In einer Zeit ohne Zeit nehmen wir uns die Zeit

Speisekarte
In einer Zeit
ohne Zeit
nehmen wir uns
die Zeit
„Suppen, Vorspeisen und Salate“
Rinderkraftbrühe mit Gemüsestreifen
€ 5,90
Tomatensuppe
€ 5,90
Beilagensalat g,j,13
€ 3,50
Rote Bete Carpaccio
in Trüffelöl garniert mit Parmesan
€ 9,90
Rucolasalat mit Honig und Ziegenkäse c,j,2,11,12
€ 11,90
Carpaccio vom Rinderfilet mariniert mit
gehobeltem Parmigiano Reggiano a,c,g,j,2,11,13
€ 11,90
Kalte spanische Platte für 2 Personen
mit Manchego, Serranoschinken, Chorizo und eingelegte Tomaten,
Zwiebeln, Zucchini, Auberginen, Oliven g,f,1,2,11,13
€ 10,90 p.P. ab 2 Personen
Bunter Blattsalat mit
gebratenen Streifen von der Hähnchenbrust g,j,13
€ 13,90
Bunter Blattsalat mit
gebratenen Roastbeef – Streifen j,13
€ 14,90
Vegetarischer Salat
mit Grillgemüse und Kartoffelecken
€ 13,90
„Original spanische Tapas“
Tapas frias
eingelegte Oliven
aceitunas encurtidas
€ 3,50
eingelegte Aubergine
berenjenas en escabeche
€ 3,50
eingelegte Zucchini
calabacin en escabeche
€ 3,50
eingelegte Zwiebeln in Balsamico
cebolla encurtida en balsamico
€ 3,50
eingelegte Artischocke
alcachofa en escabeche
€ 4,50
Chorizowurst g,f,2,13
chorizo salchicha
€ 5,50
Serranoschinken
jamon serrano
€ 5,50
Pflaumen im Speckmantel 2,5
Pesas en tocino
€ 5,90
Manchego - Käse g,1,2,11
questo manchego
€ 6,50
Datteln im Speckmantel
Fechas en tocino
€ 6,90
Tapas calientes
Frietierte Kartoffelecken a,c,f,g,11,13
Mit Knoblauch – Mayonaise
patas bravas con ailioli
€ 4,50
Spinat – Käse – Bällchen a,11
Bolas de questo de espinacas
€ 5,20
Fleischbällchen
Albondigas
€ 6,50
gebratene Chorizo mit Ei c,g,f,11,13
chorizo frito con huevo
€ 7,50
Huhn in Sherrysauce
Pollo en sherrysauce
€ 8,50
Hähnchen in Rotweinsauce a
Pollo en salsa devino tinto
€ 8,50
Scampis a la Plancha b
Gambas a la plancha
€ 12,90
Sie erhalten auch eine Platte unserer kalten und warmen Tapas ab 2 Personen
zum Preis von € 19,90 pro Person
Dazu empfehlen wir einen spanischen 2013 Rioja € 4,50
„Unsere Empfehlung“
Thunfischsteak mit Grillgemüse
und Kartoffelecken
€ 19,90
Zander mit Sahnegemüse
und Salzkartoffeln
€ 18,90
Duett von Rot- und Wolfsbarsch
mit Kurkumareis und Grillgemüse
€ 18,90
Lammkrone
mit Kartoffel und Spinat
und Rosmarinjus
€ 18,90
Hähnchenbrustfilet Natur
mit Kräuterbutter auf scharfen Ratatouille
mit persischem Safran Berberitzen-Reis
€ 15,90
Knusprige Entenbrust geräuchert
mit Spinat-Käse-Kroketten,
auf scharfen Ratatouille
und Sauerkirsch-Reis
€ 23,90
„Unsere Klassiker vom Schwein“
Pfälzer Wurstsalat mit Zwiebeln, Essiggurken
und Pommes Frites
€ 9,90
Schweinerückenschnitzel, paniert mit Champignons a la Creme,
Pommes Frites und bunten Blattsalaten 1,2,3
€ 13,90
Schweinerückenschnitzel paniert, mit gebratenen Zwiebeln,
Spiegelei, Ofenkartoffeln und bunten Blattsalaten
€ 14,90
Cordon Bleu vom Schweinerücken, gefüllt mit Bergkäse
und heißgeräuchertem Honig-Schinken an Bratensauce,
dazu Kartoffelecken und bunten Blattsalaten
€ 17,90
Schweinemedaillons im Speckmantel auf Dreierlei Pfeffersauce,
mit Bandnudeln und bunten Blattsalaten
€ 18,90
„Das Beste vom Geflügel“
Paniertes Hähnchenschnitzel
mit Fetakäse, Tomaten und Spinat überbacken,
dazu Pommes Frites und bunten Blattsalaten a,c,g,j,11,13
€ 13,90
In Olivenöl geschwenkte Bandnudeln mit Kirschtomaten,
Oliven, Basilikum, Parmesan, Pesto und
Streifen von Hähnchenbrustfilet
€ 16,90
5 Flieten mit Pommes oder Salat a,g,j,11,15
€ 9,90
5 Flieten mit Pommes und Salat a,g,j,11,15
€ 12,90
Halbes Hähnchen mit Pommes oder Salat a,c,g,i,11,15
€ 9,90
Halbes Hähnchen mit Pommes und Salat a,c,g,i,11,15
€ 12,90
Zweierlei Dip
Barbecue und Sweet Chili für Flieten
oder Hähnchen
€ 3,00
„Das Beste vom Rind“
Sauerbraten mit hausgemachtem Rotkohl
und dazu Spätzle a,c,7,11,13
€ 15,90
Rumpsteak mit Kräuterbutter,
Ofenkartoffeln und bunten Blattsalaten 7,11,13
€ 19,90
Gegrilltes Rumpsteak
mit gebratenen Zwiebeln, Kräuterbutter,
Pommes Frites und bunten Blattsalaten a,g,j,11,13
€ 21,90
Rinderfilet mit Kräuterbutter
und Pommes Frites
€ 25,90
Gegrilltes Rinderfilet auf Pfeffersauce
mit Bohnenbündchen und Kartoffelkroketten
€ 27,90
a,g,j,11,13
„Grillplatte“
Lammkrone, Schweinefilet im Speckmantel,
Hähnchenbrustfilet, Rindersteak, Rinderfilet
Ofenkartoffel, Spinatkäsekroketten, Grillgemüse
Ab 2 Personen zum Preis von € 34,90 pro Person
Streifen vom gegrillten Rumpsteak
mit Spinat-Käse-Kroketten,
auf scharfen Ratatouille
und Sauerkirsch - Reis
„Das Beste aus Fluss und Meer“
Gegrilltes Norweger Lachsfilet
mit glaciertem Gemüse und Bandnudeln
€ 18,90
Scharfe Spaghetti in Olivenöl geschwenkt
mit Rucola, Kirschtomaten,
Peperonchini
und Riesengarnelen
€ 19,90
„Unsere vegetarischen Gerichte“
Folienkartoffel mit Sauerrahm an Salatbouquet g,i,j,11,13
€ 9,90
Scharfe Spaghetti in Olivenöl geschwenkt
mit Rucola, Kirschtomaten und Peperonchini a,c,g,1,2,6
€ 11,90
In Olivenöl geschwenkte Bandnudeln
mit Kirschtomaten, Oliven, Basilikum,Parmesan und Pesto
€ 13,90
Teigtaschen mit Spinat und Ricotta gefüllt, in Olivenöl geschwenkt,
mit Kirschtomaten und Rucola a,c,f,2,11,13
€ 13,90
Pizza Margherita
€ 10,50
Pizza Salami
€ 10,90
Pizza Peperoniwurst
scharf
Pizza Tonno
€ 10,90
€ 10,90
mit Thunfisch und Zwiebeln
Pizza Vegetarisch
€ 12,90
mit Champignons, Broccoli, Paprika und Spinat
Pizza Haweii
€ 12,90
mit Schinken, Ananas und Käse
Pizza Diavolo
€ 12,90
Pizza Scampi
€ 14,90
scharf
mit Peperoniwurst, Paprika und scharfe Peperoni
mit Shrimps, Scampi und Knoblauch
Pizza Melyna
€ 14,90
Pizza Tamyna
€ 14,90
Pizza Schweicher Hof
€ 14,90
scharf
mit Hähnchen, Mais, Broccoli und Jalapenos
scharf
mit Thunfisch, grüne Peperonis und Jalapenos
mit Salami, Schinken, Champignons, Zwiebeln,
Rucola und Parmesan
Jede weitere Beilage € 1,00
( alle Pizzas mit Tomatensauce, Goudakäse und Oregano)
„Unsere Burger“
Schweicher XL Burger
( Rindfleisch, Tomate, Salat, Käse, Zwiebeln,
Kraut, Rucola, Essiggurken, Senf, Bacon und Barbecue-Sauce,
Spiegelei, Gorgonzola ) a, c,g,i,j,k,1,2,11,13
mit Kartoffelecken und Kräuterdip
€ 15,90
Schweicher XXL Burger
( Rindfleisch, Tomate, Salat, Käse, Zwiebeln,
Kraut, Rucola, Essiggurken, Senf, Bacon und Barbecue-Sauce )
mit Kartoffelecken und Kräuterdip
ca 600 Gramm a, c,g,i,j,k,1,2,11,13
€ 15,90
Schweicher XXL Diavolo Burger
( Rindfleisch, Tomate, Salat, Käse, Zwiebeln, Kraut, Rucola,
Essiggurken, Senf, Bacon und scharfe Barbecue-Sauce )
mit Kartoffelecken und Kräuterdip
ca 600 Gramm a, c,g,i,j,k,1,2,11,13
€ 16,90
„Flammkuchen“
Flammkuchen nach Elsässer Art
( Sauerrahm, Rauchfleisch, Zwiebeln ) a,c,g,f,2,11,13
€ 10,50
Flammkuchen nach Spanischer Art
( Sauerrahm, Chorizo-Wurst, Chili-Sause
und Frühlingszwiebeln ) a,c,g,f,2,11,13
€ 10,90
Vegetarisch
Flammkuchen nach Italienischer Art
( Sauerrahm, Tomate, Mozzarella, Rucola ) a,c,g,11,13
€ 10,50
„Dessert - Kollektion“
Gemischter Eisbecher mit Sahne a,c,g,h
€ 3,60
Vanilleeis mit Schokosause und Sahne a,c,g,h
€ 4,50
Hausgebackener Apfelstrudel
mit Vanilleeis und Sahne a,c,g,h,11,13
€ 5,90
Crème Brûlée
von der Bourbon Vanille c,g,11,13
€ 6,90
Frische Waffeln mit heißen Kirschen,
Vanilleeis und Sahne
€ 6,90
Variation von dunkler Schokolade aus:
hausgemachtem Crème-Eis, warmen Kuchen
und Crème Brûlée a,c,g,h,11,13
€ 8,20
Süsse Nutella Pizza
belegt mit
Nutella, Bananen, Smarties und Puderzucker
€ 6,90