C Unfälle: Sonderseiten: Fußball: Gewinnen: Polizei zieht eine Bilanz 2016 Seite 6 Thema Gesundheit & Pflege Seiten 7-11 Radojewski bleibt beim CSC Seite 13 CDs von Howard Carpendale Seite 14 DER NEUE JAGUAR F-PACE RONENBERGER Ausgabe Nr. 9 Woche PERFORMANCE IN DEN GENEN. 3./4. März 2017 Fon: 02 02 / 47 81 100 • Fax: 02 02 / 47 81 112 • E-Mail: [email protected] • Internet www.cronenberger-woche.de Liebe Leser Der Frühling „galoppierte“ durchs Dorf N Cronenberger Woche AB 399,– €* IM MONAT LEASEN. Der neue Jaguar F-PACE. Ab jetzt bei uns. Autohaus Eylert GmbH Uellendahler Str. 564 · 42109 Wuppertal Tel: 0202 24333-0 · E-Mail: [email protected] Zumindest für die Meteorologen fing am Mittwoch der Frühling an. Am Morgen noch Schneereste aus der Nacht, im Laufe des Tages kaum Sonne, aber viel Regen – das Wetter passte kaum dazu. Der Frühling versteckte sich erfolgreich, ob in Hintersudberg oder am Hinterdohr – wo immer wir den Lenz versuchten zu finden, war keine Spur von ihm, selbst Aufm Neuen Land und im Paradies nicht. Also mussten wir selbst „auf Frühling machen“: Renate, Nadine und Sohnemann Tim waren dabei, Jule sprang sogar mit Färbemittel im Haar aus dem Stuhl im Salon Droppmann auf die Straße, und Marcel Koch war auch dabei: Der Inhaber von Blumen Koch lieh uns nicht nur einige blumige Frühlingsboten, sondern auch sein fröhlich-buntes Deko-Zebra für einen Ausritt – da schaute sogar mal kurz die Sonne durch und ein fröhliches Foto zum Start in den Lenz war komplett. Zumal für die kommenden Tage Wetter-Besserung angesagt ist: Wer sich den Frühling ins Haus, in den Blumenkasten oder in den Garten holen möchte, Blumen Koch hält eine große Auswahl an Frühlingsboten bereit. Das Koch-Zebra allerdings muss jetzt erst einmal im Stall stehen bleiben… Auch wenn für viele die Fastenzeit begonnen hat, damit sollten sie nicht kürzer treten: Weil das Kinderhospiz Burgholz in diesen Tagen seinen zweiten Geburtstag feiert, werden noch bis Ostern alle Spenden für die Einrichtung an der Kaiserei- che bis zu einem Gesamtwert von 150.000 Euro verdoppelt. Wer seinen Beitrag dazu leisten möchte, dass 300.000 Euro für das Kinderhospiz zusammenkommen, kann seine Spende unter dem Stichwort „Verdoppelung Bethe“ auf das Fassadenbekleidung Steildachsanierung Balkonabdichtung Energieeinsparung Tel. 47 70 30 42349 Wuppertal-Cronenberg www.marcus-mager.de [email protected] THE ART OF PERFORMANCE * Jaguar F-PACE Pure E-Performance (Schaltgetriebe): mtl. Leasingrate 399,– €, Leasingsonderzahlung 0,– €, Barpreis 42.390,– €, Laufzeit 36 Monate, Gesamtlaufleistung 30.000 km. Leasingangebot vermittelt für die Jaguar Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Die Vermittlung erfolgt unabhängig. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. Jaguar F-PACE Pure E-Performance (Schaltgetriebe): Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 5,8 (innerorts); 4,4 (außerorts); 4,9 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 129; CO2-Effizienzklasse: A; RL 80/1268/EWG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Hospiz: Spenden werden verdoppelt Flachdachtechnik Vertragshändler DI SANTO BOVENKAMP Di Santo & Bovenkamp Obere Lichtenplatzer Str. 304 42287 Wuppertal Telefon 02 02 - 59 70 37 [email protected] it Ideen Schreiner m 01 02 74 Tel.: 02 02 / g.de www.schr ! Wir Dachfenster SCHREINEREI Rainer Mucha ( 0171- MEISTERBETRIEB 21 62 064 nber -mass-stei aenke-nach www.disabo.de Bauklempnerarbeitgehören dazu ! Reparaturen Konto DE42 3305 0000 0000 9799 97 bei der Stadtsparkasse Wuppertal einzahlen. Das Kinderhospiz benötigt jährlich etwa 900.000 Euro an Spenden, da die Krankenkassen den Aufenthalt von Eltern oder Geschwistern nicht übernehmen. Drive your way TM icht nur den Februar abgehakt, sondern mit Winter und Karneval auch gleich zwei Jahreszeiten auf einen Streich erledigt – was für eine Woche. Für uns begann sie entspannt: Rosenmontag haben wir ja schließlich unsere Geschäftsstelle dicht gelassen. Aber nicht, um den Hoppeditz ordentlich steppen zu lassen. Vielmehr nutzten wir als zugegebenermaßen zurückhaltende Jecken die närrische Hoch-Zeit schamlos aus, um unser Wochenende zu verlängern – „Wuppdika“, schön, die fünfte Jahreszeit hat auch so ihre Vorzüge… Spätestens Aschermittwoch kam aber Katerstimmung auf: Schließlich bedeutet ein Tag mehr frei im Umkehrschluss ein Tag weniger Zeit, um die CW fertigzustellen – da war es von Vorteil, dass wir unsere Kondition im Karneval geschont hatten. Zumal wir am Tag eins nach der Narrenzeit, sprich gestern Vormittag, hätten närrisch werden können: Kein Internet – können Sie sich vorstellen, was das für uns bedeutete? Da fühlte man sich wie im falschen Kostüm. Zum Glück gab’s auch analog genug zu tun, sodass wir in der Zeit im digitalen Nichts nicht in ein Loch fielen. Und zum Glück blieben wir auch nicht zu lange offline: Sonst könnten Sie jetzt nicht lesen, wie es ohne Karneval und ohne Internet war. Und wir könnten uns nicht vorstellen, wie es gestern wohl für Jecken war, als sie im karnevalistischen Nichts erwachten, sprich in der „Unzeit“ zwischen den Sessionen… Haltet durch, rufen wir allen Jecken zu. Und allgemein wünschen wir ein schönes erstes Wochenende in der zweiten Jahreszeit, Ihre Neu in unserem Team: Top-Friseurin Krista Spezialistin: • Coloristin • Painting • Make up und • Hochsteckfrisuren Sie können mich gerne anrufen. FRISEUR TRINT Hahnerberger Str. 23 Tel.: 0202/ 40 18 10 Wenn’s um Geld geht Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt. AUS DEN GEMEINDEN Seite 2 3./4. März 2017 Wort zum Sonntag „Werft euer Vertrauen nicht weg, welches eine große Belohnung hat“ (Hebr 10,35). Kreuzwege. ren und in aller Gottesferne darauf zu vertrauUnd an den Kreuzungen unseres Lebens, an en, dass Gott die Fäden meines Lebens in der den Kreuzen unserer Welt, da entscheidet sich, Hand hält. Und wenn ich einmal das Vertrauen ob wir uns an unserem Vertrauen festhalten nicht festhalten können sollte, dann wenigskönnen. Haltet euer Vertrauen fest, welches eitens es noch zu hoffen. Im Hoffen haben schon ne große Belohnung hat. Ja, vielviele Menschen neues Gottvertrauleicht geht es vielmehr ums Festen gefunden. Im Hoffen, dass Gott halten als ums Wegwerfen. Weghilft. Dass er selbst da ist, wenn werfen klingt so achtlos. FesthalMensch und Welt unter scheinbaten hingegen beinhaltet mehr: rem Gottes-Ausfall zu zerbrechen Sein Gottvertrauen behalten woldrohen. Im Hoffen, dass Gott Welen, selbst wenn es vor lauter Gege bereithält, wenn alles verloren generfahrung durch die Finger zu erscheint. Dass auch wir uns dann rinnen droht. wiederfinden können als GehalteAber woran können wir uns halne. Wiederfinden, so wie Maria ten? Schauen wir auf Jesu Passion. am Ostermorgen Jesus wiederfinEr hat sich bis zuletzt an Gott geden wird. halten. An ihm festgehalten. An Jutta Weigler ist „Am Ende wird alles gut. Wenn es der Hoffnung, dass sein Weg durch Pfarrerin der Ev. Ge- nicht gut wird, dann ist es noch den Tod hindurch ins Leben führen meinde Cronenberg. nicht das Ende.“ Dieses Zitat von wird. Getragen von seinem GottOscar Wilde kommt mir in den vertrauen hat er als gehaltener Mensch grenSinn. Passionszeiten können wir nicht entrinzenlos gelebt und am Ende ein Leben ohne nen. Aber inmitten dessen um Ostern zu wisGrenzen erfahren. Und Vertrauen heißt nicht, sen, lässt besser durchhalten. Die Erfahrung sich in allem dankbar zu zeigen. Nein, Jesus von Oscar Wild hilft mir beim Leben, denn sie selbst hat Gott am Kreuz seine Enttäuschung drückt aus, was ich glaube. Und deshalb ist mir zugeschrien: „Mein Gott, mein Gott, warum auch der Bibelvers aus dem Hebräerbrief wichhast du mich verlassen?“ Aber: Mein Gott. tig geworden. Es ist eine Aufforderung aber Selbst an der Grenze des Vertrauten konnte er noch viel mehr eine Erinnerung. Eine Erinnesich mit seiner Erfahrung an Gott halten. rung an die Erfahrung der Menschen mit ihEr hat im Gebet Gott hingehalten, was sein rem Gott: „Werft euer Vertrauen nicht weg, Festhalten am Gottvertrauen blockierte. Und welches eine große Belohnung hat“. so an Gott festgehalten. Und spätestens am An diesen Vers können wir uns halten. Sieben dritten Tage hat er sich wirklich als Gehaltener Wochen bis Ostern und unser Leben lang. Gott wiedergefunden. Das ist die Belohnung, von sei Dank, Ihre der auch der Bibelvers spricht. In allem SchweJutta Weigler Liebe Leserinnen und Leser, Was ist denn das bitte für eine Aufforderung? Das war mein erster Gedanke bevor mir der Bibelvers vertraut wurde. Wer wirft denn schon freiwillig sein Vertrauen weg? Vertrauen ist überhaupt so ein großes Wort. Um welches Vertrauen geht es hier eigentlich? Um das Vertrauen zwischen uns Menschen? „Man kann den Menschen nur vor den Kopf gucken“ – so heißt ein Sprichwort, das das Vertrauen zwischen Menschen eindämmt. Und ist da nicht auch etwas Wahres dran? Manchmal kann man auch gut daran tun, sein Vertrauen bewusst wegzuwerfen. Das Vertrauen in alte Wege, die schon lange einen Neuanfang gefordert haben. Das Vertrauen, dass alles schon von selbst gut wird, wenn ich mich einfach meinem Schicksal ergebe oder den Dingen ihren Lauf lasse. Es muss sich also bei diesem Vers um ein anderes Vertrauen handeln. Gottvertrauen. Ja, hier ergibt die biblische Aufforderung einen Sinn. Gottvertrauen. Werft es nicht weg! Und doch, ich bleibe dabei: Niemand wirft sein Vertrauen grundlos oder gar gerne weg. Keine 60 Jahre nach dem ersten Ostermorgen gab es auch schon Gründe, an Gottes Zusage zu zweifeln. Die Gottesfinsternis von Golgatha, in die die angebrochene Passionszeit gipfeln wird, die hat die Welt nicht vergessen. Und obwohl wir um die Auferweckung Jesu wissen, so gibt es in unserer Welt und im persönlichen Leben bis heute viel zu viele und oft grausame Veranstaltungen Sonntag, Gottesdienst 05.03. 10:00 Uhr Montag, Frauenstunde 06.03. 19:30 Uhr 10.03. 09:30 Uhr Frauenfrühstück Freitag, 12.03. 10:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Versöhnungskirche Ve Eich12,42349Wuppertal-Cronenberg Friedensethik Frühlingsfest Kirchenmäuse Spiele-Nacht Johanneskirche. Unter dem Motto „Aus Gottes Frieden leben – für gerechten Frieden sorgen“ steht der nächste „Offene Abend“ in der evangelischen Johanneskirche, der sich am Donnerstag, 9. März, mit der evangelischen Friedensethik angesichts globaler Herausforderungen befasst. Zu Gast ist ab 19.30 Uhr Pastor Renke Brahms. Ev. Gemeinde Küllenhahn. Zu einem Frühlingsfest für Senioren lädt die Evangelische Kirchengemeinde Küllenhahn am Freitag, 10. März, ein. Im Jugendheim an der Nesselbergstraße 12a gibt es dann ein buntes Programm, aber natürlich auch viel Gelegenheit zum Gespräch. Für Kaffee und Kuchen ist ebenso gesorgt. Ev. Gemeinde Cronenberg. „Jesus sucht Freunde“, so lautet das Thema des nächsten Kindergottesdienstes in der Evangelischen Kirchengemeinde Cronenberg. Die „Kirchenmäuse“ treffen sich an diesem Sonntag ab 10.30 Uhr in der Nikodemuskirche an der Teschensudberger Straße 12. Johanneskirche. Spielen bis zum Abwinken kann man am nächsten Freitag, 10. März, wieder in der Johanneskirche an der Altenberger Straße 25. Dort findet nämlich von 19 bis 24 Uhr die inzwischen vierte „Nacht der Spiele“ statt. Zu den Spiele-Fans von 11 bis 99 Jahren kann man auch später dazustoßen oder früher gehen. Wer teilnehmen möchte, sollte aber etwas Leckeres fürs Büfett mitbringen – denn zwischendurch soll man sich natürlich auch stärken können. Anmeldungen nimmt GemeindeJugendleiter Wolfgang Larbig unter der Telefonnummer 748 36 25 entgegen oder aber auch per EMail an die Adresse w.larbig@ evangelisch-suedstadt.de. „FAIRkauf“ Erzähltes Theater Kinder ans Lesen herangeführt Cronenberg. Für die 22. SecondHand-Börse „Frauen für Frauen“ am 17. März (ab 15.30 Uhr) im Zentrum Emmaus kann man sich im Gemeindebüro unter Telefon 2 47 14 10 anmelden. Kosten: 5 Euro plus eine Büfett-Spende. Wir gingen zusammen im Sonnenschein. Wir gingen zusammen im Sturm und Regen. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Wir werden dich sehr vermissen. www.cronenberger-branchen.de Christel Hartkopf Foto: Marcus Müller geb. Werth * 15. 1. 1935 † 24. 2. 2017 Ein Kamishibai stand am vergangenen Samstag im Mittelpunkt des Geschehens in der evangelischen Johanneskirche in der Elberfelder Südstadt. Das Erzähltheater entführte einige Dreijährige am Rande des Von-der-Heydt-Parks in die Welt des Buches „Die Fünferbande“. Die Veranstaltung fand auf Anregung der Reihe „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“ statt: „Schöne Geschichten lesen, das ist etwas ganz Besonderes im Leben“, freute sich Bücherei-Leiterin Ursula Schwöbel zusammen mit den zukünftigen Leseratten und deren Eltern auf die Geschichte von den fünf Freunden. Im Sommer startet übrigens – für etwas ältere Kinder – wieder eine neue Runde des „LeseClub Junior“ in der Bibliothek der Johanneskirche. Freunde der Kirchenmusik und Jugendarbeit in der Ev. Kirchengemeinde Cronenberg e.V. Pluspunkt für Cronenberg In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Willi Hartkopf Andreas und Petra Hartkopf Christian und Natascha Hartkopf mit Lara und Anna Gudrun Christians Angelika Christians mit Sebastian Martina Christians-Wehr mit Farina Angehörige, Freunde und Bekannte Der Frühling naht! Unser beliebter Flohmarkt bietet mal wieder Gelegenheit, Ihre Kinder günstig mit entsprechender Garderobe einzudecken! Außerdem gibt es leckeren Kuchen, Brezel und Würstchen! Kondolenzanschrift: Willi Hartkopf c/o Bestattungen Wehn, Hauptstraße 92, 42349 Wuppertal Die Beerdigung hat stattgefunden. Kindersachenflohmarkt mit über 50 Tischen Notdienste: am 18. März von 14.30 - 16.30 Uhr Inh.. Petra Wehn Taag und Nachtt dienstbereit Üb Übernahme h sämtliche ä tli h r Bestattungsa B t tt artent und d Angele A legenheiten h it Tel. 0202 / 478 18 78 - Lichtblick Raum für Lebensbegleitung Trau uerseminare und Trauercafé Hauptstr. 92 . 42349 Wuppertal . www.bestattungen n-wehn.de im Zentrum Emmaus Hauptstr. 39, W.-Cronenberg Die Standgebühr beträgt 6,- Euro und 1 Kuchen pro Tisch Anmeldung ab 6.03.17, 11.00 Uhr unter der Telefonnummer: 01575/792 0181 Der Erlös der Standgebühr geht an den Förderverein FKJC und damit in die Kirchenmusik und Jugendarbeit der evangelischen Kirchengemeinde Cronenberg. (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr) Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. 04.03. 05.03. 06.03. 07.03. 08.03. 09.03. 10.03. Diana-Apotheke, Weststr. 25, Elberfeld ✆ 42 22 92 Falken-Apotheke, Vohwinkeler Str. 29, Vohwinkel ✆ 73 04 86 Apotheke am Gabelpunkt, Nevigeser Str. 19, Elbf. ✆ 76 12 12 Dorper Apotheke, Hauptstr. 12, Cronenberg ✆ 47 03 30 ✆ (0212) 5 44 91 Apotheke am Central, Dahler Str. 1, Solingen West-Apotheke, Kaiserstr. 102, Vohwinkel ✆ 78 02 02 Sonnen-Apotheke, Ascheweg 16, Ronsdorf ✆ 46 00 001 Ärztlicher Notdienst: 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: 0180 /5 98 67 00 Tierärztlicher Notdienst: 7 99 94 90 CRONENBERGER WOCHE Vertäll merr i’enen ... Tribute-Konzert für Al Jarreau En Familleg met Hongk Förr langer Tiet, ech sin grad su 8 oder 9 Joahr ault gewesen, do hatt minne Familleg ienen klienen Pudel-Welpen, su te sagen als Notfall, opgenohmen. He hatt denn Nohmen „Blacky“. Doch bie us kuen he op de Duer och nit bliewen, denn wir hatten jo noch denn gruoten Schäferhongk. Derr gruote Hongk miest em Zwinger, derr kleng em Hus – dat wör nit ewig guot gegangen, denn derr gruote wuord eifersüchtig. Wir muessen förr denn klienen en nöües te Hiemen fengen. En Schuolkameradin van minner gruoten Schwester sout ienen Hongk vörr erre Oma. Dat Wäit koem dann met sinnem Vader un sinner Schwester bie us aan. Ech suol dann entscheiden, ob se denn „Blacky“ kreägen. Doch, oh wieh, die hatten bie mir nix te lachen. Och wenn se alle en netten un frünklechen Endruck makten, ech kiek se mir ganz genau van owen bös ongen aan. Denn Hongk kuonen se dann metnehmen. Die Schuolkameradin heet minner Schwester hengenoh vertoult, dat se denn Hongk impfen un ongersüeken geloten hannt. De ganze Familleg woar metgengangen. Äwer die Dierdöktersche, die heet nur iehmol gefrogt, ob se denn Hongk, wie et domols noch üblich woar, denn Stäät un de Uohren kopieren süel. Doch su ienen Familligenopstangk hatt se, glöv ech, noch nit erlewt. Bie derr Oma heet derr „Blacky“ hengen op demm Küllenhahn en langes un schönes Lewen geVertällt heute, wie er hatt. „Blacky“ weiter vermittelte: Ferdi Blome. Ferdinand Blome Tafel-Markt Wuppertal. Zusätzlich zum großen Angebot gibt es beim Büchermarkt der Wuppertaler Tafel am Sonntag auch rund 4.000 Taschenbücher und interessante Literatur aus einer Bücherspende. Der Markt am Rauer Werth 18 geht von 9 bis 17 Uhr. Anmelden für FKJC-Flohmarkt Am 12. März wäre Jazz-Legende Al Jarreau 77 Jahre alt geworden. Genau einen Monat nach seinem Tod lädt das „Kultur-Kontor“ am Geburtstag des US-Sängers zu einem Konzert ein. André Klem, Kontor-Inhaber Christoph „QB“ Kuberka sowie Magdalena Sojka, die ihr Al Jarreau-Special vor zwei Jahren bei „QB“ präsentierten, bringen zum Gedenken an den Weltstar ab 18 Uhr (Einlass: ab 17 Uhr) ein „Very Special Tribute“-Konzert an der Hauptstraße 88 auf die Bühne. Verstärkung erhalten sie von dem Wuppertaler Jazz-Pianisten Wolfgang Eichler, sodass für noch mehr Klangfülle garantiert sein dürfte. Karten kosten an der Abendkasse 18 Euro beziehungsweise 15 Euro im Vorverkauf unter www.wuppertallive.de. Für das leibliche Wohl wird an der Café-Bar gesorgt sein. Mehr Infos online unter Cronenberg. „Wissen Sie, warum die Hauptstraße in Höhe katholischer www.kultur-im-kontor.de. Passend zum Start in den Frühling findet am 18. März im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39 ein Kindersachen-Flohmarkt statt. Der Gemeinde-Förderverein FKJC wird von 14.30 bis 16.30 Uhr nicht nur zahlreiche Schnäppchenjäger begrüßen, sondern auch diverse Leckereien anbieten. Ein Flohmarkt-Stand kann ab Montag, 6. März (ab 11 Uhr), unter Telefon (01 57) 57 92 01 81 gemietet werden. Standgebühr: 6 Euro plus einen Kuchen. Wir wünschen unseren Eltern Hans-Rainer & Roswitha Birker zur goldenen Hochzeit alles Gute. Bettina & Mario Alexa & Marco mit Annabell Gutschein für Begutachtung von Schmuck und Uhren Sie möchten gerne wissen, wie viel Ihr Schmuckstück, Uhr oder Münze wert ist. Sie haben Schmuck geerbt und möchten den Wert ermitteln. Sie möchten einen Nachlass aufteilen. Sie suchen einen Aufkäufer oder Interessenten für Ihre Preziosen. Sie möchten den Wiederbeschaffungswert taxieren lassen. Sie suchen eine seriöse Adresse, Ihr Gold und Silber zu verkaufen. Sperrmüll am Hahnerberg Hahnerberg. Von der Hastener Straße über den Mastweg, entlang der Hahnerberger Straße oder auch im Gelpetal, am Görresweg oder am Wilhelmring wird am 7. März der Sperrmüll abgefahren. 1967 - 2017 MS DIAMOND WSW setzen Bauarbeiten fort Kirche jetzt schon wieder aufgerissen wird“, fragte uns ein Leser per EMail an: „Die Erneuereung der Gasleitungen sollte doch eigentlich schon längst abgeschlossen sein.“ Das stimmt nicht: Wie die CW berichtete, wurden die Bauarbeiten im Bereich Hauptstraße/Oberkamper Straße Mitte Januar wegen der Winter-Witterung unterbrochen. Statt dessen wurde die Baustelle an der Einmündung Lindenallee/ Berghauser Straße/Rathausstraße beendet. Nun setzen die Wuppertaler Stadtwerke (WSW) ihre Arbeiten zur Erneuerung der Gasleitung auf der Hauptstraße fort. Vier bis sechs Wochen soll es dauern, bis die Arbeiten im Abschnitt bis zur Ecke Oberkamper Straße erledigt sind. Seite 3 Über einen Besuch in unserem Ladenlokal würden wir uns sehr freuen. Gerne stehen wir Ihnen für ein persönliches Beratungsgespräch bereit. Bei Fragen können Sie uns gerne anrufen. Staasstraße 51, 42369 Wuppertal, Telefon: 02 02 / 51 55 93 53 Aktionstage 6.-- 9. von 10 10 -- 17 17Uhr Uhr Aktionstage vom 3. 7. März von Feuerwehr Firmenbrand mit glimpflichem Ausgang Am Donnerstagnachmittag letzter Woche kam es zu einem Brand in einer Firma an der Oberkamper Straße. Laut Polizei löste vermutlich ein technischer Defekt an einer Maschine in einer Produktionshalle das Feuer gegen 17.30 Uhr aus. Die alarmierte Feuerwehr rückte mit einem Großaufgebot an. Der Brand konnte durch Einsatz eines C-Rohres sowie mit einem Schaumrohr schnell gelöscht werden. Während der Löscharbeiten mussten die Einsatzkräfte Atemschutzgeräte tragen. Abschließend wurde die Einsatzstelle belüftet und auf Glutnester untersucht. 14 Arbeiter, die das Feuer zu löschen versucht hatten, wurden auf Rauchgasvergiftungen untersucht, blieben jedoch zum Glück allesamt unverletzt. Eine Person musste mit Kreislaufbeschwerden in ein Krankenhaus transportiert werden, eine weitere Person, die sich leichte Hand-Verletzungen zugezogen hatte, wurde durch den betriebsangehörigen Sanitäter versorgt. Garten- und Motorgeräte Mit Eierpunschmädels auf Tour „Liebes Team der CW“, schreiben uns die Eierpunsch-Mädels: „Leider hatten wir bei der Aufnahme des Fotos nicht die CW zur Hand.“ Daher bastelten die acht Dörperinnen eine Montage und schickten sie uns zu, verbunden mit der Frage: „Ob das okay wäre?“ Liebe Eierpunschmädels, seit Jahren nehmen Sie nun schon alljährlich die CW mit auf Ihre Fahrten zu den schönsten Weihnachtsmärkten mit dem leckersten Eierpunsch im Lande – klar, geht da mal eine Montage in Ordnung, bei so viel Treue ist das eine Selbstverständlichkeit! Nur: Da wir uns ja nicht zu den „FakeNews“-Medien zählen, mussten wir das „Fake-Foto“ erst einmal erklären – daher bleibt nun nicht mehr viel Platz, um von der letztjährigen Tour zu berichten. Zumal die nicht nur zum Barocken Weihnachtsmarkt vor dem Residenzschloss in Ludwigsburg, sondern auch nach Stuttgart sowie ins schöne Esslingen und ins zauberhafte Städtchen Bad Wimpfen führte… Daher nur kurz: Zu ihrem Favoriten kürten die Dörper Expertinnen des weihnachtlichen Heißgetränks den Eierpunsch, den sie in Stuttgart tranken. Ob Punsch in Suttgart oder Pub in Stutton, wenn Sie in die Ferne schweifen, nehmen Sie doch (auch) einmal eine CW mit – wir freuen uns schon auf Ihr Foto! ✁ 3./4. März 2017 Traditionelle Handwerkskunst in der 6. Generation Wir sagen Danke für 180 Jahre Kundenzufriedenheit und bleiben auch in Zukunft Ihr Partner für innovative Garten- und Kommunaltechnik. Thomas Räder &Team ® Heidter Straße 7, 42369 Wuppertal, Tel. +49 (0) 202. 46 10 46, www.otto-reinshagen.de KLEINANZEIGEN Seite 4 3./4. März 2017 Dachdecker Freund 10 Jahre Selbstständig Samstag Heißkalte Abenteuer in Island Es war der Februar 2007, als Torsten Freund den Sprung in die Selbstständigkeit wagte. Zehn Jahre später weiß er: Es war die richtige Entscheidung. Anfangs noch von seiner Garage in Remscheid aus machte er 2009 ausgerechnet am Karnevalsanfang in Köln seinen Meistertitel. Von da an ging es mit seiner Firma steil bergauf und der Betrieb wuchs. Am 1. August 2014 folgte dann der Umzug nach Cronenberg. In den Räumlichkeiten der ehemaligen Dachdeckerei Hans Berger bezog er mit seiner Firma das Lager und das Büro. Seitdem sorgt er dafür, dass die Dächer und Fassaden in und rund um Cronenberg dicht sind. Ob Flach- oder Steildach, Dachfenstereinbau oder alle anderen anfallenden Arbeiten rund ums Dach – Torsten Freund gilt als kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner. Einen guten Namen hat er sich auch dank seiner einwandfreien handwerklichen Naturschieferarbeiten gemacht. Seit einigen Jahren ist er zudem als Roto-Profipartner für den fachgerechten Einbau der hochwertigen Dachfenster zuständig. Den Dachdeckerbetrieb von Torsten Freund findet man an der Kuchhauser Straße 38a. Telefonisch ist der Dachprofi unter 47 31 26 zu erreichen. Mehr Infos bekommt man unter www.freunddach.de. Kleinanzeigen-Markt Fon: 478 11 02, Fax: 478 11 12, E-Mail: [email protected] Ihre private Kleinanzeige für nur 5,- Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro – gewerblich 2,- Euro pro Zeile Annahmeschluss für die folgende Ausgabe ist immer mittwochs um 17 Uhr. Anzeigen-Annahme rund um die Uhr unter www.cronenberger-woche.de !"# $ %&""' %() *+,-." /0) • . • !#0 • • 0##0 /1) • 0(0 • 2&13+*24- • . /(#' !2) !56 789:; )<( Arbeitsmarkt Bekanntschaften ERICH PROBACH DIGSchweisser/in auf Aushilfsbasis gesucht Bewerbung unter Tel.: 02 02 / 40 01 77 Alles rund ums Tier: Adressen und Telefonnummern von Experten aus Cronenberg und Umgebung gibt’s unter www.cronenberger-branchen.de Dies und Das Ödland, Brache, Grünland, Wald zu kaufen gesucht von MVA Vonkeln bis Herichhausen (kein Bauland). Tel.: 430065 Die idealen Partyräumlichkeiten für Ihre Familien-/Betriebsfeier finden Sie bei uns. Bergische Schützengilde (Kohlfurth) vermietet preiswerte Party-Räume bis 50 Personen. Weitere Infos unter 0171-1710444 Integration durch Sport im Verein beim SSV Germania 1900, www.ssv-germania1900.de, Tel.: 28368990 Kunterbunte Fußball-Hobbytruppe im Alter von 18 bis 73 Jahren freut sich über Verstärkung. Spielzeit: Immer mittwochs von 18.30-20 Uhr auf dem Gym (Friedrichsberg). Infos gerne unter Tel. 0163-4781100 Geschäftsanzeigen Am morgigen Samstag, 4. März, steht erneut eine Reiseshow von Michael Paetsch im „Mad Dog“ an der Hahnerberger Straße an. Diesmal hat der Wuppertaler den Motorradreisenden Jo Deleker zu Gast, der von seinen aufregenden Reisen durch Island in Wort und Bild berichten wird. Insgesamt sieben Mal hat der Abenteurer das traumhaft schöne Land bereits bereisst. Insgesamt war er dabei über 30 Wochen und 30.000 Kilometer kreuz und quer auf der Insel unterwegs. Er selbst beschreibt sie als die „spannendste Insel Europas“. Für alle, die vom Nordland-Virus infiziert sind, ist die Vulkaninsel am Polarkreis der große Traum. Wilde Landschaften, abenteuerliche Pisten durch menschenleere Wüsten, kaum anderswo sind die Kontraste größer. Vom pulsierenden und topmodernen Reykjavik bis zur verlassenden Heringsfabrik in Westfjorden bietet Island einen Facettenreichtum, der seinesgleichen sucht. In seinem Vortrag spannt Deleker den Bogen von seiner ersten Motorradreise vor nunmehr 30 Jahren bis hin zur winterlichen JeepTour, die er erst im letzten Jahr unternommen hat. Dabei erzählt er von desaströsen Flussdurchfahrten, einem unerwarteten Schneesturm auf dem Kverkfjöll, aber auch von der schönsten Hochlandpiste. Immer wieder tauchen in seiner Multivisions-Show eindrucksvolle Bilder von einer atemberaubenden Landschaft auf. Jo Deleker ist zu beneiden. Seit über 20 Jahren treibt er sich bereits in der Welt herum. Der gebürtige Kölner und studierte Ingenieur arbeitet jeweils ein halbes Jahr als Redakteur bei einer Auto-Zeitschrift und die restlichen sechs Monate ist er entweder als Reisender oder ins Sachen Vorträgen unterwegs. Einlass ist ab 18 Uhr, die Show startet um 18.30 Uhr. Karten bekommt man natürlich noch vor Ort an der Abendkasse oder vorab per E-Mail unter der Adresse [email protected]. Der Eintritt kostet 8 Euro. ANKE KORKOWSKI Marius Bröcking, Zum Tal 53, Tel.: 7053367 od. 0172-9529601 Roller-Motorrad-Quad, VerkaufWerkstatt-Service-Teile-Reifen, www.mototrend.de, Tel.: 442000 Unfallschäden, Karosserie + Lackierarbeiten + lackschadenfreie Ausbeultechnik, eigene Lackierkabine. Autohaus Stratmann, Tel.: 475118 Alles rund ums Auto: Adressen und Telefonnummern von Experten aus Cronenberg und Umgebung gibt’s unter www.cronenberger-branchen.de verständigenb Sach üro z f K kamiz.de www. 02 0 2 / 2 42 90 50 Kfz-Markt unser Rez R zept zept HAUSHALTSNAHE DIENSTLEISTUNGEN FÜR ALLE TELEFON: 015 77 / 3 39 82 08 - Meister des Kfz-Handwerks Gatzke-Elektrotechnik, Tel.: 7997450 Qualifizierte med. Fußpflege für Jung und Alt: Haus-, Alten- und Krankenhausbesuche. Termine unter 0171-2675426 Unterricht Baufinanzierungsberatung – Roland Vogel, Tel.: 0171-3282395 Besondere Gravuren für besondere Gitarrenunterricht ohne Noten, Tel.: 0160-4427838 Anlässe: www.crownlaser.de. Jetzt exklusiv bei Auszeit, Solinger Straße 19 Wir erstellen Arbeitnehmern und Rentnern die Einkommensteuererklärung, im Rahmen einer Mitgliedschaft und Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beratungsstelle: Hahnerberg, A. Bruland, Tel.: 4265297 Werden Sie gefunden: Sichern Sie sich Ihren Branchen-Eintrag – mit dem Gutschein-Code „CWKA“ erhalHammesberger Str. 5, 42855 Remscheid ten Sie den Premium-Eintrag in dieTel.: 02191/5911914 [email protected] ser Woche für nur 5 Euro im Monat. www.cronenberger-branchen.de ERICH PROBACH warm m & lustig Cronenberger Straße 347, 42349 Wuppertal ✆ 40 10 50, Fax 402580 [email protected] www.hahnerberg-apotheke.de Flu e ntr a n s f ghaf e r Frank Knispel Flughafentransfer zu allen Flughäfen z.B. W.-Cro. - Düsseldorf ab 48,- € W.-Cro. - Köln ab 60,- € Info unter Tel.: 02 02 / 42 72 47 01 71 / 9 59 81 74 Wir suchen für unsere langjährigen Mieter ein neues Zuhause! Sympathisches älteres Cronenberger Ehepaar möchte sich räumlich verkleinern und sucht eine ca. 70 qm große Dreizimmerwohnung im Raum Cronenberg zur Miete. Kontakt gerne über Auf der Höh’ Immobilien GmbH, Tel.: 0202-40520 Immobiliengesuche Familie sucht Whg. o. Haus zum Kauf ab 100 qm, 4Zi. m. Terr./kl. Garten in Crb., Tel.: 89835789 Cronenberger Familie sucht Haus oder Wohnung zur Miete oder Kauf. Tel.: 0177-8782696 3-Zi.-ETW oder kl. MFH von privat gesucht in Cro. oder Umgebung. Tel.: 0177-4187870 Mietgesuche Wer hilft älterem Herrn im Haushalt am Sudberg, Tel.: 475663 Aushilfe für Kunststoffspritzmaschine gesucht. Tel.: 2478366 Putzhilfe für Privathaushalt ges. (im Unterdahl), 4 Std pro Wo., offiz. Anmeldung, Tel.: 2471774 Haushaltshilfen mit Pkw in Teil- und Vollzeit gesucht. Firma Anke Korkowski, Tel.: 0157-73398208 Mitarbeiterin auf 450-Euro-Basis f. d. Verkauf, Lager- u. Lieferarbeiten von Tiernahrung gesucht. Bewerbung per Mail an [email protected] od. Tel. 4781670 Malerbetrieb Ingo Danowski Tel.: 01 75 / 5 2 000 90 Viele Seat Kurzzulassungen auf Lager und im Vorlauf! Autohaus Stratmann seit 1969 Tel.: 02 02 / 47 5118 www.autohaus-stratmann.de Sommerreifen, Hankook, Gr. 135/65R15-88H mit gutem Profil auf Zu verschenken Alufelgen für 150,- Euro abzugeben., Tel.: 0177/5434477 4 Winterreifen auf 4-Loch Stahlfelge Klavier zu verschenken. Größe 155/70/R13, mit gutem Profil Tel.: 471575 - nur alt - für 10,- Euro abzugeben. Tel.: 0177-5434477 Das liebe Vieh Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel.: 03944-36160, www.wm-aw.de Fa. www.Kunterbunte-HundeKiTa.de Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! Lkw, Welpen-Junghunderziehung Transporter, Baumaschinen. Tel.: 0170-7713646 Kunden 1-2-Familienhäuser sowie Eigentumswohnungen in Cronenberg, Ronsdorf und Umgebung. Wüstenrot Cro. Mitte, 70 qm, 3 Zi, KDB, KM 366,- + NK, ab 1.06. frei, Tel.: 0157 83092751 Cronenberger Str. 234, ruh. MFH, 3 Zi. + Essz., KDB, 82qm, 1.OG, Blk. mit Bl. ins Grüne. KM: 480 €, NK: 130 €, HZK: 100 €, 2 MM K., ältere Mieter sehr angenehm. Die Whg ist ab sofort frei. Tel.: 433672 ggf. AB Garage Hahnerberger Str. ab sofort zu vermieten. Tel.: 4968688 App., Cro., 45 qm, KDB, Südbalk., 243,- + NK + 2 MM Kaut., Energiepass 80 kWh/qma, Tel.: 40869909 W-Uninähe, 42 qm, teilmöbl., an Student/in, KM 200,- + NK 80,-, Tel.: 033631-3253 Kamp, App., 38 qm, gr. Wohnz., KDB, eig. Eingang, kompl. renov, , hochw. Bad, ruh. Lage, Parkpl. vor dem Haus, KM 320 € + NK 80 €, 2 MM Kaut., ab 1.03. frei, Tel.: 0172-2515638 Garten zu verpachten in Cronenberg. Laube und Blick. Übernahme VB. Tel.: 0157 522 37 969. Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg und der oberen Südstadt. Vertrieb: Echo Verlags-GmbH Postfach 120 368, 42333 Wuppertal Verlagsleitung: Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal Wir suchen für unsere IHR SEAT WUNSCHFAHRZEUG IN KÜRZESTER ZEIT VERFÜGBAR Vermietungen Impressum Ankauf/Verkauf H. Crossrad, Bergamont, 28 Zoll, RH 52 cm, 5 J., top-gepfl., VB 285 €, Tel.: 0173-6503667 Privat sucht Schallplatten, Pelze, Münzen aller Art und Zinn. Tel.: 0178-8483514 MILITÄRMUSEUM kauft alles aus 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Uniformen, Dokumente, Dekowaffen, Helme, Fotos uvm., Tel.: 477884 Gepflegter Kleingarten, ca 200 qm, mit Traumblick auf den Südhöhen, Steinhaus, Strom, Wasser, aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen. Tel.: 0176/22787897 Alles rund um den Urlaub: Adressen und Telefonnummern von Reisebüros und Hotels im Dorf gibt es unter www.cronenberger-branchen.de LI 2387 Grd. m. Hs. (baufällig), ca. 900 qm, in W.-Cro., € 198.000,zzgl. 3,57 % Käuferprov., LISCHECK Immob. GmbH, 02191/32066 Redaktion: Anzeigen: Faxnummer: ✆ 47 81 100 ✆ 47 81 102 3 47 81 1 12 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: Hans-Werner Steinmetzer Tel.: (0202) 47 37 00 www.cronenberger-woche.de Ferienwohnung Norddeich, FEWO top Lage u.Ausst. 4 Pers. 2 Schlz. keine Haust. rollis-kate.de, Tel.: 02191-63713 Cro., schöne, günstige FeWo f. ihre Freunde, Familie od. Mitarbeiter, ob Kurzbesuch od. Zuhause auf Zeit, Infos gerne unter Tel.: 0173-4161594 4 Hammesberger Str. 5, 42855 Remscheid Tel.: 02191/5911914 [email protected] Herausgeber: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart Margret und Werner Grundhoff Christine Koke Anzeigen-Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin Druck: WAZ-Druckerei Essen, Münchener Straße 60 45145 Essen Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010. CRONENBERGER WOCHE 3./4. März 2017 Kindersachen in RSC-Halle Am morgigen Samstag veranstaltet der RSC Cronenberg zum ersten Mal einen Kindersachen-Flohmarkt in der vereinseigenen Alfred-Henckels-Halle. Von 12 bis 16 Uhr können hier SecondHand-Kleidung sowie viele gut erhaltene Spielsachen zu kleinen Preisen erstanden werden. Der Eintritt ist frei, für das leibliche Wohl wird von den RSC-Verantwortlichen natürlich bestens gesorgt sein. Infos gibt es kurzfristig unter Telefon 75 85 08 11. Seite 5 Frühlingsfest Osterferien im Jugendhaus mit Flohmarkt Cronenberg. Welches Thema das Ferienangebot für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren hat, steht zwar noch nicht fest, dafür kann man sich jetzt schon im Jugendhaus an der Händelerstraße für das Angebot in den Osterferien anmelden. Vom 10. bis 13. April wird wieder ein spannendes und aufregendes Programm geboten – inklusive einem Ausflug. Die Kosten betragen 50 Euro inklusive Mittagessen. Anmeldungen per E-Mail an info @jugendhaus-cronenberg.de sowie unter Telefon 47 05 41. Cronenberg. Zu einem „Fest zum Frühlingserwachen“ lädt das Familienzentrum der Katholischen Gemeinde Hl. Ewalde am 1. April ein. Dabei wird im Kindergarten ein großer Floh- und Handwerkermarkt veranstaltet. Wer hier Kindersachen oder etwas Selbstgemachtes wie Näh-, Häkel- und Bastelarbeiten verkaufen möchte, der kann sich bei Jessica Enderlin unter [email protected] sowie unter der Mobilfunknummer (01 78) 4 90 70 51 ab sofort täglich ab 16 Uhr anmelden. Unfälle Senioren und HandySünder machen der Polizei Sorgen Unfallstatistik 2016 Gegen den Landestrend sank die Zahl der Unfälle in Wuppertal / An den unfallträchtigsten Straßen sollen die Kontrollen verstärkt werden. Mit einer guten Zahl konnten Polizeipräsidentin Birgitta Radermacher sowie Tanja Veljovic, die Leiterin der Direktion Verkehr der Polizei im bergischen Städtedreieck, bei der Präsentation des Jahresverkehrsberichts 2016 aufwarten. Während die Zahl der Unfälle im Land um 4,1 Prozent zunahm, ging sie in Wuppertal um den gleichen Prozentsatz zurück. Mit 330 Unfällen pro 100.000 Einwohner liegt Wuppertal damit weit unter der Verunglückten-Häufigkeitszahl des Landes, die in NRW bei 445 liegt. Insgesamt 14.420 Mal krachte es im vergangenen Jahr auf Wuppertals Straßen – alle 36 Minuten musste die Polizei daher in der Stadt einen Unfall aufnehmen. Einen Anstieg verzeichnete die Wuppertaler Polizei derweil bei den schweren Unfällen: 945 Unfälle mit Personenschaden gab es in 2016, im Vergleich zu 2015 (893 Unfälle) ist das ein Zuwachs von 5,8 Prozent. Gleich blieb derweil die Zahl der Verkehrstoten: Wie schon in 2015 kamen auch im letzten Jahr vier Menschen auf Wuppertals Straßen ums Leben. Über 7 Prozent mehr verunglückte Senioren im Städtedreieck Bis auf einen Radfahrer (57) handelte es sich dabei durchweg um Senioren, so auch im Falle des schweren Unfalls am 16. Juni 2016, bei dem an der Kreuzung Hahnerberg eine 77-Jährige von einem Sattelschlepper erfasst und tödlich verletzt wurde (die CW berichtete). Die Älteren sind die Gruppe der Verkehrsteilnehmer, Polizeipräsidentin Birgitta Radermacher (mi.), Tanja Veljovic und Pressechaf Detlef Rüter stellten die Unfallzahlen 2016 vor. die der obersten Verkehrshüterin Wuppertals besondere Sorge bereitet: Zwar ging die Zahl der verunglückten Senioren in Wuppertal um 7,2 Prozent auf 142 Personen zurück (2015: 153). Im gesamten Städtedreieck gab es hier jedoch einen Anstieg um 7,7 Prozent. Mehr als die Hälfte der betroffenen Älteren verunglückte dabei am Steuer – hier gab es einen Zuwachs von einem Drittel gegenüber 2015. Zu 27,8 Prozent waren Senioren im letzten Jahr als Fußgänger in Unfälle verwickelt. Absolute Hauptunfallursachen sind Fehler beim Abbiegen oder wenden auf Platz 1, gefolgt von Vorfahrtsmissachtungen, zu geringem Abstand und Fehlern gegenüber Fußgängern auf Platz 4. Alkohol als Hauptunfallursache landete auf dem vorletzten Platz in dem Achter-Ranking der Polizei. „Es kippt…“: Weniger Alkohol, mehr andere Drogen am Steuer Während die Anzahl der ertappten Raser auf Schulwegen nahezu konstant blieb, obwohl die Kontrollen um 10 Prozent gesteigert wurde, gab es noch eine zweite Positiv-Entwicklung: Auch die Zahl der Unfallfluchten blieb mit 3.205 Fällen nahezu konstant. Zurück ging die Anzahl der Raser sowie der Sünder, die mit Alkohol am Steuer ertappt wurden. Dafür aber wurden mehr Fälle, bei denen andere Drogen im Spiel waren, registriert: Auf 18,6 Prozent belief sich hier der Zuwachs – „es kippt“, stellte Polizeipräsidentin Radermacher dazu fest, dass die Fälle von Drogenmissbrauch am Steuer im letzten Jahr mehr als doppelt so hoch waren wie die von alkoholisierten Fahrern. Mehr Kontrollen: „Hände weg vom Smartphone!“ Nach Raserei machen Verstöße gegen das Handy-Verbot am Steuer die zweithäufigsten Verstöße aus, die von der Polizei geahndet werden. Darauf reagiert die Polizei nicht nur, indem sie auf zwei WSW-Linienbussen dafür wirbt, am Steuer die Hände vom Smartphone zu lassen. Auch ihre Kontrollen will die Polizei verstärken. Gleiches gilt für die Top 20 der unfallträchtigsten Straßen im Tal: Dabei handelt es sich um die Hauptverkehrsachsen im Tal sowie aus der Talachse heraus. Um hier das Unfallaufkommen zu senken, setzt Direktionsleiterin Veljovic auf verstärkte Aufklärung, zum Beispiel zum richtigen Verhalten im Kreisverkehr sowie zum Abbiegen. Veljovic will ihre Beamten an den neuralgischen Straßen aber auch verstärkt Tempo-Kontrollen durchführen lassen – „Prävention und Repression gleichermaßen“ lautet das Motto der Wuppertaler Polizei. Gelpe-Verein Mitglieder-Treff als Startschuss Am vergangenen Freitag startete der Gelpe-Verein mit seiner Jahreshauptversammlung 2017 im Waldrestaurant „Haus Zillertal“ ins neue Vereinsjahr. Der Verein hat aktuell rund 80 Mitglieder und auch in den kommenden Monaten einiges vor: Die im letzten Jahr ausgefallene Besichtigung des WDRStudios Wuppertal wird im September nachgeholt. Zuvor gibt es am 3. Juni eine Führung durch das Klingenmuseum in Solingen-Gräfrath. Für den 17. November ist im „Haus Zillertal“ das traditioFoto: Matthias Müller nelle Martins-Essen geplant. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wartete Walter Friedrichs unter der Überschrift: „Das Gelpetal auf den zweiten Blick“ mit Gelesenem, Erzähltem und Entdecktem aus dem Europäischen Naturschutzgebiet auf. Friedrichs ist ein absoluter Kenner des Gelpe-Saalbachtales. So wusste das Vereinsmitglied zu berichten, dass der Name germanischen Ursprungs und das Waldgebiet schon seit Karl dem Großen bekannt sei. Römer sollen nie in der Gelpe gewesen sein, aber Mönche hier um 1500 Papier geschöpft haben. Zum Abschluss des Treffens wartete Edwin Markert mit seinem Gedicht „Glocken für den Frieden“ zum Glockenturm des Gutes Mastweg an der Ecke zum Schulweg auf. CRONENBERGER WOCHE Seite 6 3./4. März 2017 Steuerberater Facebook-Workshop vom „fair-dienen.net“ „Frauentreff“ Impressum - Cronenberg Steuererklärung Jahresabschluss Buchführung Lohn Tel.: 0157/56 47 64 09 [email protected] Friedrich-Ebert-Str. 10 42103 Wuppertal Tel: 0202-3703131 Baumsche Villa Friedrich-Ebert-Str. 134 42117 Wuppertal Tel.: 0202-304070 augenoptic-schaefer.de n Genieße n & Spare rtal Wuppe ng bu & Umge Jetzt zugreifen: Ab sofort bei der Cronenberger Woche erhältlich NUR 16,95 Eu ro Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 | 93059 Regensburg EN nd u s r le u • Naturschieferarbeiten • Roto Profipartner • Flachdachsanierung • Notdienst s Da M m Ihr Spezialist für: A ch l Aktuell: Dachrinnenreinigung Niederlassung und Büro in Cronenberg Kuchhauser Straße 38a • 42349 Wuppertal Tel.: 47 3126 • Fax: 47 74 58 www.Freunddach.de • [email protected] Frisieren bei Ihnen zu Hause Termine nach Vereinbarung y www.friseursalon-hairlich.de hairlich % 0163 973 29 68 • kompetent • fachkundig • zuverlässig Versicherungsfachbüro P aul-H einz M ünch Hauptstraße 161 Telefon 02 02 / 40 577 42349 W.- Cronenberg Telefax 02 02 / 47 65 47 Lösung unter: www.cronenberger-woche.de Fairness im Umgang mit Kunden und Mitarbeitern haben sich die Unternehmer des Netzwerks „fair-dienen.net“ auf ihre Fahnen geschrieben. Und dies praktizieren sie bereits seit über sieben Jahren. Dabei könnten die einzelnen Teilnehmer unterschiedlicher kaum sein: Aus 20 verschiedenen Branchen finden sie sich regelmäßig zusammen, um gemeinsam zu planen und Erfahrungen auszutauschen. „Es geht uns nicht um schnellen Profit, sondern um langfristig zufriedene Kunden“, erklärt Peter Schnütgen, Vorstandsvorsitzender des Netzwerks. „Das setzen wir ganz praktisch um, und unsere Kunden profitieren davon genauso, wie wir selbst.“ Gleichgesinnte Unternehmer sowie Selbständige und Freiberufler sollen von diesen Erfahrungen profitieren. So finden neben den regelmäßigen Frühstückstreffen auch gezielt Workshops und Seminare zum Selbstkostenpreis statt. Der Startschuss fiel am vergangenen Donnerstag mit einem Workshop unter dem Motto „Facebook für Unternehmer – eine Facebook-Seite für mein Unternehmen“ im Steinhaus des „Cronenberger Festsaals“. Darauf aufbauend werden weitere Workshops angeboten, so etwa ein Abend unter der Überschrift „Facebook für Unternehmen – Posten, teilen, liken und richtig werben“ am 23. März. Mehr Infos dazu unter www.fair-dienen.net. Südstadt. Mittelsteinzeit-Experten aus sechs Ländern werden vom 10. bis zum 12. März in Wuppertal zusammenkommen. Die Archäologen zieht es aber nicht an die Wupper, weil die Stadt mit bedeutenden Funden aus dem Mesolithikum locken könnte. Eine Südstädterin lotst die Altertumsforscher vielmehr nach Wuppertal: Gemeinsam mit Dr. Birgit Gehlen organisiert Annabell Zander die 26. Tagung der „Arbeitsgemeinschaft Mesolithikum“ – 60 Wissenschaftler werden dabei in der Orangerie im Botanischen Garten auf der Hardt tagen. Nachdem sie ihr ArchäologieStudium in Nottingham und an der renommierten Fakultät in Köln mit dem Master-Abschluss beendete, ist Annabell Zander zurzeit als Doktorandin an der University of York tätig – auch dank eines Stipendiums der Studienstiftung des deutschen Volkes will die 28-Jährige Ende 2019 ihren Doktor-Titel in der Tasche haben. Das Interesse für frühere Zeiten wurde bei der Südstädterin früh geweckt: „Die Bücher, die mir meine Oma von ihren Reisen nach Italien oder Griechenland mitbrachte, haben mich fasziniert“, berichtet Annabell Zander: „Schon mit sechs/sieben Jahren wusste ich, dass ich mal Archäologin wer- SUDOKU Bei uns finden Sie seit über 30 Jahren aktuelle Damen-, Herren- und Outdoormode ganzjährig 30-40% unter der UVP der Markenhersteller. 70 kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. Rauental 61-69 · W.-Oberbarmen Telefon 02 02 - 60 55 87 www.bekleidungs-magazin.de Montag/Mittwoch/Freitag 14.00 - 18.30 Uhr und Samstag 9.00 - 13.00 Uhr SAISONERÖFFNUNG 14-19 Uhr 19-14 Uhr 5 1 2 4 8 1 3 5 2 8 2 8 5 6 6 5 4 2 9 8 3 5 3 6 9 3 Cronenberg. Jeden ersten Dienstag im Monat ist im Jugendhaus Cronenberg ein „Frauentreff“ – das nächste Mal also am 7. März. Ab 20 Uhr sind Dörperinnen ab etwa 40 Jahren an der Händelerstraße 40 zu dem Treff willkommen. Pkw-Scheibe eingeschlagen Dass eine Frau ihre Handtasche in ihrem an der Cronenfelder Straße geparkten Pkw zurückließ, wurde am Rosenmontag bestraft: Als die 53-Jährige nach anderthalb Stunden gegen 13.30 Uhr zu ihrem Renault zurückkehrte, war die Seitenscheibe eingeschlagen und die Tasche weg. Neben Bargeld waren damit auch Ausweise und Papiere „futsch“. Archäologin Annabell Zander hat eine internationale Tagung zur Mittelsteinzeit nach Wuppertal gelotst / Am 11. März gibt’s dabei in der Orangerie auf der Hardt auch einen öffentlichen Vortrag für Interessierte. Das Bekleidungs-Magazin 10.03.2017 11.03.2017 im Jugendhaus Junge Südstädterin auf ganz alten Pfaden… 7 den möchte.“ Warum sie ausgerechnet das Mesolithikum zu ihrem Spezialgebiet erkoren hat? Na, weil die Mittelsteinzeit, also der Zeitabschnitt zwischen dem zehnten und etwa dem vierten Jahrtausend vor Christus, viel über die Anpassung des Menschen an den Klimawandel aussage, erklärt die junge Wissenschaftlerin. weiß Annabell Zander und schlägt über die Jahrtausende einen Bogen in die Gegenwart. Ebenso wie die Menschen in der Mittelsteinzeit seien auch wir angesichts der Klimaveränderungen heutzutage „Grenzgänger“, ebenso wie die Menschen vor siebentausend Jahren sollten auch wir uns viel stärker damit auseinandersetzen: „Wir müssen viel mehr lernen, enger mit der Umwelt zu „Mehr mit den Auswirkungen agieren“, fordert die junge Wissendes Klimawandels befassen…“ schaftlerin einen MentalitätswechIn der Mittelsteinzeit stiegen die sel. Temperaturen um bis zu sechs Grad. Im Zuge dessen kam es in Am 11. März: Freier Eintritt Mitteleuropa zu einem drastischen zu öffentlichem Vortrag Wandel von Flora und Fauna: Die Ihre Forschungen übers Mesolithibisherigen Steppen-Landschaften kum, sprich die Vergangenheit, hawurden bewaldet; während Rentie- ben insofern Bedeutung für unser re, Wildpferde oder Mammuts in Heute und Morgen. Und daran kältere Gebiete abwanderten, hiel- können auch alle Interessierten teil ten Rehe, Braunbären oder Wölfe haben: Die 60 Archäologen werEinzug – und zum Leidwesen vie- den ihre Wuppertal-Tagung nämler Gartenbesitzer heute auch lich nicht nur „im stillen KämmerWildschweine. lein“ durchführen, am 11. März laDas bedeutete, dass sich der den sie auch zu einem öffentlichen Mensch nicht nur neue Jagd-Stra- Abendvortrag ein. Ab 18.30 Uhr tegien einfallen lassen musste. wird in der Orangerie auf der Ausgrabungen zeigen auch, dass Hardt die „Steinzeit in der Regier zumindest zeitweise sesshaft on“ das Thema sein. Der Eintritt wurde. „Die Menschen damals für jedermann ist frei. Übrigens: In Sachen Mesolithimüssen sich sehr mit den Auswirkungen und Zwängen des Klima- kum hat Wuppertal kaum etwas zu wandels und ihren Anpassungs- bieten, weshalb die internationale möglichkeiten befasst haben“, Forscher-Schar zu Exkursionen in Sa., 11.03. Marcus Groß +++ richtig lecker Essen +++ Pferdegulasch 11 50 mit Kartoffeln oder Nudeln und Salat Um Vorbestellung wird gebeten. Bahnhofsgaststätte Cronenberg Holzschneiderstr. 24 • Tel.: (0202) 4 79 68 02 Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg und der oberen Südstadt. Vertrieb: Echo Verlags-GmbH Postfach 120 368, 42333 Wuppertal Verlagsleitung: Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal Redaktion: Anzeigen: Faxnummer: ✆ 47 81 100 ✆ 47 81 102 3 47 81 1 12 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.cronenberger-woche.de Herausgeber: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart Margret und Werner Grundhoff Christine Koke Anzeigen-Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin Druck: WAZ-Druckerei Essen, Münchener Straße 60 45145 Essen Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010. »Nur Seifenblasen können wir nicht verpacken!« BREER GmbH Umzüge In- und Ausland Möbellagerung Möbelaußenaufzug ✆ (02 02) 47 53 33 Annabell Zander steht hier nicht irgendwo in York, wo sie derzeit „ihren Doktor“ macht. Als Kulisse hat sich die Südstädterin natürlich ein „Altertium“ ausgesucht: Die „Shambles“ mitten in York ist eine der besterhaltenen mittelalterlichen Straßen der Welt. Ihre ältesten Gebäude datieren aus dem 14. Jahrhundert, nicht umsonst also diente die „Shambles“ Joan K. Rowling auch als Inspiration für die Winkelgasse in Harry Potter. die Blätterhöhle nach Hagen oder auch ins Archäologische Forschungszentrum Monrepos in Neuwied aufbrechen wird. Die Fahrt im Kaiserwagen oder auch die Tagungsstätte auf der Hardt wird ihre Kollegen aus sechs europäischen Ländern aber sicher begeistern, zeigt sich Annabel Zander überzeugt. Insofern hätte die Mittelsteinzeit dann sogar Wirkung aufs heutige Wuppertal-Marketing… Meinhard Koke Ehrendoktor für Cardenal Südstadt. Der Dichter und ehemalige Kulturminister von Nicaragua, Ernesto Cardenal, erhält die Ehrendoktorwürde der Fakultät für Geistes- und Kulturwissenschaften der Bergischen Universität WupHammesberger Str. 5, 42855 Remscheid pertal. Die Fakultät würdigt damit Tel.: 02191/5911914 [email protected] Cardenals Beitrag zur Weltliteratur und sein Engagement für den kulturellen Austausch zwischen Nicaragua und Deutschland. Die festliche Verleihung findet am morgigen Samstag ab 16.30 Futterbedarf & mehr Uhr im Hörsaal 26 am Campus Grifflenberg, Gaußstraße 20, Ge- Neue Öffnungszeiten: bäude I, Ebene 13, Raum 65, statt. Täglich außer dienstags: Nach Grußworten von Uni-Rektor 9.00 - 19.00 Uhr - durchgehend Lambert T. Koch und dem Wup- Di.: 9-13 Uhr - nachm. geschlossen pertaler Oberbürgermeister Andre- Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr as Mucke hält Prof. Dr. Ottmar Et- Unterkirchen 23• 42349 Wtal te von der Universität Potsdam die (0202) 70 53 88 85 Laudatio. Der Eintritt ist frei. Tierwelt Vollmer Gesundheit Pflege Wertvolle Tipps bei Beuthel-Akademie Fortbildungen für Jedermann sowie für Ärzte und Fachleute, die bietet die Beuthel-Akademie in regelmäßigen Abständen an. Interessante Themen rund um die Gesundheit, Pflege und Vorsorge gibt es dabei im Sanitätshaus Curt Beuthel am Erich-Hoepner-Ring in Ronsdorf. Rund um die „Zukunftsweisende Hilfsmittelversorgung bei Multipler Sklerose“ (MS) dreht sich alles beim nächsten Termin am 15. März. Von der Blasen- bis zur Fußheberschwäche ist der Verlauf der Erkrankung außerordentlich umfangreich. Betroffene erhalten hier von Simone Kather und Orthopädietechnikermeister Holger Thamm Tipps darüber, wie man durch die richtigen Hilfsmittel Sicherheit und Selbstständigkeit im Alltag zurückgewinnen kann. Der Vortrag beginnt um 15 Uhr und dauert etwa zwei Stunden, die maximale Teilnehmerzahl beträgt 20 Personen. Der Eintritt ist frei. Tipps für ein „Sicheres Zuhause“ am 22. März in der Akademie Da im Haushalt die meisten Unfälle passieren, widmet sich die Beuthel-Akademie am 22. März dem „Sicheren Zuhause“. Wie man sich vor Stürzen schützt, wobei diese alle passieren können und welche Hilfsmittel im Haushalt besonders effektiv sind, das zeigt Sylvia Neumann, Teamleiterin des sani-Teams ab 15.30 Uhr den maximal 40 Zuhörern auf. Die Teilnahme an diesem Akademie-Vortrag ist ebenfalls kostenlos. Am 29. März befasst sich ein Fachvortrag für Ärzte oder Praxisteams zudem mit der „Verordnung von Hilfsmitteln“, die sich in der Praxis aufgrund komplizierter rechtlicher und technischer Rahmenbedingungen oft schwierig gestaltet. Wie verordne ich richtig? Besteht eine Notwendigkeit der Versorgung oder ein Wunsch des Patienten? Welche Richtgrößen gilt es hinsichtlich des Gebots der Zweckmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit zu beachten? Diesen Fragen gehen die Teamleiter des Sanitätshauses Beuthel ab 15 Uhr nach, die Teilnahme kostet 5 Euro pro Person. Füße sind den ganzen Tag im Einsatz: Ob bei der Arbeit, beim Sport oder in der Freizeit – oft müssen sie schlecht sitzende oder zu enge Schuhe aushalten. Dabei sind gesunde Füße von großer Bedeutung für die Lebensqualität. Aus diesem Grund lädt die Beuthel-Akademie am Mittwoch, 26. April, wieder zum „Tag der Fußgesundheit“ an den Erich-Hoepner-Ring ein. Von 10 bis 16 Uhr führt geschultes Fachpersonal einen Fußcheck oder eine Ganganalyse durch – hierdurch können Spezialisten oft schon erste Anzeichen von Überbelastung erkennen und passende Einlagen erstellen. Die Teilnahme ist kostenlos eine Anmeldung nicht erforderlich. Foto: pixabay.de Um gesunde Füße geht es am 26. April am Erich-Hoepner-Ring. Rund um Aktuelles und Bewährtes bei „Künstlichen Gelenken“ dreht sich alles am 3. Mai: Ab 17 Uhr wird Dr. Gunnar Schauf, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie leitender Arzt am Gelenkzentrum Bergisch Land der Fabricius-Klinik in Remscheid und am Krankenhaus St. Josef in Haan bei einem kostenlosen Vortrag neue Trends und bewährte Techniken bei Operationen an den Gelenken vorstellen. Wie man Kompressionsstrümpfe leicht anlegt, das zeigen Sylvia Neumann und Heike Hippler von Sanitätshaus Beuthel am 10. Mai ab 16 Uhr Betroffenen im Rahmen der „Woche der Beingesundheit!. Am 17. Mai gibt es hingegen von 14 bis 16 Uhr Tipps von Gunda Opitz zu Lagerungstechniken und Dekubitusprophylaxe. Dieser Vortrag richtet sich an pflegende Angehörige und ist kostenfrei. Alle weiteren Termine der Beuthel-Akademie gibt es im Internet unter der Adresse: www.beuthel.de. Dort werden auch über ein entsprechendes Formular Anmeldungen zu den einzelnen Veranstaltungen angenommen, diese sind aber auch telefonisch unter der Rufnummer 4 30 46-800 sowie per E-Mail an [email protected] oder per Fax an die Nummer 4 30 46-899 möglich. PAT I E N T E N S E M I N A R E Sana Klinikum aktuell 2017 Schlaganfall aktuell Neues zur Vorsorge, Therapie und Rehabilitation Prof. Dr. med. Ulrich Sliwka WO: FORUM OVALE IM SANA-KLINIKUM REMSCHEID WANN: 7. MÄRZ 2017 | 18.00 – 18.45 UHR PROGRAMM | 7. MÄRZ 2017 Neues Gesetz baut bürokratische Hürden ab Hertha Backhaus kann aufatmen, sie pflegt seit drei Jahren ihren Ehemann Horst, der dement ist. Jetzt wird sie zusätzliches Pflegegeld bekommen, um damit eine stundenweise Betreuung zu finanzieren. Und das ist auch dringend nötig. Denn Horst Backhaus kann sich zum Beispiel zwar noch alleine anziehen, aber er weiß nicht mehr was und in welcher Reihenfolge er anziehen muss. Körperlich ist der 70-Jährige also noch durchaus rüstig, aber seine Erkrankung verlangt eine kontinuierliche Beaufsichtigung durch eine andere Person. Das zehrt an den Kräften der pflegenden Gattin. Jetzt aber erhält sie mehr Unterstützung, denn seit Beginn des Jahres 2017 gelten die neuen Bestimmungen des sogenannten Pflegestärkungsgesetzes. Jetzt werden bei der Beurteilung der Pflegebedürftigkeit auch die so genannten kognitiven Fähigkeiten berücksichtigt. „Nach dem Anlauf der neuen Bestimmungen kann man feststellen, dass die Reform für Demenzpatienten deutliche Verbesserungen bringt“, erklärt Dr. Sylke Wetstein, Kommunikationsleiterin bei der Compass-Pflegeberatung. „Demenzkranke erhalten höhere finanzielle Unterstützung und haben so auch mehr Möglichkeiten, Betreuungsangebote zu nutzen.“ Die Reform stärkt aber auch die pflegende Angehörige. So müssen die Pflegekassen über Unterstützungsangebote informieren. Ab Pflegegrad 2 des Patienten und je nach Dauer des Betreuungsaufwandes, erwerben pflegende Angehörige darüber hinaus unter anderem auch Rentenversicherungsansprüche durch ihre Tätigkeit. Und: Der Gesetzgeber hat bürokratische Hürden abgebaut. Zusätzliche Anträge für Hilfsmittel wie Badewannenlifter oder Gehhilfen sind nicht mehr nötig, sie werden direkt bei der Begutachtung erfasst. Sylke Wetstein geht davon aus, dass die Zahl der Ratsuchenden bei der Fülle an Änderungen weiter steigen wird. Eine Aufgabe, auf die sich die Mitarbeiter der Pflegedienste intensiv vorbereitet haben. „Wir wollen die Fragen der Menschen beantworten und sie auf dem Weg zur neuen Pflege begleiten“, so lautet das Resümee der Expertin zum neuen Pflegestärkungsgesetz. (mso/dfd). 18.00 Uhr Begrüßung 18.10 Uhr Schlaganfall aktuell: Vorsorge – Therapie – Rehabilitation 18.45 Uhr Fragen und Antworten Im Anschluss besteht die Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch mit dem Referenten. Für Erfrischungen ist gesorgt! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Erfahren Sie mehr auf unserer Internetseite www.sana-klinikum-remscheid.de Weniger Schmerzen und Beschwerden Ohne Medikamente, Spritzen oder Operationen – Liebscher & Bracht Schmerztherapie Mit dieser neuartigen Methode nach Liebscher & Bracht können wir Sie ganz natürlich, ohne Medikamente und Operationen verblüffend schnell – oft schon nach der ersten Behandlung – von Ihren Schmerzen befreien oder diese auf weniger als ein Drittel reduzieren. Die LNB Schmerztherapie wirkt bei über 90 Prozent aller Schmerzen, z. B. bei Rückenschmerzen, Hüftschmerzen, Knieschmerzen, Kopfschmerzen und Schulterschmerzen. Die Liebscher & Bracht-Schmerztherapie beruht auf der über 25-jährigen Entwicklung und praktischen Erfahrung von Dr. Petra Bracht und Roland Liebscher-Bracht. Sie enthält neben der Osteopressur (eine manualtherapeutische Akutmaßnahme), die Bewegungstherapie Liebscher & Bracht Engpassdehnung, Motion und FaYo®. Grundlage für die frappierende Wirksamkeit ist die Entdeckung, dass nicht Verschleiß oder Schädigung die Schmerzen verursachen, sondern muskulär-fasziale Fehlspannungen. Diese führen zu sogenannten Alarmschmerzen, mit denen das Gehirn den Körper vor Schädigungen warnen will. Fehlgesteuerte Muskeln, wie sie durch einseitige Nutzung entstehen, lösen im Gehirn Reaktionsmuster aus, die sich in der Folge als Schmerz und Blockade in Muskeln und Faszien zeigen. Die Therapie nutzt Schmerz als Signal und setzt mit Hilfe der speziellen Osteopressur-Technik direkt am Knochen manuelle Impulse, um Raum zu schaffen für optimale Funktions- und Bewegungsfähigkeit. Um eine langfristige Heilung zu erzielen, müssen Sie regelmäßig spezielle Dehnübun- gen machen. Außerdem gilt: Je länger der Schmerz und die muskulären Fehlstellungen vorhanden waren, desto mühsamer ist es, sie langfristig loszuwerden. Daher sind in einigen Fällen auch Folgebehandlungen nötig. „Liebscher & Bracht“ ist bis in den Spitzensport vernetzt (Per Mertesacker wird nach dieser Methode behandelt und äußert sich dazu). Wir haben noch Kapazitäten für folgende Kurse: FaYo® nach Liebscher und Bracht „Wer sich um seine Fasziengesundheit kümmern möchte, braucht ein adäquat darauf abgestimmtes und mit mehrgelenkigen Dehnimpulsen ausgestattetes Stimulations-Training.“ Übungen, die Wunder wirken. Der Körper braucht Bewegung. Aber nicht irgendwelche, sondern diejenige, die er wirklich braucht. Die revolutionäre Yogatechnik FaYo® wurde im Hinblick auf genau diese Bedürfnisse des Körpers entwickelt: Die neuen, gelenkoptimierten Übungen des Faszien-Yoga aktivieren den Stoffwechsel umfassend und stärken zudem gezielt die gesunderhaltende Kraft des Bindegewebes. Nicht energetisches Arbeiten wie beim herkömmlichen Yoga steht damit im Vordergrund, sondern die heilende Kraft der richtigen Bewegung. Denn gesunde Ernährung und Ausdauertraining allein genügen einfach nicht, um gesund und schmerzfrei zu sein. FaYo® stellt einen hochmodernen und durchdachten Ansatz dar, um das körperweite Faszien-Netzwerk des Menschen – von der Plantarfaszie an der Fußsohle bis zur Fascia nuchae des oberen Nackens – geschmeidig und gesund zu halten. Liebscher und Bracht Schmerztherapie Manuela Schröder LnB Therapeutin LnB Ausbilderin (Chefassistenz) Dr. med. Oliver Schröder Praxis für Orthopädie und Unfallchirurgie Erbschlöer Straße 10 42369 Wuppertal Telefon: 02 02 - 46 10 73 · Fax 02 02 - 46 50 66 E-Mail: [email protected] Montags 18.15-19.15 Haltungs- und Bewegungsqualität Dienstags 19-20 Funktionsgymnastik Mittwochs 09-10 Pilates Mittwochs 18-19 Faszienrolle/Black Roll Mittwochs 19.30-20.30 (Ski)Gymnastik Donnerstags 17-18 Pilates Neu startet jetzt auch „FaYo FaszienYoga“ Eine Kombination aus Fitness/Yoga/Faszienrolle Gesundheit Pflege Die fünf Säulen eines gesunden Darms Im Laufe des Lebens verarbeitet unser Darm Nahrung im Gewicht eines Buckelwals und mehr als 50.000 Liter Flüssigkeit – umgerechnet etwa der Inhalt eines Schwimmbades. Um seiner wichtigen Tätigkeit nachzugehen, benötigt unser Verdauungssystem jedoch Unterstützung. „Ein gesundes Darmfundament steht dabei auf fünf Pfeilern: ballaststoffreiche Nahrung, Bewegung, Flüssigkeitsaufnahme, Aufnahme von Hefepilz- und Bakterienkulturen und das Verhalten beim Toilettengang“, erklärt Prof. (Univ. Chisinau) Dr. Dr. Stefan Hillejan, Phlebologe und Proktologe von der Praxisklinik für Venen- und Enddarmerkrankungen in Hannover und Vorsitzender des Berufsverbands Qualifizierter Medizinischer Sachverständiger Deutschlands. Tel.: 0202/30 29 43 (AB) [email protected] www.myosotis-demenzbetreuung.de Termine nach tel. Vereinbarung Mobile Demenzbetreuung Petra Limberg Betreuung, Begleitung u. Beratung zur Entlastung pflegender Angehöriger. Die Betreuung kann über die Krankenkasse abgerechnet werden. www.cronenberger-branchen.de | 1. Nützlicher Ballast In Vollkornprodukten sowie Obst und Gemüse enthaltene Ballaststoffe regen die Darmbewegung an und dienen der Darmschleimhaut als Foto: pixabay.de wichtige Nährstoffe. Laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung sollte die tägliche Zufuhr bei 30 Gramm liegen. Mit drei Scheiben Vollkornbrot, zwei Scheiben Weizenmischbrot, zwei bis drei Kartof- Ein gesunder Darm verarbeitet im Laufe eines Lebens insgesamt feln sowie zwei Möhren und einer Apfelsine ist die empfohlene Ta- den Inhalt eines ganzen Schwimmbades. gesration bereits erreicht. Wer täglich einen Apfel isst, hilft dem Darm außerdem, geschädigte Zellen zu reparieren. als einen Liter pro Tag, entzieht der Körper dem im Darm verweilenden Nahrungsrest zu viel Flüssigkeit, der durch seine nun harte Kon| 2. Bewegliche Verdauungshilfe: Spazieren ja, Sport nein! sistenz ins Stocken gerät. Verstopfung ist die Folge. Nach einer reichhaltigen Mahlzeit sammelt sich Säure im Magen und mehr Blut in den umliegenden Gefäßen. Die Verdauungsprozesse lau- | 4. Bakterienzugang der anderen Art fen auf Hochtouren. Maßvolle Bewegung wie ein Spaziergang unter- Ein gesundes Darmmilieu weist Milliarden von nutzbringenden Mistützt die Darmaktivität nun sanft. Aber: Mit anstrengenderen sportli- kroorganismen auf, die unsere Verdauung und unsere Immunabwehr chen Aktivitäten wie Jogging, Radfahren oder Schwimmen besser unterstützen. Bestimmte Lebensmittel helfen, dieses aufrechtzuerhalzwei Stunden warten, um die Verdauung nicht zu stören und Seiten- ten und unser Verdauungssystem mit weiteren Hefepilz- und Baktestechen zu vermeiden. Damit es nach einem üppigen Gericht nicht rienkulturen zu versorgen. Dazu zählen etwa milchsäurehaltige Prozu Sodbrennen kommt, idealerweise frühestens drei bis vier Stunden dukte wie Joghurt, Kefir oder Sauerkraut, die am besten täglich auf später hinlegen – denn in waagerechter Position fließt die Magensäu- dem Speiseplan stehen. re schneller zurück in die Speiseröhre. | 5. Toilettengang leicht gemacht | 3. Darmtransport im Fluss Irgendwann im Laufe des Tages meldet sich unser Darm meistens zu Sämtliche Vorgänge unseres Organismus benötigen Flüssigkeit. Durch Wort. Nicht selten in unpassenden Situationen, in denen die Zeit Getränke oder Lebensmittel gelangt sie über Speiseröhre, Magen und fehlt. Um das Geschäft möglichst schnell hinter sich zu bringen, fanDünndarm in den Dickdarm, der sie dem Nahrungsgemisch schließ- gen die meisten Menschen an, beim Toilettengang zu pressen. Mit lich entzieht und in den Rest des Körpers abgibt. „Bis zu 1,5 Liter pas- unangenehmen Folgen: „Starkes Pressen und Anspannen des Bausieren so Tag für Tag die Dickdarmwand und lassen den verbleiben- ches übt Druck auf den Darm aus“, erklärt Prof. Hillejan. „Das am den Darminhalt um das Fünffache reduziert zurück“, beschreibt Prof. Enddarm sitzende Gefäßpolster, auch Hämorrhoiden genannt, will Hillejan. Bei täglicher Flüssigkeitszufuhr von bis zu zwei Litern ver- diesen ausgleichen und vergrößert sich so allmählich – verbunden bleibt nach diesem Prozess noch genügend Wasser in dem ge- mit vermehrt auftretendem Brennen und Juckreiz.“ Tipp: Wer sich schrumpften Lebensmittelbrei, sodass ihn die Darmmuskulatur pro- auf der Toilette tief nach vorn beugt, entspannt den Darm umschlieblemlos bis zum Enddarm transportieren kann. Trinken wir weniger ßenden Muskel und erleichtert den Stuhltransport erheblich. Kassenbeiträge steigen Gesundheitsmarkt im Seniorenzentrum Im Jahr 2017 werden – wie eigentlich jedes Jahr – die sogenannten Beitragsbemessungsgrenzen angehoben: Die bundeseinheitliche in der Kranken- und Pflegeversicherung steigt von 4.237,50 in Cronenberg bietet an: Grenze Euro auf 4.350 Euro im Monat. Das bedeutet: Für diese 112,50 Euro I mehr an Verdienst werden nun noch Beiträge für die Kranken- und 1✔ Fußpflege Pflegekasse erhoben. Erst das gesamte Einkommen oberhalb von 4.350 Euro bleibt beitragsfrei. v✔ Maniküre ✔ Präventive Fuß-Massage Der Höchstbetrag zur gesetzlichen Krankenversicherung (nur Arbeitnehmeranteil – ohne den oft erhobenen Zusatzbeitrag) steigt daen? aug ner Hüh • Wir arbeiten nach höchstem Hygiene Standard durch auf 317,55 Euro im Monat an (bisher: 309,34 Euro). Bundesdas sind uns unsere Kunden wert! klettert die Versicherungspflichtgrenze von 56.250 Euro auf Druckstellen? weit 57.600 im Jahr – bis zu diesem Einkommen müssen sich Arbeitneh• Unsere Praxis ist barrierefrei zu erreichen. mer bei der gesetzlichen Krankenkasse versichern. Der Wechsel in Rissige Füße? • Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden. die private Krankenversicherung wird 2017 erst ab einem MonatsEingewachsene Nägel?einkommen von 4.800 Euro möglich sein. 2016 reichte bereits ein Ärztl. gepr. Bruttogehalt von 4.687,50 Euro im Monat aus. Auswirkungen der Beiträge: Mit der Neuregelung der Krankenkassenbeiträge ist die Konkurrenz unter den gesetzlichen KrankenkasKemmannstr. 15 (Cronenhof) • 42349 Wuppertal • Tel.: 47 32 37 sen stark gewachsen. (wwp). JIhre Fußpflege Fußpflege Sabine Hausotte Am Mittwoch, 22. März, verwandeln sich der Eingangsbereich und das Café des Agaplesion Bethesda-Seniorenzentrums an der Hainstraße 59 in Elberfeld von 14 bis 17 Uhr in eine Infomeile rund um das Thema Gesundheit und Älterwerden. Einen Nachmittag lang bieten Experten an verschiedenen Infoständen Beratung und Information. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit kostenlosen GesundheitsChecks: Hörtests, Blutdruck- und Blutzuckermessungen, ShiatsuMassage und vieles mehr. Außerdem gibt es für „Groß und Klein“ einen Streichelzoo und einen Frühlings-Blumenmarkt. Auch der Blindenverein Wuppertal, die Parkinson-Vereinigung, der Christliche Hospizdienst, der Hospizdienst Lebenszeiten und die Häusliche Pflege Wessel sind an diesem Tag mit von der Partie. Um 15.30 Uhr informiert Dr. med. Susanne Würz, Leitende Oberärztin der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Agaplesion Bethesda-Krankenhaus in Wuppertal, darüber hinaus über erfolgversprechende Therapien bei Blasenschwäche. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Weitere Infos unter: 7 68-0. Am 4. und 5. März: Gesundheit für Frauen Es gibt Grund zu feiern: Die FrauenGesundheitsTage finden in diesem Jahr zum 20. Mal statt. Entsprechend voll ist das Programm, wenn an diesem Wochenende die bergische Volkshochschule in der Auer Schulstraße in Elberfeld als Gastgeberin ihre Türen für die Besucherinnen öffnet. Veranstaltet werden die FrauenGesundheitsTage von der Gleichstellungsstelle der Stadt Wuppertal. Los geht es am morgigen Samstag um 11.30 Uhr. Den ganzen Tag über können sich Besucherinnen bei Fachvorträgen, an InfoTischen, in Workshops oder im Gespräch mit Referentinnen und anderen Besucherinnen über ganz unterschiedliche Aspekte von Gesundheit informieren. Motto der diesjährigen FrauenGesundheitsTage ist „Sexualität – Weiblichkeit – Macht“. Zur Eröffnung gibt es einen Vortrag von Prof. Dr. Birgit Reime, die unter dem Titel „Gesundheitsbezogener Lebensstil von Frauen“ einen Überblick über 50 Jahre Forschung und Erfahrung gibt. Zu den Angeboten, Vorträgen und Workshops gehören so unterschiedliche Themen wie Hypnose, Kraft- und Heilgesänge, natürliche Familienplanung oder Reinkarnationstherapie. In vielen Workshops haben Frauen Gelegenheit, sich selbst ein Bild von unterschiedlichen medizinischen Konzepten und Therapien zu machen, neue Angebote und Techniken auszuprobieren oder sich umfassend über Themen – wie zum Beispiel Pflege – zu informieren. Für Besucherinnen mit Kindern wird eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten. Der Info-Tag des ersten Tages geht bis 19 Uhr, am Sonntag startet das Programm von 10 bis 17.30 Uhr. Das Programm gibt es unter wuppertal.de/frauengesundheitstage. Gesundheit +++ Meldungen +++ Pflegebedürftigkeit Viele Menschen in Cronenberg und Umgebung sind älter oder stehen selbst in der Verantwortung, ihre Angehörigen zu pflegen. Da ist es gut, wenn man sich im Dschungel der verschiedenen Hilfeleistungen und Angebote auskennt. In einem Fachvortrag informiert am heutigen Freitagabend, 3. März, Johannes Stein, Trainer und Berater für Gesundheitseinrichtungen, in der „Kulturschmiede“, An der Hütte 3, zu allen Fragen der Pflegebedürftigkeit im Alter. Im Mittelpunkt steht dabei die Pflegereform mit dem neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff. Der Eintritt ist frei. Infos zu Schlafstörungen Sind Schlafstörungen auf ein Atmungsproblem zurückzuführen oder reine Nervensache? Dieser wichtigen Frage geht am Dienstagnachmittag, 7. März, das nächste Helios-Bürgerforum in Wuppertal nach. Ab 16 Uhr stehen im Konferenzzentrum im Torbogen von Haus 18 an der Heusnerstraße 40 einige Experten aus der Lungenheilkunde und der Neurologie für Fragen zur Verfügung. Die Teilnahme ist wie immer kostenlos. Alternative Behandlung Eine schmerztherapeutische Faszientherapie, alternative Behandlung von Rücken- und Gelenkbeschwerden sowie Sportverletzungen, eine Stoffwechseltherapie bei chronischen Erkrankungen wie Allergien, Magen/ Darm, Migräne, Müdigkeit und Gefäßerkrankungen sowie Prävention bietet die Privatpraxis Florian Sänger an der Lönsstraße 53 in Barmen an. Alles rund um das Angebot gibt es unter privatpraxis-saenger.de. Ernährung der Kinder Alle Eltern wünschen sich Gesundheit, Vitalität und Lebensfreude für ihr Kind. Welche Zusammenhänge zwischen dem Wohlergehen der Kinder und einer ausgewogenen Ernährung bestehen, das zeigt am 23. und 30. März Ernährungsberaterin Petra Klingenhöfer in den Räumen der Praxis Lichtvoll an der Schorfer Straße 11. Ab 19.30 Uhr hat sie auch einige praktische Tipps zur Umsetzung im Alltag mit im Gepäck. Die Kursgebühr beträgt für beide Veranstaltungen 18 Euro. Anmeldungen unter der Rufnummer (01 78) 8 84 86 12. Bethesda: Neues Info-Programm Viele interessante Informationsveranstaltungen rund um das Thema Gesundheit bietet das Agaplesion Bethesda-Krankenhaus in Elberfeld auch in diesem Jahr wieder an. Der Startschuss für die Termine bis zu den Sommerferien fällt dabei am 15. März mit einer Diskussionsrunde unter der Überschrift „Diagnose Krebs – Was nun?“ mit der Selbsthilfegruppe „Frauen und Männer nach Krebs“. An diesem Tag ist im Bethesda an der Hainstraße 35 ab 17 Uhr die Diplom-Sozialarbeiterin und Psychoonkologin Heike Schiller von der Psychosozialen Krebsberatungsstelle zu Gast und wird wichtige Fragen beantworten. Ob „Zysten im Unterleib“ ein Grund zur Sorge sind, das klären hingegen am 23. März ab 17 Uhr Dr. med Mathias Hesseling und Dr. med Rainer Max Heitz, Leitende Ärzte des Zentrums für minimal-invasive und ambulante Gynäkologie (ZAG). Den „Schmerzen im Knie“ geht hingegen am 27. April zur gleichen Zeit Dr. med Thomas Morawietz vom Endoprothetik-Zentrum am Agaplesion Bethesda-Krankenhaus auf den Grund. „Wenn der Schlag trifft“ heißt es am 11. Mai im Rahmen eines Infoabends zum Tag des Schlaganfalls mit Dr. med Cornel Haupt, Chefarzt der Klinik für Radiologie und Neuroradiologie. Wie man mit modernen Diagnoseund Therapieverfahren „Darmkrebs vorbeugen und behandeln“ kann, das erläutert der Chefarzt der Klinik für Allgemeinund Viszeralchirurgie, Dr. med Thilo Traska, am 18. Mai bei ei- PRIVATPRAXIS FLORIAN SÄNGER Facharzt für Allgemeinmedizin, manuelle Medizin/Chirotherapie Fußpflege & Maniküre Nach höchstem Hygiene-Standard arbeitet die ärztlich geprüfte Fußpflegerin Sabine Hausotte in der Kemmannstraße 15. In ihrer barrierefrei erreichbaren Praxis im Cronenhof bietet sie unter anderem Fußpflege, Maniküre und präventive Fuß-Massagen an. Parkplätze sind vor der Tür vorhanden, Termine können unter Telefon 47 32 37 vereinbart werden. Tag der offenen Tür Wer die praxisorientierte LogopädieAusbildung mit einem ausbildungsintegrierten Studium (Abschluss Bachelor of Science in Logopädie) verbinden möchte, der kann am morgigen Samstag bei den SRH-Fachschulen in Düsseldorf vorbeischauen. An der Graf-Adolf-Straße 67 wird dann nämlich von 10 bis 14 Uhr zu einem Tag der offenen Tür geladen. Auch eine Ergotherapie-Ausbildung kann mi den Studiengängen Prävention und Gesundheitspsychologie oder Gesundheitsmanagement kombiniert werden. Mehr Infos gibt es online unter www.die-fachschulen.de oder telefonisch unter (02 11) 28 07 39-0. 20 Prozent Rabatt 20 Prozent Rabatt auf einen Artikel nach Wahl (ausgenommen Angebote, verschreibungspflichtige Medikamente, Arzneimittel und Zuzahlungen) gibt es vom morgigen Samstag bis zum 10. März in der Dorper Apotheke an der Hauptstraße 12 mit dem Rabatt-Coupon in dieser Ausgabe. Infos unter Telefon 47 03 30. Pflege Gesund bleiben, Gesund bleiben, gesund gesund werden. werden. Î S chmerztherapeutische Faszientherapie · Schmerztherapeutische Faszientherapie Î A lternative Behandlung von Rücken- und Gelenkbeschwerden, Sportverletzungen · Alternative Behandlung Î S toffwechseltherapie bei von Rücken- und chronischen Erkrankungen Gelenkbeschwerden, Sportverletzungen •Allergien •Magen / Darm •Migräne · Stoffwechseltherapie •Müdigkeit bei chronischen •Gefäßerkrankungen Erkrankungen Î P rävention • Allergien • Magen / Darm • Migräne • Müdigkeit Lönsstrasse 53 | 42289 Wuppertal - Barmen Tel. 0202.898 38 117 • Gefäßerkrankungen www.privatpraxis-saenger.de · Prävention !" ###$ $!! "! Foto: pixabay.de nem Vortrag der Selbsthilfegruppe „Frauen und Männer nach Krebs“. Ob „Schulterprobleme“ harmlos oder ein Hinweis auf Arthrose sind, das erläutert hingegen Dr. med Ulrich Meyer von der Klinik für Unfallchirurgie, Orthopädische Chirurgie und Handchirurgie im Bethesda am 6. Juli um 17 Uhr bei einem Vortrag über moderne Therapien, neue Materialien und schonende OPMethoden bei Schmerzen in der Schulter. Darüber hinaus ist auch für dieses Jahr der inzwischen 7. Bergische Gefäßtag mit Gefäßchecks, Vorträgen und Beratung geplant. Wann dieser an der Hainstraße 35 stattfinden wird, steht noch nicht fest. Die Selbsthilfegruppe „MamMUT“ für Frauen nach Brustkrebs trifft sich jeden Mittwoch von 11 bis 13 Uhr, die Gruppe „Frauen und Männer nach Krebs“ an jedem zweiten Mittwoch ab 17 Uhr im Agaplesi- on Bethesda-Krankenhaus. Infoabende „Rund ums Baby und die Geburt“ finden derweil jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt – ab 19 Uhr steht unter anderem eine Kreißsaal-Führung in der Bethesda-Geburtshilfe auf dem Programm. Weitere Infos zum Agaplesion Bethesda-Krankenhaus und den einzelnen Veranstaltungen, die allesamt kostenfrei besucht werden können, gibt es unter der Telefonnummer 2 90-0 oder aber natürlich auch im Internet unter der Adresse www.bethesda-wuppertal.de. Fußpflegepraxis und mehr... Professionelle Pflege mit Fußbad und Massage Ihre Füße - in guten Händen Liliana Espinoza Termine unter 0160 / 93 83 52 08 Nachtigallenweg 23 • 42349 W.-Cro. Waltraud Schellhoff Heilpraktikerin Berghauser Str. 41 02 02 - 47 15 03 Termine nach Vereinbarung Di.,8-18 Uhr, Do. 15-19 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Sitzende Krankenbeförderung in- u. außerhalb von Wuppertal Mit unserem Citan können wir rollstuhlgebundene Patienten im Rollstuhl sitzend befördern. Diese brauchen nicht umgesetzt werden, sie können in Ihrem eigenen Rollstuhl sitzen bleiben. • Abrechnung mit allen Kassen • Taxi, Mietwagen, • Limousinen • Fahrten aller Art ✆ (02 02) 40 87 120 Leben mit Demenz Im April findet in der Tagespflege des Altenzentrums Cronenberg ein kostenloses Schulungsund Informationsangebot für Angehörige und Interessierte zum Thema Demenz statt. Der dreitägige Kurs im „Dorper Schlösschen“ ist ein Angebot des Landesverbandes Alzheimer-Gesellschaften NRW und der AOK Rheinland/ Hamburg im Rahmen des Projektes „Leben mit Demenz“. Hintergrund des Projektes ist die steigende Anzahl der Menschen, die von demenziellen Erkrankungen betroffen sind. Rund zwei Drittel der Menschen mit Demenz werden von Angehörigen und Freunden betreut, unterstützt und gepflegt. Dies kann eine beachtliche Herausforderung darstellen. Das Schulungsangebot „Leben mit Demenz“ bietet Informationen und Unterstützung sowie einen Austausch rund um das Thema. Neben medizinischen Aspekten, rechtlichen und finanziellen Unterstützungsangeboten und dem gelingenden Umgang und dem 20% Rabatt-Coupon gültig vom 4.-10.3. 2017 auf einen Artikel Ihrer Wahl Verständnis für Menschen mit Demenz werden darüber hinaus auch die Selbstsorge und Achtsamkeit sowie Entlastungsmöglichkeiten und Krisenbewältigung für Pflegende in den Mittelpunkt gerückt. Der dreitägige Kurs findet am 20. und 21. April jeweils von 16.30 bis 19.30 Uhr sowie am 22. April von 10 bis 13 Uhr in der Tagespflege „Dorper Schlösschen“ des Altenzentrums Cronenberg am Eich 3-5 statt. Die Teilnehmer erhalten am Ende ein Zertifikat, der Kurs ist kostenlos. Um eine Anmeldung zur besseren Planung des Kurses wird gebeten, weitere Infos gibt es bei Pflegedienstleitung Inka Cramer unter der Rufnummer 25 29-650 oder aber per E-Mail an [email protected] sowie bei Anna Noeckel, Projektleitung von „Wir bewegen uns“, unter [email protected] und unter Telefon 25 29-670. Matratzen nach Maß für Ihr Wohnmobil oder Boot Wir fertigen Ihnen Zuschnitte und Matratzen auf Maß, auf den Zentimeter genau, schnell und preiswert an. Ideal für Boote, Wohnwagen oder Wohnmobile. Wir beraten Sie für den perfekten Schlaf auch wenn Sie im Urlaub gerne unterwegs sind. Ihre Familie Näsemann und Team NATÜRLICH GUT SCHLAFEN www.privatpraxis-saenger.de NATURHEILPRAXIS SCHELLHOFF Ob Schulterprobleme“harmlos oder ein Hinweis auf Arthrose sind, das steht am 6. Juli im Bethesda-Krankenhaus im Fokus. (ausgen. Angebotsartikel, verschreibungspfl. Arzneimittel und Zuzahlungen) Lönsstrasse 53 42289 Wuppertal-Barmen Tel. 0202.898 38 117 Hauptstraße 12 Tel. 47 03 30 02 02 / 47 41 41 Verkauf und große Ausstellung Hofkamp 1-3, W-tal Elb. Tel. 0202-4469044 www.dormavita.de 3ҖHJHGLHQVt +RSSH Ǥ Ihr ambulanter ϐ N VON FLEGE P R I W Hauptstraße 9 – 11 Telefon 0202 47896434 42349 Wuppertal Fax 0202 69802555 ̷ϐǤ Ȉ ǤϐǤ Bürozeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Mo., Di., Do. 14.30 - 16.00 Uhr Bürozeiten:ǤȂǤͺǤͲͲͳʹǤ͵ͲǡǤǡǤΪǤͳͶǤ͵ͲͳǤͲͲ und nach vorheriger Terminvereinbarung Gesundheit Pflege Schlafstörungen: Atmungsprobleme oder Nervensache? NEU bei uns: Elektrolyse-Fußbad) Eine stressfreie Stunde in der ersten „Saline in Wuppertal“ (zum Entgiften des Körpers 30 Min. Einführungspreis nur 19,- € !!! Gesunden und Entspannen in der reinen, salzhaltigen Luft „Wie ein Tag am Meer“ 1 Einzelkarte für die Salzgrotte nur 9,50 € 1 Einzelkarte Klangschalen-Sitzung 45 Minuten nur 15,00 € 1 Einzelkarte für die Salzvernebelungskabine nur 12,00 € Die oben aufgeführten Anwendungen sind auch als Gutscheine und/oder 5er/10er Karten zu erwerben www.salzgrotte-wuppertal.de Karlsplatz 16 • 42105 Wuppertal • Tel.: 02 02 - 28 32 09 30 Im Frühjahr mit einer 12er Karte alle Kurse besuchen. Schnuppern ist wie immer kostenlos. Power Pilates Mit gezielten Übungen den Körper in Form bringen. Mit dem permanent angespannten „Powerhouse“ Bauch-, Oberschenkel-, Po-, und Rückenmuskulatur stärken. Sanfte Pilates Übungen kombiniert mit knackiger Fitness unter sportwissenschaftlicher Anleitung. Zumba Ein Fitness-Programm, was jede Menge Spaß bietet. Mit latein-amerikanischen Klängen die Fettverbrennung vorantreiben. Schwitzen ist hier angesagt. Rückenfit Im Kurs stärken wir gemeinsam die Muskulatur, die die Wirbelsäule stützt (Bauch, Oberschenkel, Gesäß, Rücken). Außerdem beugen wir hier durch sanfte Dehnübungen Verklebungen in der Muskulatur vor. Zur Belohnung dürfen die Teilnehmer zum Ende hin in einer Entspannungseinheit zur Ruhe kommen. Infos und Anmeldung im: moveattack Hauptstr. 88 • 42349 Wuppertal • Tel.: 2 64 95 94 & &!))"*!&&) )& " ! &! # (# " -( $-#' , -( $-#' -$- #### & ) +++ & ) ( & *) )" &!)) HELIOS Bürgerforum am Dienstag, 7. März, 16:00 Uhr, Konferenzzentrum (Heusnerstraße, Torbogen) Liegt bei einem unruhigen Schlaf eine Beeinträchtigung der Atemwege zugrunde? Sind z.B. „unruhige Beine“ oder seelische Ursachen für die Nächte verantwortlich, in denen der Schlaf sich nicht einstellen will? Im fachübergreifend arbeitenden Schlaflabor am HELIOS Universitätsklinikum Wuppertal begeben sich die Mediziner auf eine umfassende Suche nach der Ursache für unruhige Nächte. Ein neurologisches und ein pneumologisches Team können sich um die Patienten kümmern. Gleichzeitig können jederzeit auch Experten aus der Inneren Medizin, der Geriatrie, der Kinderheilkunde, der Radiologie, der Psychologie oder der HNO-Heilkunde einbezogen werden, um ein komplettes Bild zu erhalten. Das hilft den Patienten, weil so die Ursachen für die Beschwerden mit höchster Wahrscheinlichkeit entdeckt werden. Und das hilft den Experten, weil vier Augen immer mehr als zwei sehen. Im Rahmen eines HELIOS Bürgerforums gehen am kommenden Dienstag, 7. März, 16:00 Uhr, Experten aus der Neurologie, der Pneumologie und der Hals-NasenOhren-Heilkunde auf Ursachen für Schlafstörungen ein. Schnarchen, Schlaf-Apnoe oder das Restless-Legs Syndrom sind unter anderem Krankheitsbilder, die in diesem Zusammenhang eine Rolle spielen können. Die Veranstaltung findet im Konferenzzentrum des HELIOS Universitätsklinikums Wuppertal (Heusnerstraße 40, Torbogen) statt. Wie immer bleibt reichlich Raum für Fragen der interessierten Besucher. Als Referenten und Ansprechpartner stehen zur Verfügung: Prof. +++ Meldungen +++ Leben im „Friedenshort“ Insgesamt 71 Bewohnern bietet das Christliche Altenheim „Friedenshort“ in Ronsdorf ein Zuhause. Direkt am Rand der Ronsdorfer Anlagen gelegen stehen hier 66 Appartments zur Verfügung – 51 Einzelund fünf Doppelzimmer. Zum Angebot des „Friedenshort“ gehören unter anderem Kurzzeit- und Verhinderungspflege sowie besondere Unternehmungen für Bewohner mit Demenz. Eine individuelle Beratung ist selbstverständlich, Infos gibt es unter www.friedenshort.net oder unter der Telefonnummer 2 46 58-0. Im Rollstuhl unterwegs Mit einem modernen Mercedes Citan können bei Taxi-Fischer an der Hahnerberger Straße 120 Krankenbeförderungen auch für im Rollstuhl sitzende Kunden durchgeführt werden. Ein Umsetzen ist dabei nicht nötig, die Fahrgäste können die ganze Zeit über in ihrem eigenen Rollstuhl sitzen bleiben. Die Abrechnung ist mit allen Kassen möglich, Infos gibt’s unter Telefon 4 08 71 20. Schlafstörungen: Atmungsprobleme oder Nervensache? Prof. Dr. med. Kurt Rasche (Chefarzt der Klinik für Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin), Prof. Dr. med. Stefan Isenmann (Chefarzt der Klinik für Neurologie und klinische Neurophysiologie) und Dr. med. Johann Sojka (Oberarzt in der Klinik für Neurologie und klinische Neurophysiologie) sowie Prof. Dr. med. Hans-Georg Kempf (Chefarzt der Klinik Hals-Nasen-OhrenHeilkunde) informieren am kommenden Dienstag im HELIOS Universitätsklinikum Wuppertal. Foto: Helios-Klinikum Dr. med. Kurt Rasche (Chefarzt der Klinik für Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin), Prof. Dr. med. Stefan Isenmann (Chefarzt der Klinik für Neurologie und klinische Neurophysiologie) und Dr. med. Johann Sojka (Oberarzt in der Klinik für Neurologie und klinische Neurophysiologie) sowie Prof. Dr. med. Hans-Georg Kempf (Chefarzt der Klinik Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde). Viele Menschen leiden unter Atemproblemen im Schlaf – häufig, ohne es selbst zu ahnen. Hier wirken oft die Lebenspartner positiv ein, indem Sie ihren Liebsten zum Arzt schicken, weil er auffällig schnarcht oder sein Atem sogar im Schlaf aussetzt, die das bei einer sogenannten Schlafapnoe geschieht. Betroffenen Menschen kann im Schlaflabor geholfen werden. Hier beobachten Experten das Schlafverhalten. Sie stellen zum Beispiel fest, ob das Schnarchen eine gesundheitliche Beeinträchtigung zur Folge hat. Ist die Ursache für Schlafstörungen gefunden, ist die richtige Therapie auch nicht mehr weit. Nur ein gesunder Schlaf mit freier Atmung sorgt für einen fitten und belastbaren Organismus. Hörtest-Gutschein Wer die Anzeige der „Hörbar“ in Elberfeld in dieser CW ausschneidet und damit an der Friedrich-EbertStraße 47 vorbeischaut, der erhält einen kostenlosen Hörtest beim Elberfelder Hörgeräte-Spezialisten. Weitere Infos um Angebot gibt es unter www.hoerbar-hoergeraete.de oder unter der Rufnummer 37 27 22-0. Genug Vitamin D? Vitamin D ist eigentlich gar kein Vitamin, sondern ein Hormon. Es wird durch Sonnenstrahlung im Körper gebildet und kann das Risiko für Prostata-, Colon-, Brustkrebs und Ovarialkarzinome senken. Ein möglicher Mangel an Vitamin D wird durch eine Blutuntersuchung festgestellt, wie sie beispielsweise auch die urologische Praxis von Dr. med. Magdulin Abu-Salim in der Blombachstraße 8 in Ronsdorf anbietet. Weitere Informationen unter Telefon 2 46 21 66. Schlaganfall aktuell App gegen den Tinnitus im Ohr Seit gut einem Jahr erprobt die Techniker Krankenkasse (TK) in Hamburg Tinnitracks – die erste vom Arzt verordnete App gegen Tinnitus. Nachdem die erste Resonanz der Patienten vielversprechend ist, weitet die Krankenkasse das Angebot auf vier weitere Bundesländer aus: Jetzt verschreiben auch teilnehmende Ärzte in Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg die App, die dem störenden Ton im Ohr mit der Lieblingsmusik des Patienten zu Leibe rückt. Mit dem Ausbau soll auch das Potential in der frühen Versorgung von Tinnitus ermittelt und weiterentwickelt werden. Rund drei Millionen Menschen in Deutschland kennen das: Sie hören ein Rauschen oder ein Pfeifen im Ohr – einen Ton, der in Wirklichkeit gar nicht da ist. Stress ist dafür eine häufige Ursache. Meist geht der Ton nach kurzer Zeit wieder weg, doch jeder hundertste Patient ist so schlimm betroffen, dass er auf ärztliche Hilfe angewiesen ist. Zwar gibt es Therapien gegen die Störgeräusche, doch sie zielen mehrheitlich darauf ab, den Betroffenen dabei zu helfen, mit dem Ton besser zu leben. Eine komplette Heilung ist bisher noch nicht möglich. Eine speziell gegen den Tinnitus entwickelte Therapie-Option ist Tinnitracks: Am Anfang der Behandlung steht der Termin beim Hals-Nasen-Ohren-Arzt (HNO). Dieser stellt die Diagnose, verordnet die Therapie und bestimmt mit dem Patienten auch die Frequenz des Störtones. Einmal in die Tinnitracks-App eingegeben, filtert sie die Lieblingsmusik um diesen Ton. Die Therapie besteht darin, ein Jahr lang für 90 Minuten täglich die um diese Frequenz gefilterte Musik zu hören. Durch das veränderte Klangbild kann sich die Aktivität der überaktiven Nervenzellen, die für den Tinnitus verantwortlich sind, reduzieren, so dass die Lautstärke des Wir Starten mit neuen - Tanz - Kursen ! - Latein tandard S Disco - Fox Salsa Kindertanz Tanzen bei den Profis - hier macht Tanzen lernen Spaß ! Alle Angebote unter: ,www.Tanzschule-Dance.de Tanzschule Dance Ronsdorfer Straße 6 42855 Remscheid Tel. 02191/ 28252 störenden Tons abnimmt. Kontrolltermine beim Arzt und eine Abschlussuntersuchung sorgen dafür, dass die Therapie unter ärztlicher Aufsicht erfolgt; die Online-Befragung aller Patienten sammelt Erfahrungen und soll Antwort auf die Frage geben, bei welchen Patienten die Therapie nach zwölf Monaten Behandlungsdauer geholfen hat. (wwp). Neues zur Vorsorge, Therapie und Rehabilitation bei Schlaganfällen gibt es am Dienstag, 7. März, im Forum Ovale des Sana-Klinikums in Remscheid. Los geht es um 18 Uhr, im Anschluss wird Prof. Dr. med. Ulrich Wliwka referieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Nach dem offiziellen Teil besteht die Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch mit dem Vortragenden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, für Erfrischungen wird gesorgt. Mehr Infos unter www.sana-klinikum-remscheid.de. Karla und Armin Pieper % 40 25 59 Häusliche Alten- und Krankenpflege GbR Petra Wagner seit 1985 % 4 09 90 69 Für Ihre häusliche Versorgung machen wir uns stark! 4 Grund- und 4 Hauswirtschaftliche Behandlungspflege Versorgung 4 Hausnotruf 4 24 Stunden Bereitschaft 4 stundenweise Betreuung 4 Pflegeberatung Cronenberger Str. 383 • 42349 Wuppertal-Cronenberg Mitglied in der AG freie ambulante Krankenpflege e.V. Bürozeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr Mo. - Do. 15.00 - 17.00 Uhr Gesundheit +++ Meldungen +++ LNB-Schmerztherapie Einige Plätze sind noch in den Kursen der Schmerztherapie nach Liebscher und Bracht in der Orthopädieund Unfallchirurgie-Praxis von Dr. med. Oliver Schröder in Ronsdorf frei. Ob Haltungs- und Bewegungsqualität (montags ab 18.15 Uhr), Funktionsgymnastik (dienstags ab 19 Uhr), Pilates (mittwochs ab 9 Uhr und donnerstags ab 17 Uhr), Faszienrolle/Black Roll (mittwochs ab 18 Uhr), Ski-Gymnastik (mittwochs ab 19.30 Uhr) sowie „FaYo – FaszienYoga“ – unter der Telefonnummer 46 10 73 kann man sich derzeit noch für die Kurse anmelden. Hilfestellung bei Demenz Ein besonderes Angebot hält die Diakonie Cronenberg für Menschen mit Demenz bereit: Im Café Knötchen können Betroffene an ihren Fähigkeiten weiter arbeiten. Darüber hinaus bietet der ambulante Pflegedienst der Diakonie auch eine stundenweise Betreuung, Begleitungen zum Arzt und Hilfe bei körperlichen Aktivitäten an. Weitere Infos gibt es online unter www.diakonie-cronenberg.de sowie unter Telefon 4 78 10 90. Fit für die Bikini-Saison Frühlingserwachen herrscht derzeit im Cronenberger Bewegungscenter „MoveAttack“: Ob mit Power-Pilates den Körper straffen, bei Zumba-Fitness bei fetzigen Rhythmen ein bisschen Fett verbrennen oder dank Rückenfit den Rücken stärken – mit einer 12er-Karte können alle Kurse an der Hauptstraße 88 besucht werden, um fit für die Bikini-Saison zu werden. Mehr Infos per E-Mail an [email protected]. Senioren & Freizeit Tagesfahrten, Nachmittagsrundgänge, Besichtigungen und eine Stadttour nach Trier und Luxemburg: Das städtische Ressort Senioren & Freizeit hat auch für dieses Jahr wieder ein attraktives Freizeitprogramm zusammengestellt. Dazu gehören regelmäßige Veranstaltungen wie das Tanzcafé am Mittwoch, Fitness im Alltag oder Tai Chi für Senioren, aber auch besondere Angebote. Das komplette Programm liegt jetzt druckfrisch vor und ist erhältlich an der Infotheke im Rathaus, im Verwaltungsgebäude am Neumarkt, in den Stadtbibliotheken, bei der Wuppertal-Touristik an der Schloßbleiche sowie bei Senioren & Freizeit im Altenzentrum Wuppertaler Hof in Barmen. Pflege Gesunde Ernährung im Büro Currywurst in der Kantine, ein schneller Snack von der Imbissbude oder aus Zeitmangel gar kein Mittagessen – im stressigen Büroalltag kommt gesunde Ernährung bei vielen Arbeitnehmern zu kurz. Neben langfristigen negativen Auswirkungen auf die Gesundheit fehlt dem Körper im Tagesverlauf auch die nötige Energie. Schokolade oder andere Süßigkeiten wirken dadurch nachmittags viel verlockender. Dr. Susanne Fink-Tornau, Ernährungsberaterin und Ökotrophologin beim Foto: pixabay.de Reformwarenhersteller Natura, gibt nachfolgend einige wertvolle Tipps, wie sich der alltägliche Auch unterwegs kann man auf eine gesunde Ernährung achten. Speiseplan auch bei fehlender Kantine oder Büroküche abwechslungsreich gestal- in eine Thermoskanne gefüllt, bietet sie eine warme Mahlzeit zum Mitnehmen. Verfügt das Büro über ten lässt: einen Wasserkocher, stellt Couscous eine weitere gute Alternative für die Mittagspause dar. Zunächst | 1. Belebendes Grün „Salat oder Gemüse wertet jedes Gericht auf. So mit kochendem Wasser übergießen und quellen lasverleihen Tomaten- oder Gurkenscheiben einem sen, dann nach Belieben verfeinern – beispielsweise belegten Brot die nötige Frische und Abwechslung. mit Tomate, Gurke und Feta. Bereits gewürzte FerUm täglich die empfohlene Menge an Obst und Ge- tigmischungen erleichtern die Zubereitung, sodass müse zu sich zu nehmen, bieten sich außerdem nur noch wenige ergänzende Zutaten nötig sind.“ grüne Smoothies an. Wer keine Zeit hat, diese zu Hause vorzubereiten, greift am besten auf Basismi- | 3. Gutes für zwischendurch schungen aus dem Reformhaus zurück. Diese erfor- „Nachmittags greifen viele zu süßen Snacks, die oft dern für die Zubereitung nicht unbedingt einen Mi- sehr kalorien- oder fettreich ausfallen. Gesündere xer, sondern können ganz einfach mit Fruchtsäften Möglichkeiten bieten neben Obst zum Beispiel Naverrührt werden. Wichtig dabei: Smoothies nicht turjoghurts, die mit frischen Früchten oder einem als Getränk, sondern wie eine kleine Mahlzeit be- Teelöffel Marmelade an Geschmack gewinnen. Wenn die Lust auf Schokolade überhand nimmt, handeln.“ lieber zur dunklen Variante mit mindestens 70 Prozent Kakaoanteil greifen. Denn diese enthält mehr | 2. Warmes für den Magen „Mit den richtigen Hilfsmitteln reichen bereits we- gesunde Bestandteile – sogenannte Flavanole sowie nige Minuten aus, um ein warmes Mittagessen vor- Magnesium, Eisen, Kalzium und Vitamine – als helzubereiten. Beispielsweise lässt sich Suppe sehr gut lere Sorten. Ein kleiner Schokopudding enthält übauf Vorrat kochen. Portionsweise aufgewärmt und rigens weniger Kalorien als ein Schokoriegel.“ Notruf für daheim & unterwegs Mit einer besonderen Erweiterung wartet der Hausnotruf des Kreisverbandes Wuppertal des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) ab sofort auf: Die Kunden dieser besonderen Serviceleistung des DRK sind nämlich nicht nur in den eigenen vier Wänden rundum abgesichert, sondern können auch unterwegs die Vorteile des Hausnotrufes nutzen. Ob bei der Bus- oder Bahnfahrt, bei Veranstaltungen, im Café oder auch einfach beim täglichen Einkauf – ein kleiner Sender, der von den Nutzern ganz unauffällig am Handgelenk getragen wird, stellt über ein mit einer Freisprecheinrichtung ausgestattetes Handy die Verbindung zur Notrufzentrale her. Auch wenn der oder die Betroffene im Ernstfall nicht mehr sprechen kann, so können die Mitarbeiter des Deutschen Roten Kreuzes den Kunden im Notfall über das GPS-Signal orten. Kompetente Hilfe ist dann innerhalb weniger Minuten vor Ort. Darüber hinaus bietet das DRK in Wuppertal auch weiterhin seinen bewährten Hausnotruf an. Auch hier gibt es nun einige Neuerungen: Eine verbesserte Sprachverbindung sowie die Erweiterung zur Kommunikation mit Rauchmeldern oder einem Fallsender bei Stürzen im Haushalt garantieren den Kunden maximale Sicherheit in der heimischen Wohnung oder dem eigenen Haus. Der Preis für den unter Umständen lebensrettenden DRK-Hausnotruf beträgt 39,90 Euro monatlich. Die mobile Absicherung mit dem Handgelenkssender kostet nur 10 Euro mehr im Monat. Die Einsätze des Bereitschaftsdienstes des DRK Wuppertal werden dabei natürlich nicht berechnet, bei einer Pflegestufe erstattet die Pflegekasse vom Hausnotruf-Beitrag 18,36 Euro. Weitere Informationen zum DRK-Hausnotruf gibt es bei Peter Hahn vom Deutschen Roten Kreuz in Wuppertal unter der Telefonnummer 89 06-117 oder aber per E-Mail an die Adresse [email protected]. SRH BILDUNG LOGOPÄDIE UND ERGOTHERAPIE BESUCHEN SIE UNSEREN TAG DER OFFENEN TÜR AM 04. MÄRZ VON 10:00 –14:00 UHR Kombinieren Sie die praxisorientierte LogopädieAusbildung mit einem ausbildungsintegrierenden Studium. Durch die Kooperation mit der SRH Hochschule für Gesundheit erwerben Sie nach sieben Semestern zusätzlich zum Staatsexamen den Bachelor of Science in Logopädie. Die Ergotherapie-Ausbildung können Sie mit den Studiengängen Prävention und Gesundheitspsychologie oder Gesundheitsmanagement ergänzen. Beginntermine 2017: Ergotherapie: 01. August Logopädie: 01. August JETZTN! BE WER SRH Fachschulen GmbH Graf-Adolf-Straße 67 | 40210 Düsseldorf Telefon +49 (0) 211 280739-0 [email protected] WWW.DIE-FACHSCHULEN.DE BE Michaela Struck-Kuberka Demenzbetreuung auch mit den Krankenkassen abrechenbar Tel.: 2 47 86 60 od. 015 20-4 39 83 70 Gesundheit und froher Mut, das ist des menschen höchstes Gut. © Deutsches spirchwort Vitamin ist kein Vitamin, sondern ein Hormon! 3 Es wird auch Sonnenhormon genannt, denn es bildet sich durch Sonnenstrahlung im Körper. 3 Es besteht ein positiver Zusammenhang zwischen einem ausreichenden Vitamin-D-Status und einem verringerten Krebsrisiko (Prostatakrebs, Colonkrebs, Brustkrebs, Ovarialkarzinom). 3 Vitamin-D-Präparate sollen bei einem Serum-Spiegel unterhalb 30 ng/ml eingenommen werden. 3 Vitamin D-Mangel wird durch Blutuntersuchung festgestellt. Mehr Informationen & Beratung in unserer Praxis Urologische Praxis Frau Dr. med. Abu-Salim Blombachstr. 8 42369 W.-Ronsdorf • Tel.: 2 46 21 66 Jahren upper tal 0 3 r e b ü t Sei ens t in W i d e g e fl P Ihr Inh. Juliane Krause Steinbeck 40 42119 Wuppertal Tel.: 0202- 42 61 79 Fax: 0202- 43 77 69 [email protected] www.krankenpflege-krause.de Privat & alle Kassen Zähne für Alle! Meistergeführtes Fach-Labor für Zirkon und Implantologie. Wir arbeiten mit Top-Technik in Leistung, Sicherheit und Qualität! Kostenlose Kostenvoranschläge und umfassende Beratung. Kauwerk - Hahnerberger Straße 137 Telefon 47 50 60 - www.kauwerk.de CRONENBERGER WOCHE Seite 12 3./4. März 2017 Grundschule spendet für die Jugendfarm WAS WANN WO www.poschen-giebel.de WUPPERTAL (0202) 25 00 25* *kostenlose Anrufweiterleitung zum Firmensitz in Haan Glaserei Biermann Solche Besucher sind auf der Kinder- und Jugendfarm Wuppertal sicherlich gerne gesehen: Mit einem Scheck in Höhe von 827,37 Euro im Gepäck machten die beiden dritten Klassen der Grundschule Küllenhahn am vergangenen Dienstag einen Ausflug zu dem Lehr-Bauernhof am Ufer der Wupper in der Rutenbeck. Das Geld, so berichten Marga Grunewald vom Offenen Ganztag und die Lehrerinnen Gudrun Klaßen-Kamps (Klasse 3a) sowie Renate Kern und Katja Niepmann (3b), stammt aus Foto: privat dem Verkauf von adventlichen Basteleien in der Vorweihnachtszeit. Am letzten Schultag vor den Herbstferien hatten alle Schüler, unterstützt von Eltern, fleißig gebastelt, sodass die Grundschule beim Basar der Gemeinde Küllenhahn sowie auf dem Küllenhahner Advent mit einem ebenso großen wie kreativen Angebot aufwarten konnte. Dass die Adventsaktion zu einem Riesenerfolg wurde, zahlte sich nun buchstäblich für den Trägerverein der Kinder- und Jugendfarm aus: Der komplette Erlös der Adventsaktion ging an die gemeinnützige Einrichtung, in der Kinder und Jugendliche den Umgang mit Tieren und der Landwirtschaft kennenlernen und somit hautnahe Umwelterfahrungen machen können. Als Dankeschön für den Scheck war es für Leiterin Ute Schick und Erzieherin Jenny Klemmer selbstverständlich, für die Küllenhahner eine Führung über die Kinder- und Jugendfarm zu veranstalten. Jecke feierten von der Südstadt bis ins Dorf Ihr Glasermeister in Cronenberg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Cronenberg/Südstadt. Nach ● Spiegel ● Rollladen Cronenfelder Str. 23 • Tel.: 40 14 77 (Termine nach Vereinbarung) W.-Steinbecker Meile Solingen Werderstraße 11 Tel. 02 12 / 2 24 15 66 Tannenbergstraße 58 Tel. 02 02 / 3 09 76 47 Friedenstraße 64 Tel.: 02 12 / 2 53 46 30 Remscheid NEU Burger Straße 17 Tel. 0 21 91/84 05 68 Wir sind umgezogen! Seit dem 10.10.’16 finden Sie uns auf der Burger Straße 17 (neben Bäckerei Evertsberg) in 42859 Remscheid. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. Sa. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 18.00 Uhr Ihr Fessnapf-Team Kronleuchtern im „Cronenberger Festsaal“ wurde am Karnevalssamstag wieder der Pfarrsaal Hl. Ewalde zum Dörper Gürzenich: Unter bunten Girlanden lud der Kirchenchor der katholischen Gemeinde zum traditionellen Cäcilien-Karneval ein. Rund 90 bunt kostümierte Besucher hatten auch an der Hauptstraße ihren Spaß, für den Alleinunterhalter „Guido“ mit Keyboard und Gesang sowie ein buntes Programm garantierten. Sitzungspräsidentin Elisabeth Wilke führte auch heuer wieder die Jecken an und hatte im Vorfeld so manchen Witz gesammelt, den sie im Laufe des Abends unters Publikum streute. Das „Tömmelsche“ und „Die Karawane“ des Cäcilien-Chores machten unter Chorleiter Markus Brandt den Anfang, bevor Wolfgang Walter als „En Drüegen“ wieder als „Eisbrecher“ fungierte und Witzraketen zündete. Nach Musik folgte das „Schachtelballett“: Sieben Damen, mit fantasievollen Schachteln verziert, priesen sich lustig der Männerwelt an. Aber auch im „Festsaal“ wurden Kostüme prämiert: Der Applaus entschied hier nicht eindeutig, so waren es am Ende drei Sieger, die sich eine Flasche Wein teilen durf- Kellerabdichtungen · Elastische Fugensanierung Remscheider Straße 231c · 42855 Remscheid Telefon: 0 21 91 / 2 74 62 · www.abdichtung-nebeling.de • Kellerabdichtung und Rissverpressung • Elastische Fugen im Hoch- und Tiefbau • Fugen nach Kiwa/DIBT-Norm • Structual-Glazing-Fugen • Brandschutzfugen • • • • Schwimmbadabdichtungen Fugenbandverlegung PCB- und Asbestsanierung Beschichtungen und Hydrophobierung Evang. Gemeinde Küllenhahn „Spätlese“ in der Synagoge Die „Spätlese“ der Evangelischen Gemeinde Küllenhahn besucht am Mittwoch, 8. März, die Begegnungsstätte Alte Synagoge in Elberfeld. Treffpunkt ist um 16 Uhr in der Genügsamkeitsstraße, Infos bei Hannelore Bachstädter unter (01 72) 4 48 60 74. Nikodemuskirche Workshop Poetry Slam Einen Poetry-Slam-Workshop bietet die Evangelische Gemeinde Cronenberg am 11. März in der Nikodemuskirche für alle ab 12 Jahre an. Wer von 10 bis 18 Uhr dabei sein möchte, kann sich bis 7. März anmelden unter [email protected]. Bürgerverein Sudbürger Opernintendant kommt Der Bürgerverein „Sudbürger“ hat für seinen Stammtisch am heutigen Freitagabend Opernintendant Berthold Schneider eingeladen. Er ist ab 19.30 Uhr in der Bahnhofsgaststätte Cronenberg an der Holzschneiderstraße 24 zu Gast. Burgholz Außerdem finden Sie bei uns unter anderem: neun Jahren Feierlaune unter ● Fenster ● Türen ● Duschabtrennungen ● Einbruchsschutz „em Dorpe“ Anmelden für „Zuckerspiel“ Am 22. April steigt wieder einmal das „Zuckerspiel“ im Burgholz. Wer über die Halbmarathon-Distanz oder 10 Kilometer vom Bayer-Sportpark bis zur L 74 und zurück mit Bewältigung von 700 Höhenmetern absolvieren möchte, der kann sich unter www.zuckerspiel.de anmelden. Hl. Ewalde Weltgebetstag der Frauen Cäcilien-Karneval ten – tätäää… Angela Fresen, als „Stadtschreiberin“ lud auch 2017 all ihren Frust, zum Beispiel darüber immer online sein zu müssen, lustig und doch mit erhobenem Zeigefinger unter den Jecken ab. Auch die vielen Baustellen in Cronenberg nervten die jecke Stadtschreiberin, aber Fresen lobte auch, dass die Löcher schnell wieder beseitigt seien – „nur der Straßenbelag, der hält nicht lange“, das war für sie sicher. Pässe in Barmen beantragen und abholen zu müssen sowie Pannen mit der neuen Schwebebahn waren weitere Wuppertaler Ärger-Themen, bevor es in die große Politik ging. Martin Schulz als Aufsteiger und Donald J. Trump, der „US-Präsident mit Meerschweinchenfrisur“: „Der ist gefährlich!“, bemerkte die „Stadtschreiberin“, es bekomme wohl jeder das, was er verdient. Verdient war auch die Kritik an der FIFA und an der Deutschen Bahn – da war Angela Fresen der Applaus sicher. Gleiches galt für Elisabeth Wilke, die unter der Überschrift „Was lange gärt, wird endlich Wut“ Frust-Abbau betrieb. Musikalisch begab sich der Cäcilien-Chor zu vorgerückter Stunde dann noch in die 1970er Jahre: Ein „Saturday Night Fever“ „rundete“ den Cäcilien-Karneval mit viel Spaß und guter Laune ab. KGV Edelweiß lud zum Kappenfest Am Karnevalssamstag lud auch der Kleinggärtnerverein „Edelweiß“ ein: Beim lustigen Kappenfest hieß es: „Gute Laune haben wir sowieso“, denn für Jubel, Trubel, Heiterkeit sorgte unter anderem auch die Prämierung des besten Kostüms. Aber auch Musik und allerlei Getränke sowie Gaumenfreuden, Tanz und Schunkeln sorgten bei den bunt kostümierten Südstädtern für jecke Stimmung. Allen voran Horst W. Tüsselmann, der Pressewart des KGV, gab dabei als stimmungsvoller Kapitän bis in den Abend hinein die Kappenfest des KGV Edelweiß richtige Schlagzahl für den Schunkeltakt vor. Zum Vormerken: Das Angela Merkel, um die es nun öde Sommerfest des KGV Edelweiß werde, war ebenso ein Punkt, wie steigt vom 30. Juni bis 2. Juli. Neue Trikots für SSV III Für das Beispielland Philippinen findet am heutigen Freitagabend ab 17 Uhr an der Hauptstraße 96 von der Evangelischen Kirchengemeinde Cronenberg und der katholischen Hl. Ewalde ein ökumenischer Gottesdienst zum diesjährigen Weltgebetstag der Frauen statt. Evang. Gemeinde Küllenhahn Danke für Basar-Helfer An diesem Sonntag gibt es nach dem Gottesdienst ab circa 11.15 Uhr ein „Dankeschön“ für alle Helfer des traditionellen Basares in der vergangenen Vorweihnachtszeit. Gem. Cronenberger Unternehmen Vortrag über Zertifizierungen Im Rahmen der Jahreshauptversammlung der Gemeinschaft Cronenberger Unternehmen (GCU) wird am Donnerstag, 8. März, ab 19 Uhr Stephan Joseph im Steinhaus des „Cronenberger Festsaales“ über Sinn und Unsinn von Zertifizierungen nach ISO 9000 & Co referieren. NaturFreunde Cronenberg Wanderung nach Barmen Die NaturFreunde- Senioren wandern am Mittwoch ab 9.50 Uhr von der Bushaltestelle „Am Freudenberg“ zum Hellas Grill im Fischertal. Zentrum Emmaus Anmelden für Kreativmarkt Frühlingshafte Kreationen aus privater Künstlerhand sollen am 1. April beim Kreativmarkt des Fördervereins FKJC der Evangelischen Gemeinde Cronenberg angeboten werden. Anmeldungen sind per E-Mail an [email protected] möglich sowie ab 17 Uhr unter der Telefonnummer (0 21 91) 8 16 66. Die Standgebühr beträgt 10 Euro pro 1,10 Meter plus eine Kuchenspende – Tische werden den Anbietern gestellt. DRK-Jugendzentrum Spielen am Sonntag MDK-Q u 11/2015alitätsprüfung „sehr g ut“ Seit 27 Jahren in Cronenberg Foto: privat Mit einem Spiel beim weit abgeschlagenen Tabellenletzten TSV Neviges IV starten die 3. Herren des SSV 07 Sudberg an diesem Sonntag in die Rückrunde der Kreisliga C Gruppe 2. Derzeit liegen die Schwarz-Blauen auf Tabellenplatz fünf. Damit es in den kommenden Wochen vielleicht noch weiter aufwärts geht, dafür sorgen vielleicht die neuen Trikots, welche die Riedelstraßen-Kicker kürzlich vom Cronenberger Versicherungsmakler Paul Heinz Münch von der Hauptstraße 161 erhielten. Egal, wie das Wetter an diesem Wochenende wird, bei den Besuchern des DRK-Kinder- und Jugendzentrums wird wieder besonders gute Stimmung herrschen. An diesem Sonntag kann am Mastweg 29 nämlich wieder nach Herzenslust gespielt, gebastelt und getobt werden – das DRK-Zentrum öffnet von 14 bis 17 Uhr seine Türen. Laminat-Depot Vorführungen zu Hartböden Jeden 1. Samstag im Monat finden in allen Filialen von „Laminat-Depot“ in der Zeit von 10 bis 13 Uhr Verlege-Vorführungen mit Bodenexperten statt. Weitere Infos online unter www.laminatdepot.de. SPORT 3./4. März 2017 HockeyCup „Rotties“ landen auf Platz 3 Die Vielfalt im Schulsport zu fördern und nicht nur Fußball oder Handball zu bieten, ist das Ziel des Projektes „Hockeystadt Wuppertal“, welches die ETG Wuppertal in Zusammenarbeit mit der Südstädter Agentur BASE.marketing sowie dem Ausrüster adidas, dem städtischen Sport- und Bäderamt und der Stadtsparkasse kürzlich anstieß. In diesem Zusammenhang fand nun erstmals der SparkassenHockeyCup statt, an dem auch Grundschulen aus dem CWLand teilnahmen. In die Endrunde schafften es unter anderem die Schule Reichsgrafenstraße und die Rottsieper Höhe. In packenden und engen Spielen in der Sporthalle Hesselnberg in Unterbarmen wurden die Nachwuchssportler von zahlreichen Eltern und Mitschülern angefeuert. Während die Südstädter bereits im Viertelfinale die Segel streichen mussten, schafften es die „Rotties“ ins Halbfinale. Hier unterlag man allerdings der Marienstraße mit 1:2 und sicherte sich durch einen 2:1-Erfolg gegen die Kratzkopfstraße aus Ronsdorf Platz 3 – ein toller Erfolg nach nur wenigen Wochen Training! Den „Pott“ holte sich derweil die Grundschule Kruppstraße. Unterstützt wurde die ETG beim Büfett der HockeyCup-Endrunde unter anderem vom „Cronenberger Früchtekorb“. Der Ball rollt wieder in den Ligen After-Work-Kurs Cronenberg/Südstadt. An diesem Sonntag starten die Fußballer im CW-Land in die Rückrunde: Der SSV 07 Sudberg empfängt zum Rückrundenauftakt in der Kreisliga A den TSV Einigkeit DornapDüssel. Während die Schwarz-Blauen auf dem vorletzten Tabellenplatz stehen, verharren die Gäste auf Rang sechs. Das Hinspiel hatten die Sudberger übrigens deutlich mit 1:4 verloren, mit viel Kampfgeist und Rückenwind aus der Hallen- SPORT-TERMINE Cronenberger-Sport.de Samstag, 04.03.2017, 15.30 Uhr SC Bison Calenberg – RSC (D) Rollhockey, 1. Bundesliga, Damen Sporth. Eldagsen, Bisonstraße 2-4, Springe Samstag, 04.03.2017, 18.00 Uhr SC Bison Calenberg – RSC (H) Rollhockey, 1. Bundesliga, Herren Sporth. Eldagsen, Bisonstraße 2-4, Springe Samstag, 04.03.2017, 19.00 Uhr CTG (D) – HSV Wuppertal III Handball, Bezirksliga, Damen Sportzentrum Süd, Küllenhahner Straße 130 Sonntag, 05.03.2017, 11.00 Uhr RW Wülfrath II – Germania II Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Lhoist Sportpark, Silberberger Weg 3, Wülfr. saison sowie einigen Neuzugängen soll der zweite Abstieg in Folge aber vermieden werden. Etwas sicherer steht allerdings der SSV Germania 1900 da: Die Südstädter liegen derzeit auf Platz 10 in der Tabelle der Kreisliga A und müssen am Sonntag beim Zweiten, dem TSV Union Wuppertal, auf dem Sportplatz Hardenberg antreten. Fußball, Kreisliga C Gruppe 1, Herren R.-Drecker-Platz, Rolf-Drecker-Platz 1, W’tal Sonntag, 05.03.2017, 13.00 Uhr Germania III – FC Langenberg Fußball, Kreisliga B Gruppe 2, Herren Sportplatz Freudenberg, Am Freudenberg 5 Sonntag, 05.03.2017, 15.00 Uhr SSV – SV Einigk. Dornap-Düssel Fußball, Kreisliga A, Herren Heinz-Schwaffertz-Arena, Riedelstraße 34 Auch der Cronenberger SC (CSC) startet ins Fußball-Jahr 2017: Am Sonntag läuft das Team von Peter Radojewski zum ersten Oberliga-Spiel des Jahres bei der Ratinger Spvg Germania auf. Die Auswärtspartie, die um 15 Uhr angepfiffen wird, ist nach der Winterpause direkt ein Härtetest: Die Ratinger rangieren in der OberligaTabelle auf Platz 6. Ein Vorteil für den CSC ist indes, dass die Partie in den KERAMAGSportpark auf Kunstrasen verlegt wurde. Dass Ratingen nicht unschlagbar ist, zeigte sich im Hinspiel: Das gewannen die GrünWeißen daheim mit 1:0. Der CSC muss aber nicht nur Punkte sammeln, weil der Abstand zu den Abstiegsrängen gerade einmal zwei Punkte beträgt. Die RadojewskiMannen sollten auch punkten, weil ihr nächstes Heimspiel ein „Auswärtsgang“ werden wird. SSLZ zu wegen Schwimmfest Küllenhahn. Weil das Schwimmsport-Leistungszentrum (SSLZ) auf Küllenhahn an diesem Sonntag ganz in Kinderhand ist, bleibt das Heinz-Hoffmann-Bad für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen. Dort findet nämlich das inzwischen 34. Kinderschwimmfest des ASV Wuppertal statt. Sonntag, 05.03.2017, 15.00 Uhr Ratinger Spvg Germania – CSC Fußball, Oberliga Niederrhein, Herren Keramag-Sportpark, Götschenbeck 1a, Ratingen Sonntag, 05.03.2017, 15.00 Uhr TSV Union W’tal – Germania Fußball, Kreisliga A, Herren Sportplatz, Hardenbergstraße 25, Wuppertal Sonntag, 05.03.2017, 15.00 Uhr Hellas Wuppertal – CSC II Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Sportplatz, Clausewitzstraße 50, Wuppertal Sonntag, 05.03.2017, 15.00 Uhr TSV Neviges IV – SSV III Fußball, Kreisliga C Gruppe 2, Herren Sportplatz, Waldschlößchen 39, Velbert Sonntag, 05.03.2017, 16.00 Uhr TuS Düsseldorf II – RSC (H) II Rollhockey, Regionalliga West, Herren Rollsporthalle, Eckenerstraße 49, Düsseldorf Sonntag, 05.03.2017, 17.00 Uhr SG TuRa Altendorf – CTG (H) Handball, Verbandsliga Gruppe 2, Herren Gesamts. Bockmühle, Mercatorstraße, Essen Die Ergebnisse der jeweiligen Partien gibt es immer zeitnah online unter www.cronenberger-sport.de! DRIV-Pokal RSC muss nach Düsseldorf Ein schweres Los erwischte der RSC Cronenberg im DRIV-Pokal: Im Viertelfinale bekommen es die RSC-Löwen mit dem TuS Düsseldorf-Nord zu tun. Im letzten Bundesliga-Aufeinandertreffen kassierte die Mannschaft von Jordi Molet Mitte Dezember eine 2:4-Heimniederlage gegen das Team aus der Landeshauptstadt. In der Liga-Tabelle rangieren die Düsseldorfer aktuell mit drei Punkten Vorsprung vor dem RSC auf Platz 6. Allerdings hat der TuS ein Spiel weniger auf dem Konto. Das Pokal-Viertelfinale wird am 25. März um 15.30 Uhr an der Eckenerstraße angepfiffen. Eine Woche zuvor können sich die Löwen auf die Pokal-Partie einstimmen: Am 18. März (18 Uhr) laufen die Cronenberger in der Liga beim TuS Düsseldorf-Nord auf. Unter der Leitung von Gudrun Küppershaus findet bei der Cronenberger Turngemeinde (CTG) ab dem 7. März immer Am Donnerstagvormitdienstags von 17.15 bis 18.15 Uhr tag, 9. März, steht wiein der Turnhalle Am Hofe ein „Afder die allmonatliche ter-Work-Fitness“-Kurs statt. Das Wanderung der Croneue Angebot richtet sich an Inte- nenberger TG auf dem Programm. ressierte ab 25 Jahre. Weitere Infos Los geht’s um 11 Uhr am Ehrenunter Telefon 47 35 44. mal in der Hütter Straße. Mit CTG auf Tour 12. März 2017, 15.00 Uhr Oberliga-Duell im Stadion am Zoo Cronenberger SC gegen KFC Uerdingen Eintrittskarten bei der Cronenberger Woche Normal 10,- Euro - ermäßigt 8,- Euro Über 25 Jahre • Baumpflege, u. -schnitt • Fräsen von • Fällungen von Gefahrenbäumen Baumstümpfen mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen • Kronensicherung Wüste 6 • 42369 Wuppertal (Ronsdorf) • 02 Telefon / 4691 21/ 81 50053 Wüste 6 • 42369 Wuppertal (Ronsdorf) • Tel. 02 / 46 2102 5002 u. 021 Telefax 871 • http://www.baumdienst-kopf.de Fax02 0202 02 //446 67 70 08 71 • http://www.baumdienst-kopf.de Seit 80 Jahren Ihr Partner für Neubau und Reparaturen STÖRTE Uerdingen-Spiel Karten gibt’s bei der CW Sonntag, 05.03.2017, 12.00 Uhr SC Viktoria Rott II – SSV II Seite 13 Auch die Cats bei den Bisons Ein schweres Spiel wartet am morgigen Samstag, 15.30 Uhr Uhr, auf das DamenTeam des RSC Cronenberg: Die Mannschaft von RSC-Trainer Michael Witt muss beim SC Bison Calenberg antreten. Die Calenberger Damen sind eine andere Hausnummer als ihre männlichen Bundesliga-Kollegen: Während die Bisons in der HerrenBundesliga auf dem drittletzten Platz rangieren, liegen die Calenbergerinnen in der Damen-Bundesliga auf dem dritten Platz. Auch wenn sich das Team Dörper Cats in den letzten Spielen deutlich steigern konnte, gelten sie in Niedersachsen als krasser Außenseiter. Schließlich stehen im Bison-Team drei Nationalspielerinnen, die bei der letzten WM in Chile dabei waren. Im Anschluss um 18 Uhr laufen dann die RSC-Löwen auf (siehe nebenstehenden Bericht). GmbH & Co. KG Bauunternehmung Am Heynenberg 26 · Tel. 46 47 06 · www.stoerte-bau.de Raumgestaltung Foto: Odette Karbach Bodenbeläge Fassadensanierung Trainer Peter Radojewski verlängerte unter der Woche seinen Vertrag mit dem CSC für die nächste Saison 2017/18. Wie berichtet, muss der CSC sein Heimspiel gegen Ligaprimus KFC Uerdingen am 12. März im Stadion am Zoo austragen. Die Polizei hat die Partie als Risikospiel eingestuft und die Austragung an der Hauptstraße untersagt. Wer das Top-Spiel ab 15 Uhr vom bequemen Sitzplatz auf der Stadion-Tribüne aus verfolgen möchte, erhält Karten zum Preis von 10 Euro (ermäßigt 8 Euro) in der CW-Geschäftsstelle in der Kemmannstraße 6. Karten für Mitglieder gibt’s beim CSC-Platzwart auf dem Horst-NeuhoffSportplatz. Rollhockey Die Löwen müssen zu den Bisons Jörg W. Röhle Malermeister T 0202 . 47 36 30 . F 0202 . 247 82 88 [email protected] Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg Horst Köllner GmbH Renault und Dacia Service Händelerstraße 47 42349 Wuppertal Tel.: (02 02) 47 18 81 Fax: (02 02) 47 79 82 www.autohauskoellner.de Service REPARATUREN ALLER FABRIKATE Kapitän Daniel Leandro nach Rot gegen Recklinghausen für die morgige Partie in Calenberg sowie die nächsten beiden Spielen gesperrt. Im Kampf um einen besseren Play-Off-Platz müssen die Herren des RSC Cronenberg am morgigen Samstagabend eigentlich einen Auswärtsdreier einfahren: Um 18 Uhr laufen die RSC-Löwen beim SC Bison Calenberg auf. Die Niedersachsen liegen auf dem drittletzten Platz in der Liga und müssen ihrerseits punkten, um ihre Chancen auf die Play-OffPlätze zu wahren. „Dies wird alles andere als ein Spaziergang,“ weiß daher auch RSC-Coach Jordi Molet. Schließlich haben die Löwen auf der kleinen und glatten Spielfläche in der Sporthalle Eldagsen schon häufig schlechte Erfahrungen gemacht. Brandgefährlich im Team der Niedersachsen ist Milan Brandt, der Bundesliga-Torschützenkönig der letzten Jahre. Im Hinspiel beim 8:3 Sieg hatte der RSC den Ausnahmespieler gut im Griff, doch in der eigenen Halle dürfte dies ungemein schwerer werden. Zudem muss der RSC bei den Bisons auf seinen Portugiesen Daniel Leandro verzichten. Garten- und Landschafttsbau Meisterbe etrieb Schöppenberg 11 42349 WuppertalCronenbe erg Tel. 0202 0202-47 4777 761 Mobil 0171-77584 M 481 ww ww.galabau-knof.d de info@g o alabau-knof.d de Muss drei Spiele lang den Schläger zur Seite legen: RSC-Löwe Daniel Leandro. Foto: oka Nach seiner Roten Karte im Spiel gegen Recklinghausen wurde Leandro mit einer Sperre für die nächsten drei Bundesliga-Spiele belegt. Umso mehr könnte daher auf Löwen-Kapitän Eric Soriano im RSC-Tor eine Menge Arbeit in Calenberg zukommen. Baustoffe l Ytong-Gasbeton l PVC-Rohre l Bedachungsmaterial l Ceresit-Kunststoffe Otto-Hahn-Straße 24 • 42369 Wuppertal Tel. 02 02 / 46 22 32 • Fax 02 02 / 4 67 08 58 Internet: www.baustoffeurspruch.wg.am • e-mail: [email protected] Urspruch Baustoffe schnell, pünktlich und sofort lieferbereit. CRONENBERGER WOCHE Seite 14 3./4. März 2017 Gedenken an Burgholz-Massaker TiC „Harmonists“ für daheim Burgholz. Anlässlich des 72. Jahrestages des Burgholz-Massakers, bei dem die Gestapo 30 russische und ukrainische Zwangsarbeiter erschoss, findet am 11. März eine Gedenk-Wanderung zum Erinnerungsort am geplanten Helena-Matrosowa-Platz an dem ehemaligen Polizei-Schießstand statt. Treffpunkt zu der Wanderung ist um 14.30 Uhr die Bushaltestelle „Obere Rutenbeck“ an der Küllenhahner Straße. Küllenhahner Str. 55 • 42349 Wuppertal Wohnprojekt Prima Resonanz auf CW-Bericht Ortsmitte. Michael Lippkau glaubt zwar nicht daran, aber: „Wenn alle bei der Stange blieben, dann hätten wir das Haus schon voll.“ Gemeint ist das geplante Mehrgenerationen-Wohnhaus im ehemaligen akzenta-Gebäude an der Hauptstraße. Nach dem CWBericht in der letzten Woche über das Projekt stieß der Infoabend des Vereins „Lebendiges Wohnen an der Wupper“ (LeWoWu) auf unerwartet große Resonanz. Der Infoabend am Dienstag ging wegen des regen Interesses auch an dem Genossenschaftsmodell nicht nur „in die Verlängerung“. Auch per Telefon und via E-Mail erreichten LeWoWu-Mitinitiator Michael Lippkau diverse Anfragen: „Das war auf jeden Fall sehr positiv“, freut sich der Cronenberger über den gelungenen Startschuss. Wie die CW berichtete, plant der LeWoWu im ehemaligen Kaiserlichen Postamt Cronenberg bis zu 18 barrierefreie Wohnungen für Jung und Alt sowie einen großen Gemeinschaftsgarten. Einige Wohnungen sollen dabei Menschen mit Berechtigungsschein vorbehalten sein. Im früheren akzenta-Supermarkt soll wieder Gewerbe angesiedelt werden. Eine Idee ist, die rund 900 Quadratmeter für mehrere kleine Läden, Praxen und/oder Büros zu parzellieren. Eigentümer des Mehrgenerationen-Wohnprojekts soll eine Genossenschaft sein, die sich bereits in Gründung befindet. Die Miteigentümer werden Anteile an der Genossenschaft zeichnen. Als einen der nächsten Schritte planen Michael Lippkau und seine Mitstreiter einen Infoabend in Cronenberg. Sobald Näheres feststeht, wird die CW dazu berichten. Wer vorab mehr zu dem Vorhaben wissen möchte, kann Michael Lippkau gerne telefonisch unter der Rufnummer 0175-204 23 35, per E-Mail an [email protected] oder via Internet unter www.lewowu.de erreichen. Foto: Martin Mazur Sie begeistern seit Mai 2016 die Besucher im TiC-Atelier Unterkirchen: Die „Comedian Harmonists“ haben das Zeug, zu einem ähnlichen TiC-Dauerbrenner zu werden, wie zuvor die Produktion „Die Feuerzangenbowle“. Ab sofort gibt es die bekanntesten Hits aus der Revue der beiden TiC-Chefs Ralf Budde und Stefan Hüfner auch für zu Hause, unterwegs oder auch zum Verschenken auf CD gepresst: Von den Klassikern wie „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Ich wollt’, ich wär’ ein Huhn“ und „Wochenend und Sonnenschein“ bis hin zu „Veronika, der Lenz ist da“ und „Auf Wiederseh’n, leb wohl“ hat Ralf Budde 19 Lieder des legendären Quintetts mit den „TiC-Harmonists“ Christopher Geiß, Thomas Heyl, Florian Siegmund, Benedict Schäffer, Leon Gläser und Tobias Unverzagt im Tonstudio eingespielt. Die CD ist zum Preis von 10 Euro im TiC-Büro an der Hauptstraße 3 in der Ortsmitte erhältlich. Mehr Infos auch unter www.tic-theater.de. Lauren ntiusplatz März Sa 4. M Sa 10 -17 Uhr Sparkasse lädt zu Immobilientag Südstadt. Mit rund 70 Messeständen und 24 interessanten Vorträgen wartet der 35. Wuppertaler Immobilientag auf, der am morgigen Samstag in der Zentrale der Stadtsparkasse am Islandufer und in der Glashalle am Johannisberg in Elberfeld stattfindet. In der Zeit von 10 bis 17 Uhr kann man sich dort über die aktuellen Trends auf dem bergischen Immobilienmarkt erkundigen und natürlich auch eine Eigentumswohnung oder ein Traumhaus im Tal finden. Mehr Informationen gibt es im Internet unter der Adresse www.wuppertaler-immobilientag.de. www.stoffm markt-expo.de Stoffmarkt auf Laurentiusplatz Wuppertal. Am morgigen Samstag lockt von 10 bis 17 Uhr der Deutsch-Holländische Stoffmarkt wieder hunderte Besucher auf den Laurentiusplatz in Elberfeld. Die über 100 bunt dekorierten Stände laden dazu ein, sich für den Frühling inspirieren zu lassen und sich mit anderen Nähbegeisterten auszutauschen. Morgen ist auch der Nähmaschinenhersteller Elna wieder mit einem Infostand vertreten. Hier haben die Besucher die Möglichkeit, sich ausführlich beraten zu lassen. Zudem gibt es eine wertvolle Nähmaschine im Wert von 250 Euro zu gewinnen. Die Verlosung findet um 17 Uhr statt. Freut sich, dass die Resonanz auf das Wohnprojekt im akzentaGebäude bislang positiv ist: Mitinitiator Michael Lippkau. AUS DEN CHARTS Besondere CD mit Gewinnchance Howard Carpendale Howard Carpendale liebt die Bühne und die Nähe zu seinem Publikum. Seine Shows sind bis ins Detail ausgeklügelt und vom Sound und den Effekten ein besonderes Erlebnis. Am 10. November 2015 trat Carpendale im Berliner Tempodrom auf, um neben den unzähligen Hits seiner langen Karriere sein neues Album „Das ist unsere Zeit“ zu präsentieren, mit dem er direkt auf Platz 2 der offiziellen Deutschen Charts eingestiegen war. Diese Show der Superlative wird jedem Besucher noch lange in Erinnerung bleiben. Denn die Aufzeichnung dieses Konzertes ist inzwischen als Doppel-CD, DVD, Blu-ray und als limitierte Deluxe-Edition (2CD/DVD) erschienen. Damit der frische und moderne Pop-Sound der neuen Songs live perfekt rüberkommt, hat Howard Carpendale eine hervorragende elfköpfige Band um sich geschart, die das dreistündige Programm mit Virtuosität und Begeisterung präsentierte. Carpendale erreicht es, mittlerweile generationsübergreifend zu wirken und so werden auch die „Klassiker“ entsprechend modern arrangiert. Alles klingt frisch, modern und ehrlich. Der Spannungsbogen des Live-Programms ist emotional weit gesteckt: Von den Highlights des neuen Albums wie „Das ist unsere Zeit“, „Es ist alles noch da“ oder „Heut beginnt der Rest Deines Lebens“ bis hin zu der Legion an unvergänglichen Hits wie „Ti Amo“ (hier mit großem Gospel Chor aufgeführt), „Tür an Tür mit Alice“, „Samstag Nacht“, „“Hello Again“, „Nachts wenn alles schläft“, „Dann geh doch“, „Deine Spuren im Sand“ oder den neueren Highlights wie das persönliche „Das alles bin ich“ und „Wie frei willst du sein“ spielt Carpendale gekonnt auf der gesamten Klaviatur seines Schaffens. Ein weiterer Höhepunkt des Konzerts war zudem die Hommage an seinen vor zwei Jahren verstorbenen langjährigen Weggefährten Udo Jürgens. Mit dem Kult-Hit „Ich war noch niemals in New York“ setzt er hierzu ein persönliches Statement. „Das ist unsere Zeit – Live aus Berlin“ von Howard Carpendale ist als Doppel-CD, DVD, Blu-ray und als limitierte Deluxe-Edition mit zwei CDs und einer DVD erschienen. Unter unseren Lesern vergeben wir 3 Doppel-CDs. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 6. März, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 02 bei der CW anrufen. Stichwort: Howard Carpendale Ganz einfach teilnehmen per E-Mail: [email protected] Lackschäden Selbstjustiz durch Parkverbotsschild? Hatte da etwa ein Halteverbots-Schild nächtliche Selbstjustiz geübt? Als ein 50-Jähriger am vergangenen Freitag zu seinem Pkw zurückkehrte, den er am Abend zuvor an der Sudberger Straße abgestellt hatte, stellte er fest, dass der VW Golf beschädigt war: Ein Straßenschild war auf den Pkw gefallen und hatte Lackschäden in Höhe von insgesamt etwa 500 Euro an dem Auto verursacht. Auf CW-Nachfrage verlautete von der Polizei Cronenberg, dass der Golf ordnungsgemäß abgestellt gewesen sei. Zudem, so versicherte Cronenbergs Dienststellen-Leiter Ottmar Ay weiter, habe es sich auch nicht um „das vorsätzliche und rüde Abfallen“ eines Parkverbotsschildes gehandelt. Vielmehr wurde der Pkw durch ein sogenanntes Gefahrenschild beschädigt, das vermutlich durch die Sturmböen am Abend beziehungsweise in der Nacht zuvor aus seiner Befestigung gelöst worden war. Ob es sich bei dem „vom Winde verwehten“ Schild zum Beispiel um das „Zeichen 117“ handelte, welches vor gefährlichem Seitenwind warnt, konnte die Cronenberger Polizei derweil nicht bestätigen… Stößel nochmal als Gabriel Foto: privat Anfang des Jahres hat er auf die Kanzlerkandidatur verzichtet, in die Rolle des bisherigen SPD-Vorsitzenden und neuen Bundesaußenminister Sigmar Gabriel darf der Südstädter Schauspieler Kristof Stößel in den nächsten Tagen nochmal für fünf Termine schlüpfen. Denn im „Theater im Tanzhaus“ wird noch einmal die Politkomödie „Mutti“ aufgenommen. Vorstellungen sind am heutigen Freitagabend, am 10. und 11. März um 19.30 Uhr sowie am 5. und 12. März um 18 Uhr. Karten gibt es für 19,50 Euro unter www.theater-im-tanzhaus.de oder Telefon 44 86 54 04. Unterkirchen 23 24 StundenNotdienst 870 47 527 Steinmeier Malerfachbetrieb Wir bringen Farbe in die Stadt !!! (bzw. ins Dorf) NEU: Wir renovieren Ihr Büro, wenn Sie Feierabend haben!!! Kostenneutral!!! Wuppertal Cronenberg Tel.: 0202 2472844 www.steinmeier-malerfachbetrieb.de D IA K O N IE RG BE CRONEN en und fé Knötch a C k n a D der „ egediienst fl P m te n ambula einen ttere ich m i is e m ie n o Diak d.“ st spielen Alltag – fa 81090 g.de Telefon 47 c ro n e n b e r -c ie n o k ia www.d
© Copyright 2024 ExpyDoc
