グローバル倫理規定

グローバル倫理規定
概要
グローバル倫理規範(Global Code of Ethics)概要
PPG では、私たちは 極めて高い水準 の業務およびプロとし
ての行動基準を課しています。
業務遂行にあたって倫理的で尊重される会社であるという
当社の評判 は、競争する上でも決定的に有利となっていま
す。お客様、株主、従業員、サプライヤー、そして隣人の
利益を守るために、当社の長期成功を確実なものにするこ
とは私たちの 責任であり、我社が専念していることです。
当社の成功 は、その価値観に合致する意思決定を下すみな
さんの能力にかかっているのです。
「グローバル倫理規範(Global Code of Ethics)」は当社の
基本的な価値観と、倫理的な会社として期待されることを
示したものです。倫理上の問題に遭遇した際、正しい意思
決定をしたり、問題を解決するのにこれをツールとして役
立ててください。
みなさんに期待される行動
十分な知識を備える
当社の「規範」および法を読み、理解し、
順守する。
説明責任を負う
正しい判断力を駆使する。
当社の基準を妥協しない。
報復しない。
尊敬に値する振舞い
行動を通して模範となる。
全てのことを徹底して誠実に行う。
敬意を持った行動
開放的な環境を奨励する。
誠意と信念を持ってコミュニケーションを図る。
勇気を持つ
懸念提起は迅速に行う。
懸念事項は適切に上申する。
しかるべき改善措置をとる。
当社の倫理基準
賄賂やリベー
トの禁止
正確な帳簿
記録
法の順守
輸出方針の
順守
利益相反の
開示
全ての人
に対して区
別なく敬意を
持つ
公正かつオ
ープンに競争
する
安全な労働の
遂行
会社資産の
保護
環境の保護
こうした基準の全詳細は、「規範」の完全版
(corporate.ppg.com/Our-Company/Ethics.aspx)をご覧ください。
倫理的な意思決定
こうした質問に「はい」と答えることができますか?
✔ 合法ですか?
✔ 「規範」に適合しますか?
✔ PPGの価値観を反映していますか?
✔ 自分自身やPPG のことを十分に考慮したものですか?
✔ ニュースの見出しに登場しても全く問題がありませんか?
こうした質問のいずれかに対する回答が「いいえ」の場合、
次に連絡してください。
• あなたの上司、またはその上の管理者
• 人事部門の責任者
• あなたの地域、または事業部の法律顧問
• 当社の倫理コンプライアンスオフィス:
• 「PPG 倫理ヘルプライン(Ethics Helpline)」あなたの言語にて匿名
で機密の報告をしたり質問するには、「 倫理ヘルプライン(Ethics
Helpline) 」( ppgethics.com )で該当国の電話番号を検索するか、オン
ラインで報告を行ってください。
電話:+1-720-514-4400(コレクトコールまたは料金受信側払い)
電話:+1-800-461-9330(米国およびカナダ)(英語)
• Eメール: [email protected]
誠意を持って倫理または法務上の懸念事項を
報告するのは正しいことです。
グローバル倫理コンプライアンス(Global Ethics and Compliance)
ウェブサイト:
na.web.ppg.com/sites/ethics/en/Pages/default.aspx
「PPG 倫理ヘルプライン(Ethics Helpline)」の提供者:
PPG ロゴ は登録商標であり、PPG Industries Ohio, Inc.の商標です。
©2016 PPG Industries, Inc. 禁無断転載。12/16
PPG • One PPG Place, Pittsburgh PA 15272 • 412.434.3131 • ppg.com