FR_CAD-HR MURAL.indd

CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
• Double peau 15 mm.
• Batterie externe.
• Moteur ECM basse consommation.
• Régulation TAC 4 prête à brancher.
• Efficacité thermique jusqu’à 92%.
Application
Locaux tertiaires / habitat.
• Introduction et extraction d’air avec
récupération d’énergie dans les locaux
tertiaires.
• Installation en intérieur ou en extérieur.
• Construction horizontale ou verticale.
• Centrale associable avec le puits
canadien THERMIE-DUCT et systèmes
de modulation des débits AJUST’AIR®.
Gamme
• 4 tailles: 450 / 600 / 800 / 1200 m3/h.
• Installation horizontale ou verticale
selon modèle.
• Raccordement des gaines en ligne (L).
• Raccordement sur le dessus pour le
CAD HR Mural UP.
• Version extérieure (VEX).
• Régulation TAC4 DM avec écran et
touches de programmation intégrés.
• Communication possible Modbus RTU,
Modbus TCP/IP ou KNX.
Description
Construction
• Caisson à structure en profilé aluminium
extrudé anodisé.
• Panneau double peau épaisseur 15 mm
avec isolation par plaques PSE ignifugées
classe M1:
− Finition extérieure en acier prépeint
de type polyester thermo-réticulable
siliconé (5μm primaire + 20 μm
polyester).
− Finition intérieure en acier galvanisé.
• Accès aux filtres et à l’échangeur par
la face principale grâce à un panneau
amovible.
• Bac de récupération des condensats
avec purge Ø 20 mm.
• Ventilateur double ouïe à action.
• By-pass 70%.
• Livré avec 3 sondes montées/câblées
pour la gestion automatique du by-pass
et de la protection antigel.
Motorisation
• Moteur ECM basse consommation, à
courant continu, monophasé 230 V:
très haut rendement quelle que soit sa
vitesse de rotation.
Échangeur
• Echangeur haut rendement de type
air/air à contre-courant réalisé en
aluminium «seawater resistant» pour
une température d’utilisation jusqu’à
80°C. Èfficacité thermique jusqu’à 92%.
www.soler-palau.ch
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
185
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
CAD HR MURAL RÉGULATION TAC4 DM
Filtres
• Filtres G4 à l’extraction et à l’introduction d’air. Facilement
accessibles par la face principale.
Régulation TAC4 prête à brancher
• Régulation complète permettant 3 modes de fonctionnement:
Régulation
complète
de fonctionnement:
RÉGLAGES DES
DÉBITS permettant 3 modes
APPLICATIONS
CONSEILLEÉES
ÉLÉMENTS PRINCIPAUX
Armoire de raccordement comprenant:
- Interrupteur général de proximité

- Carte électronique, bornier de raccordement, écran et touches de
programmation internes

RÉGLAGE DES DÉBITS
- Débit constant ou fixe (mode CA), jusqu'à 3 consignes débits différents

MODE LS - DÉBIT VARIABLE
- Débit variable selon un signal 0-10V (mode LS)

Variation de la vitesse des ventilateurs par signal 0-10 V
- Pression constante (avec capteur de Pression différentielle SPRD
en option)

- Gestion des débits en fonction de plages horaires (Horloge)

- Fonction BOOST par contact externe

- Valeur de consigne de débit en
fonction d’un signal 0-10 V issu d’une
sonde extérieure (CO2, température,
hygrométrie…).
- Installations monozone,
nécessitant une adaptation de
la ventilation en fonction de
l’occupation.
MODE CA - DÉBIT CONSTANT
Vitesses des ventilateurs définies selon un débit précis
- 3 consignes maxi de débits constants,
saisie des valeurs avec lecture sur
afficheur.
- Commutation entre les différentes
consignes réalisée manuellement
depuis la commande déportée ou
automatiquement par horloge (non
fournie) ou détection de présence.
- Installations nécessitant la
maîtrise d’un ou plusieurs
débits précis.
MESURE / RÉGULATION DE TEMPÉRATURE
Sondes de températures:
- Sonde de température d'air neuf (T1)

- Sonde de température de reprise (T2)

- Sonde de température de rejet (T3)

- Sonde de température de soufflage (T5) à installer en gaine

Gestion du free cooling
FONCTION DE SÉCURITÉ
- Signal d'encrassement des filtres

MODE CPs - PRESSION CONSTANTE
- Signal de défaut sur sondes de températures

Variation automatique de la vitesse des ventilateurs
pour maintenir une pression constante
- Signal de défaut ventilation

- Débit automatiquement modulé afin
de maintenir une valeur de pression
constante mesurée par une sonde
externe (sonde de pression en
accessoire).
- Installations de ventilation
multizone, associées à
une modulation des débits
terminale.
• Le fonctionnement du ventilateur d’extraction est asservi
au ventilateur de soufflage. Son débit correspond à un
pourcentage du débit du ventilateur de pulsion (généralement
100%).
- Protection anti-gel de l'échangeur:
Diminution des débits d'introduction d'air neuf

Batterie électrique antigel (autorisation de marche et post
ventilation)

- Alarme de non respect de la consigne

- Alarme de maintenance (compteur d'heure de fonctionnement)

- Alarme incendie à partir d’un contact lié au système de détection
incendie externe

- Alarme de défaut de communication entre circuit TAC4 et le moyen
de commande

RÉGULATION DE BATTERIE(S) EXTERNE(S) (KIT SAT BA/KW)
Accessoires de régulation
• Commande déportée RCTAC4 ou GRC:
− Saisie de tous les paramètres de fonctionnement.
− Contrôle des vitesses des ventilateurs.
− Visualisation de l’ensemble des paramètres et des alarmes.
− Raccordement à réaliser par l’installateur (longueur maxi
1000 m).
− Commande déportée IP20. Pour un montage extérieur,
prévoir un boîtier étanche.
• SAT3
− Signale via un contact libre de potentiel (relais normalement
ouvert) le fonctionnement effectif du ventilateur (relais R3).
− Ex: autorisation de marche d’une batterie externe (fonction
post ventilation pouvant être programmée).
− Signale l’alarme sur une variation de pression (relais R2).
• SAT TAC4 BA/KW
− Module la puissance des batteries afin de maintenir la
température de pulsion égale à la consigne.
− Assure la protection antigel des batteries à eau.
− Donne un contact de commande pour le circulateur.
− Gère la passage chaud/froid via une entrée digitale.
− Permet de couper les batteries via une entrée digitale.
186
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
- Régulation de la puissance de batterie(s) externe(s) eau chaude
et/ou froide par action sur vanne 3 voies (signal 0-10V)
ou batterie électrique (signal 0-10V)

COMMUNICATION*
- Commande déportée avec écran LCD (RC TAC4 HRm)

- Commande déportée avec écran tactile pouvant contrôler jusqu’à
247 unités (GRCTAC4)

- Réseau MODBUS RTU (habituellement pour connecter à une GTC)
SAT TAC4 MODBUS RTU

- Réseau KNX (habituellement pour connecter à une GTC) SAT KNX

- Réseau MODBUS TCP/IP pour application du type webserver
MODULE TCP/IP TAC4

 Inclus,  Livré non monté.
www.soler-palau.ch
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
DÉSIGNATION DU PRODUIT
C
A
D
H R
1
1
2
3
4
5
5
M U
2
R
A
L
1
2
3
0
0
-
V
4
E
X
5
-
V
-
6
L
-
REGULÉ TAC
7
8
-
Famile: Centrales double flux
Échangeur: Haut Rendement, à contre-courant
Nom du produit
Débits nominaux: 450, 600,800, 1.200 m3/h
VEX: Version extérieure
Construction: H: horizontale
V: verticale
7 - Raccordement: L: en ligne
T: par le dessus
8 - Type de régulation
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3
2
3
3
1
1 Interrupteur général pour alimentation en puissance des
ventilateurs et de la régulation
5
4
2 Boîtier de raccordement centralisé du circuit (pré câblé en usine)
avec écran et touche de programmation
3 Commande à distance RC ou GRC (accessoires) raccordement sur
STA MODBUS
4 Ventilateur de pulsion
5 Ventilateur d’extraction
7
6 Echangeur de chaleur Air/Air
6
8
7 By-pass
8 Bac de condensats et tuyau d’évacuation
Fonctionnement de l’échangeur en hiver:
• L’air extrait traverse l’échangeur à contre-courant et cède la
majeure partie de sa chaleur à l’air neuf insufflé.
− Economie d’énergie.
− Pas ou peu besoin de batterie post-chauffage.
Exemple de gain énergétique:
CAD HR Mural 1200 - débit 1000 m3/h
- Air neuf extérieur: T° = -10°C; HR = 90%
- Air de reprise: T° = 22°C; HR 50%
- Température de soufflage: 19.1°C; HR 10.6%
- Èfficacité thermique: 91%
- Puissance récupérée: 9.8 kW
Fonctionnement de l’échangeur en été
• Dans le cas de locaux climatisés, l’air extrait plus frais
traverse l’échangeur et refroidit l’air neuf insufflé.
Free Cooling - By-pass
• Le By-pass permet de court-circuiter partiellement (70%)
l’échangeur pour réduire l’échange thermique.
www.soler-palau.ch
Fonctionnement du By-pass et antigel
REJET
T5
T3
EXTERIEUR
SOUFFLAGE
INTERIEUR
T1
T2
AIR NEUF
REPRISE
By-pass
• Ouverture du By-pass si:
− T° Ext (T1)<T° Int (T2) et T° Ext (T1)>15°C et T°Int (T2)>22°C
• Fermeture du By-pass si:
− T° Ext (T1)>T° Int (T2) ou T° Ext (T1)<14°C ou T° Int (T2)<20°C
Protection antigel de l’échangeur (sans batterie antigel)
• Si T° Ext (T3) > +5°C: Fonctionnement normal
• Si +5°C > T°ext (T3) > +1°C:
− Mode Débit constant (CA) ou Proportionnel signal 0-10V (LS).
Le débit de pulsion varie entre 100% et 33% du débit de consigne.
− Mode Pression constante calculée (CPf) ou Pression
constante mesurée par sonde (CPs) la pression varie entre
100% et 50% de la pression de consigne.
• Si T°Ext (T3) < +1°C:
− La ventilation de pulsion est arrêtée tant que T°Ext (T3) ne
redevient pas supérieur à 1°C.
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
187
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES
800
Pstat (Pa)
700
600
500
400
300
C AD HRmural 450
C AD HRmural 1200
200
C AD HRmural 600 C AD HRmural 800
100
0
Q v (m3/h)
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Moteur à commutation électronique 230V - 50Hz, classe B IP 44 / Mise à la terre obligatoire.
Modèle
Type de
moto ventilateur
Puissance
unitaire maxi
Intensité
unitaire
Puissance totale max.
extraction + pulsion
Intensité totale
extraction + pulsion
Intensité
de protection*
Poids
intérieur/VEX
450
DS 140-60
250W
1,3A
500W
2,9A
8A
76 / 93
600
DD 160-160 TAC
250W
1,5A
500W
3,1A
8A
100 / 115
800
DD 9-7 TH TAC1/2
600W
1,79A
1200W
3,5A
8A
119 / 133
1200
DD 9-9 TH TAC 1/29
600W
2,54A
1200W
5,2A
8A
172 / 190
* Type de protection électrique: courbe de déclenchement D - Pouvoir de coupure 10.000A-AC3.
188
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
www.soler-palau.ch
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
DIMENSIONS (mm)
CAD HR Mural UP 450 - Version intérieure - Installation verticale - Raccordement par le dessus
720
500
345
230
127
127
145
126
Ø20
675
710
0
247
20
127
246
Ø
4x
458
151
111
784
CAD HR Mural 450 H/V - Version intérieure - Installation horizontale ou verticale
500
220
280
1 1
3 4
2 1
45
5 2
2
0
0 8 45
712
35
65
35
220
280
0 200
0 200
0 200
0 200
1
4
0
60
250
250
500
60
0 20
65
0 20
2
2
8
5
0
0
1
4
0
35
50
50
1
3
2
250
250
100
4 x M8
Air neuf
Soufflage air neuf
Reprise air vicié
Rejet air vicié
300
105
100
18
676
18
CAD HR Mural 450 VEX - Version extérieure - Installation verticale
648
648
852
500
220
1
3
2
280
712
35
0 200
5 2
0 2
0 8
5
0
0
0 200
1
4
0
60
60
250
www.soler-palau.ch
60
0 20
50
50
0 20
60
250
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
189
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
DIMENSIONS (mm)
CAD HR Mural 600 H/V - Version intérieure - Installation horizontale ou verticale
500
250
1
7
5
90
35
250
500
860
35
250
250
1
7
5
0 25
50
0 250
4
8 4
6 0
0
0 250
4
4
0
0 250
8
6
0
0 250
0 20
2
4
5
60
15
2
4
5
60
80
CAD HR Mural 600 VEX - Version extérieure - installation verticale
648
250
1
7
5
90
500
1000
250
240
648
860
35
85
2
5
0
50
0 250
3
8
5
0 250
2
4
5
190
500
330
45
0 25
4
8 4
6 0
0
1
0
0
85
0 20
60
15
1
8
0
60
80
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
www.soler-palau.ch
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
DIMENSIONS (mm)
CAD HR Mural 800 H/V - Version intérieure - Installation verticale
203.5
250
500
250
35
860
35
250
500
250
90
50
8
6
0
203.5
4
1
3
0 315
8
6
0
4
1
3
0 315
0 20
243.5
60
15
243.5
60
80
Air neuf
Soufflage air neuf
Reprise air vicié
Rejet air vicié
CAD HR Mural 800 VEX - Version extérieure - Installation verticale
648
203.5
250
90
500
1000
250
240
648
860
35
85
500
330
85
45
0 25
2
5
0
50
8
6
0
4
1
3
4
8
5
0 315
0 20
243.5
1 15
0
0
60
1
8
0
60
80
www.soler-palau.ch
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
191
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
DIMENSIONS (mm)
CAD HR Mural 1200 V - Version intérieure - Installation verticale
CAD HR Mural 1200 VEX - Version extérieure - Installation verticale
HRMZ 01
Plénum de raccordement
circulaire pour l’aspiration
d’air neuf/extrait du
CAD HR Mural 1200
192
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
www.soler-palau.ch
CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT JUSQU’A 92%
Série CAD HR MURAL
ACCESSOIRES DE MONTAGE
Filtres
Filtre de rechange G4
ou de remplacement
F7.
HRMZ 1200
Plenum de
raccordement
circulaire.
MSSZ
Manchette souple
circulaire M1.
SCO2
Sonde de CO2.
STEM
Sonde de
température.
SHUR
Sonde
d’hygrométrie.
SPRD MIX
Sonde de pression
différentielle.
GRC TAC 4
Commande déportée
tactile.
RC TAC 4 HRm
Commande déportée
standard.
SAT MODBUS
SAT KNX
Carte de
communication.
SAT BA/KW
Commande de
régulation pour
batterie externe.
SAT3
Carte relais des
alarmes.
BATE R 010
Batterie électrique.
CWWC
Batterie à eau.
CPFL
Capteur de
présence.
ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES
ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES SUR LES VERSIONS EXTÉRIEURES (VEX)
−
−
−
−
Toiture.
Volet de surpression au refoulement.
Auvent pare-pluie à l’aspiration d’air neuf.
Socle.
www.soler-palau.ch
Récupérateurs de chaleur CAD HR MURAL
193