(チラシ)Surface_and_Destroy(PDF文書)

音・身 体・光 に よ る
小㞍健太
実 験 的 空 間 パ フォ ー マンス
ダンス
こ じりけん た
森永泰弘
も りな が や す ひ ろ
せ やま よう こ
小㞍健太、森永泰弘、瀬山葉子 に よ る 新 た な
サーフェイス
アンド
デストロイ
プロジェクト「 SURFACE AND DESTROY」
サウンド
し どう
きのさき
が始動! その第一弾として、城崎国際アート
瀬山葉子
たいざい
センターで滞在制作とワーク・イン・プログ
こうえん
レ ス 公 演( 試 演 会 )を お こ な い ま す 。 国 内 外
舞台美術
で活躍する同世代の 3 人が、ジャンルを超え
し げき
おと
て相互に刺激し合うプロセスを共有し、音・
からだ
ひかり
身体・光で新たな表現と形式の空間を探って
いきます。ぜひお立ち合いください。
ワーク・イン・プ ログレス公演 (試演会)
2017.3.26 ( 日 ) 19 : 30 開演
会 場
入場料
城崎国際アートセンター
無料
※要事前申込、未就学児入場不可
託児サー ビ ス( 無 料 )
3 月 17 日(金)までに城崎国際アートセンターへお電話でお申込みください。
(対象:満 1 歳 6 か月∼就学前までのお子様)
ご 予 約 方 法 ・ 関 連 ワ ー クショップ は うらへ
キャスト・スタッフ
企画ディレクション・振付・出演:小㞍健太
舞台・テクニカルアドバイス:尾崎聡
空間・照明:瀬山葉子
広報デザイン・ウェブサイト制作:川村祐介
サウンド:森永泰弘
記録:遠藤龍
空間・照明アシスタント: BITTNER WOLF
主催
助成
制作:横山恭子
(豊岡市)
小㞍健太
協賛
協力
Opto
き
せ い が い ね ん
こ わ
既 成概念をぶち壊 せ
WORK IN PROGRESS
ダ ン ス ワークショップ
ワ ー ク・イ ン・プ ロ グ レ ス 公 演 に つ い て は お もてへ
講師:小㞍健太
ダンスとひと言でいってもたくさ
こ
んのジャンルがあります。今回は、
た
K E NTA K OJ IR I
バレエとコンテンポラリーダンス
ダンサー/コレオグラファー
をベースにからだを楽しく動かし
1999 年ローザンヌ国際バレエコンクールにてプロ・スカ
そうぞう
て、
「想像すること」の面白さをお
ラーシップ賞を受賞。モナコ公国モンテカルロバレエ団を
伝えしたいと思います。ダンスは
p h o t o b y H ad o - L e e Naoshi
カタチにとらわれるものではあり
ません。からだもあたまも柔らかく! ダンスやバレエをやったことがあ
る人もない人も、からだを動かすのが得意な人もそうでない人も、大歓
迎です!
経て、ネザーランド・ダンス・シアターに在籍し、世界的振付
p ho to by mo mo k o ja pa n
家イリ・キリアンに師事する。2010 年よりフリーランスと
なり、キリアンプロダクション、シルヴィ・ギエム、Noism 、YCAM など国内外の公演に客演
する一方、2012 年「Opto 」を渡辺レイと立ち上げ、創作・公演・教育を軸に活動を展開。新国
立劇場バレエ研修所講師、全日本フィギュアスケート連盟強化合宿表現トレーニング講師も務
める。
参加者
募集中
対 象:小学生
w w w .k o j i r i.j p
会 場:豊岡市民会館
(兵庫県豊岡市立野町 20-34 )
3
大開通り
アイシティ
312
豊岡市民会館
参加費:無料 ※要事前申込
主 催:城崎国際アートセンター
せ い が い ね ん
JR 豊岡駅・KTR 豊岡駅からタクシー5分
全但バス 豊田町バス停から徒歩 1 分
こ わ
からだ
も り な が や す ひ ろ
森永泰弘
Y A S U H IR O MOR INA G A
サウンドデザイナー/録音家/映像作家
東京藝術大学大学院を経て、映画理論家/作曲家のミシェ
既 成概念をぶち壊せ
おと
JAたじま 日 時: 201 7.3.18(土)13 : 00 ∼ 17 : 00
豊岡市役所
豊岡駅
定 員: 15 名
き
じ り け ん
小㞍健太
ル・シ オ ン に 師 事 す る た め 渡 仏。現 在 は ア ジ ア を 中 心 に
フィールド・ワークを実践しながらジャンル横断的な制作活
ひかり
音・身 体・光 の空間 ワークショップ
講 師 : 小 㞍 健 太・森 永 泰 弘・瀬 山 葉 子
p ho to by Ryo go SH IODA
動を展開。世界各地で旅をしながら「記録」=録音や録画を
通じて作品を制作し、名だたる国際舞台での活動からサウンドデザインの気鋭として国内外で
支持されている。また、フィールド・ワークで収集してきた音や音楽を民族誌的な位置づけから
音楽出版レーベル concrete を主宰している。
w w w .t h e- co n cr et e.o r g
音・身体・光を使ってひとつの空
間で何ができるだろう? そもそも
音って ど う聞こえてる? 光ってど
せ
舞台美術家/マルチメディア・アーティスト
げんしょう
い ろ ん な 実 験 を し て み る こ と で、
そうぞう
こ
Y OK O S E Y A MA
どう存在すると面白い? 舞台空間
で 自 然 に 起 き る 現 象 を ヒ ン ト に、
や ま よ う
瀬山葉子
う見 えて る? 身 体 は ど う 動 い て、
森永泰弘 - 録音風景
デジタルな要素と自然の素材を融合させ、空間を変容させる
アーティスト。主にコンテンポラリーダンスや音楽の分野で
そうぞう
想像 と 創造 の面白さを感じて
コラボレーション作品を多く手がける一方で、個人作品にも
みましょう。
力を入れている。イリ・キリアンや中村恩恵など国内外の様々
対 象:小学生高学年以上
定 員: 15 名
な振付家の舞台美術を手がけ、作曲家ベンジャミン・シュテルンとの作品では光の動く彫刻
参加者
募集中
『Saiyah』を演出。また、視聴覚を刺激する空間作品『Plane Scape』や色彩豊かな光の作品
『Saiyah #2』を各国で発表。現在はベルリンを拠点に活動。武蔵野美術大学建築学科卒業。オ
日 時: 201 7.3.25(土)
ランダ王立芸術アカデミーアートサイエンス修士課程修了。
13 : 00 ∼ 16 : 30
会 場:城崎国際アートセンター
瀬山葉子 - Saiy ah #2 (2015-2016 )
w w w .yo k o s eya m a .co m
(兵庫県豊岡市城崎町湯島 1062 )
参加費:無料 ※要事前申込
申込み
方法
至竹野
「参加希望のイベント名」
「お名前」
「参加人数」
「 ご連絡先」を下記にお知らせください。
城崎国際アートセンター
9 : 00 ∼ 17 : 00 火曜休館
[email protected]
9
城崎中学校
兵庫県豊岡市城崎町湯島 1062
TEL 0796-32-3888
JR 城崎温泉駅から徒歩 20 分
k i a c.j p
東山公園
城崎温泉街
ロープウェイ
城崎温泉駅
円山川
0 7 9 6 - 3 2 - 3 8 88
3
城崎国際アートセンター