NetShelter ® SX

NetShelter® SX - VX 連結キット
- AR7601、AR7602
概要
連結キットには、NetShelter SX(600 mm および 750 mm)を NetShelter VX または
NetShelter VS と連結させるための金具が含まれています。
AR7601 は下記の製品の連結に使用します .。
•NetShelter SX および NetShelter VX(センター 600 mm)
•NetShelter SX および NetShelter VS(センター 600 mm)
AR7602 は下記の製品の連結に使用します。
•NetShelter SX および NetShelter VX(センター 24 インチ)
•NetShelter SX および NetShelter VS(センター 24 インチ)
•NetShelter SX(750 mm)および NetShelter VX または VS
NetShelter SX のドアは、他のラックと連結させる前に取り外す必要がありま
す。NetShelter SX からドアを取り外す際の詳細手順については、「NetShelter
See
参 als
照 o SX - 開梱、据付、カスタマイズ」マニュアルの「“ 取り付け ”」の章を参照して
ください。このマニュアルは NetShelter SX に同梱されています。また APC
の Web サイト www.apc.com からアクセスすることもできます。
NetShelter VX または VS のサイドパネルは、他のラックと連結させる前に取
り外す必要があります。NetShelter VX / VS からサイドパネルを取り外す際の
「NetShelter VX - 開梱、据付、カスタマイズ」マニュア
See
参 als
照 o 詳細手順については、
ルの「“ サイドパネルの取り外しと取り付け ”」の項を参照してください。この
マニュアルは NetShelter VX / VS に同梱されています。また APC の Web サ
イト www.apc.com からアクセスすることもできます。
NetShelter SX 48U を NetShelter VX または VS に連結させる際は、AR7601
および AR7602 は使用できません。
注意
NetShelter SX は、VX または VS(47 U)とは連結できません。
概要
各部品の対応番号は後続ページで示される手順でも使用されています。括弧内の数字は数
量を表します。
 5 mm 六角レンチ:
AR7601、AR7602
(1)
 M5 x 12 平ネジ
AR7601、AR7602
(4)
 M6 x 12 なべ小ネジ:  M6 フランジ付き
六角ナット:
AR7601、AR7602 (8)
AR7601、
AR7602 (8)
 600 mm 前上部連結
金具:AR7601 (1)
 600 mm 前下部連結  24 インチ前上部連結
金具:AR7601 (1)
金具:AR7602 (1)
 24 インチ前下部
連結金具:
AR7602 (1)
600 mm 後部連結金具:AR7601 (2)
2
24 インチ後部連結金具:AR7602 (2)
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
概要
必要工具(工具は同封されていません)
プラスドライバー
ラック同士を連結する
以下の図は NetShelter SX と NetShelter VX(センター 600 mm)の連結方法を示したも
のです。センターが 600 mm の場合でも 24 インチの場合でも手順は同じです。
ラック同士を連結させても安定性の増強にはなりません。
注意
Caution
NetShelter SX はサイドパネル付きでもパネルなしでも連結できます。
注意
Top View
NetShelter SX
NetShelter VX or VS
NetShelter SX
は、NetShelter
VX または VS
から 33.2 mm
(1.3 in)手前の
位置にはめ込み
ます。
1.31 in (33.27 mm)
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
ns1014a
注意
センター 600
mm で AR7601
を用いて結合さ
せる場合、
3
センター 600 mm でラックを連結させる場合
前部連結金具の取り付け
NetShelter SX は、NetShelter VX または VS の側面のどちら側にでも連結でき
ます。下記は NetShelter VX または VS が向かって右側にある場合の手順で
注意
す。向かって左側にある場合にはこの図を左右逆と見なして取り付けてくださ
い。
向かって右側にある NetShelter VX または VS に上下の連結金具を取り付ける .
上部連結金具の取り付け
1. NetShelterV
X / VS の左垂直フレー
ムの一番上の穴の位置を
確認します。
NetShelter VX or VS
NetShelter SX
2. 前上部連結金具  の一
番上のピンを手順 1 で確
認した穴に合わせます。
レームの穴に入るように
して入れてください。
4. M6x12 なべ小ネジ  本
ns1005a
3. ピンを挿入します。金具
の他の 2 本のピンもフ
Front
をピンの下に差し込み、
フランジ付き六角ナット
 個で締めます。付属の 5 mm 六角レンチ  で締めます(付属)。
下部連結金具の取り付け
1. NetShelter VX/VS 左側の垂直フレームの底側から 2 番目の穴の位置を確認します。
2. 前下部連結金具  の一番下のピンをその穴に挿入します。
3. 上部連結金具の取り付けの場合と同様に他の 2 本のピンも挿入、固定されていること
を確認します。
4
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
センター 600 mm でラックを連結させる場合
後部連結金具の取り付け
左側にある NetShelter VX または VS に後部結合金具を取り付ける .
1. NetShelter VX/VS 右側
NetShelter VX or VS
の垂直フレームにある
セットになった穴の、上
から 3 番目のセット内の
2 番目の穴の位置を確認
します。
NetShelter SX
2. 後部連結金具  のピンを
手順 1 で確認した穴に合
わせて差し込みます。
本をピンのすぐ上の穴に
差し込み、フランジ付き
六角ナット 1 個で締め
ます。付属の 5 mm 六角
レンチ  で締めます(付属)
。
ns1006a
3. M6x12 なべ小ネジ 1
Rear
4. NetShelter VX/VS 右側の垂直フレームにあるセットになった穴の、下から 3 番目の
セット内の 2 番目の穴の位置を確認します。
5. 後部連結金具  のピンをその穴に合わせて差し込みます。
6. 手順 3 と同様に締めます。
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
5
センター 24 インチでラックを連結させる場合
前部連結金具の取り付け
向かって右側にある NetShelter VX または VS に上下の連結金具を取り付ける .
上部連結金具の取り付け
1. NetShelterV
X / VS の左垂直フレー
ムの一番上の穴の位置を
確認します。
NetShelter VX or VS
NetShelter SX
2. 前上部連結金具  の一
番上のピンを左垂直フ
レームの一番上の穴に合
わせます。
レームの穴に入るように
して入れてください。
4. M6x12 なべ小ネジ 3
ns1007a
3. ピンを挿入します。金具
の他の 2 本のピンもフ
Front
本をピン下側の穴に差し
込み、フランジ付き六角ナット 3 個で締めます。付属の 5 mm 六角レンチ  で締
めます。
下部連結金具の取り付け
1. NetShelter VX/VS 左側の垂直フレームの底側から 2 番目の穴の位置を確認します。
2. 前下部連結金具  の一番下のピンをその穴に挿入します。
3. 上部連結金具の取り付けの場合と同様に他の 2 本のピンも挿入、固定されていること
を確認します。
6
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
センター 24 インチでラックを連結させる場合
後部連結金具の取り付け
左側にある NetShelter VX または VS に後部結合金具を取り付ける .
1. NetShelter VX/VS の右
NetShelter VX or VS
垂直フレームにあるセッ
トになった穴の、上から
3 番目のセット内の 2 番
目の穴の位置を確認しま
す。
NetShelter SX
2. 後部連結金具  のピンを
その穴に合わせて差し込
みます。
本をピンのすぐ上の穴に
差し込み、フランジ付き
六角ナット 1 個で締め
ます。付属の 5 mm 六角
レンチ  で締めます。
ns1009a
3. M6x12 なべ小ネジ 1
Rear
4. NetShelter VX/VS 右側の垂直フレームにあるセットになった穴の、下から 3 番目の
セット内の 2 番目の穴の位置を確認します。
5. 後部連結金具  のピンをその穴に合わせて差し込みます。
6. 手順 3 と同様に締めます。
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
7
ラックの連結
フロントを接続する
1. 前上部連結金具の中央の穴と
NetShelter SX の一番上の穴を合わ
せます。前下部連結金具の一番下の
穴とラックの一番下の穴を合わせま
す。
2. プラスまたはマイナスドライバー
ns1010a
(付属されていません)を使用して
M6x12 平ネジを  各穴に差し込ん
で締めます。
Front
リアを接続する
1. 後上部連結金具の中央の穴と
NetShelter SX の一番上の穴を合わ
せます。後下部連結金具の一番下の
穴とラックの一番下の穴を合わせま
す。
2. プラスまたはマイナスドライバー
ns1011a
(付属されていません)を使用して
M6x12 平ネジを  各穴に差し込ん
で締めます。
Rear
8
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
ラックの水平調整
水平調整脚が enclosure の四隅の最下部に取り付けられています。これらのレべリング
フィートによって、設置場所が平坦でない場合にも安定した設置が可能になります。ただ
し、極端に傾いている床に設置することはできません。キャスターと水平調整脚を取り外
せば、直接 enclosure の基底部を床に設置できます。
連結させたラックは平らな場所に移動してください。
注意
NetShelter SX
1. 各レべリングフィートのすぐ上のネジ
にプラスドライバーまたはマイナスド
ライバーを差し込みます ( 同梱されて
いないもの )。ネジを時計方向に回し、
床面としっかり接触するまで調整脚を
伸ばします。
2. 水準器を使って各脚で微調整を行って
キャスターまたはレべリング
フィートを外してある場合、ラッ
クはボルトダウンブラケットある
Warning
警告
いはスタビライザプレートでは固
定できません。
ns0621a
ください。
NetShelter VX および VS
1. レべリングフィートの底に付いている丸型
パッドのすぐ上にある六角ナットに、オープ
ンエンドレンチの 14 mm の方を合わせます。
レンチを時計方向に回し、床面としっかり接
触するまで調整脚を伸ばします。
2. 残りの調整脚でも手順 1 を繰り返します。
3. 水準器を使って各脚で微調整を行ってくださ
ns0009a
い。
NetShelter SX-VX 連結キット - AR7601、AR7602
9
nv
APC ワールドワイドカスタマサポート
APC 製品の無料カスタマサポートは次のように提供されています。
• APC のウェブサイトでは、APC Knowledge Base 内の資料を参照したり、テクニカルサポートへの要望を送
信することができます。
– www.apc.com(本社)
特定の国の情報については、ローカライズした APC Web サイトにアクセスしてください。それぞれのペー
ジにカスタマサポート情報があります。
– www.apc.com/support/
グローバルサポートには、APC Knowledge Base 内で検索および e-support があります。
• APC カスタマサポートには電話または E-mail でお問い合わせください。
– 主要地域のコールセンタ:
Direct InfraStruXure カスタマサポート
(1)(877)537-0607(フリー
ライン
ダイヤル)
APC 本社(米国)、カナダ
(1)(800)800-4272(フリー
ダイアル)
03-5434-2021 受付時間:月
曜日~金曜日 9:00 ~ 17:00
日本
(ただし、祝祭日、弊社の定
めた休日を除く)
E-Mail:[email protected]
– 地域、国別のセンタ:連絡先の情報については www.apc.com/support/contact にアクセスして
ください。
お住まいの地域のカスタマサポートについては、APC 製品をご購入いただいた APC 営業担当者/販売店
までお問い合わせください。
Entire contents copyright 2006 American Power Conversion Corporation. 不許複
製・禁無断転載。本文書の一部もしくは全体を無断で複製することは禁じられていま
す。APC、APC ロゴ、NetShelter、NetworkAIR、および InfraStruXure は American
Power Conversion Corporation の商標です。その他の商標、製品名、社名はすべて所
有者各位の所有物であり、これらは情報提供の目的でのみ使用されています。
990-2339A-018
07/2006
*990-2339A-018*