Craft Spirits Festival #4 DESTILLE BERLIN Verbindliche Anmeldung / Binding registration Craft Spirits Awards 2015 Anmelde- und Einsendeschluss 7. März 2015 / Registration and submission deadline March 7th 2015 Hiermit melde ich folgende Spirituosen für die Craft Spirits Awards 2015 – DESTILLE BERLIN an / I hereby irrevocably register the following spirits for the Craft Spirits Awards 2105 – DESTILLE BERLIN Produkt /product Gin Whisky Vodka, White Dog & Korn Ich versichere, dass die Spirituosen den Kriterien des Craft Spirits Festivals DESTILLE BERLIN entsprechen / I confirm that all spirits meet the criteria of Craft Spirits Festival DESTILLE BERLIN: • Herstellung in traditionell handwerklicher Art in kleinen Brennereien und Spirituosenmanufakturen / Artisan traditional production from small distilleries • Spirituosenmanufakturen und Brennereien sind unabhängige Betriebe ohne Konzernbeteiligungen / Independent distilleries without corporate shareholders • frei von künstlichen und naturidentischen Zusatzstoffen, frei von Konservierungsstoffen, frei von Hefe- oder Aromaextrakten / Free of artificial and nature identical additives, no preservatives, free of yeast or flavoring extracts • frei von synthetischen Zuckern und Zuckerstoffen, die chemisch hergestellt sind / Free of artificial sugar subsitute • frei von gentechnisch veränderten Rohstoffen / Free from genetically modified crops Wettbewerbsgebühren / Entry fees 1. Probe / 1 sample 100 Euro, 2. Probe / 2 sample 50 Euro, 3. und jede weitere Probe je / 3 samples or more, each 30 Euro. Ermäßigungen / Discounts Aussteller beim 4. Craft Spirits Festival DESTILLE BERLIN erhalten folgende Ermäßigungen / Reductions for exhibitors of 4th Craft Spirits Festival DESTILLE BERLIN 1. Probe / 1 sample 50 Euro, 2. und jede weitere Probe je / 2 samples or more, each 30 Euro. Teilnahmegebühren gelten zzgl. gesetzlicher MwSt. / Entry fees are exclusive. VAT. Für jede angemeldete Probe reiche ich verschlossene Originalflaschen mit insgesamt mindestens 2 Litern Füllmenge ein. / For each registered sample I submit sealed bottles with a total of at least 2 liters capacity. Anmelde- und Einsendeschluss ist der 7. März 2015 / Registration and submission deadline is March 7th Firmenname / name of business Rechnungsadresse / Invoice address Ansprechpartner / Contact E-Mail Website Ort, Datum / Place, Date Anmeldung & Proben an / Send registration & samples to DESTILLE BERLIN Craft Spirits Festival Kochan & Ligthart GbR Immanuelkirchstr. 4 10405 Berlin Unterschrift / signature
© Copyright 2024 ExpyDoc
