ASIAN LEGAL AND TAX STRATEGIES LTD. ALT 法律事務所

ASIAN LEGAL AND TAX STRATEGIES LTD.
ALT 法律事務所
プロフィール
当事務所は、以下の通りで構成されております。
▶ タイ人弁護士三名 : ヌグール・コングロット氏、チャックラワン・ナカラット氏
及びチャッカリン・
ウムポット氏にて、法律、税務、海外事業、民事・刑事訴訟等あらゆる分野に精通した国際的に経験
豊かな弁護士です。
▶ ジャパン・デスク : アジア・パシフィック、ヨーロッパ、北米で長年ビジナスを経験した竹村文男が
日系顧客の窓口として担当しています。
▶サポート・チーム : 弁護士をサポートする法律及び税務相談業務のプロフェッショナルにて、調査・
翻訳作業も実施します。
ビジョン
▶タイで有数の法務・税務に強い、フルサービスの国際ビジネス法律事務所になることです。
ミッション
▶ 顧客満足を最優先にすること
▶ 三カ国語 (日本語、英語、タイ語) 対応のサービスを提供すること
▶ 緻密、且つタイムリーなコミュニケーションをお客様と取ること
私どもの弁護士は、全員国際経験豊かでインターナショナルレベルのプロフェッショナルな対応を致し
ております。
お問合せ
http://www.asianlegal.co.th 又は [email protected]
代表電話番号
:
ファックス番号 :
国番号 66-(0)2-634-2158 から -2159
国番号 66-(0)2-634-2169
携帯電話番号: 竹村文男
国番号 66-(0)61-418-6153 メール: [email protected]
ヌグール・コングロッド 国番号 66-(0)81-173-3015 メール: [email protected]
住所 : Asian Legal and Tax Strategies Ltd., 109 C.C.T. Building 8th Floor, Room 4, Surawang Road
Bangrak, Bangkok 10500, Thailand
弁護士等のプロフィール
ヌグール・コングロット氏
Nugool Khongrod (Mr.)
主席パートナー
取扱分野
•
法律
• 税務
職歴等
•
バンコク・アトーニー・国際法律事務所
•
プライスウオーターハウスクーパース (タイ) : 税務・法務部門
•
デロイト (タイ) : 法務デイレクター (法律部門の最高責任者)
学歴等
•
法学士 : タマサート大学
•
チャックラワン・ナカラット氏
MBA : ストレイアー大学 (米国、ワシントン DC)
Dr. Chakrawan Nakarat
上級パートナー
取扱分野
•
裁判 ( 民事及び刑事 ) •
仲裁
職歴等
•
CN 国際法律事務所 : 創設者
• バーカーアンドマッケンジー (バンコク事務所 ) 上級弁護士
•
チュラノコン大学 (商学及び会計学科) 講師
• その他大学講師
学歴等
•
高校 : チャペルヒル高校(米国、ノースカロライナ州。アメリカンフィールドサービス奨学金のもと)
•
法学士 : タマサート大学
• 証書 (比較法学) : テキサス大学、アカデミー オブ アメリカ アンド インターナショナル法(ベーカー
アンドマッケンジー法(ベーカーアンドマッケンジーの米国シカゴ本部からの国際弁護士奨学金制度のもと)
•
修士(公及び民間管理学) : 国立開発行政研究所(NIDA)
ア州)
•
博士 : サンタモニカ大学(米国、カリフォルニ
チャッカリン・ウモポット氏
Chackarin Umpote(Mr.)
パートナー
取扱分野
•
法律(特に企業法務、知的財産、契約法、タイ進出・投資員会 BOI、M&A、労働関係法)
• 税務
学歴等
•
修士(知的財産) : フランクリンピアース大学(米国)
•
法学士 : バンコク大学
•
修士(比較法学) : ハワード大学(米国)
竹村文男
ジャパン・デスク責任者
取扱分野
•
裁判を含む全分野のコーデイネーション
経歴
•
修士(工業化学)明治大学、フランス及び米国の研究所へ留学
専門分野
•
品質管理(ISO,GMP 等) •
•
営業
• 人事
生産管理
•
研究開発
•
技術及び関連評価
• M&A
•
マーケティング
業務内容
4つの業務、即ち1.法人及び商業、2.税法、3.訴訟解決
携先のご紹介 を提供します。
及び
4.企業ヘルスチェック・その他事業提
1.法人及び商業
◊ 会社設立
◊ 投資
◊ 企業秘書業務
◊ 法律相談、各種契約書作成・精査
◊ 雇用
◊ワークパミット及び査証
◊ 会社合併(M&A)
◊ 不動産
◊ 知的財産
2.税法
◊ 税務相談及び税務プラニング
◊ 税法順守
◊ 付加価値税(VAT)
◊ 税務紛争解決
◊ M&A(税務プラニング)
◊ 移転価格税制
3.訴訟解決
◊ 株主訴訟
◊ 労働争議
◊ 建設及び不動産訴訟
◊ その他会社訴訟
4.その他
◊ 法務・税務ヘルスチェック
◊ 三カ国語サービス(日本語、英語、タイ語)
◊ 事業提携(共同出資、フランチャイズ、代理店等)のコーデイネーション
当事務所の特徴
日系企業様の多くが私共を法律及び税務の相談者として選定頂く理由は、以下の特徴があるからだと考えており
ます。
1.総合的 (フルサービス) 法律事務所であるため
私共 ALT では法律、税務、及び裁判・仲裁の全ての分野に対し包括的に対応しているため、使い勝手が良
いとの評価を頂いております。
2.ビジネスマインドを有するため
私共 ALT では法規定だけにとらわれることなく、ビジネスマインドを持ってクライアント様の置かれてい
る状況を包括的に鑑みた上でアドバイスを提供しております。私共は法律及び税務上の分析に入る前に、ま
ずクライアント様が到達されたい⎡ 目的地点⎦ がどこにあるかを理解した上で、専門家としてご相談に乗ら
せて頂いております。
3.税務に精通した弁護士が対応するため
法律上の解決策を生み出しても税負担が重すぎたら意味がありません。私共 ALT では法律及び税務相談の
両方の経験を兼ね備えた専門家が揃っており、法律相談をするにあたって常に節税及び税務上の落とし穴の
有無を検討しております。私共はこの両面を常に検討しているため、実務的で現実的なご提案を提供してお
ります。
4.チームワークが強いため
他の法律事務所は依頼者の案件に対し、一人のパートナーが頂点に立ち、部下に当たる弁護士等とチームを
組んで、言わば⎡ 縦割り⎦ の組織として対応しているのが現実です。しかし、私共 ALT ではクライアント
様からご相談を頂いた場合、担当パートナーは他のパートナーと意見交換をし、複数の視点からその相談
内容を吟味します。この⎡ 縦横⎦ 両方のチームワークにより、多次元的に一つの事象を分析し、高品質の
サービスを提供しております。
5.日本語及び日本式ビジネスマナー
私共 ALT は日本式のビジネスマナーを理解し、日本語でもご相談に対応することが出来ます。私共は3
カ国語(トリリンガル)でサービスを提供しております。
最後に、私共 ALT は日系クライアント様と良き友好関係を長期的に築き⎡ 日本人コミュニティーに
貢献しよう⎦をモットーにしております。