DTS0640-1J-170307 GM INTERNATIONAL HARTマルチプレクサー・システム 5700シリーズ 1 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 D5700 SIL 3 対 応 HART マ ル チ プ レ ク サ ー・ モ デ ム 型式 5700 製品概要 HART マルチプレクサー・モデム、5700 は HART ネットワーク上の最大 256 台のスマート機器（HART 伝送器、I/P ポジショナー、 比例バルブ等々）を処理できます。各フィールド機器は、コンピュータにインストールされた FDT ベー スのソフトウエア・パッケージ（例、PACTWARE など）と専用 DTM（（DEVICE DTM 又は COMMUNICATION DTM) の使用により、確認、コンフィギュレーション（設定）及び Monitor( モニタリング）出来ます。 マルチドロップモードしますと最大 31 台までの 5700 モデムを RS485 Hart プロトコルを使用して、コンピュータ に接続できます。即ち、HART 伝送器の数としては最大 7,936 となります。Hart モデム 5700 はターミナルボード TB-D5001-HRT-003（GMI 社の AI/AO 用ターミナルボードに接続用）と TB-D5001-HRT-004（DIN レールに取付ら れた防爆バリア又は直接フィールド機器に接続用）の 2 種類に搭載できます。Hart モデム 5700 は信号ループに直接 接続しないインターフェースとして SIL3 として認証されています。 FSM SIL3 ＊ FDT とは Field Device Tool の略、DTM は Device Type Manager) の略称のこと。Pactware などのは FDT 会員会社から無償提供されています。 特徴と主な仕様 特徴 CONFIG PWR STS/ FLT SYS COM SYS FLT FLD COM FLD FLT • SIL3：IEC61508:2010 Ed.2 準拠 • Systematic Capability SIL3 • Zone 2/Div 2 からの入力 Zone 2/Div 2 での設置可能 • 高密度性能、最大 256 入力チャンネル • HART 通信プロトコル Rev5 - Rev7 対応 • 3 ポート・アイソレーション（チャンネル / インター フェース / 電源間） • 電磁環境適合性 (EMC 規格 ) 準拠 EN61000-6-2, EN61000-6-4; 安全システム規格準拠 EN61326-1, EN61326-3-1 • ATEX、IECEx 及び TÜV 認証 (pending) TÜV 機能安全規格認証 • 標準専用ターミナルボードを使用、取付簡易 • RS485 インターフェース 主な仕様 SIL 3 5700 必要電源：公称 24VDC（18V ∼ 30VDC)、 逆極性保護 , 電圧リップル：≦ 5Vpp, 2A タイムラグ、 ヒューズによる内部保護 消費電流 @24V: 40mA , RS485, 暗電流 消費電力：1W@24V 絶縁性能（試験電圧）： インターフェース・電源間 電源 500Vrms; インターフェース・フィールド間 500Vrms; 電源・フィールド間 500Vrms 入力： ボーレート：：1200 ∼ 115200, ソフトウエア選択 アドレス：１∼ 31、ソフトウエア設定 Type：RS485 差動モードとグランド トポロジー：マルチドロップモード、 マスター・スレーブ接続 電磁環境適合性 (EMC 規格 ) 準拠： CE マーク適合、2014/34/EU ATEX, 2014/30/EU EMC, 2014/35/EU LVD, 2011/65/EU RoHS 環境条件： 使用周囲温度：− 40 ∼＋ 70℃、RH95%(55℃まで）; 保存温度：− 45 ∼＋ 80℃ 安全防爆認証： ATEX/IECEx： II 3(1)G Ex nA IIC T4 Gc(pending) SIL3（安全度基準 )：IEC61508: 2010 Ed.2(pending) TÜV NO.C-IS-236198-09, SIL3 (IEC61508: 2010 Ed.2, MANAGEMENT OF FUNCTIONAL SAFETY) 取付方法： 専用ターミナルボード 重さと外形寸法： 約 200g；12.5 W x 123 D x 120mm H 端子台配線サイズ : 最大 2.5mm2 設置場所：安全場所又は Zone 2、GROUP IIC,T4 危険場所 又は CLASS1, Division 2, GROUP A,B,C,D T4 又は CLASS I, ZONE2, Group IIC T4 容器の保護等級 IP：IP20 入力チャンネル数：256 HART 通信プロトコル Rev5 - Rev7 対応 インターフェース： 2 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 ブロック図と製品外観 安全場所, ZONE 2 GROUP IIC T4, 非危険場所, CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C, D T-Code T4, CLASS I, ZONE 2, GROUP IIC T4 MODEL 5700 = = = HART Modem Serial interface B+ A- F - + RS485 Termination board connector 外形寸法図 12.5 上面 120 2 1 7 8 9 10 123 6 5 寸法単位： mm 配線端子台配線サイズ： 底面 3 最大 2.5mm2 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 システム構成図 本質安全防爆アプリケーション ループ図 (本質安全防爆バリア用途): 危険場所 ZONE 0 (ZONE 20) GROUP IIC, 危険場所 CLASS I, DIVISION 1, GROUPS A, B, C, D, CLASS II, DIVISION 1, GROUPS E, F, G, CLASS III, DIVISION 1, CLASS I, ZONE 0, GROUP IIC 安全場所, ZONE 2 GROUP IIC T4, 非防爆地域, CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C, D T-Code T4, CLASS I, ZONE 2, GROUP IIC T4 Process control system e.g. DCS,PLC 1) 防爆バリアをターミナルボード に搭載した場合 RS485/USB 又は イーサネット変換器 RS485 HART 伝送器 とバルブポジショナー HART transmitters and valve positioners 4/20 mA signals 64 ch. GMI TB 1 ? I Barriers ... TB-D5001 -HRT-003 64 ch. 1 TB-D5001 -HRT-003 AI ? 最大 31台の HART モデム 5700 modules TB-D5001 -HRT-003 AI用防爆バリア ワークステーションPC HART管理ソフトウエア 最大 7936 台のHART機器 2 TB-D5001 -HRT-003 TB-D5001 -HRT-003 64 ch. 31 TB-D5001 -HRT-003 HART Signal I A0用防爆バリア 64 ch. GMI TB 2 I 64 ch. ... P AO I 64 ch. 最大4つの TB-D5001-HRT-003（ターミナルボード） Barriers P GMI提供ボード RS485/USB or Ethernet converter 2) DINレール搭載の 防爆バリアの場合 ワークステーションPC HART管理ソフトウエア 最大 7936 台のHART機器 AI/AO用防爆バリア DIN-Rail RS485 最大31台の HART モデム5700 modules AI/AO Ba rriers I P ... ? I TB-D5001 -HRT-004 TB-D5001 -HRT-004 32 ch. 1 32 ch. TB-D5001 -HRT-004 TB-D5001 -HRT-004 DINレール HART 伝送器 とバルブポジショナー AI/AO用防爆バリア 2 TB-D5001 -HRT-004 32 ch. 31 TB-D5001 -HRT-004 DIN-Rail 4/20 mA signals AI/AO Ba rriers I 32 ch. P 32 ch. 32 ch. RS485 HART ? ... I DINレール 4 Process control system e.g. DCS,PLC 4/20 mA 最大 8つの TB-D5001-HRT-004ターミナルボード HART 4/20 mA + HART GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 システム構成図 非防爆アプリケーション ループ図(非防爆用途): 安全場所、 ZONE 2 GROUP IIC T4, 非防爆地域、 CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C, D T-Code T4, CLASS I, ZONE 2, GROUP IIC T4 1) ターミナルボードに搭載の HART通信対応、信号変換器 Process control system e.g. DCS,PLC ワークステーションPC HART管理ソフトウエア 最大 7936 台のHART機器 RS485/USB 又は イーサネット変換器 RS485 4/20 mA signals HART伝送器 とバルブポジショナー 最大 31台の HART モデム 5700 modules TB-D5001 -HRT-003 ... TB-D5001 -HRT-003 AI用リピータ 64 ch. GMI TB 1 ? I 1 64 ch. TB-D5001 -HRT-003 64 ch. 31 2 AI ? Isolators HART Signal I A0用リピータ 64 ch. GMI TB 2 I AO Isolators 最大 4つの TB-D5001-HRT-003ターミナルボード P GMI提供ボード 2) DINレール搭載した変換器 又は直接接続 RS485/USB 又は イーサネット変換器 ワークステーションPC HART管理ソフトウエア 最大 7936 台のHART機器 AI/AO用リピータ DIN-Rail RS485 最大 31台の HART モデム 5700 modules AI/ AO Isol ators I P ? TB-D5001 -HRT-004 I TB-D5001 -HRT-004 DINレール 32 ch. HART伝送器 とバルブポジショナー 64 ch. ... P I 64 ch. TB-D5001 -HRT-004 1 32 ch. 2 TB-D5001 -HRT-004 ... Process control system e.g. DCS,PLC TB-D5001 -HRT-004 32 ch. 31 TB-D5001 -HRT-004 4/20 mA signals I P 32 ch. 32 ch. 32 ch. RS485 HART ? ... I 4/20 mA 最大 8つの TB-D5001-HRT-004ターミナルボード 5 HART 4/20 mA + HART GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 TB-D5001 HRT-003 HART マルチプレクサー・システム用 ターミナルボード 64 チャンネル用 製品概要 HART 通信用ターミナルボード、型式 TB-D5001-HRT-003 は HART 通信対応伝送器のリモート モニタリングを実現 します。HART マルチプレクサー・モデム、5700 と 4 ∼ 20mA ループへの接続インターフェース用コネクタを搭 載したターミナルボードの使用により達成できます。一枚の TB-D5001-HRT-003 ターミナルボードで最大 64 チャ ンネルをサポートします。TB-D5001-HRT-003 ターミナルボードを 3 枚追加接続しますと一台の 5700HART マル チプレクサー・モデムにより最大 256 チャンネルまで管理できます。HART マルチプレクサー・モデムはその専用 DTM(Device Type Manager) 使用し、 RS-485 インターフェース経由して FDT に準拠したソフトウエア（PACTware など ) を搭載したコンピュータに接続されます。RS-485 通信ラインにマルチドロップされたその他のターミナルボードと もコンピュータは通信できます。 特徴と主な仕様 特長 ● HART マルチプレクサー用ターミナルボードは最大 64 チャンネルの アナログ信号に対応（3 枚の追加により 256 チャン ネル可能） ● 電源供給端子は冗長化 ● 電源はヒューズ保護され、電源 LED 表示 追加のターミナルボードによるインターフェース： 接続：2 つのフラットケーブル、10 極の雄コネクタ（適 合する雌コネクタが必要） CE マーキング（EU 指令）： 2014/34/EU ATEX, 2014/30/EU EMC, 2014/35/EU LVD, 2011/65/EU RoHS 環境条件： ● RS-485 の通信線のシールドは独立 使用周囲温度：-40℃ ● RS-485 インターフェース端子により HART 伝送器 95%@55℃） と通信 ● HART チャンネル間冗長化された（耐短絡特性）の コンデンサで絶縁 ＋ 70℃（相対湿度 保存温度：-45℃ +80℃ 防爆適合記号： ATEX: II 3G Ex nA IIC T4 Gc ● 予備ヒューズ提供 IECEx: II 3G Ex nA IIC T4 Gc ( 非点火防爆） ● 多様な設置を提供：M4 ネジ使用の壁面取付、自身 認証： ATEX/IECEx 規格、EN/IEC60079-0, EN/ の穴を使用した壁面取付及び DIN レール取付が可能 IEC60079-15(pending); SIL3 IEC61508:2010 Ed.2 主な仕様 (pending); Tüv 認証 no.C-IS-236198-09, SIL3 機能安 電源： 全（IEC61508:2010 Ed.2 準拠）の Management of 定格 24Vdc(20 30Vdc), 逆極性保護、冗長化ブロック、 ダイオードにより電圧の高い方を選択機能 Functional Safety 取付： 接続：極性保護されたプラグインネジ端子ブロック、 平面（壁など）又は DIN レール：TB-OPT-001 キット 最大 2.5mm2 サイズ 提供（平面と DIN レール取付用アクセサリ） ２つ電源表示 LED 搭載（緑色） 保護ヒューズ：2A の時間遅延ヒューズ採用（予備 ヒューズはターミナルボード上に取付） HART インターフェース： 重さ：約 200g (5700 モジュールと取付アクセサリを除 く） 寸法：176mm( 幅 ) x 147mm( 奥行き ) x 125mm( 高さ ) 設置場所：安全場所又は Zone 2 地域、Group IIC T4 又 接続方法：4 本のフラットケーブル（34 極の雄コネ は Class I, Div.2, Group A,B,C,D, T4 又は Class I, Zone 2, クタ）( 記 ) 適合する雌コネクタが必要 Group IIC T4 DC 絶縁：各チャンネル間、２つのコンデンサ コモンモード電圧：最大 50V 6 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 ターミナルボードの接続部 TB-D5001-HRT-003 B A GND B Second RS-485 A GND + + First RS-485 Power Supply 2 Power Supply 1 TB-D5001-HRT-003 と5700モジュール 外観図 フラット10極の雄 コネクタ （J3) 追加のターミナルボード用 HARTマルチプレクサー・モデム 5700 保護ヒューズ 2 保護ヒューズ 1 CON3 フラット 34極コネクタ （Ch. 33~48） スペアヒューズ CON1 フラット 34極コネクタ （Ch. 1~16） Power ON 1 LED (green) Power ON 2 LED (green) CON4 Flat 34 poles conn. (Ch. 49-64) CON2 Flat 34 poles conn. (Ch. 17-32) HART MUX ターミナルボード のタグ 10極フラット雄コネクタ (J4) 追加ターミナルボード用 HART 34 極フラットコネクタ 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 ピン配列については別ページ記載の表参照 ターミナルボード相互接続図 Ch. 193-208 Ch. 225-240 Ch. 209-224 Ch. 241-256 ... DCS/PLC 最大4枚 Ch. 65-80 DCS/PLC Ch. 97-112 Ch. 71-96 Ch. 113-128 Flat 34 poles cables Flat 10 poles cable DCS/PLC Ch. 1-16 Ch. 33-48 DCS/PLC Ch. 17-32 Ch. 49-64 HART Multiplexer Modem 5700 7 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 TB-D5001 HRT-004 HART マルチプレクサー・システム用 ターミナルボード 32 チャンネル用 製品概要 HART 通信用ターミナルボード、型式 TB-D5001-HRT-004 は HART 通信対応伝送器のリモート モニタリングを実現 します。HART マルチプレクサー・モデム、5700 と 4 ∼ 20mA ループへの接続インターフェース用コネクタを搭 載したターミナルボードの使用により達成できます。一枚の TB-D5001-HRT-004 ターミナルボードで最大 32 チャ ンネルをサポートします。TB-D5001-HRT-004 ターミナルボードを 7 枚追加接続しますと一台の 5700HART マル チプレクサー・モデムにより最大 256 チャンネルまで管理できます。HART マルチプレクサー・モデムはその専用 DTM(Device Type Manager) 使用し、 RS-485 インターフェース経由して FDT に準拠したソフトウエア（PACTware など ) を搭載したコンピュータに接続されます。RS-485 通信ラインにマルチドロップされたその他のターミナルボードと もコンピュータは通信できます。 特徴と主な仕様 特長 接続：2 つのフラットケーブル、10 極の雄コネクタ（適 ● HART マルチプレクサー用ターミナルボードは最大 合する雌コネクタが必要） 32 チャンネルの CE マーキング（EU 指令）： アナログ信号に対応（7 枚の追加により 256 チャン 2014/34/EU ATEX, 2014/30/EU EMC, 2014/35/EU ネル可能） LVD, 2011/65/EU RoHS ● 電源供給端子は冗長化 環境条件： ● 電源はヒューズ保護され、電源 LED 表示 使用周囲温度：-40℃ ● RS-485 の通信線のシールドは独立 95%@55℃） ● RS-485 インターフェース端子により HART 伝送器 保存温度：-45℃ +80℃ と通信 ● HART チャンネル間冗長化された（耐短絡特性）の コンデンサで絶縁 ＋ 70℃（相対湿度 防爆適合記号： ATEX: II 3G Ex nA IIC T4 Gc IECEx: II 3G Ex nA IIC T4 Gc ( 非点火防爆） ● 予備ヒューズ提供 認証： ATEX/IECEx 規格、EN/IEC60079-0, EN/ ● 多様な設置を提供：M4 ネジ使用の壁面取付、自身 IEC60079-15(pending); SIL3 IEC61508:2010 Ed.2 の穴を使用した壁面取付及び DIN レール取付が可能 主な仕様 電源： (pending); Tüv 認証 no.C-IS-236198-09, SIL3 機能安 全（IEC61508:2010 Ed.2 準拠）の Management of Functional Safety 定格 24Vdc(20 30Vdc), 逆極性保護、冗長化ブロック、 取付： ダイオードにより電圧の高い方を選択機能 平面（壁など）又は DIN レール：TB-OPT-001 キット 接続：極性保護されたプラグインネジ端子ブロック、 提供（平面と DIN レール取付用アクセサリ） 最大 2.5mm2 サイズ ２つ電源表示 LED 搭載（緑色） 重さ：約 250g (5700 モジュールと取付アクセサリを除 く） 保護ヒューズ：2A の時間遅延ヒューズ採用（予備 寸法：218mm( 幅 ) x 105mm( 奥行き ) x 125mm( 高さ ) ヒューズはターミナルボード上に取付） 設置場所：安全場所又は Zone 2 地域、Group IIC T4 又 HART インターフェース： 接続方法：32+32 のネジ端子台、最大 2.5mm2 は Class I, Div.2, Group A,B,C,D, T4 又は Class I, Zone 2, Group IIC T4 DC 絶縁：各チャンネル間、２つのコンデンサ コモンモード電圧：最大 50V 追加のターミナルボードによるインターフェース： 8 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503 DTS0640-1J-170307 ターミナルボード相互接続図 TB-D5001-HART-004 と5700外観図 256256+ 256256+ 出力信号 入力信号 225225+ ターミナルボードの接続部 TB-D5001-HRT-004 RS485 ② 端子台 コネクタ：1 to 32 最大 32 アナログ信号 入力信号 フラット10極雄 コネクタ （J203) 追加のターミナルボード用 32+ 32- 出力信号 3333+ 32- 16+ 32+ 6464+ フラット10極ケーブル 16- 16- 3333+ 16+ 最大8枚 GND B A - GND B A + RS485 ① 電源供給② + - 電源供給 ① 端子台 コネクタ：1 to 32 最大 32 アナログ信号 6464+ ... 225225+ 3232+ 3232+ HARTマルチプレクサー モデム 5700 入力信号 入力信号 出力信号 出力信号 HARTマルチプレクサー・ モデム 5700 11+ 11+ 17- 1+ 17+ 1- 17+ 1+ 17- 1- フラット10極雄 コネクタ （J203) 追加のターミナルボード用 フラット10極雄 コネクタ （J202) 追加のターミナルボード用 9 GMI ジャパン株式会社 http://www.gmijapan.co.jp ℡ : 045-228-9502 Fax: 045-228-9503
© Copyright 2024 ExpyDoc
