null

9.3.2017
A8-0251/148
Änderungsantrag 148
Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr
Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel
Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel
Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Petras Auštrevičius, Ivan Štefanec, Stefano
Maullu, Miroslav Mikolášik, Monika Smolková, Ruža Tomašić, Georgios Epitideios,
Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna
Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula
Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G.
Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz KorwinMikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Boris Zala, Marian Harkin, Jan Keller, Hannu
Takkula, Joachim Starbatty, Bernd Kölmel, Ulrike Trebesius, Bernd Lucke
Bericht
Vicky Ford
Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen
COM(2015)0750 – C8-0358/2015 – 2015/0269(COD)
A8-0251/2016
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 6
Richtlinie 91/477/EWG
Artikel 6 – Absatz 3 a (neu)
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
3a. Gemäß diesem Artikel erteilte
Genehmigungen werden regelmäßig,
spätestens jedoch alle fünf Jahre
überprüft, es sei denn, der betreffende
Mitgliedstaat verfügt über ein
Überwachungssystem, dass er fortlaufend
betreibt und mit dem dafür Sorge
getragen wird, dass die im
einzelstaatlichen Recht verankerten
Voraussetzungen für eine Genehmigung
für deren Dauer erfüllt sind.
Or. en
Begründung
Diese Änderung bezieht sich auf Artikel 1 Absatz 1 Nummer 6 der Richtlinie zur Änderung
der Richtlinie 91/477/EWG. Sie bezieht sich insbesondere auf Artikel 6 Absatz 3d der
vorläufigen Einigung (Ergebnis des Trilogs) und ersetzt Artikel 6 Absatz 7 der konsolidierten
Änderung (A8-0251/107). Dies gilt auch für die allgemeine Genehmigung im Sinne von
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE
Artikel 5 dieser Richtlinie. Mit dem Änderungsantrag werden die Regelung für die allgemeine
Genehmigung an die Regelung für Ausnahmen angeglichen.
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE
9.3.2017
A8-0251/149
Änderungsantrag 149
Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr
Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel
Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel
Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Petras Auštrevičius, Miroslav Mikolášik, Ivan
Štefanec, Stefano Maullu, Monika Smolková, Gesine Meissner, Ruža Tomašić, Georgios
Epitideios, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Edward
Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski,
Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław
G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz KorwinMikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Boris Zala, Marian Harkin, Eduard Kukan, Jan
Keller, Anna Záborská
Bericht
Vicky Ford
Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen
COM(2015)0750 – C8-0358/2015 – 2015/0269(COD)
A8-0251/2016
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 7 a (neu)
Richtlinie 91/477/EWG
Artikel 7 – Absatz 4 a (neu)
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(7a) In Artikel 7 wird folgender Absatz
eingefügt:
“4a. Die Mitgliedstaaten können
beschließen, Genehmigungen für
halbautomatische Feuerwaffen der
Kategorie A, Nummern 6, 7 und 8,
einschließlich der Genehmigung für die
jeweiligen Ladevorrichtungen, für eine
Feuerwaffe, die den Kategorien B und C
in Anhang I der Richtlinie – geändert
durch die Richtlinie 2008/51/EG –
zugeordnet war und die vor ... [Datum des
Inkrafttretens / Ablauf der
Umsetzungsphase ] rechtmäßig erworben
und eingetragen wurden, zu bestätigen.
Die Mitgliedstaaten können beschließen,
diese Genehmigungen unter den
sonstigen in dieser Richtlinie festgelegten
Bedingungen zu erneuern oder zu
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE
verlängern; sie können ebenfalls
gestatten, dass solche Feuerwaffen von
Personen erworben werden, denen ein
Mitgliedstaat gemäß dieser
Änderungsrichtlinie die Genehmigung
dazu erteilt hat. Diese Bestimmung gilt
unbeschadet der Möglichkeit, die
halbautomatischen Feuerwaffen zu
reparieren oder wesentliche Bestandteile
zu ersetzen, wenn sich dies aufgrund von
Abnutzung als erforderlich erweist.“
Or. en
Begründung
Die Besitzstandklausel in Artikel 7 Absatz 4 sollte auch Magazine und andere
Ladevorrichtungen im Zusammenhang mit den jeweiligen Feuerwaffenkategorien umfassen.
Diese Klausel sollte ebenfalls die Abnutzung der Feuerwaffen und entsprechende
Reparaturen umfassen. Schließlich sollten auch unscharfe Waffen unter diesen Artikel fallen.
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE
9.3.2017
A8-0251/150
Änderungsantrag 150
Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr
Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel
Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel
Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Pirkko Ruohonen-Lerner, Emil Radev, Petras
Auštrevičius, Anneli Jäätteenmäki, Miroslav Mikolášik, Stefano Maullu, Jussi Hallaaho, Ruža Tomašić, Georgios Epitideios, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki,
Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Czesław
Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni
Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski,
Branislav Škripek, Janusz Korwin-Mikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Marian
Harkin, Eduard Kukan, Jan Keller, Jørn Dohrmann
Bericht
Vicky Ford
Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen
COM(2015)0750 – C8-0358/2015 – 2015/0269(COD)
A8-0251/2016
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 7 a (neu)
Richtlinie 91/477/EWG
Artikel 10
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(7a) Artikel 10 erhält folgende
Fassung:
„Artikel 10
1. Für den Erwerb und den Besitz von
Munition gilt die gleiche Regelung wie
für die Feuerwaffen, für die diese
Munition vorgesehen ist.
Der Erwerb von Ladevorrichtungen für
halbautomatische Zentralfeuerwaffen, die
mehr als 20 Patronen aufnehmen
können, bzw. für Langwaffen, die mehr
als zehn Patronen aufnehmen können,
darf nur Personen gestattet werden, die
eine Genehmigung nach Artikel 6 oder
Artikel 7 Absatz 4a besitzen.
Or. en
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE
Begründung
Dieser Artikel bezieht sich auf Artikel 1 Absatz 1 Nummer 7c der vorläufigen Einigung
(Ergebnis des Trilogs) sowie auf Artikel 1 Absatz 1 Nummer 9 der konsolidierten Änderung
(A8-0251/107). Der Änderungsantrag bezieht sich auf den Vorschlag, die Begrenzung der
Anzahl der Patronen für Waffen der Kategorie A7 zu erhöhen.
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE
9.3.2017
A8-0251/151
Änderungsantrag 151
Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr
Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel
Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel
Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Emil Radev, Petras Auštrevičius, Stefano
Maullu, Monika Smolková, Ruža Tomašić, Georgios Epitideios, Valdemar Tomaševski,
Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Beata
Gosiewska, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk,
Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska,
Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz Korwin-Mikke, Robert Jarosław
Iwaszkiewicz, Boris Zala, Marian Harkin, Jan Keller, Ivan Štefanec
Bericht
Vicky Ford
Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen
COM(2015)0750 – C8-0358/2015 – 2015/0269(COD)
A8-0251/2016
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 8 Einleitung
Vorschlag der Kommission
(8)
Folgende Artikel 10a und 10b
werden eingefügt:
Geänderter Text
(8)
Folgende Artikel 10a, 10b und 10c
werden eingefügt:
Or. en
AM\1119750DE.docx
DE
PE598.517v01-00
In Vielfalt geeint
DE

Download Report