HAARDUETT IN NEUEN RÄUMLICHKEITEN

HAARDUETT IN NEUEN RÄUMLICHKEITEN
• Eröffnungsfeier am 4. März ab 16 Uhr
(bis ”Open End”)
• Tel.: 0 77 21 / 8 07 86 19
– ANZEIGE –
Wir haben die Natursteinarbeiten an den Wänden ausführen dürfen
und wünschen dem Haar-Duett viel Erfolg in Ihren neuen Räumen!
Unsere Leistungen im Überblick:
Warmluftkachelöfen
Grundöfen
Öfen mit Heizungsunterstützung
Öl-Heizeinsätze
Brotbacköfen
Heizkamine
Öfen und Herde
Schornsteinbau
Austausch von Heizeinsätzen
Kundendienst und Service
Ofenreinigung
und mehr…
Andreas Veit, Niedereschach
07728 6467422
0174 9227664
www.veit-ofenbau.de
Wir wünschen dem Team vom HAARDUETT viel Erfolg am neuen
Standort. Es freut uns, Ihnen die Räumlichkeiten vermittelt zu haben.
Manfred Nirwing Immobilien
✓ Verkauf und Vermietung
✓ Objektive, marktgerechte Bewertung
✓ Vermittlung und Vorstellung von Bestandsimmobilien
und Neubauten
✓ Anzeigen auf Internetplattformen und Zeitungen,
aussagekräftige Exposés
✓ Individuelle Paketlösungen
Verkauf
... mit Spaß am
✓ Finanzierung
Übersichtlich und freundlich gestaltet sind die neuen Räume von HaarDuett in Villingen in der Niederwiesenstraße 3. Am Dienstag, 7. März, öffnet das Geschäft für die Kunden. B I L D E R : RÜ D I GE R F E I N
Mit neuem Schwung ans Werk
Bianca Schmidt und Daniela
Haberer freuen sich. Nach kurzer, intensiver Suche haben die
beiden Friseurinnen, die bisher
in der Villinger Saarlandstraße
ihren Salon HaarDuett betrieben haben, neue Räume gefunden und bereits bezogen. Am
kommenden Dienstag, 7. März,
eröffnen die beiden, jetzt verstärkt durch die neue Kollegin
Carmen Barth, in der Villinger Niederwiesenstraße 3 ihren
neuen Salon.
Einzig der Name HaarDuett bleibt und einen Teil der
Salonausstattung, die erst vor
Jahresfrist komplett erneuert
wurde, haben die Jungunternehmerinnen mitgenommen
und durch weitere Elemente
ergänzt.
Vier neue Frisierplätze sind
hinzugekommen, im hinteren
Bereich der großzügigen Räume konnte ein separates Labor
– „unsere Hexenküche“ – eingerichtet werden und der Empfangsbereich wurde hell und
großzügig gestaltet. „Plötzlich
haben wir doppelt so viel Platz“,
freut sich Daniela Haberer, die
den Auszug aus den Räumen in
der Saarlandstraße mit einer zu
hohen Mietforderung dort begründet.
Statt auf ehemals 59 Quadratmetern können die Damen jetzt
auf 120 Quadratmetern endlich alles unterbringen, was zu
einem modernen Frisiersalon
gehört. Insbesondere das Farblabor sei wichtig, betont Bianca
Schmidt, schließlich seien beide ausgebildete und geprüfte
Color-Expertinnen. Das heißt,
zum normalen Angebot Haare
waschen, schneiden, frisieren
und fönen, kommen eine ganze
Reihe Spezialisierungen hinzu,
insbesondere was die Haarfarbe betrifft. Auch Haarverlängerung gehören beispielsweise
ebenfalls dazu.
Den Charakter des Salons,
den die Kunden aus der Saarlandstraße gewöhnt sind, werde man beibehalten, sagt auch
die Neue im Dreiergespann,
Carmen Barth. „Bei uns geht
es familiär und immer humorvoll zu, unsere Kunden sol-
Manfred Nirwing Immobilien
Warenburgstr. 38, 78050 Villingen-Schwenningen
Tel. 0 77 21 - 50 48 28 www.villingen.immobilien
Wir gratulieren dem Haarduett und
bedanken uns herzlich für den Auftrag.
len sich wohlfühlen“, sagt die
Friseurmeisterin. Dazu gehöre auch der besondere Service,
dass jeder Kunde zuerst einmal
eine kostenlose Kopfmassage
bekommt.
Am Samstag, 4. März, laden die drei zur fröhlichen Eröffnungsparty ein, bevor am
Dienstag der normale Betrieb
startet. „Wir freuen uns, wenn
unsere Kunden uns auch in der
Niederwiesenstraße 3 besuchen, um den gewohnt guten
Service unseres Hauses zu genießen.“
N EUERÖFFNUNG
Nach der überraschenden Kündigung unseres
Mietvertrag
ges haben wir uns auf die Suche gemacht
und sin
nd in der Niederwiesenstr. 3 in 780
050 Villingen
fündig geworden.
Zu diessem freudigen Anlass möchten wir Sie herzlich
einlade
en. Seien Sie unser Gast an diesem beson
nderen Tag
und en
ntdecken Sie unseren neuen Salon bei einer Tasse
Kaffee, einem Glas Sekt und ein paar „Häppchen“.
Wir waren zuständig
für die gesamten
Malerarbeiten
Wir freu
uen uns Sie am 04. März 2017 ab 16 Uhr in
unseren neuen Räumen
n begrüßen zu dürfen!
5 EuroGutschein
Bianca Schmidt (von links), Carmen Barth und Daniela Haberer von HaarDuett freuen sich, ihre Kunden künftig in
den neuen, großzügigen Räumen in der Niederwiesenstraße 3 im Stadtbezirk Villingen bedienen zu können. Dort ist
jetzt Platz für einen großzügigen Empfangsbereich und ein extra Farblabor.
nur für
Dienstleistungen
bei Carmen.
Gültig vom
01.03. - 30.04.17
Niederrwiiesenstr. 3 | 78050 Villingen--Schwenningen
Tel. 07
7721 8078619
Fax 07
7721 9165624
mail@h
haar-duett.de
Öffnungszzeiten:
Di.– Do. 9:00
0 –18:00 Uhr
Fr.
9:00 – 20:00 Uhr
Sa.
9:00 – 13:00 Uhr
✃
Margarethe-Scherb-Str. 18
78052 Villingen-Schwenningen
Tel.: 0 77 21 - 2 61 95
[email protected]
www.maler-malinowski.de
Gleichzzeitig möchten wir Ihnen be
ei dieser Gelegenheit unsere ne
eue Mitarbeiterin Carmen Barth vorstelllen die unserr
Team ab dem 01. März verstärken wird.
Entdeckerreise | Frankreich – 7 Tage – 18. bis 24. Juli 2017
DIE SCHÄTZE DER NORMANDIE UND BRETAGNE
Die Erlebnisreise in die reizvollsten Ferienlandschaften Nordund Westfrankreichs. Es warten Schmucke Städte wie Reims,
Rouen, mondäne Seebäder wie Honfleur und Deauville, Arromanches mit den Landungsstränden der Alliierten, der berühmte
Wandteppich von Bayeux, der Mont Saint Michel – das „Wunder
des Abendlandes“ – und die Seeräuberstadt Saint-Malo.
© Foto: Steve Woods
1. Tag: Anreise über Straßburg nach Reims (ca. 520 km). Besichtigung der prachtvollen gotischen Engelskathedrale. Am Abend
Hotelbezug zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Weiterfahrt nach Rouen. Besichtigung der höchsten Kathedrale Frankreichs und des Zentrums mit seinen rund 800 Fachwerkhäusern. Abends Bezug von Standorthotel (4 Nächte/ca. 420 km).
3. Tag: Ausflug an die „Blumenküste“. Zuvor die gigantische Hängebrücke „Pont de Normandie“ und den malerischen Fischerort
Honfleur (alte Seefahrerstadt). Nicht weit davon entfernt befindet
sich das mondäne Seebad Deauville, der „Strand von Paris“.
4. Tag: Bayeux – bekannt durch den berühmten 70 m langen
Wandteppich der den Epos der Eroberung Englands durch Herzog
Wilhelm erzählt. Nächstes Ziel sind die Landungsstrände der
Alliierten bei der Invasion im Juni 1944 (Überreste des künstlichen
Hafens). Enspannung am Meer.
5. Tag: Besuch des Klosterberg „Mont Saint Michel“, der im Wattenmeer auf einem Felsen errichtet wurde. Weiterfahrt in die Bretagne
und zur Seeräuberstadt Saint-Malo.
6. Tag: Fahrt in die Champagne – Besuch einer einer Champagnerkellerei mit Champagnerprobe. Zwischenübernachtung. (ca. 400 km).
7. Tag: Heimreise. Rückkehr am Abend.
Veranstalter:
Reise-Infos und Buchung
Telefon: 07531/999 -1069
Mo–Fr: 8.30 –12.30 Uhr,
STORK-Touristik GmbH & Co. KG
14 –17.30 Uhr
Gottlieb-Daimler-Str. 1, 88696 Owingen E-Mail: [email protected]
Weitere Leserreisen finden Sie unter www.suedkurier.de/reisen.
7 Tage inkl. Halbpension und aller
Ausflüge/Besichtigungen p. P. im DZ
nur
798,– €
Einzelzimmerzuschlag: 110,– €
Inklusivleistungen
> Fahrt im Fernreisebus
> 6 Übernachtung mit Halbpension in sehr guten 3* Hotels
(inkl. Ortstaxen)
> Komplettes Ausflugs- und Besichtigungsprogramm lt.
Beschreibung, inkl. Champagnerprobe
> Reiserücktrittskosten-Versicherung