Blütenfest 2017

Blütenfest 2017
MainÄppelHaus Lohrberg und
Frankfurt-Yokohama Bürgerverein
mit Bon-Odori Tanzkreis
花
ま
つ
り
Wann: Sonntag,
23. April 2017
von 10:00 bis 18:00 Uhr
Wo:
日時: 2017 年 4 月 23 日(日)
午前 10 時~午後 6 時
場所: MainÄppelHaus Lohrberg
MainÄppelHaus Lohrberg *
〔左記 HP をご覧ください。お車の方は、Parkplatz
www.MainAeppelHausLohrberg.de
Lohrberg にご駐車ください。公共交通機関をご利用
60389 Frankfurt, Klingenweg 90
の方は、バス 30 番 Heiligenstock あるいは 43 番
Budge-Altenheim で下りてください。いずれの場合
Veranstaltung im Freien unter
blühenden Bäumen mit vielen Highlights:
も、下車後徒歩 10 分で会場にお越しいただけます。〕
- Spiel und Spaß für Groß und Klein
- Kunsthandwerkermarkt (Kalligraphie & co.)
- Essen und Trinken (deutsch, japanisch
さまざまな屋外プログラムをご用意しております。
und deutsch-japanische Kreationen)
Musik: Alphorn u. a.
Tanz: Bon-Odori-Tanzkreis
*PKW-Anfahrt zum Parkplatz Lohrberg,
RMV: Bus 30 bis Haltestelle “Heiligenstock“ oder
Bus 43 bis Haltestelle „Budge Altenheim“
(dann jeweils ca. 10 Minuten Fußweg)
・家族で楽しめるゲーム
・工芸スタンド(書道など)
・出店(ドイツと日本の食べ物・飲み物)
・音楽(アルペンホルン他)
・盆踊り
Das Frankfurt-Yokohama Citizens Network e.V.
(kurz FYCN) ist der Bürgerverein der Partnerstädte Frankfurt am Main und Yokohama in
Japan. Gegründet im Rahmen der Entstehung der
Städtepartnerschaft 2011, haben wir es uns zum
Ziel gesetzt, den unmittelbaren Austausch von
Bürgern beider Städte auf allen gesellschaftlichen
Ebenen zu unterstützen. Wir verstehen uns als
Brücke und laden alle Interessierten herzlich ein,
sich bei uns zu engagieren.