温湿度変換器 HF43 (PDF: 761KB)

工業用温湿度変換器
HF43 シリーズ
壁面取付型
このたびは、HF43 シリーズをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
単位 mm
取付寸法(壁面取付型)
この製品を十分に活用いただき、また末永く使用していただくために、本取扱説明書は丁寧に取り扱い、いつも手元において活用してください。
本書はメーカ(Rotronic AG/スイス)から発行されている次の書類(原文)の和訳を基に作成されています。原文と和訳とで解釈が異なる部分があれば、原文を参照し
てください。
・HygroFlex HF4 Humidity Temperature Transmitters: User Guide (No.E-M-HF4-v1_24) および Short Instruction Manual
使用上の注意
本製品を安全にお使いいただくため、以下の注意事項を守って使用してください。
 使用範囲内での計測用途に使用してください。
 湿度センサはフィルム状のため、フィルタ脱着時には十分に注意してください。湿度センサを巻き込んだ状態でフィルタを脱着すると、湿度センサが破損・断線する恐
れがあります。
 風速 3m/s を超える環境で測定する場合は、湿度センサを保護するためにフィルタを装着してください。フィルタ装着が必要な機種およびフィルタの種類は、別紙カ
タログを参照してください。
 温湿度センサプローブの使用は清浄な空気環境中での測定が前提となります。以下のような場所、環境への設置および使用は避けてください。
・結露が連続的に長期間続く場所。
・腐食性ガス、可燃性ガス、有機ガス等が発生する場所。
・水、油、薬品、湯気のかかる場所。
・塵埃、粉塵、鉄粉が多い場所。
5. 結線
・誘導障害が大きく、静電気、磁気、ノイズが発生する場所。
電源接続前に配線ミスがないか確認してください。配線を誤ると、本体に損害を与えます。
 メンテナンス以外の用途で計測器を分解しないでください。
 保証期間は、製品をお買い上げいただいてから 1 年間です。万一保証期間内に製造上の不備による故障が生じた場合は無償修理いたしますので、お買い上げ
壁面取付型・ダクト取付型(LCD あり)
の販売店までお申し付けください。
ダクト取付型(LCD なし)
 修理等は、当社社員が行います。当社社員以外が行った場合、機能、動作、計測性能に関する責任を負いかねますので予めご了承ください。
K1-1
GND
供給電源（-）
 商品改良のため、仕様・外観は予告なしに変更することがありますので予めご了承ください。
K1-2
V+
供給電源 15～40VDC または
K1-3
→
アース
1. 製品概要
K2-4
GND
GND
・
3/4 線式タイプ
K2-3
GND
GND
・
温湿度センサプローブ HC2 シリーズとの組み合わせにより、高精度±1.0%rh を実現。用途に合わせたセンサプローブと組み合わせることにより、幅広い測定ニーズ
K2-2
OUT2
温度出力（+）
に対応します。温湿度測定値からの演算により、露点をはじめとする各種水分パラメータを出力できます。
K2-1
OUT1
湿度出力または露点出力（+）
12～28VDC
2. 取付時の注意点
取付場所は計測結果に大きな影響を与えますので、選択には十分注意してください。
・室内の平均的な温湿度を示す 1.2～1.5m の高さの壁面が適当です。
・ストーブやヒータなどの発熱物のそば、ドアの近く、外気に接している薄い壁面、吹き出し空気の直接あたる場所はさけてください。
・消費電力による内部発熱のため、条件によっては誤差を生じることがあります。できるだけ空気の流れのあるところを選んでください。
・強電磁界のある場所は避けてください。
電圧出力
・水が直接かかるような場所では使用しないでください。
電流出力
4. 外観寸法図
ダクト取付型(LCD 無)
IM-R-15010 rev.1
単位 mm
ダクト取付型(LCD 有)
単位 mm
1
工業用温湿度変換器
HF43 シリーズ
【温度調整方法】
6. LCD キー操作
【相対湿度+温度】
ディスプレイ
menu
トレンドマーク
▲：上昇傾向
enter
▼：下降傾向
測定値表示の左側に測定値の傾向を示すトレンドマークを表示することが
Up/down
できます。
測定値がアラーム状態になっている場合は、測定値の右側に「!」が表示さ
れます。
【相対湿度+温度+演算値】
トレンドマーク、アラームの ON/OFF はソフトウェア HW4 から設定できます。
【湿度調整方法】
キーパッド
menu キーを押すと menu が表示されます。もう一度押すと、測定値表
示画面に戻ります。
Enter 選択した menu を決定します。測定値表示と演算値を加えた 3
点表示の切替になります。
up/down カーソルの上下移動、数字の増減に使用します。
【キーパッドから設定できるメニュー】 *メニューへのアクセスが制限されている場合は HW4 の設定変更により解除することができます。Device Manager→Display
メインメニュー
項目
選択項目/仕様
備考
Device Setting
unit
Metric/English
相対湿度・温度・演算値の単位系統の選択
Back Light
点灯/常時 ON/常時 OFF
ディスプレイバックライトの機能切替点灯：キーを押したときに点灯
結線タイプ
3/4 線式タイプ
Contrast
▲/▼キーで加減
LCD コントラストの調整
湿度センサ素子
HYGROMER® IN-1
Trend
ON/OFF
トレンド表示の切替
温度センサ素子
Pt100
Version
ファームウェア Version
確認のみ
精度 @23℃
Serial No.
製造番号
確認のみ
Address
RS485 アドレス
ソフトウェア HW4 からのみ設定
Type
型番
確認のみ
Name
個体情報
ソフトウェア HW4 からのみ設定
Version
ファームウェア Version
確認のみ
Serial No.
製造番号
確認のみ
Device Information
Probe Information
Address
ソフトウェア HW4 からのみ設定
Name
ソフトウェア HW4 からのみ設定
Sensor Test(1)
Record
(2)
センサの状態
ソフトウェア HW4 からのみ設定
ON/OFF
測定値記録（最大 2000 ポイント）、ON/OFF 切替
調整値
入力解像度±1.0%rh
Humidity Adjust
RefValue
（湿度調整）
Acquired
調整ポイント数の表示
<Acquired>
プローブメモリに調整データを記録（仮調整の状態）
<Delete>
すべての調整ポイントの調整データを消去
<Adjust>
プローブメモリに記録したすべての調整データを書き込み→調整完了
Temperature Adjust
RefValue
入力解像度±0.1℃
（温度調整）
<Adjust>
1 ポイントオフセット調整
(1)工場出荷時は OFF に設定されています。同機能の詳細についてはお問い合わせください。
(2)レコーディングモード[Start/Stop、Loop]の切替とログインターバルの設定はキーパッドから変更することはできません。PC に接続して HW4 から設定してください。
7.仕様
湿度
±1.0%rh
温度
±0.2℃
<1%rh/年(1)
長期安定性
応答速度
(2)
測定範囲
本体動作範囲
<15 秒
湿度
0～100%rh
温度
-50～+100℃
湿度
0～100%rh(結露なきこと)
温度
-40℃～+60℃(LCD 無)
-10℃～+60℃(LCD 付)
表示
LCD（オプション、バックライト付き）(3)
アナログ出力信号
0～1V、0～5V、0～10V、0～20ｍA、4～20ｍA
アナログスケーリング
設定変更が可能：-999.99～+999.99(4)
供給電源
18～40VDC/13～28VAC
最大消費電流
<50mA
出力インピーダンス
≦500Ω（電流出力）、≧1kΩ（電圧出力）
プローブ調整機能
湿度：マルチポイント調整
スタートアップ時間(標準)
1.9s
データ更新時間(標準)
1.7s
演算値
露点、霜点
PC 接続
オプションのアクセサリケーブルを使用。専用ソフトウェア HW4 で、測定値の表示・グラフ表示・保存データの読み込み、各種設定が可能。
材質
ABS 樹脂
重量
約 250g
認証規格
EMC Directive 2004/108/EG:EN61000.6.1:2001、EN61000-6-2:2005、
温度：2 ポイント調整
EN61000-6-3:2005、EN61000-6-4:2001 +A11
rotronic 国内総代理店
営業部営業グループ
神栄テクノロジーとロトロニックが湿度計測を変えます
TEL 03-5462-7527
保護等級
FAX 03-5462-7538
〒108-0075 東京都港区港南 1 丁目 6 番 41 号品川クリスタルスクエア 11 階
http://www.rotronic.jp/
IP65
(1)使用条件により特性変化の度合いは異なります。
(2)フィルタを装着しない状態において、23℃・風速 1m/秒の条件で、湿度環境を 35%rh から 80%rh へ変化させた場合に、変化量絶対値の 63%相当に
到達するまでの時間の目安。
(3)2 パターンの表示項目を選択（相対湿度+温度または相対湿度+温度+演算値）
(4)別売りの専用ソフトウェア HW4 とアクセサリケーブル AC3006 が必要です。LCD 付きモデルでは、センサ調整が本体のスイッチ操作で可能です。
IM-R-15010 rev.1
2

Download Report