
Couverture cartonnée
Auteurs : Raphaël DARGENT
Dessins : Fabrice DRUET
15 €
BD déjà
réimprimée !
9:HSMHOG=]W]Z\Z:
L'HISTOIRE DE
PFAFFENHOFFEN
Réf : 109239
Format : 22.5 x 31.5 cm - Nombre de pages : 48
Couverture cartonnée
Auteur : Danny Muller
Dessinateur : François Abel
15 €
-:HSMHOG=]XUU]U:
LE CHÂTEAU DES ROHAN
DE SAVERNE
Réf : 108777
Format : 23 x 31,5 cm - Nombre de pages : 48
Couverture cartonnée
Auteur : Dany Muller
Illustrateur : Philippe Eudéline
15 €
-:HSMHOG=]WFIBT:
HAGUENAU,
900 ANS
D’HISTOIRE
Réf : 109718
Format : 22.5 x 31.5 cm - Nombre de pages : 48
Couverture cartonnée
Scénario : Dany MULLER
Illustrations : Didier ÉBERLÉ
15 €
L’histoire de Haguenau se dévoile au fil d’une étrange légende, celle
de Barberousse.
Le lecteur suit l’empereur lors de la croisade: il quitte sa chère
ville de Haguenau et promet, à son retour, d’en faire une cité
remarquable. Mais l’empereur meurt et devient légendaire.
Il se retrouve prisonnier de ses rêves et se voit harcelé par des
corbeaux. Accompagné par Barbe, une jeune héroïne, il revivra
en songe chaque grande étape qui a fait l’histoire de Haguenau.
S’enrichissant de ces expériences il pourra réaliser sa promesse où
passé, présent et avenir seront les pierres d’une cité idéale.
9:HSMHOG=]XVYVY:
11
Beaux
livres à vivre
COULEURS
DES VOSGES
MONTS LUMIÈRES
600 p apghesotos
1000
• Une vision complète
historique et urbanistique
inédite de Strasbourg
• De nombreuses
photographies récentes et
des documents d’archives
• Un ouvrage très accessible
au grand public
Référence : 109363
Format : 25 x 22 cm à l'italienne
Nombre de pages : 144 + gardes
Couverture cartonnée avec
jaquette
Photos : Pierre RICH
25 €
9:HSMHOG=]W^X]V:
Pierre Rich pose son regard de photographe sur les Vosges alsaciennes et lorraines en quête de lieux
singuliers, connus ou moins connus. Du Ballon de Servance tout au Sud aux gigantesques roches du Pays de
Hanau dans les Vosges du Nord, de la Forêt de Darney aux confins ouest au Mont Sainte-Odile à l’Est, ce livre
nous invite à une balade colorée, au fil des saisons, qui évolue du noir et blanc vers la lumière intense des
sommets en passant par les brumes bleutées, les forêts émeraudes et les rouges vifs délivrés par le soleil.
Les poésies espiègles de Roland Marx ponctuent le livre, quelques citations d’auteurs du monde entier
épousent les images, des explications concises sur l’origine, l’histoire et la géographie des lieux informent le
lecteur. Enfin une carte de situation indique les différents endroits visités, comme un appel à poser nos pas sur
les sentiers doux ou ardus de la montagne, et à nous laisser surprendre par la simple beauté du lieu.
se
Prix en bais
LA ROUTE DES
VINS D’ALSACE
PAYSAGES ET
RÉCITS
Réf : 108293
Format : 28 x 36 cm
Nombre de pages : 264
Couverture cartonnée avec
jaquette
Auteur : Marc Grodwohl
Photos : Frantisek Zvardon
45 € 25 €
Comme à l’accoutumé, Frantisek Zvardon
nous offre des pano­ramas uniques
entrecoupés de récits inédits sur l’histoire
du vignoble et des villages alsaciens.
-:HSMHOG=]WYW]\:
12
69 €
-:HSMHOG=]W]\Z^:
L’INVENTION PERPÉTUELLE
DE STRASBOURG
Réf : 108970
Format : 25 x 34 cm - Nombre de pages : 608
Couverture cartonnée avec jaquette
Auteur : M.C. Perillon
Photos : P. Bogner – C. Hamm – F. Zvardon – F. Nussbaumer – B. Naegelen
Inventer une ville : c’est le défi qu’architectes et urbanistes essaient de relever pour répondre aux
mutations d’une agglomération en perpétuel changement. Conter cette invention est le pari fou
qu’a réussi la journaliste Marie-Christine Périllon, en nous faisant découvrir ou redécouvrir la ville de
Strasbourg à travers son histoire et son urbanisation dans un ouvrage monumental de près de 600
pages. Avec beaucoup d’à propos l’auteur souligne les grandes étapes de son développement urbain en
s’attardant sur le riche patrimoine architectural de la ville et les grands acteurs de ces transformations. Le
texte est accompagné de superbes photographies réalisées par 5 photographes strasbourgeois de talent
et complété par des plans, gravures, tableaux, cartes postales d’époque mais également les projections
d’architectes qui esquissent les contours de la cité du XXIe siècle.
EXCELLENCE EN ALSACE
Réf : 109742
Format : 25 X 34 cm - Nombre de pages : 484
Couverture cartonnée avec jaquette
Textes : Claude Keiflin
Photographies: Frantisek Zvardon
75 €
Le savoir-faire des entreprises
Témoin de l’excellence en terre d’Alsace, cet ouvrage présente les portraits de
quelque quatre-vingt-dix entreprises implantées dans la région, qui ont en
commun le goût de la performance, le sens de l’innovation, la tradition du savoirfaire
et l’audace de la conquête de marchés étrangers. Les hommes et les femmes
qui dirigent ces sociétés, et ceux et celles qui les font tourner, sont les garants d’un
partage de valeurs humanistes cultivées depuis des siècles dans le bassin rhénan.
Réalisé en collaboration avec la Région Alsace, ce livre conforte les objectifs de
rayonnement de la nouvelle Agence d’Attractivité de l’Alsace, gestionnaire du
label Alsace Excellence.
9:HSMHOG=]XWV[^:
7,50 €
7,50 €
9:HSMHOG=]XWU]Y:
9:HSMHOG=]XWU^V:
PAINS D'ÉPICES
LES BREDELES DE NOS GRANDS-MÈRES
Couverture cartonnée
Texte : Laurence DALON Photographies : Yvon MEYER
Couverture cartonnée
Textes : Laurence DALON Photographies: Yvon MEYER
Revigorant et gourmand, le pain d’épices accompagne très bien l’arrivée des premiers flocons.
Les recettes classiques, à confectionner en famille, n’auront bientôt plus de secrets pour vous !
L’auteur invite également les gourmets à cuisiner le pain d’épices en entrée et en plat principal
comme le Fenouil confit à l’orange en crumble de pain d’épices et la Tourte au foie gras et pain
d’épices : un zeste de tradition pour une cuisine inventive…
Superbes clichés et astuces techniques composent un ouvrage appétissant.
Petits biscuits de Noël, les bredeles sont une tradition alsacienne qui se transmet de génération en
génération. Si vous n’avez pas sous la main le fameux carnet de recettes de votre aïeule, cet ouvrage
partagera avec vous les secrets de ces incontournables biscuits: butterbredele, schwowebredele ou
encore étoile à la cannelle…
Des photos gourmandes et des explications claires vous permettront de faire revivre cet héritage
culinaire.
Réf : 109818
Format : 21 x 21 cm - Nombre de pages : 72
Réf : 109847
Format : 21 x 21 cm - Nombre de pages : 72
13
Sainte Odile, patronne de l'Alsace…
BD
Réf : 100645
Format : 21 x 29,7 cm - Nombre de pages : 32
Réf : 107165
28 €
9:HSMHOG=]V\WZ]: 7,60 €
Couverture souple
Auteur : Patrick KOEHLER
9,95 € -:HSMHOG=]XU][]:
9:HSMIRH=V]VZUV:
PROMENADE AUTOUR D’UN MYSTÈRE :
LE MUR PAÏEN DU MONT SAINTE-ODILE
Réf : 108010
Format : 14,8 x 21 cm - Nombre de pages : 40 + 4
BRÉVIAIRE DU PÈLERIN
PRIER AU MONT SAINTE-ODILE
Réf : 109192
Format : 12 x 19 cm - Nombre de pages : 192
Couverture souple
Auteur : Marie-Thérèse FISCHER
4,50 €
Réf : 109592
Format : 12 x 19 cm - Nombre de pages : env. 192
Couverture cartonnée
Auteurs : C. DISS, G. EHRET, C. STROH
Illustrations : C. DELAMARRE
Format : 26 x 26 cm - Nombre de pages : 128
Couverture cartonnée
Auteur : Marie-Thérèse FISCHER
PRIER NOTRE DAME
AU MONT SAINTE-ODILE
LA VIE DE SAINTE ODILE
LA VIE DE SAINTE ODILE
Couverture souple
Auteur : Patrick KOEHLER
9:HSMHOG=]WU]^U:
9,95 €
-:HSMHOG=]W]Z]W:
13 SIÈCLES D’HISTOIRE AU MONT SAINTE-ODILE
Réf : 107271
Format : 15,8 x 22 cm - Nombre de pages : 528
Couverture souple
Auteur : Marie-Thérèse FISCHER
25 € 9:HSMHOG=]V\VUY:
À LA RENCONTRE DU MONT ST ODILE
Réf : 108925
Format : 14.7 x 14.7 cm - Nombre de pages : 24
DVD
DVD + Livret., Fr, Angl., All.
Réalisation du film : Ana Films
16,50 €
9:HSMHOG=]W[[^Y:
14
CHEMINS DE CROIX
AU MONT SAINTE-ODILE
SAINTE ODILE,
modèle de prière et de sainteté
Réf : 109452
Format : 12 x 19 cm - Nombre de pages : 112
Réf : 109193
Format : 12 x 19 cm - Nombre de pages : 96
Couverture souple
Photographies : Daniel Alexandre
Couverture souple
Auteur : Patrick KOEHLER
6,95 €
-:HSMHOG=]W^^U^:
6,95 €
-:HSMHOG=]W]Z^^:
ALSACE, TERRE
MARIALE
SAINTE
ODILE,
Réf : 109504
Format : 25 x 25 cm - Nombre de pages : 232
5 SIÈCLES
D’IMAGES
PIEUSES
Couverture cartonnée
Auteur : Patrick Koehler
Photographies : Daniel Alexandre
25 €
-:HSMHOG=]XU]\Z:
Réf : 109711
Format : 11 x 17 cm
Nombre de pages : 176
Couverture :
cartonnée avec dorure
Auteurs :
Jean-Marie Le Minor,
Patrick Koehler
19,80 € -:HSMHOG=]XVX^V:
Sainte Odile a toujours inspiré les
artistes. Ce petit ouvrage vous propose
de découvrir près de 120 images
pieuses à l’effigie de la patronne de
l’Alsace. Une collection unique, qui
commence à l’époque des incunables
vers 1450 et prend fin dans les années
1960.
LES EPITAPHES
ET LES MONUMENTS
FUNÉRAIRES
DE L’ÉGLISE
SAINT-THOMAS
Réf : 109564
Format : 24 x 31,5 cm - Nombre de pages : 148
Couverture cartonnée
Auteur : Jean Arbogast
29 €
-:HSMHOG=]XU\U\:
Le pasteur Jean Arbogast, chanoine honoraire du Chapitre de Saint-Thomas, nous rend accessible
l’intégralité du très bel ensemble d’épitaphes et monuments funéraires de l’église Saint-Thomas
en nous faisant découvrir leurs origines et leurs messages. Richement illustré, cet ouvrage est un
précieux témoignage sur l’évolution des rites de la mort en Alsace.
Tout au long des siècles, dans les villes et les campagnes, au sommet des collines ou dans les vallons les plus
reculés, les sanctuaires consacrés à Marie, humbles chapelles ou splendides basiliques, ont peu à peu couvert
l’Alsace de leur ombre tutélaire.
LES SAINTS SÉPULCRES
ALSACIENS
Réf : 109641
Format : 23 X 25
Nombre de pages : 84 pages
Couverture souple avec rabats, dos carré
Auteur : Marie-Anne VANNIER
14,50 €
9:HSMREG=]XVW[V:
Monuments uniques et imposants, réalisés entre le XIV et le XVI siècles, les saints sépulcres de la vallée du
Rhin s’inscrivent dans un mouvement général, tout en se caractérisant par leur originalité.
S’il y a un seul tombeau du Christ - le Saint Sépulcre de Jérusalem - à la suite des pèlerinages en Terre Sainte,
puis au retour des croisades et en lien avec elles, ceux qui y sont allés ou qui ne pouvaient s’y rendre ont fait
construire dans leurs églises, en Europe, des saints sépulcres pour commémorer le mystère pascal.
Voici un livre richement illustré à s’offrir et à offrir pour découvrir et faire découvrir ce patrimoine alsacien.
e
e
DIEU, LA PRUSSE
ET L'ALSACE
Réf : 109505
Format : 16 x 22 cm - Nombre de pages : 400
Couverture souple
Auteur : Claude Muller
19,80 € 9:HSMREG=]XUU[[:
15
Les multiples facettes
de
l'Alsace
L'Alsace de la foi !
DVD
SAINTS, GUÉRISSEURS
ET PROTECTEURS EN ALSACE
Réf : 108872
Format : 24 x 31,5 cm - Nombre de pages : 148
Couverture cartonnée
Auteur : M.-T. FISCHER
14,80 €
PÈRE MONIER,
UN PROPHÈTE
-:HSMHOG=]W[[[X:
Réf : 109575
Durée : 26 minutes
Langue : Français
DVD 16/9 - Son : mono
Ce livre, richement illustré présente tous les saints d’Alsace,
à travers leur histoire ou leurs légendes qui les entourent.
Le lecteur découvre également une partie du patrimoine
religieux et artistique de l’Alsace.
12 €
9:HSMREG=]XU\WV:
Le premier DVD sur un Prophète du XX siècle hors du commun, avec des billes qui roulent, des photos et
vidéos d’archive, des interviews de personnes qui l’ont connu...
« Quand tu seras seul, tu m’appelleras, nous jouerons aux billes »
C’est par cette confidence du Père Monier que démarre le premier DVD sur sa personnalité, sa vie de prophète
et de pèlerin du siècle dernier. Né en 1886 et décédé en 1977, il a parcouru le monde en annonçant la parole
de Jésus Christ.
Réalisation Jean-Yves Fischbach - Image / Montage Marc Jonas - Musique Bruno Boulala - Production
exécutive Ana films
ème
DES RELIGIEUX ET
DES RELIGIEUSES EN ALSACE
Réf : 108722
Format : 24 x 31,5 cm - Nombre de pages : 148
Couverture cartonnée
Auteurs : Jean-François KOVAR,
Bernard XIBAUT,
Jacques LÉVESQUE
9,80 €
-:HSMHOG=]WZ\UX:
Ce beau livre présente les différents aspects de la vie
religieuse apostolique actuelle dans le diocèse alsacien.
PÈLERINAGES ET
PIÉTÉ POPULAIRE EN ALSACE
Réf : 105506
Format : 24 x 30 cm - Nombre de pages : 300
Couverture cartonnée
Auteur : M.-T. FISCHER
15 €
-:HSMHOG=]VVZZX:
Un ouvrage plein d’anecdotes et d’images sur les reliquaires
en chapelles, les statues, les chemins de croix, les traditions
et légendes, les lieux de pèlerinages etc … de nombreux
lieux dans plus de 400 communes Alsaciennes.
16
L’ABBAYE BÉNÉDICTINE
SAINT-GRÉGOIRE
DE MUNSTER
POUVOIR ET SAVOIR
Réf : 109201
Format : 15,5 x 22 cm
Nombre de pages : 308
Couverture souple
16 auteurs
25 €
-:HSMHOG=]W]\UY:
'S NEJE TESCHTÀMENT
Le Nouveau Testament
en Alsacien
Réf : 109684
Format : 14 x 22,5 cm - Nombre de pages : 456 - Couverture souple
Traduction : Raymond Matzen
17 € -:HSMHOG=]XVXZX:
Le Nouveau Testament constitue l'ensemble des écrits relatifs à la
vie et à l'enseignement de Jésus et de ses apôtres. (Il a été rédigé
au cours du premier siècle de notre ère.) Il est traduit en dialecte
alsacien à partir du texte original grec sur la base d'un Nouveau
Testament interlinéaire grec-allemand et de son équivalent grecfrançais. Son texte intégral est présenté ici en parler strasbourgeois,
le «Strossburjerditsch», un dialecte alsacien accessible à tous, dans
la graphie propre au professeur Raymond Matzen, ancien Directeur
de l'Institut de Dialectologie (Université de Strasbourg).
(Pour une lecture plus facile et une meilleure compréhension
de l'ensemble, certains mots ou concepts de base n'ont pas été
traduits de la même manière, le souci étant de mettre la Bonne
Nouvelle à la portée de tous.)
Àlles uf Elsassich !
JESUS ISCH SINER
NAMME
Réf : 107380
Format : 15 x 21 cm
Nombre de pages : 104
Couverture souple
Traduction : D. Steiner
8,50 €
-:HSMHOG=]V\]YZ:
TRIPHONIE
LITURGIQUE
EN ALSACE : CENT
PSAUMES BIBLIQUES
Réf : 107623
Format : 15 x 21 cm
Nombre de pages : 352
Couverture souple
Traduction :
R. Matzen et D. Steiner
17 €
-:HSMHOG=]WUUX[:
D’GÜET
NOOCHRICHT
Réf : 107622
Format : 15 x 21 cm
Nombre de pages : 376
Couverture souple
Traduction :
R. Matzen et D. Steiner
15 €
-:HSMHOG=]V^ZUY:
PRIER EN ALSACIEN
CHEZ SOI, AU CULTE
OU À LA MESSE
Réf : 108142
Format : 15 x 21 cm
Nombre de pages : 232
DE DESCH ISCH GEDECKT
Couverture souple
Traduction : R. Matzen et
D. Steiner
Couverture souple
Auteurs : André Weckmann Michel Wackenheim
17 €
-:HSMHOG=]W\^W^:
Réf : 106163
Format : 21 x 29,7 cm - Nombre de pages : 38
8€
9:HSMHOG=]VW\UX:
17
Les multiples
facettes de l'Alsace
ION AVEC
ABORAT
U EN
EN COLL
H
R
DE INA
L’EHPAD ACE
ALS
22 €
Prix en baisse"
UN JARDIN ALZHEIMER
-:HSMHOG=]XVYU\:
ADRIEN ZELLER
Un outil pour aider l’entourage
Une vie au service de l’Alsace
Réf : 109197
Format : 18 x 2,5 cm - Nombre de pages : 128
Réf :109204
Format : 14 x 22,5 cm - Nombre de pages : 452
Couverture souple
Couverture cartonnée
Auteurs : Maryse Grousson, Michèle Isenmann
Auteur : Claude Keiflin
19 €
9,50 € 5 € 9:HSMHOG=]W]]W\:
-:HSMHOG=]W]\\X:
UNE HISTOIRE D'ALSACE,
L'AFGES
90 Ans au service des jeunes
Réf : 109719
Format : 14 x 22,5 cm - Nombre de pages : 364 + 4
Couverture souple
Auteur : Lionel Courtot
LES MONASTÈRES
D’ALSACE
Format : 17 x 25 cm
couverture cartonnée
Auteur : René BORNERT O.S.B
49 € le volume
TOME I :
LES ÉTAPES HISTORIQUES
(VIe-XXe siècle).
LES MONASTÈRES
PRIMITIFS (VIe-IXe siècle).
Nombre de pages : 616
Réf : 107900
9:HSMHOG=]WWV\\:
TOME II/1 :
ABBAYES DE BÉNÉDICTINS.
DES ORIGINES À LA
RÉVOLUTION FRANÇAISE.
Nombre de pages : 542
Réf : 107901
9:HSMHOG=]WWV]Y:
TOME II/2 :
ABBAYES DE BÉNÉDICTINS.
DES ORIGINES À LA
RÉVOLUTION FRANÇAISE.
Nombre de pages : 682
Réf : 108089
18
9:HSMHOG=]WWV^V:
TOME III :
MONASTÈRES ET PRIEURÉS
DE BÉNÉDICTINSABBAYES ET MONASTÈRES
DE BÉNÉDICTINES.
DES ORIGINES À LA
RÉVOLUTION FRANÇAISE.
Nombre de pages : 744
Réf : 108090
9:HSMHOG=]WX[^d:
TOME IV :
MONASTÈRES ASSOCIÉS,
INTÉGRÉS OU APPARENTÉS
À CLUNY.
DES ORIGINES À LA
RÉVOLUTION FRANÇAISE.
Nombre de pages : 384
Réf : 108091
TOME V :
ABBAYES ET MONASTÈRES
DE CISTERCIENS ET
DE CISTERCIENNES.
DES ORIGINES À LA
RÉVOLUTION FRANÇAISE.
Nombre de pages : 648
Réf : 108095
9:HSMHOG=]WY\ZV:
TOME VI :
ORDRES MONASTIQUES
ET CONGRÉGATIONS
BÉNÉDICTINES.
DU XIIE AU XXe SIÈCLE.
Nombre de pages : 804
Réf : 108097
9:HSMHOG=]WY\[]:
9:HSMHOG=]Wd\U^:
La commande de la collection complète (franco de port) bénéficie d’une remise
globale de 5%, soit 46,55 euros le volume. Le 7e volume est gratuit. (Pour toute
commande de la collection, veuillez nous consulter)
4€
-:HSMHOG=]V]^UX:
MON GRAND REPORTAGE
SUR L'ALSACE
Réf : 107421
Format : 21 X 29,7 cm - Nombre de pages : 80
Couverture cartonnée
Auteur : Laurence de Batz
Illustrations : François Ruyer
Ce livre est adapté aux enfants pour leur permettre de découvrir une région de
façon ludique.
Ils peuvent y insérer leurs souvenirs, dessins ou commentaires. Ils y trouveront
également des jeux, quizz et énigmes. Illustré avec dessins et photos couleur.
LES ÉDITIONS
B O N
D E
DU SIGNE
C O M M A N D E
Je commande les articles suivants :
Mes coordonnées
client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
référence
titre choisi
quantité prix unitaire prix total
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................
........................................................................
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode de paiement
❏ Je paie à la commande
❏ Je paie à réception
❏ Par chèque à l’ordre des Éditions du Signe
❏ Par carte bancaire
N° de carte
Date d’expiration :
/
Date et signature :
MONTANT TOTAL
• Satisfait ou remboursé
• Informatique et libertés : conformément à la loi du 6 janvier 1978,
vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données
vous concernant.
• prix à compter de la réception du catalogue
• Quantités limitées au stock disponible
• Photos non contractuelles
Je déduis - 5%
Montant de ma remise
ÉDITIONS DU SIGNE
1, RUE ALFRED KASTLER FRAIS DE PORT 1 €
BP 10094 – Eckbolsheim (pour la métropole - DOM-TOM : nous consulter)
67038 STRASBOURG CEDEX MONTANT A PAYER
03 88 78 91 91 - www.editionsdusigne.fr
PO UR
C O MMA ND ER
par téléphone
03 88 78 91 91
par courrier ÉDITIONS DU SIGNE
1, rue Alfred Kastler
BP 10094 Eckbolsheim
67038 Strasbourg cedex
Édit ions du Signe
NOS LIVRES
X
RELIGS-ÉIETÉU
2015
PRINTEMP
Édit ions du Signe
Livres & BD
5
03 88 78 91 99
par e-mail
[email protected]
par Internet
Fotolia.com ©
Fotolia.com ©
NOS LIVRES
GRAND-PUBLIC
PRINTEMPS-É TÉ 201
par fax
www.editionsdusigne.fr
03 88 78 91 91 igne.fr
www.editionsdus
03 88 78 91 91
www.editionsdusigne.fr
DÉCOUVREZ ÉGALEMENT NOTRE CATALOGUE
RELIGIEUX &
GRAND PUBLIC
PRINTEMPS - ÉTÉ 2015
20
Retrouvez-nous
sur notre site internet
www.editionsdusigne.fr
• Les nouveautés
• Les articles de presse