LeDroit g q ue i o l o r c é n LaSECTION 37 MERCREDI 11 FÉVRIER 2015 AVIS DE DÉCÈS GHISLAINE SABOURIN PILON de Notre-Dame-de-la-Paix est décédée le dimanche 1 février 2015 à l'âge de 87 ans et 11 mois. Elle était la tendre épouse de feu Donat Pilon; la fille de feu Lucien Sabourin et feu Augustine Deschambault. Elle laisse dans le deuil ses 5 fils: Michel (sa conjointe Diane Gauthier), Claude (sa conjointe Diane Juteau), Mario (sa conjointe Lyne Desormeaux), Sylvain (sa conjointe Sylvie Larivière) et Benoit (sa conjointe Josée Lefebvre) ainsi que 7 petits-enfants soit Caroline Pilon, Alexandre Pilon, Mathieu Pilon, Katrine Pilon, Jean-François Pilon, Laurie et Jenny-Lee ainsi que 3 arrière-petits-enfants soit Charles-Antoine, Fabiola et Georges-William. «Sa joie de vivre était aussi grande que son coeur» La direction des funérailles a été confiée au Complexe FUNÉRAIRE FAMILIAL DE LA PETITE-NATION SHIELDS BERTHIAUME 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’Église Notre-Dame-deBonsecours de Montebello le samedi 14 février 2015 à 13h. Inhumation au cimetière NotreDame de la Paix. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal, QC, H1T 4A9. C’EST AVEC REGRET que nous vous annonçons le décès de Mme Louise Harel (née Beauchamp) MME LOUISE HAREL (née Beauchamp) survenu le 1er février 2015 à l’âge de 76 ans. Elle était l’épouse de feu Léonard Harel et la fille de feu Louis-Philippe Beauchamp et de feu Béatrice Carisse. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Ginette) et Daniel, et sa petite-fille Marie-Clara. Elle laisse également son frère Jacques Beauchamp (Éveline) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Jacqueline Hogan. Le service religieux aura lieu le samedi 14 février 2015 à 14 h en l’église Ste-Maria-Goretti, sise au 664, rue Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13 h. Remerciements sincères à La maison Mathieu-FromentSavoie, à la Dre Isabelle Cloutier, à Sylvie Roberge, infirmière, au personnel de CitéJardin et à son amie Madeleine Breton. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou par un don à La maison MathieuFroment-Savoie.Vos messages de condoléances peuvent être transmis via cfo.coop. C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR HECTOR GAUVREAU 1932 - 2015 Fondateur de Pavage Gauvreau Ltée décédé le samedi 7 février 2015, à l'âge de 82 ans. Précédé par ses parents : Donat Gauvreau et Clara Lamarche; une soeur Colette Dion, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Allen; deux fils: Jean et Daniel (Julie Carrière); une fille Lizette et cinq petits-enfants : Simon, Mariève, Amélie, Marie-Pier et Antoine. Ses frères et soeurs : Liliane Dion, Guy, Aimé (Jacqueline Cloutier), Denise, Gilles (Yolande Lavoie), Monique (Lucien Proulx) et Gisèle (Charles Martineau). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES : il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le vendredi 13 février à 11 heures, en l’église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, angle des rues St-Onge et de la Guadeloupe, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. DONS : à la Fondation Santé Gatineau (Hôpital de Hull), 116, boul. Lionel-Émond, Bureau B-202, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier l'équipe du 5e étage de l'Hôpital de Hull pour les très bons soins prodigués. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: [email protected] LA FAMILLE CHRÉTIEN a le regret de vous annoncer le décès de LUCIE ANNA CHRÉTIEN (née Cotton) Décédée au Foyer du Bonheur le dimanche 8 février 2015, à l’âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Arthur Cotton et de feu Ernestine Lévesque et l’épouse bien-aimée de feu Camille Chrétien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: JeanneAimée, Marjolaine, Claude, Jocelyne (Luc), Jacques (Stacey), Jean-Marc (Paulette) et Carole (Jacques). Elle sera manquée par plusieurs petitsenfants et arrière-petits-enfants adorés. Elle laisse également ses frères et soeurs: Thérèse, Géraldine, Gabrielle (Eudore), Hilaire (Jeanne), Marthe et Charles, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur pour les excellents soins prodigués. Il y aura une messe commémorative le jeudi 12 février 2015 à 10h30 en l’église NotreDame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Ottawa). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30 à l’église. En mémoire de Mme Chrétien, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Vos souvenirs et hommages peuvent être envoyés via www.racinerobertgauthier.com; 613-241-3680 Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Une valeur sûre dans la communauté pour les aînés! Devenez membre dès aujourd’hui ou faites un don. Tél.: 613-789-3577, poste 11; Télec.: 613-789-4406 Courriel : [email protected]; www.coaottawa.ca AVIS DE DÉCÈS GABRIELLE POULIN Romancière, Critique Littéraire, et Professeur de L’Université d’Ottawa, B.A., L. ès L., D.E.S., D. ès L. Décédée le 31 janvier 2015, à l’âge de 85 ans. Épouse de (feu) René Dionne, ses parents : (feu) Charles-Édouard Poulin, et (feu) Estelle Champagne. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Soeur Pâquerette Franciscaine de Marie, Mme Loretta Poulin (Duchesneau) ainsi que ses frères : Jules-Raymond, Michel, neveux, nièces et amis. La messe funéraire aura lieu samedi le 14 février, 2015 à 11 h en l’église Sacré-Coeur, 591 rue Cumberland, Ottawa. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être versés au Fonds Gabrielle Poulin-René Dionne de la Fondation francoontarienne www.fondationfranco-ontarienne.ca .Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier. MERCI MON DIEU Dites 9 “Je vous salue Marie” par jour durant 9 jours. Faites 3 souhaits: le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible.Vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci mon Dieu, c’est incroyable mais vrai. Publication sur demande. M.A LeDroit offre ses condoléances aux familles éprouvées par la perte d'un être cher.