ACCESSORI ACCESSORIES - ACCESSOIRES ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES ART. 014 SPAGHETTI ICE CON BASE in acciaio inox MACCHINE PER SPAGHETTI SPAGHETTI ICE CREAM STAND PRESS SPAGHETTI ICE-CREAM MAKERS in stainless steel SPAGHETTI EIS - STANDPRESSE aus rostfreiem Edelstahl ART. 015 SPAGHETTI ICE MANUALE in acciaio inox SPAGHETTI ICE CREAM HAND PRESS in stainless steel SPAGHETTI EIS - HANDPRESSE aus rostfreiem Edelstahl ART. 016 MAKARORANGE EIS in acciaio inox MAKARORANGE EIS in stainless steel MAKARORANGE EIS aus rostfreiem Edelstahl ART. 018 SPAGHETTI ICE A CREMAGLIERA in acciaio inox SPAGHETTI ICE CREAM RACKWORKING PRESS in stainless steel SPAGHETTI EIS-PRESSE MIT ZAHNSTANGE aus rostfreiem Edelstahl 2 3 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES ACCESSORI PER MACCHINE PER SPAGHETTI ACCESSORIES FOR SPAGHETTI ICE-CREAM MAKERS ART. 032 1 3 2 4 CILINDRO PER ART. 015 SPAGHETTI ICE MANUALE E ART. 014 MAKARONI ICE CON BASE: 1-Spaghetti / 2-Tagliatelle / 3-Patate / 4-Asparagi MOLD FOR ART. 015 HAND PRESS AND ART. 014 STAND PRESS: 1-Spaghetti / 2-Tagliatelle / 3-Fried Potatoes / 4-Asparagus EINSATZ FÜR ART. 015 HANDPRESSE UND ART. 014 STANDPRESSE: 1-Spaghetti / 2-Tagliatelle / 3-Pommes Frites / 4-Spargel 1 ART. 032M 2 3 4 CILINDRO CON MANOPOLA PER MAKARORANGE E ART. 018 CON CREMAGLIERA: 1-Spaghetti / 2-Tagliatelle / 3-Patate Fritte / 4-Asparagi MOLD WITH HANDLE FOR MAKARORANGE AND ART. 018 WITH RACKWORKING: 1-Spaghetti / 2-Tagliatelle / 3-Fried Potatoes / 4-Asparagus EINSATZ MIT GRIFF FÜR MAKARORANGE UND ART. 018 MIT ZAHNSTANGE: 1-Spaghetti / 2-Tagliatelle / 3-Pommes Frites / 4-Spargel 4 5 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES FRULLATORI ART. 011 FRULLATORE in acciaio inox - watt 700 - giri/min. 800 MIXER in stainless steel - watt 700 - r.p.m. 800 MIXERS RÜHRBLITZ aus rostfreiem Edelstahl - watt 700 - Upm 800 ART. 012 FRULLATORE OMOGENEIZZATORE in acciaio inox - watt 700 - giri / min. 2.200 MIXER HOMOGENIZER in stainless steel - watt 700 - r.p.m. 2.200 RÜHRBLITZ ZUM VERKLEINERN UND HOMOGENISIEREN aus rostfreiem Edelstahl - watt 700 Upm 2.200 SCALDAVIVANDE ART. 010/2,5 SCALDAVIVANDE “OLIMPIA” 1 vaschetta - 2,5L HOT SAUCE DISPENSER “OLIMPIA” HOT SAUCE DISPENCERS 1 container - 2,5L WARMHALTEGERÄT “OLIMPIA” 1 Schale - 2,5L ART. 010/1,8 SCALDAVIVANDE “OLIMPIA” 2 vaschette - 1,8L HOT SAUCE DISPENSER “OLIMPIA” 2 containers - 1,8L WARMHALTEGERÄT “OLIMPIA” 2 Schalen - 1,8L 6 7 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES SECCHI GRADUATI ART. 011 SECCHIO GRADUATO in acciaio inox GRADUATED PAIL in stainless steel GRADUATED PAILS EIMER MIT SKALIERUNG aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL 122/10122/12122/15122/20 MODELL CAPACITÀ litri CAPACITY liters 10 INHALT Liter COPERCHIO PER SECCHIO ART. 017 12 15 20 COPERCHIO PER SECCHIO in acciaio inox per secchi da 10 - 12 - 15 - 20 litri PAIL LID in stainless steel PAIL LID for pail 10 - 12 - 15 - 20 liters DECKEL FÜR EIMER aus rostfreiem Edelstahl für Eimer 10 - 12 - 15 - 20 Liter MODELLO MODEL 017/10017/12017/15017/20 MODELL CAPACITÀ litri CAPACITY liters 10 INHALT Liter IMPASTATORI EGG-BEATERS ART. 013 12 15 20 IMPASTATORE in acciaio inox EGG-BEATER in stainless steel SCHNEEBESEN aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL 013/40013/50013/60 MODELL LUNGHEZZA mm LENGTH mm LÄNGE mm 8 9 400 500 600 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES PORTACONI ART. 133/G5B PORTACONI CON BASE in acciaio inox CONE CAROUSELS and CONE HOLDES CONE CAROUSEL in stainless steel WAFFELSTÄNDER MIT FUSS aus rostfreiem Edelstahl ART. 133/G5M PORTACONI ATTACCO AL MURO in acciaio inox CONE CAROUSEL WALL MOUNTED in stainless steel WAFFELSTÄNDER WANDBEFESTIGUNG aus rostfreiem Edelstahl ART. 134 PIATTINO BORDATO PER COPPA GELATO in acciaio inox ICE CREAM CUP SAUCER WITH EDGE in stainless steel EISSCHALENUNTERSATZ MIT RAND aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL N. POSTI NO. HOLDERS NR. HALTER 10 11 134/1 134/2 1 2 134/3 3 134/4 134/6 4 6 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES PORTASALVIETTE ART. 310 PORTASALVIETTE in acciaio inox SERVIETTE HOLDER SERVIETTE HOLDER in stainless steel SERVIETTENHALTER aus rostfreiem Edelstahl PORTAVANIGLIA ART. 135/P PORTAVANIGLIA in acciaio inox VANILLA HOLDER VANILLA - HOLDER in stainless steel VANILLEAUSKOCHER aus rostfreiem Edelstahl PETTINI PER DECORO GELATO ICE-CREAM DECORATING COMB ART. 040 PETTINE DECORO GELATO in acciaio inox ICE-CREAM DECORATING COMB in stainless steel EISKAMM ZUM DEKORIEREN aus rostfreiem Edelstahl 12 13 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES PORZIONATORI A FORBICE ART. 103 PORZIONATORE A FORBICE PER GELATO in acciaio inox ICE CREAM SCOOP WITH SCISSORS-SHAPED HANDLE ICE CREAM SCOOP WITH SCISSORS-SHAPED HANDLE in stainless steel EISPORTIONIERER MIT SCHERENFÖRMIGEM GRIFF aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL 35 37,5 40 42 45 46,5 48,5 50 55 60 65 70 MODELL DIAMETRO DIAMETER 35 37,5 40 42 45 46,5 48,5 50 55 60 65 70 DURCHMESSER mm QUANTITÀ QUANTITY 1/70 1/65 1/60 1/50 1/40 1/36 1/30 1/24 1/20 1/16 1/12 1/10 EISMENGE Lt PIATTI COPPA BANANA ICE CREAM CUP SAUCER ART. 111 PIATTINO BORDATO PER COPPA GELATO in acciaio inox ICE CREAM CUP SAUCER WITH EDGE in stainless steel EISSCHALENUNTERSATZ MIT RAND aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL DIMENSIONI mm DIMENSION mm MASSE mm 14 15 111/B19 111/B23 111/B26 190x150 230x160 260x200 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES PORTACUCCHIAINI ART. 120 PORTACUCCHIAINI CON BASE in acciaio inox SPOONBOX SPOON BOX WITH FOOT in stainless steel LÖFFELBEHÄLTER MIT FUSS aus rostfreiem Edelstahl ART. 121 PORTACUCCHIAINI SENZA BASE in acciaio inox SPOONBOX FOOTLESS in stainless steel LÖFFELBEHÄLTER OHNE FUSS aus rostfreiem Edelstahl VETRINETTE ART. 131 VETRINA PORTACUCCHIAINI in acciaio inox GLASS ICE CREAM SPOONBOX in stainless steel GLASSBOXES EISLÖFFELVITRINE aus rostfreiem Edelstahl ART. 132 VETRINA PORTACIALDE in acciaio inox GLASS WAFERBOX in stainless steel WAFFELVITRINE aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL 132/380 132/500 MODELL LUNGHEZZA mm LENGTH mm LÄNGE mm 16 17 380 500 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES SPATOLE ART. 130 SPATOLA CON MANICO in acciaio inox SPATULA WITH HANDLE in stainless steel SPATULA SPACHTEL MIT GRIFF aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL LUNGHEZZA mm LENGTH mm LÄNGE mm ART. 129 130/25 130/30 130/35 250 300 350 SPATOLONE in acciaio inox BIG SPATULA in stainless steel GROSSE SPACHTEL aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL LUNGHEZZA mm LENGTH mm LÄNGE mm ART. 126/P 129/27 129/40 270 400 SPATOLA CON MANICO IN PLASTICA Verde - Bianco - Rosso - Giallo - Blu SPATULA WITH PLASTIC HANDLE Green - White - Red - Yellow - Blue SPACHTEL MIT KUNSTSTOFFGRIFF Grün - Weiss - Rot - Gelb - Blau 18 19 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES SPATOLE ART. 034 SPATOLA CURVA in acciaio inox CURVED SPATULA in stainless steel SPATULA KRUMME SPACHTEL aus rostfreiem Edelstahl ART. 126 SPATOLA NORMALE in acciaio inox NORMAL SPATULA in stainless steel NORMALE SPACHTEL aus rostfreiem Edelstahl ART. 127 SPATOLINO in acciaio inox SMALL SPATULA in stainless steel KLEINE SPACHTEL aus rostfreiem Edelstahl ART. 128 SPATOLA PIATTA in acciaio inox FLAT SPATULA in stainless steel FLACHE SPACHTEL aus rostfreiem Edelstahl ART. 138 SPATOLINO PER STAMPO TRONCO SMALL SPATULA FOR TRUNK-SHAPED ICE-CREAM MOLD SPACHTEL FÜR HALBRUNDE STANGENEISFORM 20 21 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES STAMPI ART. 101 STAMPO ROTONDO PER TORTE GELATO in acciaio inox ICE CREAM SHAPED ICE CREAM CAKES ROUND-SHAPED MOLD in stainless steel RUNDE EISTORTENFORM aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL 101/15 101/18 101/20 101/22 101/25 DIAMETRO mm DIAMETER mm 150 DURCHMESSER mm ART. 101/2 180 200 220 250 STAMPO ROTONDO ONDULATO PER TORTE GELATO in acciaio inox ICE CREAM CAKES ROUND-SHAPED CORRUGATED MOLD in stainless steel RUNDE GERIPPTE EISTORTENFORM aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL 101/15 101/18 101/20 101/22 101/25 DIAMETRO mm DIAMETER mm 150 DURCHMESSER mm ART. 309 180 200 STAMPO PRISMA PER SEMIFREDDI in acciaio inox - CAPACITÀ 1 Litro ICE-CREAM PRISM-SHAPED MOLD in stainless steel - CAPACITY 1 Liter PRISMAEISFORM aus rostfreiem Edelstahl - INHALT 1 Liter 22 23 220 250 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES STAMPI ART. 100 STAMPO RETTANGOLARE PER SEMIFREDDI in acciaio inox ICE CREAM SHAPED ICE CREAM CAKES RECTANGULAR-SHAPED MOLD in stainless steel RECHTECKIGE ZIEGELEISFORM aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL 100/25 100/25/6 100/30 100/30/9 CAPACITÀ Litri CAPACITY Liters INHALT Liter ART. 105 3/4 1 1 1/41 1/2 STAMPO QUADRATO PER SEMIFREDDI in acciaio inox ICE CREAM CAKES SQUARE-SHAPED MOLD in stainless steel QUADRAT EISTORTENFORM aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL 105/15 105/18 105/20 105/22 105/25 LUNGHEZZA mm LENGTH mm 150 LÄNGE mm ART. 043 180 200 STAMPINO PER CIALDE 6 X 9 in acciaio inox WAFER-SHAPED MOLD 6 X 9 in stainless steel EISWAFFELFORM 6 X 9 aus rostfreiem Edelstahl 24 25 220 250 ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES STAMPI ART. 104 STAMPO PER CASSATA con coperchio, in acciaio inox ICE CREAM SHAPED CASSATA-SHAPED MOLD with lid, in stainless steel CASSATAFORM mit Deckel, aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL 1 porzione CAPACITÀ Litri CAPACITY Liters INHALT Liter ART. 114 0,14 104/1/2 104/3/4 104/1 1/2 3/4 1 STAMPO CASSATA TIPO TEDESCO con coperchio e base, in acciaio inox CASSATA MOLD GERMAN TYPE with lid and foot, in stainless steel CASSATAFORM MIT FUSS und Deckel, aus rostfreiem Edelstahl MODELLO MODEL MODELL CAPACITÀ Litri CAPACITY Liters INHALT Liter 26 27 114/1/2 1/2 114/1 1 I dati tecnici e le immagini sono riportati solo a titolo indicativo e senza impegno. La Ditta si riserva il diritto di qualsiasi modifica costruttiva senza preavviso. NOTE - NOTES - NOTIZEN The present technical data and images are indicative only and commitment-free used. The Company reserves the right to make any necessary changes without prior notice. Technische Angaben und Bilder unverbindlich. Die Änderungen an den Produkten können ohne vorherige Benachrichtigung des Herstellers vorgenommen werden. NOTE - NOTES - NOTIZEN 28 29 NOTE - NOTES - NOTIZEN 30 NOTE - NOTES - NOTIZEN 31 Dal 1946 pensiamo, progettiamo e realizziamo artigianalmente macchine per Gelaterie, Pasticcerie, piccole e medie industrie alimentari, rispettando le esigenze del singolo professionista o della singola azienda. La nostra gamma di macchine soddisfa tutte le esigenze del gelataio contemporaneo e, qualora servissero macchine dalle caratteristiche ancor più specifiche, il nostro team è in grado di realizzarle su misura, sia nelle funzioni che nell’estetica, tenendo in considerazione sia gli aspetti funzionali che quelli ergonomici. Per tutte le esigenze dei gelatai e dei pasticceri ci poniamo come un interlocutore unico, un one-stop-shop nel quale è possibile trovare tutto quello che serve per creare e rinnovare il vostro Laboratorio. Nel nostro sito è attivo anche uno shop nel quale potrete trovare gli accessori e i ricambi originali per le vostre macchine Bovo. Bovo S.r.l. Viale della Liberazione, 46 31030 · Dosson di Casier (TV), Italia · P.IVA: 00800760266 Tel.: +39.0422.382285 · Fax +39.0422.380002 [email protected] · bovogelati.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
