FR - Millénaire de la cathédrale de Strasbourg

www.1000cathedrale.strasbourg.eu
#1000cathedrale
1000 ans de cathédrale
PROGRAMMATION
Cathédralement vôtre
Tomi Ungerer | John Howe
1 000 narcisses
pour la cathédrale
L
nstallation d’un jardin éphémère composé
de 1 000 narcisses, créé par le service des
espaces verts de la Ville de Strasbourg.
a cathédrale de Strasbourg a fasciné
un grand nombre d'illustrateurs de
notre temps. Parmi eux, Tomi Ungerer,
qui propose une vision drôle et
décalée de l'édifice emblématique.
ans un registre très différent, la cathédrale
a également inspiré l'illustrateur canadien
John Howe, considéré comme l'un des
maîtres d’heroïc fantasy. L'exposition
propose les planches originales des
illustrations d'un de ses livres pour enfants.
D
Le Millénaire
de la cathédrale
de Strasbourg,
les événements
à ne pas
manquer
DU 6 MARS AU 4 OCTOBRE 2015
MUSÉE TOMI UNGERER,
CENTRE INTERNATIONAL DE L’ILLUSTRATION
Colloque scientifique
international de la Société
des amis de la cathédrale
E
n cette année anniversaire et durant
deux jours, les spécialistes les plus
renommés, historiens, historiens de l’art et
archéologues, de France, d’Allemagne, de
Suisse et de Belgique, interviendront lors
d’un colloque scientifique international
consacré à l’évêque Werner de Habsbourg
et sa fondation : la première cathédrale,
romane, construite à partir de 1015.
LES 18, 19 ET 20 MARS 2015
Exposition
La Cathédrale dans la cité
L
a cathédrale est au centre de la ville et a
tissé, de tous temps, des liens divers avec
les habitants comme avec les voyageurs.
Ces relations complexes et multiples sont
évoquées à travers des documents et
des objets du Moyen-Âge à nos jours.
DU 29 MARS AU 17 JUILLET 2015
I
DU 5 AVRIL AU 4 MAI 2015
PLACE DU CHÂTEAU
Vespro della Stellario
T
rente élèves issus des conservatoires de
Paris et de Palerme, exceptionnellement
réunis, apportent leur expertise et leur
savoir-faire dans le domaine du baroque, pour
faire vivre une œuvre rare et remarquable,
interdite pendant plusieurs siècles : Les Vêpres
de Bonaventura Rubino. Par sa mise en scène,
le spectacle, véritable feu d’artifice visuel et
sonore, situe l’œuvre au cœur de la modernité.
LE 19 AVRIL 2015
CATHÉDRALE DE STRASBOURG
Mille ans en musiques
L
’Orchestre Philharmonique de Strasbourg
a commandé une œuvre au compositeur
britannique Sir John Tavener qu’il a
achevée juste avant sa disparition, à la fin
de l’année 2013. Un concert placé sous
le signe du mystique et du délicat.
LE 16 MAI 2015
CATHÉDRALE DE STRASBOURG
LA CATHEDRALE 2.0 Une grande rencontre autour des projets
« Cathédrale 2.0 » développés à l’occasion du
Millénaire de la cathédrale aura lieu début
juin. Parmi eux, une application à la pointe
de la technologie, « Voyage en immersion :
la cathédrale de Strasbourg », qui permet
de découvrir la cathédrale comme vous
ne l’avez jamais vue ! Le visiteur, muni d’un
casque de réalité virtuelle « Oculus Rift »,
se déplace dans une modélisation 3D de la
cathédrale dont la qualité n’a pas d’égal en
Europe. Au cours de sa visite, l’utilisateur
est amené à découvrir des espaces dans
la cathédrale d’ordinaire inaccessibles et
donc méconnus : une expérience unique
en son genre ! Cette application de visite
virtuelle a été développée par les entreprises
Holo 3, Seppia et Inventive Studio.
DU 8 AU 14 JUIN 2015
Domus Domini
P
aul Boistelle, compositeur et orchestrateur
alsacien a pris sa plume pour composer
une œuvre spécialement dédiée au Millénaire
des fondations de la cathédrale. Cette
mise en musique de l’histoire de l’édifice
traduira l’effort des bâtisseurs au fil des
siècles, évoquera l’horloge astronomique
puis fera dialoguer l’orchestre composé
de 130 musiciens issus de 6 harmonies
allemandes et françaises avec le grand orgue.
LE 13 JUIN 2015
Il faut Marier Maria
L
e spectacle met en scène la cérémonie
de noces la plus exceptionnelle qui ait
eu lieu en la cathédrale de Strasbourg : le
mariage entre Maria Leszczynska, princesse
polonaise de Wissembourg et Louis XV.
C’est aussi l'occasion de retracer le destin
exceptionnel de cette jeune inconnue
et de son accès au trône de France.
ette reconstitution plonge le spectateur
dans l’histoire du XVIIIe siècle, dans
le faste éblouissant des costumes
et des cérémonies de l’époque.
C
DU 25 AU 27 JUIN 2015
CATHÉDRALE DE STRASBOURG
Festival
des tailleurs de pierre
L
e Festival européen de la Pierre se
déroule tous les ans dans une capitale
européenne différente. En 2015, c’est à
Strasbourg qu’elle se tiendra, en clin d'œil au
Millénaire de la cathédrale. Des apprentis,
compagnons, professionnels tailleurs de
pierre et sculpteurs venus de toute l’Europe
se réunissent au pied de la cathédrale.
LES 27 ET 28 JUIN 2015
Congrès mondial
du saxophone
et festival SaxOpen
La cathédrale
de Strasbourg en sa ville
le spirituel et le temporel
Exposition
Strasbourg 1200 - 1230
du roman au gothique
axOpen est le 17e congrès et festival
mondial du Saxophone. Attirés
par les 1 000 ans de la cathédrale, les
organisateurs ont choisi Strasbourg pour
l’édition 2015. Plus de 2 000 musiciens du
monde entier sont attendus et proposent
près de 300 événements de tous styles
musicaux, à Strasbourg et en Alsace.
Des concerts seront donnés les
10, 11, 12 et 13 juillet 2015 dans
le cadre exceptionnel de la cathédrale.
’Université de Strasbourg organise un
colloque scientifique au cours duquel
la dimension spirituelle et temporelle
de la cathédrale sera au centre des
conférences. Universitaires strasbourgeois,
scientifiques, conservateurs partageront
pendant deux jours des interventions
inédites et jamais publiées sur les 1 000 ans
de la construction de la cathédrale.
L
ette exposition revient sur l’arrivée
du style gothique à Strasbourg
au début du XIIIe siècle.
a construction du transept sud de la
cathédrale en est la première manifestation
en terre germanique. Les travaux de
sculptures qu’elle occasionne, comme les
statues de l’Église, de la Synagogue et du Pilier
des Anges, comptent parmi les plus célèbres
chefs-d’œuvre de l’art occidental du MoyenÂge. Strasbourg se trouve ainsi projetée sur
le devant de la scène artistique européenne. ’exposition réunira des œuvres
dispersées provenant de collections
publiques et privées européennes qui
témoignent de ce bouleversement
artistique et évoquera les sources ainsi que
le rayonnement de l’exceptionnel atelier
de la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame.
S
DU 9 AU 14 JUILLET 2015
Festival des arts dans la rue
E
n 2015, le Festival des arts dans la rue de
Strasbourg met la cathédrale à l’honneur !
Les artistes, musiciens, poètes et autres
saltimbanques s’imprègnent des
histoires de la cathédrale, investissent
la ville, pour étonner, surprendre et
faire rêver petits et grands curieux !
DU 17 AU 19 JUILLET 2015
La cathédrale,
un monument qui se regarde
LES 3 ET 4 SEPTEMBRE 2015
Millénair’s
L
’association Millen’Airs, contribue aux
festivités du Millénaire avec un projet de
création musicale éponyme et a fait appel
au compositeur et organiste Thierry Escaich
pour donner vie à cette œuvre sacrée.
lle comprendra un hymne marial, – Le grand
Salve Regina – et des extraits des Litanies de
la Vierge, entrecoupés d’intentions de prières
de portée universelle et interreligieuse.
E
LE 5 SEPTEMBRE 2015
À LA CATHÉDRALE
DU 16 OCTOBRE 2015
AU 14 FÉVRIER 2016
Exposition
dessins d’architecture
de la cathédrale
L
l’occasion des Journées européennes
du patrimoine, les visiteurs pourront
découvrir un nouveau vitrail dans
la chapelle Sainte-Catherine.
ette œuvre contemporaine exceptionnelle
a été créée par Véronique Ellena,
photographe, en association avec le
maître verrier Pierre-Alain Parot. Associée
à l’ensemble des vitraux, cette création
participera à l’harmonie lumineuse
et chromatique de la chapelle.
À PARTIR DU 19 SEPTEMBRE 2015
AUTOMNE 2015
Installation de
nouveaux vitraux
D
À
DU 1ER AU 14 AOÛT 2015
AU PIED DE LA CATHÉDRALE
L
e Musée de l’Œuvre Notre-Dame conserve
un ensemble d’une trentaine de très
précieux dessins d’architecture liés au
chantier de la cathédrale, mis en dépôt par
la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame qui les
préserve depuis le Moyen-Âge. Ces dessins,
aux dimensions parfois exceptionnelles,
constituent l’une des plus belles collections de
dessins médiévaux d’architecture en Europe.
Ils documentent précisément le travail des
architectes successifs. Le projet consiste à
mettre en place une salle de conservation
aux conditions adaptées à ces supports
fragiles, qui sera ouverte exceptionnellement
au public trois heures par semaine. Elle sera
complétée par un espace didactique placé sur
le parcours du musée qui évoquera les dessins
et l’univers des bâtisseurs de cathédrales.
À
qui appartient ce chien ?
Que nous raconte cette statue ? Combien
de visiteurs voyons-nous affronter les
marches menant à la plateforme ?
urant 15 jours, prenez le temps de
contempler les richesses de la façade
sud de la cathédrale comme vous ne l’avez
jamais fait. Prenez place dans l’un des 1 000
transats installés place du château et, le
temps d’une pause, parcourez du regard
les détails taillés et fuselés au fil des siècles
par les sculpteurs. Poursuivez la flânerie par
une promenade le nez levé et la tête en l’air
dans les rues adjacentes, vous y croiserez
certainement des « gens ordinaires ».
C
L
C
1015 - 2015
La cathédrale
de toute éternité »
Un spectacle Exceptionnel
C
réé par Skertzò, le metteur en scène des territoires
fantastiques, ce spectacle propose aux spectateurs
un voyage époustouflant dans le temps. Une vision
nouvelle de la cathédrale s’offre au spectateur :
une cathédrale de dentelle et de lumière.
« 1015 - 2015
La cathédrale
de toute éternité »
Un son et lumière
grandiose
Du 4 juillet au 20 septembre 2015
Skertzò est
la compagnie
la plus réputée
dans les spectacles
urbains valorisant
le patrimoine.
Elle possède une
grande maîtrise
© Skertzò
des technologies
S
ur la façade occidentale, un procédé de projection dont
Skertzò a le secret donne l’illusion que la couleur qui ornait
autrefois les sculptures est réapparue, le temps de l’obscurité…
Un jeu subtil d’ombres et de lumières qui permet de faire
disparaître et réapparaître à souhait les détails de la façade.
L
e spectacle met en scène le gigantisme de l’édifice et insuffle la vie
à ce véritable vaisseau de pierre sur la façade sud de la cathédrale.
La musique résonne, la statuaire s’anime, les détails apparaissent
et l’Histoire défile. D’un coup de maître, la cathédrale prend vie au
cours de ce spectacle spécialement créé pour cet événement.
DU 4 JUILLET AU 20 SEPTEMBRE 2015
la cathédrale
se pare de ses habits de lumière
L
e projet de mise en lumière pérenne de la cathédrale
Notre-Dame, à la hauteur de son prestige, sera l’un
des points d’orgue des festivités du Millénaire.
Une graduation des teintes de blanc et une variation de
l’intensité de mise en lumière révèleront la richesse des
couleurs du grès, de manière à restituer sa couleur originelle
et les détails de cette remarquable architecture gothique.
au service de
Séduisante et sobre cette mise en lumière respecte
l’édifice et le contexte urbain dans lequel il s’inscrit.
Une illumination au service du monument, de ses
matériaux et de sa portée cultuelle et culturelle.
l’architecture.
FIN 2015
Strasbourg - Grande île
patrimoine mondial de l’Unesco
R
iche de 2000 ans d'Histoire, Strasbourg présente des
facettes toutes plus remarquables les unes que les autres :
façades médiévales à colombages, hôtels particuliers du
XVIIIe siècle, écluses du quartier historique de la Petite France
qui font tout son charme, et bien sûr son impressionnante
cathédrale dont nous célébrons cette année le millénaire.
ans un périmètre restreint, la Grande-Île renferme
un ensemble monumental d'une remarquable qualité.
La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, indissociable de
la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame et du palais Rohan, ainsi
que de quatre églises anciennes d'époque médiévale situées
à proximité, n'y apparaissent pas comme des monuments
isolés, mais sont pleinement intégrés à un quartier très
représentatif des fonctions de la ville médiévale, tournée vers
l'eau et de l'évolution de Strasbourg du XVe au XVIIIe siècle.
ux édifices publics et demeures privées de la Renaissance
(Grande Boucherie 1588, actuel musée historique - Maison
Kammerzell 1467-1589), se mêlent les hôtels et palais du XVIIIe siècle
(Hôtel Hanau-Lichtenberg 1735, actuel Hôtel de Ville - palais Rohan
1742 - Aubette 1778) caractéristiques du "bon goût" à la française.
a Grande-Île, qui constitue le centre historique de la capitale
européenne, est inscrite au Patrimoine mondial de l'Unesco
depuis 1988. La richesse de la culture gastronomique se traduit
également par l'une des plus importantes concentrations
de restaurants étoilés au guide Michelin en France.
trasbourg a récemment eu les honneurs du cahier
Voyages du New York Times, une référence pour les
voyageurs du monde entier. Lonely Planet, éditeur de guide
de voyage australien, fait figurer Strasbourg et l'Alsace en
première place du Top 10 mondial des régions à visiter.
D
A
L
S
La Fondation de l’Œuvre Notre-Dame,
un cas unique en Europe
I
mpossible de louer la majesté de la cathédrale sans
rendre hommage aux architectes, charpentiers,
sculpteurs, tailleurs de pierre, fondeurs, maîtres verriers
et artisans de la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame qui
ont contribué à sa construction et à sa sauvegarde.
Son histoire et son activité ininterrompue durant des
siècles en font une structure unique en Europe.
Situé au pied de la cathédrale, le Musée de l’Œuvre Notre-Dame
propose une promenade à la découverte de sept siècles d’art
à Strasbourg et dans la région du Rhin supérieur. Ses riches
collections médiévales et Renaissance témoignent du passé
prestigieux de la ville, qui fut du XIIIe au XVIe siècle l’un des
plus importants centres artistiques de l’Empire germanique.
LA CATHÉDRALE
NOTRE-DAME :
UN JOYAU
STRASBOURGEOIS
Strasbourg doit son rayonnement en France
et en Europe à son histoire bimillénaire, à
sa situation transfrontalière, à sa double culture,
mais aussi aux nombreux chefs-d’œuvre
architecturaux que recèle la ville.
Parmi eux, la cathédrale Notre-Dame,
son monument le plus emblématique,
est indéniablement le plus remarquable.
Au fil du temps, l’édifice a ébloui
des millions de visiteurs et suscité
l’admiration des plus illustres d’entre eux.
Outre sa façade en dentelle ajourée,
la cathédrale renferme des merveilles de virtuosité
architecturale : des vitraux des XIIe et XIVe siècles
que les hommes se sont entêtés à préserver au fil
des guerres, l’étonnant théâtre d’automates
qui anime la célèbre horloge astronomique
chaque jour à 12 h 30, sa rosace du XIIIe siècle
considérée comme une des plus belles au monde,
ou encore le Pilier des Anges, bijou du XVIe siècle.
Mais c’est en 1439, avec l’achèvement de
sa flèche qui culmine à 142 mètres, que la
cathédrale entre dans la légende et
devient le monument le plus haut de la chrétienté.
Le Millénaire de la cathédrale de Strasbourg
nous offre l’opportunité exceptionnelle
de lui rendre un hommage à la mesure
de sa majesté et de sa renommée.
Au zénith de ces célébrations,
à l’été 2015, un spectacle de son et lumières
grandiose créé par Skertzò honorera
la cathédrale dans toutes ses dimensions.
OFFICE DE TOURISME
DE STRASBOURG
ET SA RÉGION
17, place de la Cathédrale
67000 Strasbourg
Tél : + 33(0)3 88 52 28 28
www.otstrasbourg.fr
[email protected]
Conception et réalisation : Deep Design - BKN / Photographies : Patrick Bogner - JMN DeepDesign - Jérome Dorkel - Shutterstock - Philippe Schalk
Illustration Cathédrale 3D : © Inventive Studio - Stéphane Potier pour la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame
Plus d’informations

Download Report