FÉDÉRATION SUISSE INLINE HOCKEY FEDERAZIONE SVIZZERA INLINE HOCKEY SCHWEIZERISCHER INLINE HOCKEY VERBAND SWISS INLINE HOCKEY FEDERATION Member of the International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) BOD / BULLETIN OFFICIEL DISCIPLINAIRE: 17 - 2016 / 30.06.2016 Toutes les sanctions entrent en force le jour de la publication du BOD, le jeudi à 12h00. Tous les joueurs sanctionnés dans le BOD ne peuvent plus jouer jusqu'à la fin de leur suspension. Une opposition à la sanction peut être faite dès le jeudi 12h00 auprès du département disciplinaire FSIH. 1 211274 212514 209350 202198 2 203239 205268 213372 Joueur ou officiel d'équipe explusé selon feuille de match reçu au 30.06.16 à 12h00 Ausgeschlossene Spieler gemäss erhaltene Spielberichte bis zum 30.06.16 um 12Uhr GALLEY Elias Expulsé le / Index / Code : Fabian RICKLI Expulsé le / Index / Code : MARETTI Michele Expulsé le / Index / Code : FLÜCKIGER Roger Expulsé le / Index / Code : Rolling Aventicum JNR 26.06.16 / JNB20 / O Wollerau 1L 25.06.16 / CB56 / O MGI Malcantone/Nov. JNR 26.06.16 / JNB52 / O Rothrist LNA 18.06.16 / A59 / RAPPORT 213372 203232 203421 208079 TONDO Patrick Expulsé le / Index / Code : Julien BOILLAT Expulsé le / Index / Code : PONCINI Nicolas Expulsé le / Index / Code : ANTONINI Enrico Expulsé le / Index / Code : Léchelles Coyotes II 2L 25.06.16 / DB62 / N Bienne Seelanders LNA-O 26.06.16 / SC501/ O Novaggio Twins LNB 25.06.16 / B62 / N Sayaluca Cad. Lu. II 1L 18.06.16 / CB51 / RAPPORT Sanction(s) donnée(s) par le département disciplinaire, le 30.06.16 à 12h00 Durch das Disziplinardepartement ausgesprochene Sanktionen, den 30.06.16 um 12 Uhr MELI Raffaele Expulsé le / Index / Code : BERETTA-PICCOLI Jonas Expulsé le / Index / Code : TONDO Patrick Sayaluca Cad. Lug. 19.06.16 / A80 / O Sayaluca Cad. Lug. II 18.06.16 / CB51 / N Léchelles Coyotes II Expulsé le / Index / Code : 25.06.16 / DB62 / N LNA BOD 17-2016 / 30.06.16 3 1L BOD 17-2016 / 30.06.16 3 2L BOD 17-2016 / 30.06.16 Av. 1 Bienne Seelanders LNA-O BOD 17-2016 / 30.06.16 5 Expulsé le / Index / Code : PONCINI Nicolas 26.06.16 / SC501/ O Novaggio Twins LNB BOD 17-2016 / 30.06.16 3 211274 Expulsé le / Index / Code : GALLEY Elias 25.06.16 / B62 / N Rolling Aventicum JNR BOD 17-2016 / 30.06.16 4 212514 Expulsé le / Index / Code : RICKLI Fabian 26.06.16 / JNB20 / O Wollerau 1L BOD 17-2016 / 30.06.16 3 ans Expulsé le / Index / Code : 25.06.16 / CB56 / O MARETTI MGI Malcantone/Nov. JNR BOD 17-2016 / 30.06.16 6 1L BOD 17-2016 / 30.06.16 3 BOD 17-2016 / 30.06.16 5 203232 BOILLAT 203421 209350 208079 202198 Julien Michele Expulsé le / Index / Code : 26.06.16 / JNB52 / O ANTONINI Sayaluca Cad. Lu. II Enrico Expulsé le / Index / Code : 18.06.16 / CB51 / RAPPORT FLÜCKIGER Rothrist Roger Expulsé le / Index / Code : 3 LNA 18.06.16 / A59 / RAPPORT Etat des suspensions du jeudi 30.06.16 à 12h00 Verbleibende Suspensionen vom Donnerstag, den 30.06.16 um 12:00 Uhr 3.1 Sanctions de longue durée / Langwierige Sanktionen No licence Lizenz Nr. Nom Name 201152 Club / Team 2015 Ligue Liga CETTI Christian Expulsé le / Index / Code : Capolago Flyers Ia 21.03.13 / CB44 / O 2L 202654 RUFENACHT Derry Expulsé le / Index / Code : La Tour 31.08.14 / B73 / O 97242 CANETTA Stefano Expulsé le / Index / Code : Novaggio Twins 22.08.15 / CB74 / O 213024 ARULNESATHASAN Manuel Bienne Seelanders MINI-O 25.09.15 / MNA32 / N Léchelles Coyotes 2L 15.02.16 / SO Wollerau 1L 25.06.16 / CB56 / O 10108 212514 Prénom Vorname Expulsé le / Index / Code : JOMINI François Expulsé le / Index / Code : Fabian RICKLI Expulsé le / Index / Code : Sanction / Entrée en force Date de fin Datum Ende Saison 2011 13.07.2016 LNB BOD 19-2014 / 04.09.14 03.09.2016 LNB BOD 19-2015 / 27.08.15 26.08.2020 BOD 25-2015 / 08.10.15 07.10.2016 BOD 01-2016 / 10.03.16 14.02.2018 BOD 17-2016 / 30.06.16 23.06.2019 2 No licence Nom Prénom Lizenz Nr. Name Vorname 213367 Emre Expulsé le / Index / Code : GUILLAND Yannick Expulsé le / Index / Code : PRINCIPATO Manuel Expulsé le / Index / Code : EGGER Sandy Expulsé le / Index / Code : BOSCHUNG Chris Expulsé le / Index / Code : GIUDICI Axel Expulsé le / Index / Code : MANFRINI Yari Expulsé le / Index / Code : BOSSARD Michaël Expulsé le / Index / Code : MELI Raffaele Expulsé le / Index / Code : BERETTA-PICCOLI Jonas Expulsé le / Index / Code : BOILLAT Julien Expulsé le / Index / Code : PONCINI Nicolas Expulsé le / Index / Code : GALLEY Elias Expulsé le / Index / Code : MARETTI Michele Expulsé le / Index / Code : ANTONINI Enrico Expulsé le / Index / Code : FLÜCKIGER Roger Expulsé le / Index / Code : 209522 281101 206285 213138 214230 215133 204075 203239 205268 203232 203421 211274 209350 208079 202198 KANDEMIR Club / Team 2016 Ligue Sanction / Entrée en force Liga Wolfurt Walkers JNR 08.05.16 / JNB28 / O La Neuveville JNR 11.05.16 / JNA24 / N COB Unicorns 2L 01.06.16 / DD23 / O La Broye LNB 04.06.16 / B47 / O NVCE Léchelles Coyotes 12.06.16 / NVCB17 / O Capolago Flyers NVCE 19.06.16 / NVCD17/ O MGI Malcantone/N. NVCE 19.06.16 / NVCD17/ O 2L Wine Skaters Twann 19.06.16 / DB60 / N Sayaluca Cad. Lug. LNA 19.06.16 / A80 / O Sayaluca Cad. Lug. II 1L 18.06.16 / CB51 / N Bienne Seelanders LNA-O 26.06.16 / SC501/ O Novaggio Twins LNB 25.06.16 / B62 / N Rolling Aventicum JNR 26.06.16 / JNB20 / O MGI Malcantone/Nov. JNR 26.06.16 / JNB52 / O 1L Sayaluca Cad. Lu. II 18.06.16 / CB51 / RAPPORT Rothrist LNA 18.06.16 / A59 / RAPPORT SOLDE Décompte des sanctions données en match / Abrechnung im Match gegebenen Sanktionen Sanction Sanktion 3.2 MATCH(S) DECOMPTE(S) BOD 10-2016 / 12.05.16 5 JNB07 JNB50 JNB41 JNB57 JNB55 BOD 11-2016 / 19.05.16 4 JNA32 JNA39 BOD 13-2016 / 02.06.16 8 DD26 DD45 BOD 14-2016 / 09.06.16 3 B55 B56 BOD 16-2016 / 23.06.16 6 NVCB21 BOD 16-2016 / 23.06.16 4 BOD 16-2016 / 23.06.16 4 BOD 16-2016 / 23.06.16 4 DB61 BOD 17-2016 / 30.06.16 3 A62 BOD 17-2016 / 30.06.16 3 BOD 17-2016 / 30.06.16 5 BOD 17-2016 / 30.06.16 3 BOD 17-2016 / 30.06.16 4 BOD 17-2016 / 30.06.16 6 BOD 17-2016 / 30.06.16 3 BOD 17-2016 / 30.06.16 5 0 2 6 SC502 0 5 4 4 3 2 3 5 3 4 6 3 5 3 1 Sanction modifiée suite à une opposition FSIH ou SO - Neue Sanktion nach Hängiger SIHV oder SO Rekurs REMARQUE - BEMERKUNG Les joueurs sanctionnés par une amende doivent avoir payé leur amende avant de pouvoir rejouer sans quoi le match est perdu par forfait avec un joueur irrégulier (art. 7.12.1 RMC). Sanktionierte Spieler haben ihr Bussgeld vor dem nächsten persönlichen Einsatz zu bezahlen. Ansonsten gilt dieser als irregulärer Spieler (Art. 7.12.1. RSM). En rouge : cas en recours ou opposition - Rot: Hängiger Rekurs En vert : cas en recours au TAS (Tribunal arbitral du sport) - Grün: Hängiger Rekurs bei tas-cas.org 4 Joueur ou officiel expulsé en attente de la décision du département disciplinaire. Ausgeschlossene Spieler oder Offiziel mit ausstehendem Urteil. 5 Sanction contre les équipes ou les clubs Durch das Disziplinardepartement ausgesprochene Strafen an Vereine CB17 / La Neuveville NVCB26 / 21.06.14 CB05 / Malcantone A55 / 11.06.16 La Neuveville - NVCE Malcantone - LNA BOD 16-2014 / 03.07.14 Amende: 350.00 BOD 16-2016 / 26.06.16 Amende: 350.00 2 2 NVCB39 1 2 FSIH/DT / SIHV/TD Gilles Sansonnens 30.06.2016 4