CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO., LTD. AUSTRALIA/JAPAN/KOREA FULL CONTAINER EXPRESS SERVICE YOK / (TYO) / (NGO) / OSA / (KOB) / (MOJ) / (HKT) / MEL / SYD / BNE SOUTH BOUND 2014/06/13 YOKOHAMA OSAKA PUSAN SHANGHAI NINGBO HONGKONG TUE/WED SUN/SUN MON/TUE WK VSL NAME CALL SIGN OPR VOY NO 19 ANL WARRAIN 9V7548 ANL 056S 19 OOCL AMERICA VRWE8 OOCL 062S 20 MOL ENTERPRISE HPTU MOL 048S 4-May 4-May 6-May / 6-May 7-May / 8-May 13-May / 14-May 14-May / 15-May --- 20 MAERSK DUBROVNIK A8JE7 MSK 415W 5-May 5-May 7-May / 7-May 9-May / 10-May 13-May / 14-May 14-May / 15-May --- 20 XIN TIAN JIN BPAQ CSCL 0162S 21 ANL WANGARATTA 2ALD3 ANL 057S 1-May FRI/FRI 2-May / 2-May (###) (###) (###) 15-May / 5-May --- (###) 8-May --- --- 6-May / 7-May 11-May / 11-May --- 9-May 15-May 12-May --- 16-May (###) --- VRVA5 COSCO DALIAN 3EAH9 095S PHASE IN AT SHA 19-May 20-May --- MORANTO V2EN4 001S PHASE IN AT SHA 18-May 19-May --- --- 21 NORTHERN PRACTISE A8RX4 YML 14004E PHASE IN AT SHA 23-May 24-May --- --- 22 OOCL YOKOHAMA VRDB3 OOCL 072S 22 XIN CHI WAN BPBC CSCL 0134S 22 XIN YANG ZHOU BPBI CSCL 0709S 23 E.R. YANTIAN A8CS2 CSCL 0003S 23 OOCL CALIFORNIA VRWC8 OOCL 050S 24 ANL WYONG 2AJU5 ANL 058S XIN QING DAO 24 YUE HE 25 ANL WARRAIN 25 26 26 26 BPAR CSCL 0158S CSCL 196S 9V7548 ANL 057S OOCL AMERICA VRWE8 OOCL 063S MOL ENTERPRISE HPTU MOL SAFMARINE MAFADI MGDM XIN TIAN JIN 29-May 30-May / 30-May (###) 5-Jun 1-Jun / (###) 5-Jun 6-Jun (###) / 29-May 8-Jun / 18-May 28-May / 19-May 27-May / 29-May 30-May / --- 2-Jun --- 3-Jun / / 26-May 31-May 1-Jun 2-Jun 2-Jun 1-Jun / 3-Jun 4-Jun 28-May / 30-May 26-May / 27-May 5-Jun 31-May / 29-May 10-Jun / 11-Jun 2-Jun 7-Jun 8-Jun 13-Jun / 14-Jun 15-Jun / 16-Jun 1-Jun 25-May / 23-May 24-May --- --- 1-Jun --- 26-May 5-Jun 4-Jun / 5-Jun 9-Jun 11-Jun 7-Jun 14-Jun 16-Jun 8-Jun 10-Jun 5-Jun 6-Jun 12-Jun 13-Jun 11-Jun 12-Jun 14-Jun 15-Jun 17-Jun 18-Jun 17-Jun / 18-Jun 20-Jun / 21-Jun 22-Jun / 23-Jun --- 30-May 3-Jun / 4-Jun 9-Jun 10-Jun / 11-Jun 5-Jun 8-Jun 2-Jun / --- 6-Jun 11-Jun 9-Jun 12-Jun 13-Jun PHASE OUT AT SHA PHASE IN AT SHA 9-Jun 10-Jun 14- 14/Jun (SHK) 22-Jun / 22-Jun 18-Jun 15-Jun / 19-Jun --- 15-Jun --- / 12-Jun --- 10-Jun --- 15-Jun / 15-Jun 9- 10/Jun (SHK) --- 3-Jun --- 8-Jun 17-Jun 14-Jun 21-Jun 25-Jun 19-Jun 22-Jun 27-Jun / 28-Jun 29-Jun / 30-Jun 24-Jun 26-Jun 21-Jun 23-Jun 28-Jun 2-Jul 4-Jul 5-Jul 6-Jul 4-Jul 28-Jun 30-Jun 7-Jul 9-Jul 11-Jul / 12-Jul 13-Jul 1-Jul / 2-Jul / 26-Jun 16-Jun 24-Jun / 25-Jun 7-Jul / 14-Jul 9-Jul 10-Jul 5-Jul 7-Jul 12-Jul 15-Jun 17-Jun / 17-Jun 18-Jun / 19-Jun 20-Jun / 22-Jun 24-Jun / 25-Jun --- --- 8-Jul / 10-Jul 11-Jul / 13-Jul 14-Jul / 15-Jul MSK 421W 16-Jun 16-Jun 18-Jun / 18-Jun 20-Jun / 21-Jun 24-Jun / 25-Jun 25-Jun / 26-Jun --- --- 14-Jul / 16-Jul 9-Jul / 11-Jul 7-Jul / 8-Jul BPAQ CSCL 0164S 17-Jul 12-Jul 14-Jul 19-Jul 23-Jul 25-Jul 26-Jul 27-Jul 21-Jul 23-Jul 17-Jul 19-Jul 26-Jul 28-Jul 20-Jul 22-Jul 17-Jul 18-Jul 24-Jul 25-Jul 23-Jul 24-Jul 26-Jul 27-Jul 29-Jul 30-Jul 1-Aug 2-Aug 3-Aug 31-Jul 26-Jul 28-Jul 2-Aug 6-Aug 8-Aug 9-Aug 10-Aug / 11-Aug 7-Aug 2-Aug 4-Aug 9-Aug BPBS CSCL 0191S 2ALD3 ANL 058S 3EAH9 --- 26-Jun 27-Jun / 27-Jun 29-Jun / 30-Jun 1-Jul 24-Jun --- 27-Jun / 2-Jul 6-Jul 30-Jun / 1-Jul 001S PHASE IN AT SHA 29-Jun 30-Jun --- --- 5-Jul --- --- 21 NORTHERN PRACTISE A8RX4 YML 14005E 28 OOCL YOKOHAMA VRDB3 OOCL 073S 28 XIN YANG ZHOU BPBI CSCL 0711S 29 E.R. YANTIAN A8CS2 CSCL 0005S 29 OOCL CALIFORNIA VRWC8 OOCL 051S 30 ANL WYONG 2AJU5 ANL 059S CSCL 0168S 31 ANL WARRAIN 9V7548 ANL 058S 31 OOCL AMERICA VRWE8 OOCL 064S 32 TBA 32 XIN CHANG SHA 33 ANL WANGARATTA 33 OOCL HONG KONG 34 OOCL YOKOHAMA 34 34 PHASE IN AT SHA 3-Jul 3-Jul (###) 10-Jul 0193S 2ALD3 ANL 059S VRVA5 OOCL 048S VRDB3 OOCL 074S XIN YANG ZHOU BPBI CSCL 0713S XIN QING DAO BPAR CSCL 0162S / 4-Jul 6-Jul / (###) 11-Jul / 11-Jul 17-Jul 17-Jul 18-Jul / 18-Jul 24-Jul 24-Jul 25-Jul / 25-Jul (###) 7-Jul --- 10-Jul 13-Jul (###) / 14-Jul --- 20-Jul / 21-Jul 4-Jul 8-Jul / 9-Jul 10-Jul 31-Jul (###) 7-Aug 27-Jul (###) 1-Aug / 1-Aug 3-Aug / 4-Aug (###) 7-Aug / 28-Jul ----- 8-Aug / 8-Aug 15-Jul / 16-Jul 17-Jul 20-Jul 31-Jul 1-Aug 5-Aug / 6-Aug 7-Aug 8-Aug / / / --- --- 10-Aug / 10-Aug ----- (###) --- 21-Aug PHASE IN AT SHA 21-Aug 6-Aug 5-Aug 11-Aug --18-Aug --- BRISBANE 22-Aug --- 25-Aug 26-Aug YOKOHAMA OSAKA PUSAN VSL NAME CALL SIGN OPR VOY NO WED SAT MON THU FRI SUN E.R. YANTIAN A8CS2 CSCL 0002N 14-May 17-May 19-May 29-May 30-May 1-Jun ANL WYONG 2AJU5 ANL 057N 21-May 24-May 26-May 5-Jun 6-Jun 8-Jun ANL WARRAIN V7NJ6 ANL 056N 28-May 31-May 2-Jun 12-Jun 13-Jun 15-Jun ITAL MATTINA ICLJ EMC 051N 5-Jun 8-Jun 10-Jun 22-Jun 23-Jun 25-Jun ANL WANGARATTA 2ALD3 ANL 057N 11-Jun 14-Jun 16-Jun 26-Jun 27-Jun 29-Jun 21-Jun 23-Jun 3-Jul 4-Jul 6-Jul 28-Jun 30-Jun 10-Jul 11-Jul 13-Jul OOCL YOKOHAMA VRDB3 OOCL 072N 18-Jun E.R. YANTIAN A8CS2 CSCL 0004N 25-Jun ANL WYONG 2AJU5 ANL 058N 2-Jul 5-Jul 7-Jul 17-Jul 18-Jul 20-Jul ANL WARRAIN V7NJ6 ANL 057N 9-Jul 12-Jul 14-Jul 24-Jul 25-Jul 27-Jul 豪州向け　コンテナ PICK UP場所空VAN PICK UP Kamigumi Co., Ltd. Yokohama (株)上組横浜, 大黒C－３横浜市鶴見区大黒埠頭21 phone : 045-504-2854 Tatsumi Shokai Co.,Ltd. Osaka （株）辰巳商会南港 C-2/4 住之江区南港東 6-2-84 phone: 06-6612-3151, fax: 06-6612-5320 CHINA SHIPPING CONTAINER JAPAN CO., LTD. TOKYO TEL : (03) 3213-5833 <EXPORT> TEL : (03) 3213-5835 <IMPORT> FAX : (03) 3248-1515 / / / / 20-Jul / 28-Jul 30-Jul / 4-Aug 3-Aug 31-Jul 12-Aug / 13-Aug 15-Aug / 16-Aug 17-Aug / 18-Aug / 5-Aug 12-Aug 7-Aug 14-Aug / 9-Aug 10-Aug 11-Aug 16-Aug 17-Aug 19-Aug / 20-Aug 22-Aug / 23-Aug 24-Aug / 25-Aug 19-Aug 21-Aug 16-Aug 18-Aug 23-Aug 24-Aug / 14-Aug 26-Aug / 27-Aug 29-Aug / 30-Aug 31-Aug / 26-Aug / 21-Aug / 28-Aug 2-Sep 28-Aug 23-Aug 3-Sep 5-Sep 2-Sep / 4-Sep 30-Aug 9-Sep / 10-Sep 9-Sep 11-Sep 25-Aug 30-Aug / 6-Sep 7-Sep 1-Sep 6-Sep 1-Sep 31-Aug / 8-Sep 7-Sep 12-Sep / 13-Sep 14-Sep / 15-Sep 6-Sep 13-Sep 22-Aug PHASE OUT AT SHA NORTH BOUND SYDNEY / 29-Jul / 5-Aug --27-Aug 注：Italic文字(斜体)の日付はstandard　scheduleからの遅れを表わしています。 MELBOURNE 13-Jul 24-Jul --20-Aug 19-Aug / 22-Jul 29-Jul --13-Aug 12-Aug 17-Jul --- 29-Jul --- 4-Aug 14-Aug 15-Aug / 15-Aug 17-Aug / 18-Aug 19-Aug / 20-Aug 24-Aug / 24-Aug (###) 30-Jul 28-Jul / --- 22-Jul --- 3-Aug --- 5-Jul --23-Jul 21-Jul 10-Aug / 11-Aug 12-Aug / 13-Aug 17-Aug / 17-Aug 15-Aug 16-Jul 15-Jul 27-Jul 15-Jul 10-Jul --- 14-Jul --3-Aug 4-Jul --- 20-Jul / --- 6-Jul 13-Jul --27-Jul 25-Jul 29-Jul / 30-Jul / 9-Jul 6-Jul --- 18-Jul 22-Jul / 23-Jul PHASE IN AT SHA 14-Aug 14-Aug 13-Jul 11-Jul PHASE IN AT SHA 24-Jul (###) 31-Jul CSCL 4-Jul 8-Jul --- 1-Jul --- 6-Jul 096S COSCO DALIAN ITAL MASSIMA --- 27-Jun PHASE OUT AT SHA 26-Jun PHASE IN AT SHA 26-Jun 26-Jun 23-Jun --- 21 BPBS (###) --- 20-Jun PHASE IN AT SHA 30-Jun 21 BPAQ (###) 19-Jun / 29-Jun / 15-Jun --- 8-Jul / 049S XIN CHANG SHA 大阪 OSA 29-May 24-May 15-Jun / 16-Jun 17-Jun / 18-Jun ANL WANGARATTA 横浜 YOK 27-May 30-May PHASE OUT AT SHA 2-Jun --6-Jun (###) --- SUN/MON 1-Jun 12-Jun 13-Jun / 13-Jun 27 XIN TIAN JIN 22-May 23-May / 23-May 25-May / 26-May 27-May / 28-May PHASE IN AT SHA 29-May 29-May FRI/SAT 12-Jun 26 30 22-May --- TUE/WED / 15-May 27-May / 28-May 30-May / 31-May BRISBANE 23-May PHASE OUT AT SHA OOCL HONG KONG (###) WED/THU 20-May 21 (###) SYDNEY 14-May --- 21 22-May MELBOURNE 13-May 19-May 15-May 16-May / 16-May 18-May / 19-May 20-May / 21-May 25-May / 25-May (###) 046S SUN/MON 4-May 21 24 OOCL THU/THU 1-May KAOHSIUNG OSAKA TEL : (06) 6258-1871 FAX : (06) 6258-1874 --- 8-Sep 14-Sep AANA CSCL OPERATOR ANL OOCL PORT YOKOHAMA OSAKA YOKOHAMA OSAKA YOKOHAMA OSAKA TERMINAL NAME DAIKOKU C-3 NANKO C-3 DAIKOKU C-3 DICT DAIKOKU C-3 NANKO C-4 TERMINAL OPERATOR ADDRESS TELEPHONE KAMIGUMI TATSUMI SHOKAI KAMIGUMI KAMIGUMI KAMIGUMI SANKYU 21, Daikoku-Futo, 6-2-84, Nanko Higashi, 21, Daikoku-Futo, 1, Yumeshima Higashi, 21, Daikoku-Futo, 6-2-84, Nanko Higashi, Tsurumi-Ku, Yokohama Suminoe-Ku, Osaka Tsurumi-Ku, Yokohama Konohana-Ku, Osaka Tsurumi-Ku, Yokohama Suminoe-Ku, Osaka 045-504-2853 06-6612-3151 045-504-2853 06-4703-4555 045-504-2853 06-6612-4984 NEAX MOL OPERATOR K-LINE EVERGREEN PORT YOKOHAMA OSAKA YOKOHAMA OSAKA YOKOHAMA TERMINAL NAME HONMOKU D-5 NANKO C-2 HONMOKU A-5 NANKO C-8 HONMOKU BC DICT TERMINAL OPERATOR TICT SHOSEN KOUN DAITO NITTO BUTURYU SUZUE CORPORATION TATSUMI SHOKAI 1-16, Honmoku Futo, 6-3-59, Nanko Higashi, 9, Honmoku Futo, 9-2-97, Nanko Higashi, 1-198, Honmoku Futo, 1, Yumeshima Higashi, Naka-Ku, Yokohama Suminoe-Ku, Osaka Naka-Ku, Yokohama Suminoe-Ku, Osaka Naka-Ku, Yokohama Konohana-Ku, Osaka 045-623-1207 06-6612-1701 045-621-5517 06-6612-6235 045-625-5551 06-6468-5201 ADDRESS TELEPHONE AAS MAERSK OPERATOR MSC PORT YOKOHAMA OSAKA YOKOHAMA TERMINAL NAME MINAMI HONMOKU C-2 NANKO C-9 DAIKOKU C-3 DICT TERMINAL OPERATOR MITSUBISHI SOKO MITSUBISHI SOKO KAMIGUMI SUMITOMO SOKO ADDRESS TELEPHONE OSAKA 1, Minami Honmoku, 9-3, Nanko Higashi, 21, Daikoku-Futo, 1, Yumeshima Higashi, Naka-Ku, Yokohama Suminoe-Ku, Osaka Tsurumi-Ku, Yokohama Konohana-Ku, Osaka 045-624-5922 06-6612-4861 045-504-2853 06-6612-1324 OSAKA