C arême 2 017 - Paroisse de Barberêche Courtepin

V I E D U S ECT E U R
Carême 2017
Les soupes de Carême / Fastensuppe
PHOTO : R. MARCHON
Fastensuppe in Courtepin : Samstag, 11.
März 2017 von 11h bis 13h im Pfarreisaal bei der Kirche
Ein wichtiger Termin im Fastenkalender
ist die feine Suppe, welche der Frauen
verein Courtepin und Umgebung alle
Jahre mit viel Freude und Engagement
für sie kocht. Die Religions Lehrerinnen
und Kinder helfen stetig mit.
Benutzen Sie die Gelegenheit mit ihren
Familien und Freunden einen kochfreien
Tag zu geniessen.
Die Kollekte geht vollumfänglich ans Fas
tenopfer und Brot für alle. Vergelt’s Gott.
Les soupes de Carême, une occasion de
se retrouver autour d’un repas convivial,
mais aussi de s’informer sur les projets
de Pain pour le prochain, d’Action de
Carême et d’Etre partenaires dans les
pays du Sud.
Courtepin : samedi 11 mars (D) dès
11h Vendredi saint 14 avril dès 11h30
Cressier : samedi 25 mars dès 11h30
Wallenried : samedi 18 mars dès
11h30, à la salle communale.
Les membres du Frauenverein Courtepin préparent la soupe.
Vente du pain du partage / Verkauf vom Fastenopferbrot
PHOTO : R. MARCHON
Dimanche / Sonntag 5.03.2017
à / um 9h30
Eglise / Kirche
Courtepin
Dimanche / Sonntag 12.03.2017
à / um 10h30
Eglise / Kirche
Barberêche
Dimanche / Sonntag 26.03.2017
à / um 10h30
Eglise / Kirche
Wallenried
Dimanche/Sonntag 26.03.2017
à / um 10h30
Eglise / Kirche
Courtepin
Durant le temps du Carême, le pain du
partage est également disponible chaque
samedi et dimanche à la boulangerie
« Au vieux Grenier » à Courtepin.
Pour chaque pain vendu, cinquante centimes sont versés aux projets d’Action
de Carême, de Pain pour le prochain et
d’Etre partenaires.
1721 COURTION
Centrale026 675 10 38
Bureau 026 675 27 00
Fax
026 675 40 27
Antoine Rouiller
Ebénisterie d’art
Meubles anciens
Rte d’Avenches 139
1721 Courtion
Achat-Vente
Tél. 026 675 14 66
1791 Courtaman
Rte Principale 20
Patrice Brulhart
Tél. 026 684 25 15
Natel 079 301 25 15
Fax 026 684 25 51
www. carrosserie-elite.ch
CHRIS OPTIQUE
Rue Centrale
1564 DOMDIDIER
Tél. 026 676 01 60
Fax 026 676 01 61
Société du
Moulin agricole
1784 Courtepin
La coopérative agricole
à votre service
Tél. 026 684 83 83
8
S ECT E U R H AU T- L AC
Sowie während der Fastenzeit, jeden
Samstag und Sonntag in der Bäckerei
Audergon « Au vieux Grenier » in Courte
pin.
Mit dem Kauf vom Fastenopferbrot
unterstützen sie das Fastenopfer und Brot
für alle. Vergelt’s Gott.
Ici
votre annonce serait lue

Download Report