Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern

Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Obergericht – Cour suprême
Hochschulstr.17, 3001 Bern
www.justice.be.ch/obergericht / www.justice.be.ch/coursupreme
Ablauf der Amtsdauer
Wahlbehörde
Präsident
Wahlbehörde
Vizepräsidentin/
Vizepräsident
Grosser Rat
Stucki Stephan
Obergericht
Pfister Hadorn Christine
Guéra Philippe
31. Dez. 2016
Mitglieder (vom Grossen Rat gewählt) - Membres (élus par le Grand Conseil)
Aebi Fritz
Apolloni Meier Cornelia
Bähler Daniel
Bratschi-Rindlisbacher Franziska
Geiser Rainier
Greiner Georges
Grütter Myriam
Guéra Philippe
Hubschmid Volz Annemarie
Josi Christian
Kiener Hanspeter
Messer Hanspeter
Niklaus Jean-Luc
Pfister Hadorn Christine
Schnell Renate
Stucki Stephan
Studiger Adrian
Trenkel Christian
Vicari Jean-Pierre
Weber Andreas
Wüthrich-Meyer Danièle
Zihlmann Peter
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
Ersatzmitglieder (vom Grossen Rat gewählt) - Suppléants (élus par le Grand Conseil)
Bähler Jürg
Gerber Daniel
Gfeller Jean Mario
Hofer Ralph
Hurni Christoph
Krieger Aebli Salome
Perrin Bertrand
Santschi Jürg
Saurer Nicole
Schaer Christine
Schlup Marcel
Schmid Samuel
Schödler Sara
Seite 1  21
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
31. Dez. 2016
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Geschäftsleitung – Directoire
Hochschulstrasse 17, 3001 Bern
Auskunft / Renseignements: Generalsekretariat des Obergerichts
Obergerichtspräsident
Präsidentin Zivilabteilung
Präsident Strafabteilung
Generalsekretärin
Tel. 031 635 48 01
Fax 031 635 48 17
Stucki Stephan
Pfister Hadorn Christine
Guéra Philippe
Arioli Kathrin
Generalsekretariat – Secrétariat général
Hochschulstrasse 17, 3001 Bern
Generalsekretärin /
Secrétaire générale
Tel. 031 635 48 01
Fax 031 635 48 17
Arioli Kathrin
Stv. Generalsekretär /
Küffer Rafael
Secrétaire général suppléant
Gerichtsschreiber/innen
Greffiers/greffières
Küffer Rafael
Meister Vanessa
Spielmann Gabriela
Vogt-Güdel Françoise
Leitung Bereich HR
Responsable RH
Rüfenacht Carole
Tel. 031 635 48 11
Leitung Bereich Finanzen
Responsable finances
Altermatt Markus
Tel. 031 635 48 86
Rechnungsführer
Responsable comptabilité
Blaser Hans-Jörg
Tel. 031 635 48 83
Leitung Bereich Support
Responsable support
Reist Jörg
Tel. 031 635 48 40
Gerichtsinspektor – Inspecteur du tribunal
Hochschulstrasse 17, 3001 Bern
Auskunft / Renseignements: Generalsekretariat des Obergerichts
Secrétariat général de la Cour suprême
Gerichtsinspektor
Peier Daniel
Gerichtsschreiberin
Greffière
Meister Vanessa
Seite 2  21
Tel. 031 635 48 00
Fax 031 635 48 17
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Abteilungen des Obergerichts
Sections de la Cour suprême
Zivilabteilung – Section civile
Präsidentin
Vizepräsident
Pfister Hadorn Christine
Bähler Daniel
Leitender G‘schreiber
Günther Andreas
Zivilabteilungssekretariat
Tel. 031 635 48 02
Fax 031 635 48 14
Franz. Sekretariat /
Chancellerie française
Tel. 031 635 48 12
Fax 031 635 48 18
1. Zivilkammer/1reChambre civile
Präsidentin
Pfister Hadorn Christine
Mitglieder
Josi Christian
Pfister Hadorn Christine
Studiger Adrian
Gerichtsschreiber/innen
Bettler Ronnie
Eichenberger-Wehren Caroline
Günther Andreas
Nuspliger Marc-Olivier
2. Zivilkammer /2e Chambre civile
Präsidentin
Grütter Myriam
Mitglieder
Apolloni Meier Cornelia
Bähler Daniel
Geiser Rainier
Grütter Myriam
Kiener Hanspeter
Messer Hanspeter
Niklaus Jean-Luc
Trenkel Christian
Gerichtsschreiber/innen
Holzapfel Pürro Helen
Knüsel Mark
Lauber Martina
Mattiello-Kohler Nicole
Mosimann Manuela
Peng Simona
Wittwer Carmen
Franz. Geschäfte /
Horisberger Evelyne
Affaires de langue française Miescher Isabelle
Tille Marc
Seite 3  21
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Kantonales Handelsgericht – Tribunal de commerce
Präsident
Vizepräsidentin
Greiner Georges
Wüthrich-Meyer Danièle
Mitglieder
Greiner Georges
Geiser Rainier
Niklaus Jean-Luc
Wüthrich-Meyer Danièle
Gerichtsschreiber/innen
Kämpfen Iris
Kind Andreas
Lüthi Bendicht
Poggio Patric
Sarbach Roland
Tel. 031 635 48 03
Fax 031 635 48 14
Franz. Geschäfte /
Miescher Isabelle
Affaires de langue française Tille Marc
Handelsrichter/Handelsrichterinnen (vom Grossen Rat gewählt für die Amtsdauer vom 01.01.2011 bis 31.12.2016)
Juges de commerce (élu(e)s par le Grand Conseil pour la période du 01.01.2011 jusqu'au 31.12.2016)
Aeberhardt Regina, eidg. dipl. Immobilien-Treuhänderin, Bern
Arni Peter, dipl. Architekt HTL, Lyss
Bangerter Felix, Rechtsanwalt und Notar, Hünibach
Beyeler Rolf, dipl. Wirtschaftsprüfer und Bankfachmann, Bern
Bircher Urs, Fürsprecher, Hinterkappelen
Bloch Stéphane, Chef Marketing, Muri b. Bern
Brudermann Kurt, Kaufmann, Nidau
Burkhalter Bernard, dipl. Bankfachmann, Betriebsökonom KSZ, Erlach
De Luca Roberto, directeur des finances, économiste, Bienne
Egli Heinz, Techn. Kaufmann, Brienz
Fiechter Oskar, Architekt HTL SWB, Burgdorf
Fischer Walter, Kaufmann, Safnern
Flükiger Peter, Architekt, dipl. Immobilientreuhänder, Oberburg
Frei Daniel, Hotelier, Berater, Bern
Frioud Auchlin Catherine, économiste, La Neuveville
Gilgen Jakob, El.- und Masch.-Ing. HTL, Schwarzenburg
Glauser Rolf, lic. phil. nat., oec. HSG, Thun
Graf Margrith, Fachfrau der privaten Versicherungswirtschaft, Belp
Guenat Jean-Marc, Biel, Dipl. Ing. ETH
Hausmann Ralph, directeur, responsable Privat Banking, 2534 Orvin
Heunert Sven, ingénieur civil EPFL, Thierachern
Hirsbrunner Markus, Textilkaufmann, Zollbrück
Hirsbrunner Ulrich, eidg. dipl. Zimmermeister, Architekt Techn. HTL, Eggiwil
Hubacher Peter, Architekt HTL, Techn. Kundenbetreuer, Thun
Jaeggi Moritz, directeur des finances, Péry
Jöhl Markus, dipl. Bankfachexperte, Lyss
Kaech Peter, Bauleiter, Techn. Kundenbetreuer i.R., Muri b. Bern
Kiener Matthias, dipl. Wirtschaftsprüfer / Certified Fraud Examiner, Bern
Koenig Patrick, dipl. Wirtschaftsprüfer, Bern
Kummer Reto, Bauführer, Gampelen
Laederach Herbert, Dr., dipl. Masch.Ing. ETH, Lehrbeauftragter ETH für Patentrecht, Muri
Lehmann Annemarie, Fürsprecherin, Mediatorin, Bern
Leutenegger Jean-Marc, Dr. rer. pol., MBA Rochester (NY), Unternehmensberater, Bern
Linder Fritz, eidg. dipl. Elektroinstallateur, eidg. dipl. Betriebswirtschafter, Büetigen
Matti Rudolf, Kaufmann, Kehrsatz
Maurer Beat, Dr., Fürsprecher, Leiter Rechts- und Patentabteilung, Burgdorf
Meyer Ernst, eidg. dipl. Baumeister, Heimenschwand
Meyer Gerhard, Dr., Chemiker, Muri b. Bern
Seite 4  21
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Meyer-Oppliger Marianne, Notarin, Zäziwil
Moeri Heinz, Architekt, Immobilientreuhänder, Schätzungsexperte, Bern
Möll Rita, Informatik- Projektleiterin, Herzogenbuchsee
Moser Ruth, dipl. Kauffrau HKG, Bern
Näpflin Urs, eidg. dipl. Baumeister, Bern
Obrecht Claudia, Rechtsanwältin, Lyss
Ochsenbein Ulrich, dipl. Wirtschaftsprüfer, Bern
Peter Willi, dipl. Maschineningenieur ETH, Münsingen
Pfister Alexander, Fürsprecher, Muri b. Bern
Rochat Yves Daniel, Manager, Informaticien, St-Imier
Röthlisberger Bernhard, dipl. Bankkaufmann, Langnau i.E.
Schmid Daniel, Bankleiter, certified Swiss Banker, eMaster of Controlling, Bern
Schmid Marc, Betriebsökonom, Bern
Schneeberger Beat, dipl. Bauingenieur ETH, Uettligen
Schwab Jean-Paul, Automécanicien, Courtelary
Schwab Thomas, Geschäftsführer Coop Megastore Schönbühl, Burgdorf
Sieber Joachim, eidg. dipl. Automechaniker, Siselen
Siegenthaler Max, dipl. Sanitärtechniker TS / EurEta, Biel
Spring Ulrich, dipl. Bauingenieur ETH/SIA, USIC, Thun
Stucki Ueli, Gastwirt, Geschäftsführer Treuhand, Heimberg
Teuscher Peter, Dipl. Ing. SIA, Muri b. Bern
Vezzini Andrea, Prof. für Industrieelektronik HTI Biel, Merzligen
Vogt Michel, ingénieur dipl. EPFZ, La Heutte
Von Gunten Claude, Expert-Comptable, Bienne
Von Gunten Heinz, Offsetdrucker, Techniker TS und NDS, Köniz
Waser Peter, lic. oec., Direktor, Bern
Widmer Corinne, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin, Hindelbank
Zbären Kurt, Dr. iur, Fürsprecher, lic. oec. HSG, Biel
Zwahlen Alexander, Unternehmer, Brienz
Kantonale Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen – Autorité de
surveillance en matière de poursuite pour dettes et faillite
Präsident
Messer Hanspeter
Mitglieder
Bähler Daniel
Geiser Rainier
Grütter Myriam
Messer Hanspeter
Gerichtsschreiber/innen
Knüsel Mark
Lauber Martina
Mattiello-Kohler Nicole
Miescher-Verma Shalu
Peng Simona
Tel. 031 635 48 04
Fax 031 635 48 14
Kindes- und Erwachsenenschutzgericht – Tribunal de la protection de l'enfant et de l'adulte
Mitglieder
Seite 5  21
Apolloni Meier Cornelia
Bähler Daniel
Geiser Rainier
Grütter Myriam
Josi Christian
Kiener Hanspeter
Messer Hanspeter
Niklaus Jean-Luc
Pfister Hadorn Christine
Studiger Adrian
Trenkel Christian
Zihlmann Peter
Tel. 031 635 48 06
Fax 031 635 48 14
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Gerichtsschreiber/innen
Bettler Ronnie
Eichenberger Caroline
Günther Andreas
Holzapfel Pürro Helen
Lauber Martina
Mattiello-Kohler Nicole
Mosimann Manuela
Nuspliger Marc-Oliver
Peng Simona
Wittwer Carmen
Franz. Geschäfte /
Miescher Isabelle
Affaires de langue française Horisberger Evelyne
Tille Marc
Fachrichter/Fachrichterinnen (vom Grossen Rat gewählt für die Amtsdauer vom 01.01.2013 bis 31.12.2018)
Juges spécialisé(e)s (élu(e)s par le Grand Conseil pour la période du 01.01.2013 jusqu’au 31.12.2018)
Bianchet Bruno, Biel
Biedermann Vuille Helen, Biel
Bloch Urs, Dr. med., Bern
Corrodi Ueli, Dr. med., Hinterkappelen
Gerber Hans, Dr. med., Liebefeld
Holenweger Christine, Bern
Huber Rolf, Dr. med., Zuzwil
Hubschmid Tedy, Dr. med., Bern
Ingold Elisabeth, Twann
Janowsky Tanja, Nidau
Jeannerat Marc, Moutier
Luginbühl Franziska, Herrenschwanden
Lutz Daniela, Bern
Meyer Franziska, Bern
Münger Simone, Biel
Ruffieux Chantal, Bern
Schmid Franziska, Langnau
Staub Utiger Liselotte, Dr. phil., Aefligen
Stöcklin Regin, med. pract., Kallnach
Thalmann Hodel Lotti, Gunten
Weber Philipp, Sozialarbeiter, Thun
Strafabteilung – Section pénale
Präsident
Vizepräsident
Guéra Philippe
Geiser Rainier
Leitende G‘schreiberin
Beldi Denise
Strafabteilungssekretariat
Tel. 031 635 48 08
Fax 031 635 48 15
Franz. Sekretariat /
Chancellerie française
Tel. 031 635 48 13
Fax 031 635 48 18
Seite 6  21
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Beschwerdekammer /Chambre de recours pénale
Präsidentin
Schnell Renate
Mitglieder
Niklaus Jean-Luc
Schnell Renate
Stucki Stephan
Trenkel Christian
Gerichtsschreiber/innen
Baloun Patrick
Beldi Denise
Bohren Judith
Kind Andreas
Kurt-Lüthi Andrea
Franz. Geschäfte /
Vogt-Güdel Françoise
Affaires de langue française
re
1. Strafkammer /1
Chambre pénale
Präsident
Vicari Jean-Pierre
Mitglieder
Guéra Philippe
Hubschmid Volz Annemarie
Vicari Jean-Pierre
Weber Andreas
Zihlmann Peter
Gerichtsschreiber/innen
Knecht Simon
Piccioni Stefania
Rampa Lorena
Segessenmann Tabea
Suter Nathalie
e
2. Strafkammer /2 Chambre pénale
Präsidentin
Bratschi-Rindlisbacher Franziska
Mitglieder
Aebi Fritz
Bratschi-Rindlisbacher Franziska
Geiser Rainier
Kiener Hanspeter
Niklaus Jean-Luc
Weber Andreas
Gerichtsschreiber/innen
Bohren Andreas
Brodbeck Gerber Mirjam
Eggli Julia
Günter Anja
Imboden Beat
Werner Andrea
Franz. Geschäfte /
Horisberger Evelyne
Affaires de langue française Miescher Isabelle
Tille Marc
Vogt-Güdel Françoise
Seite 7  21
Tel. 031 635 48 09
Fax 031 635 48 15
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Kantonale Anwaltsaufsichtsbehörde – Autorité cantonale de surveillance des avocats
Hochschulstrasse 17, 3001 Bern
Auskunft /Renseignements: Generalsekretariat des Obergerichts
Secrétariat général de la Cour suprême
Wahlbehörde:
Präsident /Président
Obergericht
Trenkel Christian, Oberrichter
Mitglieder/
Membres
Bähler Daniel, Oberrichter
Bähler Jürg, Gerichtspräsident
Fahrländer Karl, Fürsprecher
Geiser Rainier, Oberrichter
Labbé Pascal, Fürsprecher
Richner Roland, Gerichtspräsident
Rothenbühler Fritz, Dr. Fürsprecher
Zbinden Pascal, Fürsprecher
Ersatzmitglieder/
Suppléants
Dupuis Michèle, Gerichtspräsidentin
Guéra Philippe, Oberrichter
Matter Sibyl, Fürsprecherin
Müller Franz, Fürsprecher
Müller Thomas, Fürsprecher
Nobs Didier, Rechtsanwalt
Studiger Adrian, Oberrichter
Zürcher Gabriel, Gerichtspräsident
Tel. 031 635 48 05
Fax 031 635 48 17
Kantonale Anwaltsprüfungskommission – Commission cantonale des examens d’avocat
Hochschulstrasse 17, 3001 Bern
Auskunft /Renseignements: Generalsekretariat des Obergerichts
Secrétariat général de la Cour suprême
Tel. 031 635 48 07
Fax 031 635 48 17
Wahlbehörde:
Obergericht
Präsidentin /Présidente
Wüthrich-Meyer Danièle, Oberrichterin
Vizepräsident/Vice-président Vicari Jean-Pierre, Oberrichter
Mitglieder/
Membres
Seite 8  21
Amonn Toni, Dr. iur., Rechtsanwalt
Arn Raphaël, Dr. iur., Staatsanwalt
Auer Christoph, Dr. iur., Staatsschreiber
Bähler Daniel, Oberrichter
Bommer Felix, Prof. Dr. iur.
Bratschi-Rindlisbacher Franziska, Oberrichterin
Brönnimann Jürgen, Prof. Dr. iur., Rechtsanwalt
Dzamko-Locher Daniel, Dr. iur., Fürsprecher
Feller Reto, Dr. iur., Fürsprecher
Geiser Rainier, Oberrichter
Giger Ernst, Dr. iur., Fürsprecher
Grädel Rolf, Generalstaatsanwalt
Güngerich Andreas, Dr. iur. LL.M., Rechtsanwalt
Häberli Thomas, Verwaltungsrichter
Hilf Marianne, Prof. Dr. iur.
Hofstetter Elias, Dr. iur., Rechtsanwalt
Jäger Christoph, Dr. iur. Rechtsanwalt
Lienhard Andreas, Prof. Dr. iur.
Marantelli Adriano, Dr. iur., Rechtsanwalt, dipl. Steuerexperte
Marbach Eugen, Prof. Dr. iur., Fürsprecher
Markus Alexander R., Prof. Dr. iur., Rechtsanwalt
Müller Markus, Prof. Dr. iur., Dekan
Müller Thomas, Dr. iur., Präsident Verwaltungsgericht
Niklaus Jean-Luc, Dr. iur., Oberrichter
Nuspliger Kurt, Prof. Dr. iur.
Rolli Bemard, Prof. Dr. iur., Verwaltungsrichter
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Rüetschi Sven, Dr. iur., Rechtsanwalt
Schnell Renate, Oberrichterin
Weber Jonas, Prof. Dr. iur., Rechtsanwalt LL.M.
Wyttenbach Judith, Prof. Dr. iur., Fürsprecherin
Zuberbühler Christian, Rechtsanwalt
Zürcher Gabriel, Gerichtspräsident
Kantonale erstinstanzliche Gerichte– Tribunaux cantonaux de première instance
Kantonales Wirtschaftsstrafgericht – Tribunal cantonal pénal économique
Gerichtssitz
Bern
Speichergasse 8
3011 Bern
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
Geschäftsleiterin
Dupuis Michèle
Gerichtspräsidentinnen
Dupuis Michèle
Lips Barbara
Ersatzmitglieder
Bähler Jürg
Moser Peter
Paronitti Maurice
Zwahlen Hans
Tel. 031 634 33 60
Fax 031 634 33 61
Kantonales Jugendgericht - Tribunal cantonal des mineurs
Gerichtssitz
Bern
Gerechtigkeitsgasse 81
3011 Bern
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
Geschäftsleiterin
Strasser Caroline
Jugendgerichtspräsidentinnen
D’Angelo Corinne
Ringgenberg-Eichenberger Regula
Strasser Caroline
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Aeberhard Marianne
Dind Gaëtan
Favre Michel
Gérémia Wilfrid
Gerber-Hager Edith
Graf Hanspeter
Harzheim Christine
Lehmann Thomas
Münger-van der Klooster Marian
Rothenbühler Jürg
Schmid Sarah
Spicher Markus
Sterchi Fröhlich Barbara
Zwicker-Jenni Béatrice
Seite 9  21
Tel. 031 633 45 60
Fax 031 633 45 66
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Kantonales Zwangsmassnahmengericht – Tribunal cantonal des mesures de contrainte
Gerichtssitz
Bern – Amthaus
Hodlerstrasse 7
3011 Bern
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
Geschäftsleiterin/
Geschäftsleiter
Zinglé Jürg
Gerichtspräsidentinnen/
Gerichtspräsidenten
Zinglé Jürg
Bühler Hans Ulrich
Brechbühl Beat (franz./deutsch)
Ersatzmitglieder
Bruggisser Andreas
Huber Rudolf
Schleppy Agnès (franz.)
Tel. 031 634 30 30
Fax 031 634 30 31
Die vier Gerichtsregionen
Les quatre régions judiciaires
Berner Jura - Seeland, Emmental-Oberaargau, Bern-Mittelland, Oberland
Die Regionalgerichte – Les tribunaux régionaux
Regionalgericht Berner Jura - Seeland, Biel
Tribunal régional du Jura bernois-Seeland, Bienne
Gerichtssitz:
Siège du tribunal:
Biel – Amthaus, Spitalstrasse 14, 2501 Biel
Bienne – Préfecture, rue de l’Hôpital 14, 2501 Bienne
[email protected]
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Aussenstelle Berner Jura, Moutier
Agence du Jura bernois, Moutier
Moutier – Rue du Château 9, 2740 Moutier
[email protected]
E-Gov
[email protected]
Geschäftsleitung:
Directoire
Vorsitz/Juge en chef
Stellvertretung Vorsitz/
Juge en chef suppléant
Sidler Rudolf
Mitglied/Membre
Gfeller Jean-Mario
Schlup Marcel
Seite 10  21
Paronitti Maurice
Strafabteilung/Section pénale
Tel. 032 344 57 00
Fax 032 344 57 64
Zivilabteilung/Section civile
Tel. 032 344 57 00
Fax 032 344 57 24
Tel. 032 494 56 44 / 46
Fax 032 494 56 45
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Leitende G’schreiberin
/Greffière en chef
Dätwyler Evelyn
Ressourcenverantwortliche Sauget Danièle
Responsable des ressources
Gerichtspräsidentinnen/
Gerichtspräsidenten
Présidentes/Présidents
de tribunal
Zivilabteilung
Section civile
Horisberger Christoph
Jacober Claudia
Möckli Michel
Oberle Balz
Schlup Marcel
Schwendener Danielle
Sidler Rudolf
Villard Alain
Würsten Maude
Strafabteilung
Section pénale
Gross Markus
Gutmann Sandra
Holzer-Zaugg Silvia
Koch Sonja
Ochsner Elisabeth
Paronitti Maurice
Romano Doris
Villard Alain
Aussenstelle Moutier/Agence Moutier
Gerichtspräsidentinnen/
Gfeller Jean-Mario
Gerichtspräsidenten
Schleppy Agnès
Présidentes/Présidents
Siegfried Muriel
de tribunal
Zürcher Gabriel
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Juges spécialisés
Arbeitsrecht/Droit du travail Berger Regula
Arbeitgeberseite
Bolliger Rudolf Andres
Gerber Hans Ulrich
Nacht Heinz
Wyss Sabine
Arbeitnehmerseite
Laienrichterinnen/
Laienrichter
Juges non professionnels
Seite 11  21
Aubry André
Hirt Stefan
Insom Giorgio Stefano
Maitre Olivier
Pardini Corrado
Senft Andreas
Aepli Kündig Marie-Rose
Albanese Denise
Begert Verena
Bich-Huong Jacquier
Duss Pius X.
Etter-Ramseyer Niklaus
Hänni Walter
Hübscher-Bernasconi Hans-Rudolf
Jacquier Bich-Huong
Joseph Greusing Claire
Jost Alex
Kolly Daniel
Lauber Anton
Stand: 1.3.2015
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Leutenegger Brigitte
Morandi Marcel
Ogi Pierre
Roth Marco
Ruggli Lukas
Stucki Regina
Vaucher Jean
Verdon Isabelle
Vogt-Locatelli Séverine
von Aesch-Walter Hélène
Walter Robert
Widmer Francis
Winkelmann-Hirsbrunner Margrit
Wyssbrod Madeleine
Zuber Claudia
Zybach-Bürki Susanne
Regionalgericht Emmental-Oberaargau
Gerichtssitz:
Dunantstrasse 3,
3400 Burgdorf
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
Geschäftsleitung:
Vorsitzender der
Geschäftsleitung
Stellvertretung Vorsitz
Mitglieder
Leitende G‘schreiberin
Ressourcenverantwortliche
Gerichtspräsidentinnen/
Gerichtspräsidenten
Seite 12  21
Urech Peter
Richner Roland
Fankhauser Nicole
Baldi Stefania
Bähler Jürg
Bärtschi Markus
Blaser Manuel
Hofer Thomas
Masanti Regula
Richner Roland
Schmid Samuel
Sutter Carole
Urech Peter
Strafabteilung
Tel. 031 635 50 05
Fax 031 635 50 06
Zivilabteilung
Tel. 031 635 50 00
Fax 031 635 50 01
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Arbeitsrecht
Arbeitgeberseite
Brönnimann Heinz
Maurer Beat
Plüss Sybille
Arbeitnehmerseite
Kindler Walter
Leuenberger Theres
Quixtner Dora
Laienrichterinnen/
Laienrichter
Bracher Sabine
Burkhard-König Marianne
Bürki Erika
Habegger Ueli
Ingold-Siegrist Eliane
Lanz Marcel
Luder Beat
Lüssi Robert
Meier-Grunder Ursula
Meister-Stucki Therese
Morgenthaler-Baumann Helena
Mühlemann Rudolf
Schneiter Ruedi
Waber Therese
Wyssbrod Kurt
Zurflüh Christian
Zurmühle Adrian
Regionalgericht Bern-Mittelland
Geschäftsleitung:
Bern – Amthaus, Hodlerstrasse 7, 3011 Bern
Vorsitzende der
Geschäftsleitung
Stellvertretung Vorsitz
Leitender G’schreiber
Ressourcenverantwortliche
Strafabteilung
Bern, Amthaus
Schaer Christine
Zwahlen Hans
Nyffeler Christoph
Freiburghaus Sandra
Hodlerstrasse 7, 3011 Bern
[email protected]
E-Gov
[email protected]
Gerichtspräsidentinnen/
Gerichtspräsidenten
Bochsler Bettina
Bratschi Sven
Christen Jürg
Gerber Daniel
Herren Urs
Krieger Aebli Salome
Müller Martin
Schaer Christine (Abteilungsleiterin)
Laienrichterinnen/
Laienrichter
Aegerter Heinz
Antenen-Dubacher Rita
Appenzeller Ueli
Baumann-Berger Katharina
Seite 13  21
Tel. 031 634 32 54
Tel. Strafabteilung
031 634 32 55
Fax Strafabteilung
031 634 32 50
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Brun-Schmid Henriette Elisabeth
Bucher-Zbinden Sonja
Büchler Erwin
Dähler-Marfurt Beatrice
Dietrich-Herren Kathrin
Eder Janine
Egli Thomas
Erni-Reusser Ursula
Fuchs-Rösti Iris
Grüter-Boser Katharina
Guggisberg Rudolf
Kormann-Michel Verena
Künzli Klaus
Lehmann Fritz
Maeder René-François
Marti Daniel
Marti Esther
Marti-Stutz Edith
Michel Martin
Nussbaum Peter
Oehrli Ruth
Pulfer Jeannette
Reusser Hanspeter
Rub Heinz
Salzmann Heinz
Schörlin-Schneiter Marlise
Siegenthaler Hans
Sigrist-Reusser Daniela
Spühler Katharina
Steiner Margret
Streiff-Feller Jürg
Sturm Bosson Susanne
Trachsel Manuel
Umlauf Sulc Jana
Vögeli-Reichenbach Ursula
Wagner Susanne
Wandel Monika
Weber Therese
Werren Armin
Winkler Bernhard
Wyss Erika
Zingg Daniel
Znoj Manurung Barbara
Zivilabteilung
Bern, Effingerstrasse 34, 3008 Bern
[email protected]
E-Gov
Seite 14  21
[email protected]
Tel. Zivilabteilung
031 635 46 00
Fax Zivilabteilung
031 635 46 17
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Gerichtspräsidentinnen/
Gerichtspräsidenten
Brand Markus
Bruggisser Andreas
Corti Andrea
Falkner Anastasia
Gerber Hans-Ulrich
Gysi Andrea
Hofstetter Judith
Huber Rudolf
Luginbühl Schönenberger Franziska
Rickli Brigitte
Sanwald Katrin
Saurer Nicole
Summermatter Daniel
Zürcher Monika
Zwahlen Hans (Abteilungsleiter)
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Arbeitsrecht
Arbeitgeberseite
Grütter Urs
Keller Alfred
Kobel-Iten Erica
Kolb Bernhard
Krebs Daniel
Meier-Gubser Stefanie
Nufer Brigitte
Rub Heinz
Wanner Ulrich
Woodtli Bruno
Zimmermann Karl
Arbeitnehmerseite
Amiet Kurt
Chheng Rithy
Frost-Hirschi Andrea
Hirt Ursula
Keller Andreas
Schwitter Robert
Sommer Margareta
Staub Corinne
Zimmermann René
Regionalgericht Oberland
Gerichtssitz:
E-Gov
Seite 15  21
Thun – Verwaltungsgebäude Selve
Scheibenstrasse 11 B, 3600 Thun
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tel. Zivilabteilung
031 635 56 00
Tel. Strafabteilung
031 635 56 00
Tel. Zentrale
031 635 56 00
Fax Zentrale
031 635 56 77
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Geschäftsleitung:
Vorsitz
Stv Vorsitz
Leitende G‘schreiberin
Ressourcenverantwortliche
Hiltpold Thomas
Meyes Schürch Antonie
Mühlethaler Simone
Giovanelli Sylvia
Gerichtspräsidentinnen/
Gerichtspräsidenten
Zivilabteilung
Ehrbar Peter
Friederich Hörr Franziska
Fritz Natalie
Hiltpold Thomas (Stv. Leitung Zivil)
Hänni Peter
Meyes Schürch Antonie
Pfänder Stefanie
Wyss Iff Esther
Zbinden Thomas (Leitung Zivil)
Strafabteilung
Santschi Jürg (Leitung Straf)
Fritz Natalie (Stv. Leitung Straf)
Moser Peter
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Arbeitsrecht
Arbeitgeberseite
Kobel-Iten Erica
Sommer Raphael
von Känel-Bigler Cornelia
Zumbrunn-Oppliger Peter
Arbeitnehmerseite
Hirt Ursula
Oppliger Sandra
Schafer Roland
von Allmen Martin
Laienrichterinnen/
Laienrichter
Aeschbacher Elisabeth
Balmer-Renggli Verena
Begré Rolf
Egger-Anliker Christine
Gusset Kurt
Imobersteg-Meerstetter Ruth
Keller Ernst
Liechti Walter
Rieder Brigitte
Santschi Peter
Schenk Daniel
Schmid André
Sopranetti Ruth
Trachsel Kurt
Trachsel Stefan
von Allmen Ursula
von Felten-Baumann Renate
Wyler Ruth
Zurbrügg-Rubin Ernst
Zwahlen Christian
Seite 16  21
Stand: 1.3.2015
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Regionale Zwangsmassnahmengerichte– Tribunal régional des mesures de contrainte
Regionales Zwangsmassnahmengericht Berner Jura-Seeland
Tribunal régional des mesures de contrainte du Jura bernois - Seeland
Gerichtssitz
Siège du tribunal
Biel – Amthaus
Spitalstrasse 14, 2501 Biel
Bienne – Préfecture
Rue de l’Hôpital 14, 2501 Bienne
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
Zwangsmassnahmenrichterinnen/ Zwangsmassnahmenrichter
Horisberger Christoph
Möckli Michel
Schlup Marcel
Sidler Ruedi
Gutmann Sandra
Jacober Claudia
Schwendener Danielle
Würsten Maude
Juges des mesures
de contrainte
Tel. 032 344 57 87
Fax 032 344 57 64
Regionales Zwangsmassnahmengericht Emmental-Oberaargau
Gerichtssitz
Dunantstrasse 3
3400 Burgdorf
[email protected]
E-Gov
[email protected]
Zwangsmassnahmenrichterinnen/ Zwangsmassnahmenrichter
Bärtschi Markus
Blaser Manuel
Richner Roland
Urech Peter
Tel. 031 635 50 10
Fax 031 635 50 06
Regionales Zwangsmassnahmengericht Oberland
Gerichtssitz
Thun – Verwaltungsgebäude Selve
Scheibenstrasse 11B, 3600 Thun
[email protected]
E-Gov
[email protected]
Zwangsmassnahmenrichterinnen/ Zwangsmassnahmenrichter
Fritz Natalie
Hänni Peter
Moser Peter
Santschi Jürg
Seite 17  21
Tel. 031 635 56 00
Fax 031 635 56 77
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Regionale Schlichtungsbehörden– Autorités régionales de conciliation
Schlichtungsbehörde Berner Jura – Seeland
Autorité de conciliation du Jura bernois - Seeland
Sitz in Biel/ siège à Bienne: Neuengasse 8, 2501 Biel
[email protected]
[email protected]
E-Gov
[email protected]
[email protected]
Aussenstelle im Berner Jura
Agence dans le Jura bernois
Moutier
Rue Centrale 33, 2740 Moutier
[email protected]
E-Gov
Tel. 032 344 59 00
Fax 032 344 59 04
[email protected]
Geschäftsleiter
Juge en chef
Lüthi Jean-Jacques
Vorsitzende
Présidentes/
Présidents
Fischer Beatrice
Guenat Natacha
Käser Chantal
Lüthi Jean-Jacques
Fachrichterinnen/Fachrichter Junker Stefan
Juge spécialisés
Konrad Jean-Paul
Arbeitsrecht/Droit du travail Küng Rémy
Arbeitgeberseite
Roth Martin
Simmen Jürg
Zundel Rudolf
Arbeitnehmerseite
Burkhardt Rudolf
Fernandez Jesus
Germann Albert
Hugi Hansjörg
Weidmann Kurt
Zahler Alain
Mietrecht/Droit de bail
Vermieterseite
Arn Ruedi
Boesiger Fabio
Fatio Jean-Claude
Hirschi-Wasser Sara
Luisi Robin
Paoluzzo Müller Béatrice
Stüdeli Hans Rudolf
Tantscher Irene
Wegmüller Hans-Ulrich
Mieterseite
Arnaud Robert
Bantli Beatrice
Coullery Pierre
Frey David
Hagi Andreas Lukas
Hagi Martin
Junker Leu Janine
Schmid Stöckli Danièle
Wieser Niculo
Seite 18  21
Tel. 031 635 39 39
Fax 031 635 39 44
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Schlichtungsbehörde Emmental – Oberaargau
Sitz in Burgdorf:
E-Gov
Dunantstrasse 3, 3400 Burgdorf
[email protected]
[email protected]
Geschäftsleiter
Ferrari Marco
Vorsitzende
Ferrari Marco
Siegrist Minder Martina
Wimmer Dirk
Tel. 031 635 51 51
Fax 031 635 51 52
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Arbeitsrecht
Arbeitgeberseite
Flury Robert
Hofstetter-Gugger Rosmarie
Mira Aldo
Schär Othmar
Stettler Brigitte
Arbeitnehmerseite
Hänzi Theres
Kuster Martin
Steiner Daniel
Wälti Reto
Mietrecht
Vermieterseite
Bachmann Véronique
Grimm Markus
Rau-Fischer Beatrice
Ruf Charlotte
Steiner Daniel
Mieterseite
Friedrich-Wigger Monika
Gasser Martin
Häberli Urs
Moser Chatrina
Müller René
Schlichtungsbehörde Bern – Mittelland
Sitz in Bern:
Effingerstrasse 34, 3008 Bern
[email protected]
E-Gov
[email protected]
Geschäftsleiter
Hubacher Hansjürg
Vorsitzende
Hubacher Hansjürg
Egger Scholl Carine
Frech Sibylle
Graf Irene
Koller-Tumler Marlis
Leiser Tina
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Arbeitsrecht
Arbeitgeberseite
Seite 19  21
Affolter Bernard
Berger-Röthlisberger Regula
Burkhalter Zohra
Kämpfer Andreas
Tel. 031 635 47 50
Fax 031 635 47 51
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Krienbühl Markus
Matti Rudolf
Müller-Hüppi Anna
Rub Heinz
Sommer Raphael
Stucki Peter
von Kaenel-Bigler Cornelia
Zwahlen Martin
Arbeitnehmerseite
Anliker Peter
Bannwart Beat
Bodmer Georg
Dätwyler Barbara
Koch Kaspar
Lädrach Ursula
Matteo Teresa
Meierhans Susanne
Moser Andreas
Thomas Philip
Wälchli-Kreis Nelly
Weber Zaugg Sabine
Mietrecht
Vermieterseite
Brenzikofer Ralph
Buchser Roland
Hagmann Ladina
Jordi Nadine
Jost Jürg
Kipfer Christine
Lehmann-Schoop Annemarie
Neuenschwander Rolf
Nobs Anton
Schmid-Haslebacher Daniel
Schneider Konrad
Schürmann Irène
Stalder Merz Renata
Weber Rolf
Wyss Hans-Peter
Mieterseite
Amiet Kurt
Berger Christof
Beyeler Thomas
Bodenmann-Widmer Sandra
Chheng Rithy
Feuz Hansjürg
Graber Beatrice
Inaebnit Susanne
Kohler-Mühlethaler Renate
Marti Bernhard
Suter-Bettler Heinz
Tschäppeler Peter
Wagner-Ingold Susanne
Wittwer Max
Zobrist Beat
Gleichstellung
Arbeitgeberseite
Berger-Röthlisberger Regula
Rub Heinz
von Kaenel-Bigler Cornelia
Zwahlen Martin
Arbeitnehmerseite
Basler Gisela
Matteo Teresa
Steiner Daniel
Thomas Philip
Seite 20  21
Stand: 1.3.2015
Zivil- und Strafgerichtsbarkeit des Kantons Bern
Aktualisierter Staatskalender 2014
Stand: 1.3.2015
Juridictions civile et pénale du canton de Berne
Annuaire officiel actualisé 2014
Schlichtungsbehörde Oberland
Sitz in Thun:
E-Gov
Verwaltungsgebäude Selve
Scheibenstrasse 11 B, 3600 Thun
[email protected]
[email protected]
Geschäftsleiterin
von Samson Caroline
Vorsitzende
von Samson Caroline
Bäriswyl Weber Ruth
Frey Thomas
Gerber Bettina
Tel. 031 635 58 00
Fax 031 635 58 48
Fax 031 635 58 48
Fachrichterinnen/
Fachrichter
Arbeitsrecht
Arbeitgeberseite
Fahrni Christian
Holzer René
Rösti-Rüfenacht Ulrich
Sollberger Stefania
Stettler Brigitte
von Gunten Fritz
von Kaenel Christian
Arbeitnehmerseite
Baumgartner Frieda
Friedli Adrian
Gatti Martin
Gimmel Rahel
Hänzi Therese
Schranz Rolf
Stähli Hans
Mietrecht
Vermieterseite
Abt Werner
Gassmann Claudia
Klöti Urs
Krieg Hans-Rudolf
Kriemler Remo
Sukara Daniel
Mieterseite
Beyeler Margrith
Durrer Marie-Louise
Freudiger Pascal
Gal Eva
Jungen Christian
Moser Jürg
Seite 21  21