Porte-pinces - Douilles de réductions PCM

ACCESSOIRES MACHINES OUTILS
PORTE PINCE - DOUILLES DE RÉDUCTION
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ETA6 / ETA8 / ETS10
C
øA
øD
B
E
F
C
øA
øD
B
E
F
Fig. 2
A
B
C
D
E
F
Fig.
ETA6
5000-06-06
5010-06-06
5010-06-10
5020-06-10
6
6
10
10
25
40
60
100
14,9
14,9
10,9
10,9
10,5
10,5
10,5
10,5
7
7
9
9
9
9
9
9
1
1
2
2
ETA8
5010-08-08
5010-08-10
5020-08-10
5010-08-12
5020-08-12
8
10
10
12
12
60
60
100
60
100
18,9
11,9
11,9
11,9
11,9
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
9
9
9
11
11
11
11
11
11
11
1
2
2
2
2
5000-10-12
12
12
12
40
60
100
12,6
12,6
12,6
15
15
15
11
11
11
13
13
13
2
2
2
PCM Nr.
ETS10 5010-10-12
5020-10-12
Fig. 1
68
Spannzangenhalter mit Innenmutter
Porte-pinces avec écrou intérieur
Collet holders with internal nut
ER11 / ESX12 / ETS12
M18x1
C
øA
ø 22
B
M18x1
C
øA
ø 22
B
Fig. 1
Fig. 2
S19,6
PCM Nr.
11
3019
3029
3079
3079-TSH
3021-40
3021-80
69
A
B
C
Fig.
16
16
16
16
20
20
19,5
34
15,5
15,5
40
80
13,6
27,1
14,6
14,6
11,1
11,1
1
1
1
2
1
1
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER11 / ESX12 / ETS12
C
øA
øD
B
E
F
Fig. 3
F
C
øA
B
mit Fläche
avec plat
with flat
11
øD
øA
E
Fig. 2
øD
C
B
11
Fig. 1
F
PCM Nr.
A
B
C
D
E
F
Fig.
5000-12-10
5000-12-12
5010-12-12
5000-12-16
5010-12-16
5020-12-16
5030-12-16
5000-12-20
5000-12-25
10
12
12
16
16
16
16
20
25
25
25
100
38
100
140
160
38
50
26.6
26.6
26.6
19.6
19.6
20.5
19.6
19.6
19.6
19
19
19
19
19
16
19
19
19
13
13
13
13
13
13
-
17
17
17
17
17
17
17
17
1
1
2
2
2
2
2
2
5001-12-16
5010-12-20
5030-12-20
5030-12-25
16
20
20
25
20
100
160
160
17.6
19.6
19.6
19.6
19
19
19
19
-
17
17
17
17
3
3
3
3
* Bohrung durchgehend
Trou traversant
Through coolant
+ Kleine Mutter
Ecrou mini
Mini nut
70
*
*
1
*
+
*
*
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER11 / ESX12 / ETS12
øD
øA
E
S
B
PCM Nr.
11
A
511-158-050 15,875
511-158-100 15,875
511-190-070
19,05
511-200-070
20
C
B
C
D
E
S
50
100
70
70
19,5
19,5
19,5
19,5
16
16
16
16
40
40
40
40
15
15
17
17
71
Spannzangenhalter mit Innenmutter
Porte-pinces avec écrou intérieur
Collet holders with internal nut
ER16 / ESX16 / ETS16
M22x1
C
øA
ø 24,9
B
Fig. 1
mit Fläche
avec plat
with flat
C
M22x1
øA
B
Fig. 2
mit Fläche
avec plat
with flat
16
PCM Nr.
A
B
C
Fig.
3089
3083
16
25
38
68
32,8
70,8
1
2
72
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER16 / ESX16 / ETS16
B
M22x1,5
øA
ø 28
33,6
S19
S25
24,6
M22x1,5
øA
ø 28
B
mit Fläche
avec plat
with flat
S25
PCM Nr.
A
B
Fig.
16
16
16
20
20
20
38
50
100
50
100
160
1
1
1
1
1
1
*
*
16
5000-16-16
5010-16-16
5020-16-16
5010-16-20
5020-16-20
5030-16-20
25
25
25
60
100
160
2
2
2
*
16
5010-16-25
5020-16-25
5030-16-25
* Bohrung durchgehend
Trou traversant
Through coolant
73
Fig. 1
*
Fig. 2
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER16 / ESX16 / ETS16
øD
øA
E
S
B
PCM Nr.
16
A
516-158-075 15,875
516-190-035
19,05
516-190-050
19,05
19,05
516-190-070
516-190-100
19,05
516-200-035
20
20
516-200-050
516-200-070
20
516-200-100
20
516-254-080
25,4
516-254-100
25,4
516-254-130
25,4
74
C
B
C
D
E
S
75
35
50
70
100
35
50
70
100
80
100
130
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
15
17
17
17
17
17
17
17
17
22
22
22
Spannzangenhalter mit Innenmutter
Porte-pinces avec écrou intérieur
Collet holders with internal nut
ER20 / ESX20 / ETS20
M25x1
C
øA
ø 32,3
B
Fig. 1
77,8
M25x1
ø 32
75
Fig. 2
mit Fläche
avec plat
with flat
PCM Nr.
20
3009
3002
3001
3003
3000-20-32
A
16
19,05
20
25
32
75
B
C
Fig.
34
34
34
45
41,8
32,8
32,8
32,8
1
1
1
1
2
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER20 / ESX20 / ETS20
M25x1,5
C
øA
ø 34
B
S22
S30
M25x1,5
C
øA
ø 34
B
S30
C
B
øA
S22
PCM Nr.
S30
A
B
C
Fig.
20
5020-20-16
5000-20-20
5010-20-20
5020-20-20
16
20
20
20
38
38
60
100
44,5
34,5
34,5
34,5
1
1
1
1
*
*
*
25
25
25
32
60
100
160
100
25,5
25,5
25,5
25,5
2
2
2
2
*
20
5010-20-25
5020-20-25
5030-20-25
5010-20-32
5010-20-254
5020-20-254
25,4
25,4
60
100
25,5
25,5
3
3
20
* Bohrung durchgehend
Trou traversant
Through coolant
76
Fig. 2
M25x1,5
ø 34
mit Fläche
avec plat
with flat
Fig. 1
*
*
Fig. 3
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER20 / ESX20 / ETS20
øD
S
B
Fig. 2
øD
øA
E
Fig. 3
C
øA
E
E
S
B
20
C
PCM Nr.
A
B
C
D
E
S
Fig.
520-200-100
520-200-100N
520-200-100P
20
20
20
100
100
100
36,5
36,5
36,5
28
34
34
52
52
52
17
22
17
1
2
3
77
Spannzangenhalter mit Innenmutter
Porte-pinces avec écrou intérieur
Collet holders with internal nut
ER25 / ESX25 / ETS25
M32x1,5
C
øA
ø 38,3
B
25
PCM Nr.
A
B
C
1002
1001
1003
1023
1004
1024
1007
19,05
20
25
25
25,4
25,4
32
38
38
50
50
50
50
50
50,7
50,7
50,7
37,7
50,7
37,7
50,7
78
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER25 / ESX25 / ETS 25
M32x1,5
C
øA
ø 42
B
S27
B
Fig. 1
M32x1,5
øA
ø 42
C
mit Fläche
avec plat
with flat
M32x1,5
C
øA
ø 42
B
Fig. 3
mit Fläche
avec plat
with flat
PCM Nr.
25
5000-25-20
5010-25-20
5020-25-20
5000-25-25
5010-25-25
5020-25-25
5030-25-25
5000-25-254
5010-25-32
A
20
20
20
25
25
25
25
25,4
32
* Bohrung durchgehend
Trou traversant
Through coolant
79
Fig. 2
B
C
Fig.
38
85
125
50
85
125
160
50
85
48
48
48
39
39
39
39
39
27
1
2
2
1
2
2
2
1
3
*
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER25 / ESX25 / ETS25
øA
øD
E
S
85
25
C
PCM Nr.
A
B
C
D
E
S
525-320-085P
520-200-100N
32
20
20
85
100
100
29
36,5
36,5
42
34
34
54
52
52
27
22
17
80
Spannzangenhalter verstellbar, mit Innenmutter
Porte-pinces centrable, avec écrou intérieur
Adjustable collet holders with internal nut
ER25 / ESX25 / ETS25
- Verfügbar solange am Lager
- disponible jusqu’à épuisement du stock
- available while stock last
42
±1
ø 38
øA
ø 70
±1
M32x1,5
22,2
B
PCM Nr.
25
1051
1052
1053
1054
A
20
19,05
25
25,4
81
52
B
38
38
50
50
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER32 / ESX32 / ETS32
M40x1,5
C
øA
ø 50
B
S32
M40x1,5
C
Fig. 2
øA
ø 50
B
Fig. 1
mit Fläche
avec plat
with flat
C
M40x1,5
øA
ø 50
B
Fig. 3
mit Fläche
avec plat
with flat
PCM Nr.
A
B
C
Fig.
32
5000-32-20
5010-32-20
5000-32-25
5010-32-25
5020-32-25
5010-32-254
5000-32-32
5010-32-32
5020-32-32
5020-32-35
20
20
25
25
25
25,4
32
32
32
35
40
60
50
80
125
80
60
80
125
125
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
32
5000-32-40
5010-32-40
5020-32-40
40
40
40
60
80
125
33
33
33
3
3
3
82
Spannzangenhalter
Porte-pinces
Collet holders
ER40 / ESX40 / ETS40
5000-40-40
80
65
ø 40
ø 63
M50x1,5
mit Fläche
avec plat
with flat
83
Douille de réduction
Série 523
3,5
ød
ø 16
2
14,9
Nr. PCM
d
523-04
4
523-05
5
523-06
6
ø 8, 6
ø d
ø 16
30
8
14
30
Nr. PCM
d
523-08
8
523-10
10
523-12
12
523-14
14
84
Douille de réduction
Série 543
ø 10,2
ød
ø 20
5
4,2
10
20
2
Nr. PCM
d
543-04
4
543-05
5
543-06
6
,6
ø 10
ød
ø 20
40
10
20
Nr. PCM
d
40
543-08
8
543-10
10
543-12
12
543-14
14
543-15
15
543-16
16
543-18
18
85
Douille de réduction
8,6
ød
ø 16
Série 753
7,8 14,4
30
Nr. PCM
d
753-06
06
753-08
08
753-10
10
753-12
12
86
Douille de réduction
10,6
ød
ø 20
Série 754
9,3
21,4
40
Nr. PCM
d
754-08
08
754-10
10
754-12
12
754-16
16
87
Douille de réduction
Série 12408 - 12420
ød
ø 25
2,
ø1
11 5
24
52
N° PCM
d
12408
8
12410
10
12412
12
12414
14
12416
16
12418
18
12420
20
88
5
Douille de réduction CM
Série 2853
ø 25
M32x1.5
2853-CM2-PL
58
73
ø 25
M32x1.5
2853-CM3-PL
58
93
89
Douille de réduction
M8
ød
ø 32
Série 30301 - 30306
9,75
20
20
d
30301
8
30302
10
30303
12
13
Nr. PCM
ød
ø 32
59,5
15
29,5
59,5
Nr. PCM
d
30304
16
30305
20
30306
25
90