Die ganze Welt des Smart Home Mehr Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. OEM A L P H A I P Ihr Einstieg in den Zukunftsmarkt Smart Home www.moehlenhoff.de Teamwork im vernetzten Zuhause Perfektes Zusammenspiel für mehr Wohnkomfort Das intelligente Hausautomationssystem Alpha IP bringt die Zukunft in die eigenen vier Wände – für mehr Wohnkomfort, Sicherheit und Energieeinsparung. Kinderleicht zu installieren und intuitiv zu bedienen, überzeugt das Alpha IP System vor allem durch einen modularen, offenen Ansatz. Das gesamte System basiert auf dem Homematic IP-Kommunikationsprotokoll, dem führenden Kommunikationsstandard im Smart Home Bereich. Das Protokoll gewährleistet die Kompatibilität zu einem umfassenden Ökosystem aus Komponenten für das Internet der Dinge. Alpha IP – alles automatisch, alles im Griff Ob Anpassung der Heizzeiten oder der kurze Check, ob zu Hause alles in Ordnung ist – die übersichtliche App ermöglicht einen bequemen Zugriff von überall. Highlights OEM Alpha IP auf einem Blick • Mehr Wohnqualität und Komfort • Hohe Zukunftssicherheit • Hohe Systemsicherheit • Hohes Energieeinsparpotenzial für Wohnung/Haus • Einfache Installation, Konfiguration und Bedienung • Große Flexibilität durch modulare Erweiterbarkeit • Perfekte Lösung für Neubau und Sanierung • basiert auf dem Homematic IP Kommunikationsstandard Alpha IP – Der ideale Einstieg in das vernetzte Zuhause Intelligente Heizungssteuerung für maximalen Komfort Intelligente Vernetzung Perfekter Markteinstieg mit Möhlenhoff Gerüstet für das Internet of Things Das wachsende Bewusstsein für die drei großen Möhlenhoff ist Ihr OEM-Partner für diese auf Dank der neuen Generation des Internet Proto- Themengebiete Energieeinsparung, Sicherheit dem marktführenden Kommunikationsprotokoll kolls IPv6 sind alle Alpha IP Geräte für das Inter- und Komfort rücken die Perspektive Smart Homematic IP basierende Smart Home-Lösung. net of Things optimal vorbereitet. Desweiteren Home zunehmend in den Fokus des öffentli- Mit unseren OEM Produkten und -Leistungen ist durch die Verwendung des Funkstandards chen Interesses. Vorbei sind Zeiten, in denen haben Sie die besten Voraussetzungen an dem Homematic IP eine Einbindung unterschied das vernetzte Zuhause im Hochpreissegment Zukunftsmarkt erfolgreich teilzunehmen. licher Systeme möglich. oder im Gadget-Markt zu finden waren. Das Internet of Things steht kurz vor dem Durchbruch Einen idealen Einstieg in das vernetzte Zuhause im Volumenmarkt und birgt großes Potenzial. bietet die Raumklimalösung. Damit werden sämtliche Heizsysteme, von der Flächentem- Durch die intelligente Vernetzung von Geräten perierung über Radiatoren bis hin zu Elektro- sind in einem Smart Home vielfältige Szenarien heizungen perfekt geregelt und komfortabel denkbar, die dem Wunsch nach Reduzierung gesteuert. Verschiedene Komponenten für mehr der Energiekosten sowie einem Mehr an Kom- Sicherheit und Einbruchschutz sowie zum The- fort und Sicherheit gerecht werden. So wird ma Licht und Beschattung ergänzen das System das Fenster über einen Sensor mit der Heizung um weitere zentrale Lösungen des intelligenten verbunden, um das Ventil automatisch bei Zuhauses. geöffnetem Fenster zu schließen. Gleichzeitig dient der Fenstersensor als Einbruchsdetektor bei Abwesenheit der Bewohner. Dabei werden alle Geräte komfortabel per Smartphone lokal im Heimnetzwerk oder weltweit über das Internet gesteuert. Sicherheit auf höchstem Niveau Datenschutz steht an erster Stelle Herausragend in puncto Sicherheit Gleich in mehrfacher Hinsicht erfüllt Alpha IP allerhöchste Sicherheitsanforderungen. Störungssicher: Die gesamte Funkkom- Manipulationssicher: Bereits während der Datenschutz: Im gesamten Konfigurations munikation läuft über das 868-MHz-Band Installation sowie auch im laufenden Betrieb vorgang müssen keinerlei personenbezoge und durchgehend bidirektional, also mit ist durch die verschlüsselte Kommunikation ne, private Daten angegeben werden. Zur Rückbestätigung aller Funkbefehle. Damit (Verschlüsselungsstandard AES-128 im CCM- Verwaltung der extern in der Cloud gespei- bietet es eine perfekte Kombination aus Modus) der Funk-Komponenten ein unbe- cherten Daten werden ausschließlich Server hoher Reichweite und Störungssicherheit rechtigter Zugriff nahezu ausgeschlossen. in Deutschland genutzt. gegenüber WLAN, Bluetooth Funktechnik und Videostreaming-Systemen. Das intelligente Herzstück des Systems Alpha IP Access Point Fußbodenheizung Radiatoren Elektroheizung Lichtsteuerung AES 128 im CCM-Modus Sicherheit IPv6 Alpha IP Access Point Der Alpha IP Access Point ist Zentraleinheit und damit Zugang zur Smart Home-Welt. Der Alpha IP Access Point verbindet das Smartphone über einen CloudServer mit allen Systemkomponenten zur Weitergabe der Konfigurationsund Bedienbefehle aus der Alpha IP App. Der Access Point ist innerhalb weniger Minuten installiert. Individuell werden im Anschluss die Komponenten für die Smart Home-Lösungen Heizen, Licht und Sicherheit installiert und eingerichtet. OEM Alpha IP Fußbodenheizung Fußbodenheizung perfekt temperiert 1 2 4 3 Pumpe Kessel Change Over Taupunktsensor Temperaturbegrenzung Externer Timer Entfeuchter 5 6 24 V 230 V 7 Smart Home-Lösung für Heizungssysteme mit Fußbodenheizung Im Neubau werden aufgrund der geforderten Energieeffizienz von Einfamilienhäusern überwiegend Fußbodenheizungssysteme installiert. Teilweise wird diese Flächentemperierung zum Heizen und zum Kühlen eingesetzt. Dafür wie auch für die häufig unzureichend geregelten Bestandsysteme sind die Komponenten der Kategorie Fußbodenheizung die perfekte Ergänzung. Besonderheit hier: das System kann auch ohne Access Point im StandaloneBetrieb verwendet werden, erlaubt aber jederzeit die nachträgliche Aufrüstung hin zum umfassenden Smart Home-System. Übersicht Komponenten 1 Alpha IP Raumbediengerät Display Das Alpha IP Raumbediengerät mit großem Display erfasst die Temperatur Sensor das Öffnen und Schließen von Fenstern bzw. Türen. Ist das Fenster geöffnet z.B. während des Lüftens, wird der Heizvorgang unterbrochen. und Luftfeuchtigkeit im Raum und gibt diese an die jeweiligen Heizzonen der Basisstation für eine präzise Temperaturregelung weiter. 5 Alpha IP Basisstation, 24V / 230 V, 6 / 10 Heizzonen Die intelligente, selbstlernende Regel- und Anschlusseinheit zur Flä- 2 Alpha IP Raumbediengerät Analog chentemperierung ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Zu Das Raumbediengerät Analog erfasst die Temperatur des Raumes und gibt den zahlreichen Vorteilen der Basisstationen gehören die Umschaltung diese an die jeweiligen Heizzonen der Basisstation weiter. Es eignet sich zwischen Heizen und Kühlen, die Smart Start-/Stop-Technologie sowie der inbesondere für Bereiche, in denen eine Steuerung der Temperatur per automatische Lastenausgleich. Smartphone nicht erforderlich ist. 3 A lpha IP Raumbediengerät Display S 6 Alpha IP Multi IO-Box Die Multi IO Box dient der funktionalen Erweiterung der Alpha IP Basis- Das Alpha IP Raumbediengerät Display S für die Montage im Schalterpro- stationen um beispielsweise Pumpen-, Kessel- und Entfeuchter-Steuerung. gramm oder für die direkte Wandmontage erfasst die Temperatur und Zusätzliches Highlight sind Eingänge für CO- und Temperaturwächter. Luftfeuchtigkeit im Raum und gibt diese zyklisch an angelernte Heizzonen der Basisstation weiter. 4 A lpha IP Tür-/ Fensterkontakt Der Alpha IP Fenster-/Türkontakt optisch erkennt durch einen Infrarot- 7 Alpha IP Stellantriebe, 24 V / 230 V Thermoelektrischer Stellantrieb zum geräuschlosen Öffnen und Schließen von Kleinventilen und Ventilen an Heizkörpern, Heizkreisverteilern von Flächenheiz- und Flächenkühlsystemen. OEM Alpha IP Radiatorenheizung Alles was eine Radiatorenheizung benötigt 1 2 3 4 5 6 Smart Home-Lösung für Heizungssysteme mit Radiatoren Die Alpha IP Radiatorenlösung ist für den Einsatz mit diesem heute noch am weitesten verbreiteten Heizungssystem optimiert. Dabei werden die nur manuell zu bedienenden herkömmlichen Heizkörperthermostate durch elektronische Varianten ersetzt. Die Einstellung der Raumtemperatur nach individuellen Bedürfnissen erfolgt zeitgesteuert oder direkt über die Alpha IP Smartphone-App. Die gewohnte, manuelle Regelung am Heizkörper thermostat ist ebenso möglich. Übersicht Komponenten Der Alpha IP Fenster-/Türkontakt optisch erkennt durch einen Infrarot- tur und Luftfeuchtigkeit im Raum und gibt diese zyklisch an verbundene Sensor das Öffnen und Schließen von Fenstern bzw. Türen. Ist das Fenster Alpha IP Heizkörperthermostate weiter. geöffnet z.B. während des Lüftens, wird der Heizvorgang unterbrochen. 2 Alpha IP Raumbediengerät Analog 4 A lpha IP Tür-/ Fensterkontakt 1 Alpha IP Raumbediengerät Display Das Alpha IP Raumbediengerät mit großem Display erfasst die Tempera- 5 A lpha IP Heizkörperthermostate Das Raumbediengerät Analog erfasst die Temperatur des Raumes und gibt Der Alpha IP Heizkörperthermostat für die Raumklimalösung Alpha IP ist diese an verbundene Alpha IP Heizkörperthermostate weiter. ein einfach installierbarer, individuell programmierbarer Heizkörperther- 3 A lpha IP Raumbediengerät Display S Das Alpha IP Raumbediengerät Display S für die Installation im Schalter- mostat für die individuelle Regelung von Radiatoren. 6 Alpha IP Wandtaster 2-fach programm oder für die direkte Wandmontage erfasst die Temperatur und Mit dem Wandtaster werden alle Heizkörperthermostate zentral mit Luftfeuchtigkeit im Raum und gibt diese an verbundene Alpha IP Heizkör- nur einem Druck auf ECO-Temperatur abgesenkt. Der Zeitraum und die perthermostate weiter. Absenk-Temperatur werden individuell vom Anwender definiert. OEM Alpha IP Elektroheizung Elektrokonvektoren optimal angesteuert 1 2 3 4 5 6 Smart Home-Lösung für Heizungssysteme mit Elektroheizungen Viele Haushalte verwenden einen oder mehrere elektrische Badheizkörper oder elektrische Radiatoren in Badezimmern oder in einzelnen, eher selten genutzte Räumen wie Garagen oder Gartenhütten. In Verbindung mit der Alpha IP Schalt-Mess-Steckdose und einem Wandthermostat lässt sich die Temperatur in diesen Räumlichkeiten exakt und bedarfsgerecht regeln. Ein weiterer Vorteil: die von angeschlossenen Verbrauchern genutzte Energie wird in der App visualisiert und gibt jederzeit Aufschluss über den bisherigen Verbrauch und die Kosten. Übersicht Komponenten Der Alpha IP Fenster-/Türkontakt optisch erkennt durch einen Infrarot- und Luftfeuchtigkeit im Raum und gibt diese an die Alpha IP Schaltsteck- Sensor das Öffnen und Schließen von Fenstern bzw. Türen. Ist das Fenster dose/Schalt-Mess-Steckdose für eine exakte Temperaturregelung weiter. geöffnet z.B. während des Lüftens, wird der Heizvorgang unterbrochen. 2 Alpha IP Raumbediengerät Analog 4 A lpha IP Tür-/ Fensterkontakt 1 Alpha IP Raumbediengerät Display Das Alpha IP Raumbediengerät mit großem Display erfasst die Temperatur 5 A lpha IP Schaltsteckdose / Schalt-Mess-Steckdose Das Raumbediengerät Analog erfasst die Temperatur des Raumes und gibt Schaltet bedarfsgerecht angeschlossene Elektroheizungen für eine exakte diese an die Alpha IP Schaltsteckdose/Schalt-Mess-Steckdose weiter für Temperaturregelung in Räumen ohne Anschluss an die Zentralheizung wie eine exakte Temperaturregelung weiter. z.B. Garagen oder zusätzliche Wärmequellen wie elektrische Handtuch- 3 A lpha IP Raumbediengerät Display S Das Alpha IP Raumbediengerät Display S für die Installation im Schalter- heizkörper in Badezimmern. 6 Alpha IP Wandtaster 2-fach programm oder für die direkte Wandmontage erfasst die Temperatur und Mit dem Wandtaster werden alle Elektroheizungen zentral mit nur einem Luftfeuchtigkeit im Raum und gibt diese an angelernte Alpha IP Schalt- Druck auf ECO-Temperatur abgesenkt. Der Zeitraum und die Temperatur steckdosen/Schalt-Mess-Steckdosen für eine exakte Temperaturregelung werden individuell vom Anwender definiert. weiter. OEM Alpha IP Sicherheit und Überwachung Sicherheit geht vor 1 5 2 6 3 4 7 8 Smart Home-Lösung für Sicherheit und Überwachung Die Alpha IP Sicherheits- und Überwachungslösung ist für den Schutz von Mietwohnungen ebenso geeignet wie für den Einsatz im Eigenheim. Sie sorgt für ein sicheres Gefühl, indem sie eine zuverlässige Überwachung und Signalisierung im Alarmfall ermöglicht. Fenster- und Türkontakte schützen die äußere Hülle des Hauses, Bewegungsmelder erkennen zuverlässig Bewegungen und Rauchmelder warnen bereits beim Entstehen von Bränden. Übersicht Komponenten Der Bewegungsmelder innen meldet umgehend unbefugten Zutritt, wenn und frühzeitig bei entstehenden Brandherden. der Vollschutz aktiviert ist. 2 Alpha IP Alarmsirene innen 5 A lpha IP Bewegungsmelder innen 1 Alpha IP Rauchwarnmelder Der Alpha IP Rauchwarnmelder mit Q-Label alarmiert sicher, zuverlässig 6 Alpha IP Bewegungsmelder außen Die Alarmsirene innen sorgt im Alarmfall für eine zuverlässige, laute akus- Der Alpha IP Bewegungsmelder außen bietet zusätzliche Sicherheit für tische und optische Signalisierung. Haus und Garten. 3 Alpha IP Tür-/ Fensterkontakt 7 Alpha IP Schaltsteckdose Fenster- und Türkontakte signalisieren zuverlässig, ob ein Fenster oder Die Alpha IP Schaltsteckdose schaltet innerhalb der Sicherheitslösung eine Tür geöffnet oder geschlossen ist und schützt damit die Gebäude Panik- und Alarmlichter oder Stecksirenen mit 230-V-Anschluss. hülle. 4 A lpha IP Wandtaster 8 Alpha IP Schlüsselbundfernbedienung Mit der Alpha IP Schlüsselbundfernbedienung wird der Vollschutz des Der Wandtaster schaltet definierte Panik-Lichter oder kann Beleuchtungen Systems ganz bequem auch ohne Smartphone ein- und ausgeschaltet. an Schaltgruppen auslösen. Zusätzlich werden definierte Lichtquellen hierüber geschaltet. OEM Alpha IP Licht Smarte Lichtsteuerung 1 2 4 3 5 6 7 Smart Home-Lösung zur Lichtsteuerung Das komfortable Schalten und Dimmen von Licht schafft Wohlfühlatmosphäre. Über die Alpha IP-Lösung Licht werden Lichtszenarien erstellt, Lampen zu Lichtgruppen zusammengefasst und über einen Schalter / Sensor oder das Smartphone gesteuert. Übersicht Komponenten Der Alpha IP Schalt-/Mess-Aktor wird in Unterputzdosen z.B. hinter Steck- Schaltgruppen, sobald Bewegungen erkannt werden. dosen montiert und holt diese damit in die Neuzeit. Alle angeschlossenen 2 Alpha IP Bewegungsmelder außen Der Bewegungsmelder außen schaltet definierte Lichtquellen und/oder 5 Alpha IP Schalt-/Mess-Aktor 1 Alpha IP Bewegungsmelder innen Der Bewegungsmelder innen schaltet definierte Lichtquellen und/oder Verbraucher werden bequem über die Alpha IP App ein-/ausgeschaltet. Gleichzeitig wird der Energieverbrauch gemessen und in der App visua lisiert. Schaltgruppen sobald Bewegung erkannt wird. 3 Alpha IP Wandtaster 6 Alpha IP Schalt-/Mess-Aktor Markenschalter Der Alpha IP Schalt-/Mess-Aktor Markenschalter ersetzt herkömmliche Der Alpha IP Wandtaster schaltet definierte Lichtquellen ein und aus. Lichtschalter und erweitert diese um Smart Home-Funktionalitäten inklu- Dank Funktechnologie und Batteriebetrieb kann er ohne aufwendige sive Erfassung des Energieverbrauchs. Ein umfangreiches Adaptersystem Verkabelung frei im Haus platziert werden. erlaubt die nahtlose Integration in zahlreiche Schalterprogramme. 4 Alpha IP Schaltsteckdose/Schalt-Mess-Steckdose 7 Alpha IP Dimmaktor Markenschalter Mit der Alpha IP Schaltsteckdose werden angeschlossene Verbraucher wie Der Alpha IP Dimmaktor Markenschalter ersetzt herkömmliche Licht- Lampen bequem über den Alpha IP Wandtaster oder per Smartphon ein-/ schalter und erweitert diese um Smart Home-Funktionalitäten inklusive ausgeschaltet. Dimmfunktion. Ein umfangreiches Adaptersystem erlaubt die nahtlose Integration in zahlreiche Schalterprogramme. Besonders einfach – von Anfang an Automatische Installation, einfache Konfiguration und intuitive Bedienung Hauptmenü Alle wichtigen Daten auf einen Blick Durch die intelligente Nutzerführung der kostenlosen Alpha IP App lässt sich das System unkompliziert einrichten und steuern. Schon die Installation der einzelnen Komponenten läuft praktisch selbstständig ab, da alle notwendigen Verknüpfungen zwischen den Geräten automatisch erstellt werden. Und auch die Bedienung, wie das Einstellen der gewünschten Raumtemperatur oder die Konfiguration von Heizprofilen, erfolgt über den Touchscreen des Smartphones. Mit einem einfachen Tastendruck lässt sich die Heizung so zudem zeitgleich in allen Räumen in den Energiesparmodus versetzen. Hauptmenü Anzeige Automatik- bzw. ECO-Betrieb Alle wichtigen Daten auf einen Blick Aktuelle Wetterinformationen Anzeige Alarm-Modus Schaltgruppen-Menu Aktuelle Solltemperatur Übersicht Räume Aktuelles Heizprofil Anzeige Symbole (z. B. Störung der Funkkommunikation, Kinderleichte Installation und geöffnetes Fenster, leere Batterie) intuitive Bedienung Die klare, intuitive Benutzeroberfläche und übersichtliche Menüstruktur der Alpha IP App macht das Einrichten und Bedienen besonders einfach. Einfache Installation Heizprofile Raummenü Die App führt Schritt Für jeden Raum können Raumkonfiguration, für Schritt durch den individuelle Heizprofile individuelle Temperatur gesamten Einrichtungs angelegt und beliebig einstellung sowie prozess. konfiguriert werden. Aktivierung der BoostFunktion. In nur wenigen Schritten einsatzbereit Minimaler Installationsaufwand des gesamten Systems Einfache und sichere Inbetriebnahme Der Start mit dem internetbasierten Alpha IP System ist denkbar einfach: Es wird lediglich ein Internetanschluss mit einem handelsüblichen Router benötigt. Der Alpha IP Access Point wird per Netzwerkkabel über einen freien Netzwerkanschluss mit dem Router verbunden. Über die Smartphone-App wird das Alpha IP-System ganz einfach und intuitiv eingerichtet und gesteuert. Die kostenlose App können Sie im Google Play Store (für Android-Smartphones) oder im App Store (für iPhones) direkt auf Ihr Smartphone herunterladen. Genauso unkompliziert wie die Inbetriebnahme des Systems gestaltet sich das Anlernen der weiteren Alpha IP-Komponenten – einfach scannen und schon ist die Verbindung hergestellt. LAN 1 Alpha IP App herunterladen 2 Anschließen 3 QR-Code scannen – fertig! Die Alpha IP Smartphone-App steht sowohl Einfach den Alpha IP Access Point über das Jetzt nur noch QR-Code auf der Rückseite des für Android ab Version 4.1 als auch für iOS mitgelieferte Netzwerkkabel mit dem Router Access Points mit der Alpha IP App scannen. ab Version 7 kostenlos zum Download zur verbinden und über das beiliegende Stecker- Nach erfolgreicher Registrierung am Server ist Verfügung. netzteil mit Strom versorgen. der Access Point eingerichtet und einsatzbereit. Flexible Systemlösungen und OEM-Service Individuell kombinierbar Ihre Anforderungen – Ihr System Mit unseren individuell zusammenstellbaren Systemlösungen sowie unserem exklusiven OEM-Service- und Leistungs-Angebot machen wir Ihnen den Einstieg in die Smart Home Welt besonders leicht. Umfassende Produkt-Unterlagen Individuelle Verpackung / Bedruckung Technischer Support Umfangreiche Dokumentation in Unterstützung Ihrer Vermarktungs-Aktivitä- Bei Fragen rund um unsere Produkte stehen 12 Sprachen sowie Installations-Videos ten durch individualisierte Verpackungen, Ihnen unsere kompetenten Mitarbeiter der in Deutsch und Eglisch zu jedem Produkt spezielle Aktionspakete sowie Bedruckungen. Support-Hotline +49 (0) 5341 8475 - 470 von online unter www.alphaip.de verfügbar. 7.30 bis 17.00 Uhr gerne zur Seite. Perspektiven für den OEM Partner Service- und Leistungsangebot Qualitätsgarantie Individuelle Systemanpassungen Die applikationsorientierte Beratung und Möhlenhoff verfügt über anerkannte Test-, Ob Logo, Gehäusedesign, Verpackung oder technische Betreuung rund um unsere Produkte Prüf- und Simulationseinrichtungen, die Zusatzfunktionen: OEM-Lösungen aus dem und Systeme ist Teil des Service- und Leistungs unseren hohen Qualitäts- und Innovations Hause Möhlenhoff ermöglichen Ihnen ein angebots für unsere OEM Kunden. Zudem anspruch möglich machen. Diesen hohen individuelles Auftreten am Markt. So schaffen bieten wir umfangreiche Produktinformationen Qualitätsstandard stellen wir durch ein Sie sich Ihr unverwechselbares Produktportfolio, das exakt den Wünschen und Anforderungen zur Unterstützung einer individuellen techni- modernes Integriertes Managementsystem schen Dokumentation und Werbemaßnahmen und ein ausgeprägtes Qualitäts- und Umwelt- Ihrer Kunden entspricht. Gerne beraten wir Sie am Markt. bewusstsein unserer Mitarbeiter sicher. zur Vielzahl der Differenzierungsmöglichkeiten. Ihr OEM Partner fest etabliert. Die Zuverlässigkeit, Kompetenz, hohe Erstausrüsterqualität Möhlenhoff GmbH und innovativen Ideen verbunden mit einer fairen Partnerschaft machen das Museumstraße 54 a Unternehmen seit Jahren weltweit sehr erfolgreich. Als Erstausrüster liefert 38229 Salzgitter, Germany die Möhlenhoff GmbH Produkte und Komplettsysteme für die Heizungs-, Telefon:+49 53 41 / 84 75-0 Lüftungs- und Klimatechnik. Weltweit bietet das Unternehmen Geräte- und Telefax: +49 53 41 / 84 75-999 Anlagenproduzenten Know-How als Spezialist regeltechnischer Komponenten und Systeme. Im Bereich thermische Stellantriebe ist die Möhlenhoff GmbH [email protected] weltweiter Marktführer. www.moehlenhoff.com 131161.1702 Die Möhlenhoff GmbH ist seit mehr als 30 Jahren am internationalen Markt
© Copyright 2024 ExpyDoc