PDF-Format

FO
IN
GS
UN
LL
TE
SS
AU
04. - 05. März 2017
Messe Pirmasens
täglich 11-18 Uhr
www.mototec-ps.de
HERZLICH WILLKOMMEN
GRUßWORT DES MESSEVERANSTALTERS
Herzlich willkommen zur Premiere der MotoTec
Wir begrüßen Sie recht herzlich zur ersten MotoTec - der Messe für mobile Freizeit - auf dem Pirmasenser
Messegelände. Zahlreiche Aussteller präsentieren Neuigkeiten aus der Sparte „Freizeitmobilität“, darunter
Fahrräder, E-Bikes, Motorräder, Quads, Cabrios, SUVs, Wohnmobile, Sportfahrzeuge, Tuning, Pflege, Zubehör,
Bekleidung und vieles mehr. Die MotoTec ist aber auch Plattform für Schmuckstücke aus der US-Car-Szene, für
Custombike-Besitzer, Customizer oder auch für Oldtimer-Raritäten und entsprechende Clubs und Interessengemeinschaften. Mitmachaktionen, Vorführungen, Verlosungen und Live-Musik sowie Messe-Gastronomie
runden das Angebot ab.
Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen Ausstellern für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen
viel Erfolg während der beiden Messetage. Herzlichen Dank an die „American Junkers“, „Hot Aircooled Box“
sowie die „DEZIBELs“ und alle anderen Unterstützer und Freunde unseres Hauses.
Den Besuchern wünschen wir interessante Entdeckungen und einen angenehmen Aufenthalt.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei der MotoTec 2019.
Ihr MotoTec-Team
IMPRESSUM
Messeveranstalter:
MICHAEL FRITS Messen|Ausstellungen|Events
Zeppelinstraße 11, 66953 Pirmasens
Tel. 06331 - 25979-0 • Fax 06331 - 25979-29
[email protected] • www.bausalon.com
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für
Richtigkeit und Vollständigkeit dieses Ausstellungskatalogs.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Gestaltung und Umsetzung des Messekatalogs:
Agentur Hundertmarck
Am Naturheil 3, 66954 Pirmasens
Tel. 06331 - 48 321 45
[email protected] • www.hundertmarck.com
2
EINTRITT
Erwachsene: 5,00€
(mit Rheinpfalz- oder PZ-Card nur 4,00€)
Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre:
frei
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
RAHMENPROGRAMM
MESSEBÜHNE
• LIVE-MUSIK, INTERVIEWS,
PRODUKTVORSTELLUNGEN
• VERLOSUNGEN
(z.B. Hubschrauberrundflug, 1 Wochenende mit
einer Harley-Davidson und weitere Sachpreise)
AKTIONEN AN BEIDEN TAGEN
• STUNTVORFÜHRUNGEN
DEZIBELs (Stand 8-24)
• SCHRÄGLAGENSIMULATOR
Sicherheitsfahrzentrum Hockenheimring (Stand 06)
• US-CAR-SHOW
American Junkers (Stand 202 / I)
• TUNING-FAHRZEUGSHOW
Turbo Concepts (Stand 204)
• OLDTIMERPRÄSENTATIONEN
• K.I.T.T.
Bekannt aus der Fernsehserie „Knight Rider“
Originalgetreuer Nachbau von Sören Hundertmarck
• MÖGLICHKEITEN ZU PROBEFAHRTEN
...und vieles mehr!
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
3
BÜHNENPROGRAMM
SAMSTAG, 04. MÄRZ 2017
HARALD „HARRY“ ANDRE
Samstag, ab 11.00 Uhr
Ob Irish-Folk, Classic Rock, aktuelle Chartsongs oder Songs von
Westernhagen, den Toten Hosen und den Ärzten - durch sein breit
gefächertes Repertoire kann sich der bekannte Pirmasenser Musiker
stets seinem Publikum anpassen und sorgt für gute Stimmung.
MEN WITHOUT HORSES
(FRED SCHÜTZ, MAX PAUL)
Samstag, ab 14 Uhr
„Lagerfeuermusik mit Stil“ nennt das beliebte Pirmasenser Duo
„Men Without Horses“ (Fred G. Schütz und Max Paul) seine Folk- und
Country-getönte Musik. Im Repertoire der „Men Without Horses“
finden sich Songs von Bob Dylan, Johnny Cash, Hank Williams, Neil
Diamond, Leonard Cohen, Kris Kristofferson, Jim Croce, Rod Stewart,
u.v.m.
4
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
BÜHNENPROGRAMM
SONNTAG, 04. MÄRZ 2017
NO PLUGS REQUIRED
Sonntag, ab 11 Uhr
„No plugs required“ präsentieren ein riesiges Repertoire von lässiger
Lounge-Musik, Balladen mit Gänsehautfaktor bis hin zu fettem Soul,
Funk und Rock. Das Ganze natürlich zu 100% handgemacht auf hohem
musikalischem Niveau.
DIETER GEISINGER & BAND
(SEBASTIAN SOMMER, MARC MÜLLER)
Sonntag, 11.30 Uhr - 17.30 Uhr
Mit dem Background unzähliger Auftritte und jahrzehntelanger
Bühnenerfahrung auf deutschen und internationalen Bühnen bietet
Dieter Geisinger mit einer hochkarätigen Band (Sebastian Sommer,
Kontra- und E-Bass, Marc Müller, Drums, Effects) mit minimalem
technischen Aufwand, dafür reichlich Spielfreude und hoher
Sensibilität, ein breitgefächertes Repertoire aus anspruchsvollen
Pop- und Rocksongs, Oldies, aber auch komplett neu arrangierten
aktuellen Stücken.
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
5
AUSSTELLERVERZEICHNIS
acv Automobil-Club Verkehr Ortsclub Pirmasens-Südwestpfalz e.V.
Stand Nr. 42-46
Im Rödel 4, 66957 Ruppertsweiler
Telefon: 06395-9109009
Fax: 06395-993354
[email protected]
www.acv-pirmasens.de
Automobil-Club mit umfassendem Service für seine
Mitglieder im Bereich Mobilität
Agentur Hundertmarck (KNIGHT-DRIVER.com)
Am Naturheil 3, 66954 Pirmasens
Telefon: 06331 48 321 45
[email protected]
www.hundertmarck.com
Präsentation von „K.I.T.T.“ aus
„Knight Rider“ (Replica)
ALCOM GmbH (GB Wohnmobil)
Stand Nr. 202 / II
Jugendheimstraße 57, 66386 St. Ingbert
Telefon: 06894-95570-0
Fax: 06894-95570-16
[email protected], www.alcom-womo.de
Wohnmobilvermietung
American Junkers
Stand Nr. 202 / I
[email protected]
www.american-junkers.de
US-Car-Show
Arnold-Ring Vertriebs GmbH
Stand Nr. 202 / I
Neckarstraße 8, 66955 Pirmasens
Telefon: 06331-70027, Fax: 06331-75212
[email protected]
www.arnold-standwerkzeuge.de
Weber Grills
Auto Berndl
Stand Nr. 214
Biebermühle 5, Pirmasens Nord, B270, 66978
Donsieders
Telefon: 06334-92270
Fax: 06334-5293
[email protected]
www.autoberndl.de
Exclusive Sportfahrzeuge, Jeeps
Autohaus Karl & Sefrin GmbH
Stand Nr. 218
Blocksbergstraße 57, 66955 Pirmasens
Telefon: 06331-55600
Fax: 06331-556019
[email protected]
www.auto-kus.de
Fahrzeuge der Marke Hyundai
Autohaus Karl & Sefrin GmbH
Stand Nr. 218
Pirmasenser Straße 100, 66497 Contwig
Telefon: 06332-9129685
Fax: 06332-991199
[email protected]
www.auto-kus.de
Fahrzeuge der Marke Opel
Autohaus Reinhard GmbH & Co.KG,
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Stand Nr. 208
Turnstraße 71, 66953 Pirmasens
Telefon: 06331-8009-0
Fax: 06331-8009-257
[email protected]
www.mercedes-benz-reinhard.de
Marco Polo, Mercedes-Benz
Autohaus Schwinn GmbH & Co. KG
66953 Pirmasens
06331 - 8774-0
67661 Kaiserslautern 0631 - 35169-0
66822 Lebach
06881 - 9206-0
www.autohaus-schwinn.de
[email protected]
6
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
AUSSTELLERVERZEICHNIS
Autohaus Reinhard GmbH & Co.KG,
Autorisierter smart Verkauf und Service
Stand Nr. 208
Turnstraße 71, 66953 Pirmasens
Telefon: 06331-8009-0
Fax: 06331-8009-257
[email protected]
www.smart-reinhard.de
Fahrzeuge der Marke smart
Autohaus Schwinn GmbH & Co. KG
Stand Nr. 216
Texas Avenue 5, 66953 Pirmasens
Telefon: 06331-8774-0
Fax: 06331-8774-20
[email protected]
www.autohaus-schwinn.de
Fahrzeuge der Marken Peugeot und Citroen
Autohaus Stoltmann GmbH
Stand Nr. 220
Texas Avenue 10, 66953 Pirmasens
Telefon: 06331-223990
[email protected]
www.autohaus-stoltmann.de
Fahrzeuge der Marke Skoda
Autohaus Stoltmann GmbH
Stand Nr. 220
Texas Avenue 12, 66953 Pirmasens
Telefon: 06331-223990
[email protected]
www.autohaus-stoltmann.de
Fahrzeuge der Marke Toyota
Autohaus Winnwa GmbH & Co. KG
Stand Nr. 206
Schillerstraße 11, 66976 Rodalben
Telefon: 06331-23230
Fax: 06331-232325
[email protected]
www.autohaus-winnwa.de
SUV und sportliche Fahrzeuge der Marke Renault
Coffe-Bike Zweibrücken
Stand Nr. 40
Hangstraße 4, 66497 Contwig
Telefon: 0173-3830412
[email protected]
www.coffee-bike.com
Kaffeespezialitäten, frisch gepresster Orangensaft
DEZIBELs
Stand Nr. 08-24, 26, 28
Kapellenstraße 31, 67714 Waldfischbach-Burgalben
Telefon: 0160-97509151
www.facebook.com/Dezibels/
Motorradausstellung, Fahrrad Stunts, Merchandise
Espenhain GmbH
ADAC Vertriebsagentur
Harteneckstraße 9
71691 Freiberg am Neckar
Telefon: 07141-701110, Fax: 07141-7011110
[email protected]
www.espenhain-gmbh.de
ADAC-Information
Fahrschule Preiss GbR
Stand Nr. 224
Schützenstraße 7, 66953 Pirmasens
Telefon: 06331-79901
Fax: 06331-2305840
[email protected]
www.fahrschule-preiss.de
Fahrschule - Motorräder - Glücksrad Überschlagsimulator
Harley-Davidson Bruchmühlbach GmbH
Stand Nr. 2
Am Güterbahnhof 10, 66892 Bruchmühlbach
Telefon: 06372-50099-60
[email protected]
www.harley-bruchmuehlbach.de
Harley-Davidson Artikel und Motorräder
Hockenheim-Ring ADAC FSZ GmbH
Stand Nr. 6
Am Motodrom, 68766 Hockenheim
Telefon: 06205-29251, Fax: 06205-292511
[email protected]
www.fsz-hockenheimring.de
Schräglagentrainer
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
7
HALLENPLAN
Halle 6a
8
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
MOTOTEC 2017
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
9
AUSSTELLERVERZEICHNIS
Motorradzentrum Kaiserslautern Dexheimer GmbH
Stand Nr. 54+56
Merkurstraße 1, 67663 Kaiserslautern
Telefon: 0631-3204175
[email protected]
www.bmw-motorrad-kl.de
Neufahrzeuge von BMW Motorrad und Kawasaki
ab € 13.000,00 zzgl.Fracht u.Nebenkosten
Opp Fahrschulen
Stand Nr. 54+56
Mainzer Straße 2, 67657 Kaiserslautern
Telefon: 0631-26523, Fax: 0631-26523
[email protected]
www.fahrschuleopp.de
Fahrschulangebote
Philipp Sommer Fahrzeugpflege
Stand Nr. 36
Rosenstraße 13, 66969 Lemberg
Telefon: 06331-40046
Fax: 06331-608199
[email protected]
www.philipp-sommer-fahrzeugpflege.de
KFZ-Aufbereitung - Keramische Versiegelung
PUR Premium Kristian Abicic
Stand Nr. 30
Elisabethstraße 6, 67227 Frankenthal
Telefon: 0176-60839238
[email protected]
www.pur-premium.com
PUR Classic - Antibeschlag Pflegemittel
€ 6.665,00
zzgl.Fracht u.Nebenkosten
Dexheimer GmbH
Motorradzentrum Kaiserslautern
Merkurstr.1
67663 Kaiserslautern
Tel.0631-320 4 175
[email protected]
Motorradzentrum Rheinhessen/Pfalz
Bischheimerstr.14
67292 Kirchheimbolanden
Tel.06352-789 22 00
[email protected]
www.bmw-motorrad-kl.de
www.kawasaki-kl.de
10
QACA - QUAD & ATV CORNER ANKOVIC
Stand Nr. 62+64
Ramsteiner Straße 80, 66882 Hütschenhausen
Telefon: 06371-490069
[email protected], www.qaca.de
ATV, QUAD, UTV
Regenbogen Kinderhilfe e.V.
Gastrobereich
Erlenbrunner Straße 51, 66955 Pirmasens
Telefon: 06331-6080052
Fax: 06331-6080054
[email protected]
www.regenbogen-kinderhilfe.de
KettCar- und BobbyCar-Rennstrecke
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
AUSSTELLERVERZEICHNIS
Rheinpfalz Verlag und Druckerei GmbH & CO.KG
Stand Nr. 38
Amtsstraße 5-11, 67059 Ludwigshafen
Telefon: 0621-5902-781
Fax: 0621-5902-702
[email protected]
www.rheinpfalz.de
Die RHEINPFALZ
Turbo Concepts, vertr. d. reg. IG
Stand Nr. 204
Liseisteg 14, 22146 Hamburg
Telefon: 040-18297496
[email protected]
www.turbo-concepts.de
Tuning
Uli Jacken Motorräder, Gespanntechnik
Stand Nr. 58
Siedlungsstraße 4, 76863 Herxheim
Telefon: 07276-966597
Fax: 07276-966598
[email protected]
www.uli-jacken.de
Gespanne von Ural und TripTeq/BMW Motorräder
mit Beiwagen
V-Zeit Andreas Schütz
Stand Nr. Gastrobereich
Karolinenstraße 64, 66955 Pirmasens
Telefon: 0177-4320863
[email protected]
www.v-zeit.de
Gastronomie und Catering
ViaHeli GmbH
Stand Nr. 212
Gewerbegebiet Energiefeld 1-4, 66996 Erfweiler
Telefon: 06391-9209024
Fax: 06391-9209021
[email protected]
www.viaheli.aero
Helicopter-Flugschule, Rundflugangebote
Zweirad Stocker
Stand Nr. 32+34
Pirminiusstraße 2, 66954 Pirmasens
Telefon: 06331-98034
Fax: 06331-92595
[email protected]
www.zweirad-stocker.de
Fahrräder, E-Bikes, Zubehör
MOTOTEC 2017 • www.mototec-ps.de
11
e.K.
Inh.: Michael Frits
Siebdruck, Tex ldruck,
Beschri�ungen, Werbetechnik
Ihr Partner für:
- Großﬂächen-Digitaldruck - Werbebanner
- Rollup-Displays - KFZ-�eschri�ung
- Tex ldruck - Schilder, Fahnen u.v.m.
67714 Waldﬁschbach-Burgalben
Schloßstraße 21a
Tel.: 06333-1638
Fax: 06333-3298
www.wagner-siebdruck.de
Qualität ... günstig aus der Region!