Version Februar 2017 Auftraggeber / Firmenstempel / Unterschrift Versandadresse HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH Zentrale Abfaltersbach mail: [email protected] Fax: +43-4846/6555-134 Kommission: KundenNr. HELLA Sonnenschutztechnik GmbH Standort Duisburg Fax: +49-2066/2004-485 Standort Geislingen Fax: +49-7331/203-250 Standort Werne Fax: +49-2389/7980-880 mail: [email protected] Projekt-Nr.: AngebotsNr. AuftragsNr. Lieferwunsch Versandart Bestellung offene Markisen und Hülsenmarkisen Bestelldatum VIVA 7040 (offen) Maße Motor VIVA plus 7040 (mit Dachprofil) [x] [mm] 2 Sonderausführung Wandanschlussprofil [x] 5 6 KurbelTuch abgang geklebt hinten [x] [x] 7 M Nothandkurbel Komfort Funkpaket Antriebsseite Gestellfarbe Tuch/ Dessin Form Höhe Einfassband Untergrund [x] [x] [Typ] [L / R] [RAL] [Nr.] [1 - 5] [mm] [Nr.] [x] [x] [x] [I-IX,HO] 9 10 Neigungsverstellung Varioplus-Rollo im Ausfallprofil Variomatic / Variotronic Regenschutzdach [x] 4 Dachsparren [mm] Antrieb mit Kurbel RTS / Schalter / ONYX Antrieb mit Kurbel / RTS / Schalter / ONYX [Antriebstyp] [Antriebstyp] 11 12 8 8 Schrauben [Typ] WDVS Stärke [mm] 13 nightlight Höhe [mm] SOLA (offen) Art Decke [mm] K Kurbellänge von Montage Volant NHK Ausfall Stk AREIA 7040 (offen) Gestaltung 3 Seite Wand KundenPos Pos Skizze beiliegend mail: [email protected] VIVA super 7040 (mit Dachprofil und Tuchschale) Funk 1 Breite HELLA Italien GmbH Rechtssitz Bruneck Bearbeiter Antrieb Kurbel Fax Wiederholung Montagehinweis Alle Maße sind von außen gesehen von links nach rechts in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! Allgemein ACHTUNG: LEDmit Beleuchtung Arm- SeitenFunk im Arm abdeck- segel mit Somfy (Somfy RTS) 2,0 2,5 3,0 3,5 profil (Skizze) m m m m Heizung RTS [x] [x] [x] [x] [x] [x] Windklasse (2/1/0) Zusatzvermerke: VIVA 7040 VIVA plus 7040 VIVA super 7040 AREIA 7040 SOLA Ankreuzen [x], falls für alle Pos. gültig - Angabe von Pos. (Bsp.: 2-5), falls nur teilweise gültig = nicht möglich Bei Dachsparrenmontage ist die Stärke und der Abstand der Dachsparren anzugeben (Skizze beilegen!) Die Windklassen sind entprechend der Anlagenabmessungen und dem Montageuntergrund zu berücksichtigen. 75409901.xlsx VIVA 7040 - Serie und AREIA 7040 23.02.2017 Version Februar 2017 Erläuterungen - Markisen - VIVA 7040 , AREIA 7040, SOLA Alle Maße sind von außen gesehen von links nach rechts in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! 1 1200, 1400 (Std.), 1800 mm I ONYX Somfy io FX1 Standardmotor + ONYX.NODE (Steuerungsknoten) FX3 Standardmotor + ONYX.NODE (Steuerungsknoten) + ONYX.Weather (Wetterstation) Sonderlängen bis 3000m in Farbe C0 gegen Mehrpreis Montageuntergrund 7 Funk-Komfortpakete 3 Kurbellängen FX6 = Mauerziegel oder Kalksand-Vollstein III = Hochlochziegel II Standardmotor + ONYX.NODE (Steuerungsknoten) + ONYX.WEATHER (Wetterstation) + ONYX.CENTER Box Somfy RTS IV = Kalksand-Lochstein FS1 Funkmotor, Telis 1 FS2 Funkmotor, Telis 1 Windwächter VIII = Beton C20/25 mit FS3 Funkmotor, Telis Soliris 1 Wind- und Sonnenwächter IX = Wandmontage auf Beton-Deckenstirn (Konsole siehe Preisliste) FS4 Funkmotor, Telis Soliris 1 Wind- und Sonnenwächter, vorbereitet für Regensensor HO = Holz FS5 Funkmotor, Telis 1 Windsensor 3D 5 Volanthöhe 1 2 Fio1 Funkmotor, Situo 1 Pure Funkmotor, Situo 1 Pure Eolis Wire Free io Funkmotor, Easy Sun io Pure Eolis Wire Free io Fio3 Sunis Wire Free io + Sensor Box io FS0 Funkmotor V/VI = Hohlblockstein aus Leichtbeton VII = Porenbeton-Vollstein Leichtbeton-Vollstein Volantform Fio0 Funkmotor io Fio2 = Beton C20/25, Metall 4 Fio5 Funkmotor, Situo 1 Pure Windsensor 3D 2 3 4 5 Std. = 220mm Sonderhöhen gegen Mehrpreis Logo, Schrift am Volant Kurbelabgang !!! Skizze beilegen !!! (bei Logo in digitaler Form erforderlich) Standard ist Kurbelabgang vorne Fischer Thermax 16/M12 bei VIVA, VIVA plus, AREIA, SOLA optional Kurbelabgang nach hinten (bitte ankreuzen falls gewünscht) 6 Farbe Einfassband Volant Anzugeben, falls vom Standard abweichend (Auswahl: Stoffkollektion oder Preisliste) Montageset 8 * Set 3 A2 in Edelstahl für Untergrund II, III, IV, V, VI, VII - auf Mauerwerk mit Wärmedämmverbundsystem (WDVS) * Set 1 A4 in Edelstahl für Untergrund I - auf Beton * Set 1 VZ verzinkt sonst wie 1 A4 * Set 3 A2 M in Edelstahl mit Injektionsmörtel sonst wie 3 A2 * Set 2 A2 in Edelstahl für Untergrund II, III, IV, V, VI oder VII - auf Mauerwerk * Set 2 VZ verzinkt sonst wie 2 A2 * Set 3 B A2 in Edelstahl für Untergrund I - auf Beton/Holz - auf Holz mit WDVS * Set 3 B A2 M in Edelstahl für Untergrund I - auf Beton mit WDVS mit Injektionsmörtel, sonst wie 3 B A2 für WDVS -Stärke von 60-200mm * Set 2 A2 M in Edelstahl mit Injektionsmörtel sonst wie 2 A2 Geeignet bis Putzstärke von 20mm * Set 5 A2 in Edelstahl für Untergrund HO - auf Holz * Set 2 VZ M verzinkt sonst wie 2 A2 M * Set 5 VZ verzinkt, sonst wie 5 A2 * Set 6 A2 in Edelstahl für Untergrund auf Dachsparren * Set 4 A2 in Edelstahl für Untergrund auf Metall 9 * Set 6 VZ verzinkt, sonst wie 6 A2 Bei Dachsparrenmontage ist die Stärke und der Abstand der Dachsparren anzugeben! * Set 7 A4 Montage auf Beton-Deckenstirn auf WDVS Ausführung in Edelstahl A4 mit Injektionsankerset ohne Injektionsmörtel (siehe Preisliste Seite 163) Neigungsverstellung (bis max. 3,5 m Ausfall) * Set 7 A4 M in Edelstahl mit Injektionsmörtel sonst wie 7 A4 Die WDVS-Stärke in mm ist anzugeben (0-200mm)! 12 Variomatic = zentrale Neigungsverstellung mittels Kurbel am Armlager LED-Beleuchtung im Gelenkarm integriert (nur mit Somfy RTS) 10 11 13 Höhe Varioplus lt. Preisliste Variotronic = zentrale Neigungsverstellung mittels RTS, Schalter oder ONYX Varioplus = absenkbares Volant Kurbel / RTS / Schalter / ONYX Armabdeckprofil Aluminium stranggepresst anstelle eines Volants nightlight mit / ohne Funk Längen: 2,0/2,5/3,0/3,5 m (Funk nur Somfy RTS) Version Februar 2017 Auftraggeber / Firmenstempel / Unterschrift Versandadresse HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH Zentrale Abfaltersbach mail: [email protected] Fax: +43-4846/6555-134 Kommission: KundenNr. HELLA Sonnenschutztechnik GmbH Standort Duisburg Fax: +49-2066/2004-485 Standort Geislingen Fax: +49-7331/203-250 Standort Werne Fax: +49-2389/7980-880 mail: [email protected] Projekt-Nr.: AngebotsNr. AuftragsNr. Lieferwunsch Versandart Bestelldatum ACHTUNG: Fax Wiederholung Skizze beiliegend Montagehinweis HELLA Italien GmbH Rechtssitz Bruneck Bearbeiter Seite mail: [email protected] von Bestellung Kassettenmarkisen Alle Maße sind von außen gesehen von links nach rechts in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! Allgemein CLEO 5530 Maße Antrieb Kurbel Motor Gestaltung M Komfort Funkpaket Antriebsseite Gestellfarbe Tuch/ Dessin kleiner 45° größer 45° Decke Dachsparren [mm] [mm] K [x] [mm] Untergrund [x] [x] [Typ] [L / R] [RAL] [Nr.] [x] [x] [x] [x] [x] [I-IX,HO] 2 6 CLEO 5530 Kurbelabgang CLEO 7030 CLEO 7040 vorne (Std) hinten vorne (Std) hinten vorne (Std) hinten [x] [x] [x] [x] [x] Tuch [x] [x] CLEO 5530 Deckenmontage bis 45° Neigung CLEO 7030 Deckenmontage 45-80° Neigung CLEO 7040 Markise C2 [x] Varioplus-Rollo Antrieb mit Kurbel / RTS / Schalter / ONYX [Antriebstyp] 5 Schrauben [Typ] WDVS Stärke [mm] Windklasse (2/1/0) 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m mit Heizung Funk Somfy RTS [x] [x] [x] [x] [x] [x] = nicht möglich Zusatzvermerke: PAN 7040 8 Wandanschlussprofil [x] 5 7 nightlight LED-Licht im Arm Sonderaus- geklebt (Somfy RTS) führung Wandmontage bis 45° Neigung Sonderausführung 4 Nothandkurbel Ausfall Stk Montage (nur bei CLEO 5530) NHK C2 Art Voreinstellung der Neigung im Werk 3 Kurbellänge PAN 7040 Wand KundenPos Pos CLEO 7040 Funk 1 Breite CLEO 7030 C2 9 Höhe [mm] Modulare Montage bei Markise PAN 7040 [x] Bei Dachsparrenmontage (CLEO 7030, CLEO 7040 und C2) ist die Stärke und der Abstand der Dachsparren anzugeben (Skizze beilegen!) 75409901.xlsx Kassettenmarkisen CLEO 23.02.2017 Version Februar 2017 Erläuterungen - Kassettenmarkisen Alle Maße sind von außen gesehen von links nach rechts in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! 1 Kurbelabgang 2 Kurbellängen Standard ist Kurbelabgang vorne Die Möglichkeit vom Kurbelabgang hinten ist abhängig von der Montageart (Wand, Decke, Dachsparren) und Neigung der Markise bei CLEO 5530 (< 45° oder >45°) Dies ist entsprechend der Tabelle am Maßblatt anzugeben! 1200 mm 1400 mm (Std.) 1800 mm CLEO 5530 Fio1 Funkmotor, Situo 1 Pure Fio2 = Beton C20/25, Metall = Mauerziegel oder Kalksand-Vollstein III = Hochlochziegel II Funkmotor, Easy Sun io Pure Sunis Wire Free io + Sensor Box io Wand Neigung 5-45° Kurbel nur vorne Decke Neigung 5-45° Kurbel vorne od. hinten Decke Neigung 45-80° Kurbel nur vorne Fio5 FS0 Funkmotor FS1 Funkmotor, Telis 1 = Hohlblockstein aus Leichtbeton = Porenbeton-Vollstein Leichtbeton-Vollstein = Beton C20/25 mit Fischer Thermax 16/M12 = Holz VII VIII HO Funkmotor, Situo 1 Pure Windsensor 3D Somfy RTS CLEO 7030 IV = Kalksand-Lochstein V/VI Funkmotor, Situo 1 Pure Eolis Wire Free io Fio3 Eolis Wire Free io Montageuntergrund I Somfy io Fio0 Funkmotor io Sonderlängen bis 3000m in Farbe C0 gegen Mehrpreis 4 Funk-Komfortpakete 3 Wand Neigung 5-45° Kurbel nur vorne Decke Neigung 5- 45° Kurbel vorne od. hinten Dachsparren 5-45° Kurbel vorne od. hinten FS2 Funkmotor, Telis 1 Windwächter FS3 Funkmotor, Telis Soliris 1 Wind- und Sonnenwächter Funkmotor, Telis Soliris 1 FS4 Wind- und Sonnenwächter, vorbereitet für Regensensor CLEO 7040 7 FS5 Funkmotor, Telis 1 Windsensor 3D FX1 Standardmotor + ONYX.NODE (Steuerungsknoten) ONYX Wand Neigung 5-40° Kurbel nur vorne Decke Neigung 5- 40° Kurbel nur vorne Dachsparren 5-40° Kurbel nur vorne Standardmotor FX3 + ONYX.NODE (Steuerungsknoten) + ONYX.Weather (Wetterstation) nightlight mit / ohne Funk Längen: 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5m (Funk nur Somfy RTS) 6 LED-Beleuchtung im Gelenkarm integriert (nur Somfy RTS) 5 FX6 Montageset * Set 3 A2 in Edelstahl für Untergrund II, III, IV, V, VI, VII - auf Mauerwerk mit Wärmedämmverbundsystem (WDVS) * Set 1 A4 in Edelstahl für Untergrund I - auf Beton * Set 1 VZ verzinkt sonst wie 1 A4 * Set 3 A2 M in Edelstahl mit Injektionsmörtel sonst wie 3 A2 * Set 2 A2 in Edelstahl für Untergrund II, III, IV, V, VI oder VII - auf Mauerwerk * Set 3 B A2 in Edelstahl für Untergrund I - auf Beton/Holz - auf Holz mit WDVS * Set 3 B A2 M in Edelstahl für Untergrund I - auf Beton mit VWS mit Injektionsmörtel sonst wie 3 B A2 für WDVS -Stärke von 60-200mm * Set 2 VZ verzinkt sonst wie 2 A2 * Set 2 A2 M in Edelstahl mit Injektionsmörtel sonst wie 2 A2 * Set 6 A2 in Edelstahl für Untergrund auf Dachsparren * Set 2 VZ M verzinkt sonst wie 2 A2 M * Set 4 A2 in Edelstahl für Untergrund auf Metall * Set 6 VZ verzinkt, sonst wie 6 A2 Bei Dachsparrenmontage ist die Stärke und der Abstand der Dachsparren anzugeben! 9 8 Modulare Montage (Mehrpreis) Höhe Varioplus lt. Preisliste Geeignet bis Putzstärke von 20mm Standardmotor + ONYX.NODE (Steuerungsknoten) + ONYX.WEATHER (Wetterstation) + ONYX.CENTER Box * Set 5 A2 in Edelstahl für Untergrund HO - auf Holz * Set 5 VZ verzinkt sonst wie 5 A2 Varioplus 1 1 … Obere Baugruppe (Kasten, Tuch Welle) 2 … Untere Baugruppe (Ausfallprofil, Gelenkarme) = absenkbares Volant Kurbel / RTS / Schalter / ONYX 3 3 … Konsolen 2 Version Februar 2017 Auftraggeber / Firmenstempel / Unterschrift Versandadresse HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH Zentrale Abfaltersbach mail: [email protected] Fax: +43-4846/6555-134 Kommission: KundenNr. HELLA Sonnenschutztechnik GmbH Standort Duisburg Fax: +49-2066/2004-485 Standort Geislingen Fax: +49-7331/203-250 Standort Werne Fax: +49-2389/7980-880 mail: [email protected] Projekt-Nr.: AngebotsNr. AuftragsNr. Lieferwunsch Versandart Bestelldatum Bestellung Markisentücher Wind-Sichtschutz und Balkonumrandungen Wind- und Sichtschutz Alle Maße sind von außen gesehen von links nach rechts in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! Allgemein Maße KundenPos mail: [email protected] Skizze beiliegend Seite von Markisentuch Balkonumrandung Volant Seitensegel (Skizze!) Gestaltung Markisentuch für: Volant Pos Fax Wiederholung Montagehinweis HELLA Italien GmbH Rechtssitz Bruneck Bearbeiter ACHTUNG: Breite Ausfall Gestellfarbe Tuch/ Dessin Tuch geklebt Form Höhe Einfassband [mm] [mm] [RAL] [Nr.] [X] [1 - 5] [mm] [Nr.] Stk Gelenkarmmarkise / Wintergarten [X] Fassadenbeschattung [X] ZIP - Anlage [X] Senkrechtmarkise [X] Vidrio [X] Kederart an der Tuchwelle Montageuntergrund Fixierung Wind- und Sichtschutz Wandhalter HO = Holz ZI = Ziegel/ Beton ME = Metall WDVS Stärke [Typ] [mm] Pos. Bodenkonsole Typ HO = Holz ZI = Ziegel/ Beton ME = Metall W=Wand A=Mast A B=Mast B 1=in Erde 2=in Beton Winkel Griffhalter für seitliche Wandbefestigung [Typ] [W/A/B] [1/2] [x] Griffhalter Balkonumrandung mit: Winkel Kasten für seitliche Wandbefestigung [x] Ösen 10mm (Standard) [X] Ohne Ösen [X] Keder 3,3mm [X] Clipkeder [X] Keder 4,2mm [X] Clipkeder Vidrio [X] Keder 5,3mm [X] ohne Keder [X] Keder 6mm [X] Varioplus-Clipkeder [X] Keder 7mm [X] Clipkeder Sunkonfex [X] Kederart am Ausfallprofil, Fallrohr, Volant Drehverschlusskörper mit Drehwirbel [X] Balkonkordel 4mm (Standard) [X] Ohne Kordel [X] Kabelbinder [X] Keder 3,3mm [X] Keder 6mm [X] Keder 4,2mm [X] Keder 7mm [X] Keder 5,3mm [X] Wenn Clipkeder, dann für: Zusatzvermerke 75409901.xlsx Markisentücher, Wind-und Sichtschutz, Balkonumrandungen, Seitensegel FM 10… [X] Vorbaubeschattung [X] FM 105 [X] Vidrio [X] FM 20… [X] Markise VIVA [X] Fremdmarkise [X] SM / LM außen [X] tenda … [X] SM / LM innen [X] 23.02.2017 Version Februar 2017 Auftraggeber / Firmenstempel / Unterschrift Versandadresse HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH Zentrale Abfaltersbach mail: [email protected] Fax: +43-4846/6555-134 Kommission: KundenNr. Projekt-Nr.: AngebotsNr. AuftragsNr. Lieferwunsch Bestellung Markise - BOOM Allgemein Versandart 3D-Windsensor Stk (Std.) mit NotHandkurbel 1-KanalHandsender 4-Kanalmit Handsender Kurbel [x] [mm] Endkappen, Schlitten, Konsole Farbe Std. = 9006 [RAL] Skizze beiliegend Aluminium poliert [x] Kassette, Profile Farbe Std. = C0 [RAL] Seite BOOM 4000 - 13,5m² BOOM 4000 - 16m² Zubehör Tuchdessin erhöhte Korrosions- Überseebeständig- Verpackung keit nur Sunsilk [Nr.] [x] [x] von Montage Schrauben Schutzhülle ohne [x] [x] für für Beton Metall [x] [x] nicht mehr lieferbar ! [x] Kurbellänge Fax Wiederholung mail: [email protected] Gestaltung Kurbel ACHTUNG: Montagehinweis HELLA Italien GmbH Rechtssitz Bruneck Bearbeiter BOOM 4000 - 11m² Antrieb Funkmotor KundenPos Bestelldatum BOOM 4000 - 8,5m² Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! Pos HELLA Sonnenschutztechnik GmbH Standort Duisburg Fax: +49-2066/2004-485 Standort Geislingen Fax: +49-7331/203-250 Standort Werne Fax: +49-2389/7980-880 mail: [email protected] Stk. für … BOOM (Stk.) Höhe [1, 2, 3, 4] [mm] Pulverbeschichtet Farbe Edelstahl A2 [x] Edelstahl A4 Schrauben ohne für Beton [x] Säulen Zusatzvermerke: Höhendefinition 75409901.xlsx Säule für 1 Boom Säule für 2 Boom Säule für 3 Boom Säule für 4 Boom 23.02.2017
© Copyright 2025 ExpyDoc